Càmera corporal AXIS W100

Guia d'instal·lació

Llegeix això primer

Llegiu detingudament aquesta Guia d’instal·lació abans d’instal·lar el producte. Conserveu la Guia d’instal·lació per a futures consultes.

Responsabilitat

S'ha tingut tota la cura en l'elaboració d'aquest document. Si us plau, informeu l'oficina local d'Axis de qualsevol inexactitud o omissió. Axis Communications AB no es fa responsable de cap error tècnic o tipogràfic i es reserva el dret de fer canvis al producte i als manuals sense previ avís. Axis Communications AB no ofereix cap garantia pel que fa al material contingut en aquest document, incloses, entre d'altres, les garanties implícites de comercialització i adequació per a un propòsit particular. Axis Communications AB no serà responsable dels danys incidentals o conseqüents en relació amb el subministrament, el rendiment o l'ús d'aquest material. Aquest producte només s'ha d'utilitzar per al propòsit previst.

Drets de propietat intel·lectual

Axis AB té els drets de propietat intel·lectual relacionats amb la tecnologia incorporada al producte descrit en aquest document. En particular, i sense limitació, aquests drets de propietat intel·lectual poden incloure una o més de les patents enumerades a axis.com/patent i una o més patents addicionals o sol·licituds de patents pendents als EUA i altres països.
Aquest producte conté programari amb llicència de tercers. Consulteu l'element del menú "Quant a" a la interfície d'usuari del producte per obtenir més informació. Aquest producte conté el codi font dels drets d'autor d'Apple Computer, Inc., segons els termes de la llicència de font pública d'Apple 2.0 (vegeu opensource.apple.com/apsl). El codi font està disponible a developer.apple.com/bonjour/.

Modificacions d'equips

Aquest equip s'ha d'instal·lar i utilitzar estrictament d'acord amb les instruccions que es donen a la documentació de l'usuari. Aquest equip no conté components que puguin ser reparats per l'usuari. Els canvis o modificacions d'equip no autoritzats invalidaran totes les certificacions i aprovacions reguladores aplicables.

Agraïments de marques comercials

AXIS COMMUNICATIONS, AXIS i VAPIX són marques registrades o aplicacions de marques comercials d'Axis AB en diverses jurisdiccions. Tots els altres noms d'empreses i productes són marques comercials o marques comercials registrades de les seves respectives empreses.
Apple, Apache, Bonjour, Ethernet, Internet Explorer, Linux, Microsoft, Mozilla, Real, SMPTE, QuickTime, UNIX, Windows i WWW tenen marques registrades dels seus respectius titulars. Java i totes les marques i logotips basats en Java són marques comercials o marques registrades d’Oracle i / o les seves filials. La marca UPnP Word i el logotip UPnP són marques comercials d’Open Connectivity Foundation, Inc. als Estats Units o en altres països.

Informació normativa

Europa

Aquest producte compleix les directrius de marcatge CE aplicables i les normes harmonitzades:

• Directiva de compatibilitat electromagnètica (EMC) 2014/30/UE. Vegeu Compatibilitat electromagnètica (EMC) a la pàgina 7.
• Directiva d'equips de ràdio (RED) 2014/53/UE. Vegeu Transmissió de ràdio a la pàgina 9.
• Volum baixtage Directiva (LVD) 2014/35 / UE. Consulteu Seguretat a la pàgina 12.
• Directiva de restricció de substàncies perilloses (RoHS) 2011/65/UE, incloses les modificacions, actualitzacions o substitucions. Vegeu Eliminació i reciclatge a la pàgina 12.

Es pot obtenir una còpia de la declaració de conformitat original a Axis Communications AB. Vegeu Informació de contacte a la pàgina 13.

Compatibilitat electromagnètica (EMC)

Aquest equip ha estat dissenyat i provat per complir les normes aplicables per a:

• Emissió de radiofreqüència quan s’instal·la segons les instruccions i s’utilitza en el seu entorn previst.
• Immunitat als fenòmens elèctrics i electromagnètics quan s’instal·la segons les instruccions i s’utilitza en el seu entorn previst.

EUA

Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

1. Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i
2. aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

Aquest equip s'ha provat amb un cable de xarxa blindat (STP) i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquest equip també s'ha provat amb un cable de xarxa no blindat (UTP) i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

• Reorienta o reubica l'antena receptora.
• Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
• Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

Informació de contacte
Axis Communications Inc.
300 Apollo Drive
Chelmsford, MA 01824
Estats Units d'Amèrica
Tel: +1 978 614 2000

Canadà

Aquest aparell digital compleix amb CAN ICES-3 (Classe B). El producte s'ha de connectar mitjançant un cable de xarxa blindat (STP) que estigui correctament connectat a terra.

Austràlia/Nova Zelanda
Aquest equip digital compleix els requisits de l'estàndard de comunicacions de ràdio AS/NZS 4771.

Transmissió per ràdio

Aquest dispositiu pot generar o utilitzar energia de radiofreqüència. L'usuari podria perdre l'autoritat per fer servir aquest dispositiu si es fa un canvi o modificació no autoritzat. El dispositiu s'ha de col·locar i subjectar a l'exterior de la roba al cinturó del pit o de la cintura, mitjançant un clip de fixació Axis.

EUA

Aquest dispositiu compleix els límits de taxa d'absorció específica (SAR) de la FCC per a dispositius portàtils. Aquest dispositiu està dissenyat per ser utilitzat a les proximitats immediates del cos.
Per al funcionament des del cos, aquest dispositiu s'ha provat i s'ha comprovat que compleix les directrius d'exposició a RF de la FCC quan s'utilitza amb accessoris Axis subministrats o designats per a aquest producte. L'ús d'altres accessoris pot no garantir el compliment de les directrius d'exposició a RF de la FCC.
Es pot obtenir més informació sobre l'exposició a camps electromagnètics de radiofreqüència a Axis Communications AB.

Canadà
Aquest dispositiu compleix amb els estàndards RSS exempts de llicència de Industry Canada. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) aquest dispositiu no pot causar interferències i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat del dispositiu. Aquest dispositiu compleix els límits de taxa d'absorció específica (SAR) d'IC ​​per a dispositius portàtils. Aquest dispositiu està dissenyat per ser utilitzat a les proximitats immediates del cos.

Per al funcionament del cos, aquest dispositiu s'ha provat i s'ha comprovat que compleix les directrius d'exposició a RF RSS-102 quan s'utilitza amb accessoris Axis subministrats o designats per a aquest producte. L'ús d'altres accessoris pot no garantir el compliment de les directrius d'exposició a RF RSS-102.

Es pot obtenir més informació sobre l'exposició a camps electromagnètics de radiofreqüència a Axis Communications AB.

Europa
Per la present, Axis Communications AB declara que aquest producte compleix els requisits essencials i altres disposicions rellevants de la Directiva 2014/53/UE.

IT
Amb la present Axis Communications AB declara que aquest producte és conforme als requisits essencials i totes les altres disposicions pertinents d'estabilitat de la directiva 2014/53/CE.
ES Per mitjà de la present Axis Communications AB declara que el producte compleix amb els requisits essencials i quiquiera altres disposicions aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/CE.
FI
Axis Communications AB vakuuttaa täten että tämä tuote tyyppinen laite on direktiivin 2014/53/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
NL
Hierbij verklaart Axis Communications AB que el toestel in overeenstemming is meets of essential eisen in the other relevant bepalingen van richtlijn 2014/53/EG.
SV
Härmed intygar Axis Communications AB att denna produkt står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 2014/53/EG.
DA
Undertegnede Axis Communications AB erklærer herved, at følgende udstyr overholder de væsentlige krav og øvrige relevant krav i direktiv 2014/53/EF.
PT
Axis Communications AB declara que aquest producte està conforme amb els requisits essencials i altres disposicions de la Directiva 2014/53/CE.

Seguretat
Aquest producte compleix la norma IEC/EN 62368-1, seguretat d'equips d'àudio/vídeo i informàtica.
Si els seus cables de connexió es dirigeixen a l'exterior, el producte s'ha de connectar a terra mitjançant un cable de xarxa blindat (STP) o altres mètodes adequats.

Eliminació i reciclatge

Quan aquest producte hagi arribat al final de la seva vida útil, elimineu-lo d'acord amb les lleis i regulacions locals. Per obtenir informació sobre el punt de recollida designat més proper, poseu-vos en contacte amb l'autoritat local responsable de l'eliminació de residus. D'acord amb la legislació local, es poden aplicar sancions per l'eliminació incorrecta d'aquests residus.
Europa

Aquest símbol significa que el producte no s'ha de llençar juntament amb els residus domèstics o comercials.
La Directiva 2012/19/UE sobre residus d'aparells elèctrics i electrònics (RAEE) és aplicable als estats membres de la Unió Europea. Per evitar possibles danys a la salut humana i al medi ambient, el producte s'ha d'eliminar mitjançant un procés de reciclatge aprovat i segur per al medi ambient. Per obtenir informació sobre el punt de recollida designat més proper, poseu-vos en contacte amb l'autoritat local responsable de l'eliminació de residus. Les empreses haurien de posar-se en contacte amb el proveïdor del producte per obtenir informació sobre com eliminar aquest producte correctament.
Aquest producte compleix els requisits de la Directiva 2011/65 / UE i 2015/863 sobre la restricció de l’ús de determinades substàncies perilloses en equips elèctrics i electrònics (RoHS).

Informació de contacte

Axis Communications AB
Emdalavägen 14
223 69 Lund
Suècia
Tel: +46 46 272 18 00
Fax: +46 46 13 61 30
axis.com

Informació de la garantia

Per obtenir informació sobre la garantia del producte Axis i la informació relacionada, aneu a axis.com/warranty.

Suport

Si necessiteu assistència tècnica, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor Axis. Si les vostres preguntes no es poden respondre immediatament, el vostre distribuïdor enviarà les vostres consultes pels canals adequats per garantir una resposta ràpida. Si esteu connectat a Internet, podeu:

• descarregar documentació d'usuari i actualitzacions de programari
• Trobeu respostes als problemes resolts a la base de dades de preguntes freqüents, cerqueu per producte, categoria o frase
• Informeu els problemes al personal d'assistència d'Axis iniciant sessió a la vostra àrea d'assistència privada
• xatejar amb el personal d'assistència d'Axis · visiteu Axis Support a axis.com/support

Més informació!

Visiteu el centre d'aprenentatge d'Axis axis.com/academy per obtenir peces de formació útils, webinars, tutorials i guies.

Informació de seguretat
Nivells de perill

PERILL
Indica una situació de perill que, si no s'evita, provocarà la mort o lesions greus.
ADVERTIMENT
Indica una situació de perill que, si no s'evita, podria provocar la mort o lesions greus.
PRECAUCIÓ
Indica una situació de perill que, si no s'evita, podria provocar lesions lleus o moderades.
AVÍS
Indica una situació que, si no s'evita, podria provocar danys materials.

Altres nivells de missatges

Important
Indica informació significativa que és essencial perquè el producte funcioni correctament.
Nota
Indica informació útil que ajuda a treure el màxim profit del producte.
Instruccions de seguretat
AVÍS

• El producte Axis s’ha d’utilitzar de conformitat amb les lleis i regulacions locals.
• Emmagatzemeu el producte Axis en un entorn sec i ventilat.
• Eviteu exposar el producte Axis a cops o a fortes pressions.
• Utilitzeu només les eines aplicables quan instal·leu el producte Axis. L’ús d’una força excessiva amb eines elèctriques pot causar danys al producte.
• No utilitzeu productes químics, agents càustics o netejadors en aerosol.
• Utilitzeu un drap net dampamb aigua pura per a la neteja.
• Utilitzeu només accessoris que compleixin les especificacions tècniques del vostre producte. Aquests poden ser proporcionats per Axis o un tercer. Axis recomana utilitzar un equip d'alimentació Axis compatible amb el vostre producte. · Utilitzeu només peces de recanvi proporcionades o recomanades per Axis.
• No intenteu reparar el producte vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència d'Axis o el distribuïdor d'Axis per a qüestions de servei.

Transport

AVÍS

• Quan transporteu el producte Axis, utilitzeu l’embalatge original o equivalent per evitar danys al producte.

Bateria

El producte Axis utilitza una bateria de liti recarregable de 3.7 V W100 com a font d'alimentació del producte.
El producte Axis també utilitza una bateria de liti recarregable MS3.0T de 621 V com a font d'alimentació per al seu rellotge intern en temps real (RTC).
Les bateries MS3.0T de 621 V i W3.7 de 100 V contenen 1,2-dimetoxietano; etilenglicol dimetil èter (EGDME), CAS núm. 110-71-4.
La bateria W3.7 de 100 V conté 1,3 propanesultona, núm. 1120-71-4.
ADVERTIMENT
Feu servir sempre la base AXIS per al cos o una font d'alimentació USB-C de 5.0 V per carregar el producte. No intenteu carregar el producte per altres mitjans.
Les bateries no estan dissenyades per ser substituïdes. Poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència d'Axis o amb el vostre distribuïdor d'Axis per a assumptes de servei. Les bateries usades s'han d'eliminar d'acord amb les normatives locals o les instruccions del fabricant de les bateries.

Guia d'instal·lació
Càmera corporal AXIS W100
© Axis Communications AB, 2019-2020
Ver. M4.4
Data: març de 2020
Núm. de peça 2134495

Documents/Recursos

Càmera AXIS per al cos [pdfGuia d'instal·lació AXIS, W100, càmera desgastada al cos

Referències

• Manual d'usuari