Codificador de vídeo AXIS M7116
Manual d'usuari

Codificador de vídeo AXIS M7116

Comença

Trobeu el dispositiu a la xarxa
Per trobar dispositius Axis a la xarxa i assignar-los adreces IP al Windows®, utilitzeu AXIS IP Utility o AXIS Device Manager. Les dues aplicacions són gratuïtes i es poden descarregar des de axis.com/support.
Per obtenir més informació sobre com trobar i assignar adreces IP, aneu a Com assignar una adreça IP i accedir al vostre dispositiu.

Suport del navegador

Podeu utilitzar el dispositiu amb els navegadors següents:

	Chrome™	Firefox®	Edge®	Safari®
Windows ®	recomanat	x	x
macOS®	recomanat			x
Altres sistemes operatius	x	x

Si necessiteu més informació sobre els navegadors recomanats, aneu a axis.com/support-browser.

Accediu al dispositiu

1. Obriu un navegador i introduïu l'adreça IP o el nom d'amfitrió del dispositiu Axis.
   Si no coneixeu l'adreça IP, utilitzeu AXIS IP Utility o AXIS Device Manager per trobar el dispositiu a la xarxa.
2. Introduïu el nom d'usuari i la contrasenya. Si accediu al dispositiu per primera vegada, heu d’establir la contrasenya d’arrel. Consulteu Establir una nova contrasenya per al compte root a la pàgina 3.
3. El directe view s'obre la pàgina al vostre navegador.

Comproveu que ningú té tampcreat amb el firmware

Per assegurar-vos que el dispositiu té el seu firmware Axis original o per prendre el control total del dispositiu després d'un atac de seguretat:

1. Restableix a la configuració predeterminada de fàbrica. Consulteu Restablir la configuració predeterminada de fàbrica a la pàgina 16.
   Després del restabliment, l'arrencada segura garanteix l'estat del dispositiu.
2. Configura i instal·la el dispositiu.

Establiu una nova contrasenya per al compte root

Important
El nom d'usuari de l'administrador predeterminat és root. Si es perd la contrasenya per a root, restabliu el dispositiu a la configuració predeterminada de fàbrica.

Comença

Per veure aquest vídeo, aneu a web versió d'aquest document. www.axis.com/products/online-manual/45133#t10098905 
Consell de suport: Comprovació de la confirmació de seguretat de la contrasenya

1. Escriviu una contrasenya. Seguiu les instruccions sobre contrasenyes segures. Consulteu Contrasenyes segures a la pàgina 4.
2. Torneu a escriure la contrasenya per confirmar l'ortografia.
3. Feu clic a Crea un inici de sessió. Ara s'ha configurat la contrasenya.
   Contrasenyes segures
   Important
   Els dispositius Axis envien la contrasenya establerta inicialment amb text clar a la xarxa. Per protegir el dispositiu després del primer inici de sessió, configureu una connexió HTTPS segura i xifrada i, a continuació, canvieu la contrasenya.
   La contrasenya del dispositiu és la protecció principal per a les vostres dades i serveis. Els dispositius Axis no imposen cap política de contrasenya, ja que es poden utilitzar en diversos tipus d’instal·lacions.
   Per protegir les vostres dades, us recomanem fermament que:

• Utilitzeu una contrasenya amb almenys 8 caràcters, preferiblement creada per un generador de contrasenyes.
• No exposa la contrasenya.
• Canvieu la contrasenya a intervals recurrents, almenys una vegada a l'any.

Webpàgina acabadaview

1. Viu view barra de control
2. Viu view
3. Nom del producte
4. Informació de l'usuari, temes de colors i ajuda
5. Barra de control de vídeo
6. Canvia la configuració

7 Pestanyes de configuració

Configuracions addicionals

Estableix l'entrada de vídeo
Per utilitzar el codificador de vídeo, s'han d'establir les entrades de vídeo per a les càmeres (canals) connectades. Quan inicieu sessió al dispositiu per primera vegada, les entrades de vídeo detectades automàticament per a les càmeres es configuren en Automàtiques. Si necessiteu canviar les entrades de vídeo, podeu fer-ho manualment:

1. Seleccioneu Manual i configureu la configuració d'entrada de vídeo per a cada canal que vulgueu canviar.
2. Feu clic a Següent per verificar la vostra configuració i reiniciar el dispositiu.
   Nota
   El dispositiu només es reiniciarà si heu fet algun canvi a la configuració d'entrada de vídeo.

Si necessiteu canviar les entrades de vídeo de les càmeres connectades després de configurar el dispositiu:

1. Aneu a Configuració > Sistema > Entrada de vídeo.
2. Seleccioneu Manual i configureu la configuració d'entrada de vídeo per a cada canal que vulgueu canviar.
3. Feu clic a Aplica i reinicieu.

Ajusta la imatge
Aquesta secció inclou instruccions sobre com configurar el dispositiu. Si voleu obtenir més informació sobre com determinades funcions
funció, aneu a Més informació a la pàgina 14.
Anivella la càmera
Per ajustar el view en relació amb una àrea de referència o un objecte, utilitzeu la guia d'anivellament en combinació amb un ajust mecànic de la càmera.

1. Aneu a Configuració> Sistema> Orientació i feu clic a
2. Ajusteu la càmera mecànicament fins que la posició de l'àrea de referència o l'objecte estigui alineat amb la guia d'anivellament.
   Vigila zones llargues i estretes
   Utilitzeu el format del corredor per utilitzar millor el camp complet de view en una zona llarga i estreta, per example, una escala, passadís, carretera o túnel.

1. En funció del dispositiu, gireu la càmera o l'objectiu de 3 eixos a la càmera de 90 ° o 270 °.
2. Si el dispositiu no té una rotació automàtica del view, inicieu sessió a webpàgina i va a Configuració > Sistema > Orientació.
3. Feu clic
4. Gira el view 90 ° o 270 °.
   Més informació a axis.com/axis-corridor-format.
   Amaga parts de la imatge amb màscares de privadesa
   Podeu crear una o diverses màscares de privadesa per amagar parts de la imatge.

Per veure aquest vídeo, aneu a web versió d'aquest document.
www.axis.com/products/online-manual/45133#t10106902

Com crear una màscara de privadesa

1. Aneu a Configuració> Màscara de privadesa.
2. Feu clic a Nou.
3. Ajusteu la mida, el color i el nom de la màscara de privadesa segons les vostres necessitats.

Per veure aquest vídeo, aneu a web versió d'aquest document.
www.axis.com/products/online-manual/45133#t10106902

Com canviar l'aspecte de la màscara

Mostra una superposició d'imatge
Podeu afegir una imatge com a superposició al flux de vídeo.

1. Aneu a Configuració > Superposició.
2. Feu clic a Llista d'imatges.
3. Carregueu una imatge i feu clic a Fet.
4. llepar Crea una superposició.
5. Seleccioneu Imatge i feu clic a Crear.
6. Seleccioneu la imatge de la llista desplegable.
7. Per posicionar la superposició de la imatge, seleccioneu Personalitzat o un dels valors predefinits.
8. Feu clic a Crear.

Mostra una superposició de text al flux de vídeo quan el dispositiu detecta moviment
Aquest example explica com mostrar el text "Moviment detectat" quan el dispositiu detecta moviment.

Per veure aquest vídeo, aneu a web versió d'aquest document.
www.axis.com/products/online-manual/45133#t10103832

Com es mostra la superposició de text quan la càmera detecta moviment

Assegureu-vos que la detecció de moviment de vídeo AXIS s'estigui executant:

1. Aneu a Configuració > Aplicacions > AXIS Video Motion Detection.
2. Inicieu l'aplicació si encara no s'està executant.
3. Assegureu-vos que heu configurat l'aplicació segons les vostres necessitats.
   Afegiu el text superposat:
4. Aneu a Configuració > Superposició.
5. Seleccioneu Crea superposició i seleccioneu Superposició de text.
6. Introduïu #D al camp de text.
7. Trieu la mida i l'aparença del text.
8. Per situar la superposició de text, seleccioneu Personalitzat o un dels valors predefinits.
   Creeu una regla:
9. Aneu a Sistema > Esdeveniments > Regles i afegiu una regla.
10. Escriviu un nom per a la regla.
11. A la llista de condicions, seleccioneu AXIS Video Motion Detection.
12. A la llista d'accions, seleccioneu Utilitza text de superposició.
13. Seleccioneu a view zona.
14. Escriviu "Moviment detectat".
15. Estableix la durada.
16. Feu clic a Desa.
    Nota
    Si actualitzeu el text de superposició, s'actualitzarà automàticament de manera dinàmica a tots els fluxos de vídeo.
    Ajusteu la càmera view (PTZ)
    Per obtenir més informació sobre els diferents paràmetres de panoràmica, inclinació i zoom, vegeu Panorama, inclinació i zoom (PTZ) a la pàgina 14.

Instal·leu el controlador PTZ
Aquest producte és compatible amb diversos dispositius. Per obtenir una llista completa de dispositius compatibles, consulteu axis.com

1. Aneu a la càmera webpàgina.
2. A l'assistent d'instal·lació, aneu a Seleccioneu un mode PTZ i seleccioneu el controlador PTZ a la llista desplegable.
3. Un cop hagis accedit al directe view, aneu a Configuració > Sistema > Accessoris.
4. Seleccioneu una de les accions següents:
   4.1 Si no s'ha carregat el controlador PTZ, seleccioneu Carrega el controlador.
   4.2 Si s'ha carregat el controlador PTZ, aneu a Selecciona el controlador per utilitzar i seleccioneu el controlador PTZ a la llista desplegable.
5. Seleccioneu un canal de vídeo.
6. Introduïu l'identificador del dispositiu i seleccioneu Tipus de dispositiu a la llista desplegable. Per decidir quin tipus de dispositiu utilitzar, consulteu la documentació subministrada amb el controlador PTZ.
7. Aneu a la pestanya PTZ i comproveu que la configuració PTZ estigui disponible.

Creeu un recorregut de guàrdia amb posicions predefinides
Un recorregut de guàrdia mostra el flux de vídeo des de diferents posicions predeterminades, ja sigui en un ordre predeterminat o aleatori i durant períodes de temps configurables.

1. Aneu a Configuració > PTZ > Visites de guàrdia.
2. Feu clic a +.
3. Per editar les propietats del tour de guàrdia, feu clic
4. Escriviu un nom per a la gira de guàrdia i especifiqueu la durada de la pausa en minuts entre cada recorregut.
5. Si voleu que el recorregut de la guàrdia vagi a les posicions predeterminades en un ordre aleatori, activeu la funció Aleatòria.
6. Feu clic a Fet.
7. Feu clic a Afegeix per afegir les posicions predefinides que voleu a la vostra gira de guàrdia.
8. Feu clic a Fet per sortir de la configuració del tour de guàrdia.
9. Per programar la visita de guàrdia, aneu a Sistema > Esdeveniments.

Per veure aquest vídeo, aneu a web versió d'aquest document.
www.axis.com/products/online-manual/45133#t10111157

View i gravar vídeo
Aquesta secció inclou instruccions sobre com configurar el dispositiu. Per obtenir més informació sobre com reproduir en streaming i emmagatzemar a la pàgina 14.
Redueix l'ample de banda i l'emmagatzematge
Important
Si reduïu l'ample de banda, pot provocar una pèrdua de detalls a la imatge.

1. Anar a viure view i seleccioneu H.264.
2. Aneu a Configuració > Transmissió.
3. Feu una o més de les accions següents:
   Nota
   La configuració de slipstream s'utilitza tant per a H.264 com per a H.265.
   -Activeu el GOP dinàmic i configureu un valor de longitud GOP alt.
   - Augmentar la compressió.
   -Activeu els FPS dinàmics.
   Nota
   Web els navegadors no admeten la descodificació H.265. Utilitzeu un sistema de gestió de vídeo o una aplicació compatible amb la descodificació H.265.

Configura l'emmagatzematge en xarxa
Per emmagatzemar enregistraments a la xarxa, heu de configurar l'emmagatzematge de la xarxa.

1. Aneu a Configuració > Sistema > Emmagatzematge.
2. Feu clic a Configuració a Emmagatzematge de xarxa.
3. Introduïu l'adreça IP del servidor amfitrió.
4. Introduïu el nom de la ubicació compartida al servidor amfitrió.
5. Moveu l'interruptor si la compartició requereix un inici de sessió i introduïu el nom d'usuari i la contrasenya.
6. Feu clic a Connecta.
   Grava i mira el vídeo
   Per gravar vídeo, primer heu de configurar l’emmagatzematge de xarxa, vegeu Configuració de l’emmagatzematge de xarxa a la pàgina 11 o bé tenir instal·lada una targeta SD.

Grava vídeo

1. Vés al directe view.
2. Per iniciar una gravació, feu clic a Enregistrar. Feu clic de nou per aturar la gravació.

Mira el vídeo

1. Feu clic a Emmagatzematge> Vés a gravacions.
2. Seleccioneu la gravació a la llista i es reproduirà automàticament.
   Configureu regles i alertes
   Podeu crear regles per fer que el vostre dispositiu faci una acció quan es produeixin determinats esdeveniments. Una regla consta de condicions i accions. Les condicions es poden utilitzar per activar les accions. Per exampEl dispositiu pot iniciar una gravació o enviar un correu electrònic quan detecta moviment, o mostrar un text superposat mentre el dispositiu està gravant.

Activar una acció

1. Aneu a Configuració > Sistema > Esdeveniments per configurar una regla. La regla defineix quan el dispositiu realitzarà determinades accions. Les regles es poden configurar tal com estan programades, recurrents o, per exempleample, activat per la detecció de moviment.
2. Seleccioneu la condició que s'ha de complir per activar l'acció. Si especifiqueu més d'una condició per a la regla, s'han de complir totes les condicions per activar l'acció.
3. Seleccioneu quina acció ha de realitzar el dispositiu quan es compleixin les condicions.
   Nota
   Si feu canvis a una regla activa, heu de reiniciar la regla perquè els canvis tinguin efecte.
   Grava vídeo quan la càmera detecta moviment
   Aquest exampexplica com configurar la càmera per començar a gravar a la targeta SD cinc segons abans de detectar el moviment i per aturar-se un minut després.

Per veure aquest vídeo, aneu a web versió d'aquest document.
www.axis.com/products/online-manual/45133#t10106619

Com gravar un flux de vídeo quan la càmera detecta moviment

Assegureu-vos que la detecció de moviment de vídeo AXIS s'estigui executant:

1. Aneu a Configuració > Aplicacions > AXIS Video Motion Detection.
2. Inicieu l'aplicació si encara no s'està executant.
3. Assegureu-vos que heu configurat l'aplicació segons les vostres necessitats. Si necessiteu ajuda, consulteu el manual d'usuari d'AXIS Video Motion Detection 4.

Creeu una regla:

1. Aneu a Configuració> Sistema> Esdeveniments i afegiu una regla.
2. Escriviu un nom per a la regla.
3. A la llista de condicions, a Aplicació, seleccioneu AXIS Video Motion Detection (VMD).
4. A la llista d'accions, a Enregistraments, seleccioneu Enregistrar vídeo mentre la regla estigui activa.
5. Seleccioneu un professional de reproducció existentfile o crear-ne un de nou.
6. Estableix el temps de preabufador a 5 segons.
7. Estableix el temps de memòria intermèdia de publicació a 60 segons.
8. A la llista d’opcions d’emmagatzematge, seleccioneu targeta SD.
9. Feu clic a Desa.

Envieu un correu electrònic automàticament si algú pinta la lent amb aerosol

Per veure aquest vídeo, aneu a web versió d'aquest document.
www.axis.com/products/online-manual/45133#t10106687

Com enviar una notificació per correu electrònic si algú pinta la lent amb aerosol

1. Aneu a Configuració > Sistema > Detectors.
2. Activa Trigger en imatges fosques. Això activarà una alarma si la lent es ruixa, es cobreix o es desenfoca molt.
3. Estableix una durada per a l'activació després. El valor indica el temps que ha de passar abans que s'enviï un correu electrònic.

Creeu una regla:

1. Aneu a Configuració > Sistema > Esdeveniments > Regles i afegiu una regla.
2. Escriviu un nom per a la regla.
3. A la llista de condicions, seleccioneu Tamperrant.
4. A la llista d'accions, seleccioneu Envia una notificació al correu electrònic.
5. Seleccioneu un destinatari de la llista o aneu a Destinataris per crear-ne un nou.
   Per crear un destinatari nou, feu clic a +. Per copiar un destinatari existent, feu clic a
6. Escriviu un assumpte i un missatge per al correu electrònic.
7. Feu clic a Desa.

Més informació

Mascaretes de privadesa
Una màscara de privadesa és una àrea definida per l'usuari que cobreix una part de l'àrea supervisada. Al flux de vídeo, les màscares de privadesa apareixen com a blocs de color sòlid o amb un patró de mosaic.
Veureu la màscara de privadesa a totes les instantànies, vídeos gravats i reproduccions en directe. Podeu utilitzar la interfície de programació d'aplicacions (API) VAPIX® per desactivar les màscares de privadesa.
Important
Si utilitzeu diverses màscares de privadesa, pot afectar el rendiment del producte.
Superposicions
Les superposicions es superposen al flux de vídeo. S'utilitzen per proporcionar informació addicional durant les gravacions, com ara un tempsamp, o durant la instal·lació i configuració del producte. Podeu afegir text o imatge.
Panorama, inclinació i zoom (PTZ)
Visites guàrdies
Un recorregut de guàrdia mostra el flux de vídeo des de diferents posicions predeterminades, ja sigui en un ordre predeterminat o aleatori i durant períodes de temps configurables. Un cop iniciat, una visita de guàrdia continua funcionant fins que s'atura, fins i tot quan no hi ha clients (web navegadors) viewfent les imatges.
Nota
La pausa entre les successives visites de guàrdia és d'almenys 10 minuts, i el mínim fix viewel temps d'execució és de 10 segons.
Transmissió i emmagatzematge

Formats de compressió de vídeo
Decidiu quin mètode de compressió utilitzar en funció del vostre viewdels requisits i de les propietats de la vostra xarxa. Les opcions disponibles són:
Moviment JPEG
Motion JPEG, o MJPEG, és una seqüència de vídeo digital que es compon d'una sèrie d'imatges JPEG individuals. Aquestes imatges es mostren i actualitzen a un ritme suficient per crear un flux que mostra un moviment actualitzat constantment. Per al viewPer percebre el vídeo en moviment, la velocitat ha de ser almenys de 16 fotogrames per segon. El vídeo en moviment complet es percep a 30 (NTSC) o 25 (PAL) fotogrames per segon. El flux Motion JPEG utilitza quantitats considerables d'amplada de banda, però ofereix una qualitat d'imatge excel·lent i accés a totes les imatges contingudes al flux.
H.264 o MPEG-4 Part 10 / AVC
Nota
H.264 és una tecnologia amb llicència. El producte Axis inclou un H.264 viewllicència de client. Està prohibit instal·lar còpies addicionals sense llicència del client. Per comprar llicències addicionals, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor d'Axis. H.264 pot, sense comprometre la qualitat de la imatge, reduir la mida d'un vídeo digital file més del 80% en comparació amb la Moció
Format JPEG i fins a un 50% en comparació amb l'estàndard MPEG-4. Això significa que es requereix menys ample de banda de xarxa i espai d'emmagatzematge per a un vídeo file. O vist d’una altra manera, es pot aconseguir una qualitat de vídeo superior per a una taxa de bits determinada.
H.265 o MPEG-H Part 2 / HEVC
Nota
H.265 és una tecnologia amb llicència. El producte Axis inclou un H.265 viewllicència de client. Està prohibit instal·lar còpies addicionals sense llicència del client. Per comprar llicències addicionals, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor Axis.
Com ho fan Image, Stream i Stream profile la configuració es relacionen entre si?
La pestanya Imatge conté la configuració de la càmera que afecten tots els fluxos de vídeo del producte. Si canvieu alguna cosa en aquesta pestanya, afectarà immediatament totes les reproduccions i enregistraments de vídeo. La pestanya Tauler d'activitat conté la configuració per a les emissions de vídeo. Obteniu aquesta configuració si sol·liciteu un flux de vídeo del producte i no especifiqueu, per exempleampla resolució o la velocitat de fotogrames. Quan canvieu la configuració a la pestanya Tauler d'activitat, no afecta les emissions en curs, però tindrà efecte quan en inicieu una nova. El Stream profileLa configuració de s anul·la la configuració de la pestanya Emissió. Si sol·liciteu una reproducció amb un professional de reproducció específicfile, el flux conté la configuració d'aquest professionalfile. Si sol·liciteu una reproducció sense especificar un professional de la reproducciófile o sol·licita un stream profile que no existeix al producte, el flux conté la configuració de la pestanya Seqüència.
Aplicacions
AXIS Camera Application Platform (ACAP) és una plataforma oberta que permet a tercers desenvolupar aplicacions analítiques i altres per als productes Axis. Per obtenir més informació sobre les aplicacions disponibles, les descàrregues, les proves i les llicències, aneu a axis.com/applications. Per trobar els manuals d'usuari de les aplicacions Axis, aneu a axis.com.

Per veure aquest vídeo, aneu a web versió d'aquest document.
www.axis.com/products/online-manual/45133#t10001688

Com descarregar i instal·lar una aplicació

Resolució de problemes

Restableix la configuració predeterminada de fàbrica
Important
El restabliment al valor predeterminat de fàbrica s'ha d'utilitzar amb precaució. Un restabliment al valor predeterminat de fàbrica restableix tots els paràmetres, inclosa l'adreça IP, als valors predeterminats de fàbrica.
Per restablir el producte a la configuració predeterminada de fàbrica:

1. Desconnecteu l'alimentació del producte.
2. Manteniu premut el botó de control mentre torneu a connectar l'alimentació. Vegeu el producte finalview a la pàgina 20.
3. Mantingueu premut el botó de control durant 15-30 segons fins que l'indicador LED d'estat parpellegi ambre.
4. Deixeu anar el botó de control. El procés s'ha completat quan l'indicador LED d'estat es torna verd. El producte s'ha restablert
   a la configuració predeterminada de fàbrica. Si no hi ha cap servidor DHCP disponible a la xarxa, l'adreça IP predeterminada és 192.168.0.90.
5. Utilitzeu les eines de programari d’instal·lació i gestió per assignar una adreça IP, definir la contrasenya i accedir al flux de vídeo. Les eines de programari d’instal·lació i gestió estan disponibles a les pàgines d’assistència de axis.com/support.
   També és possible restablir els paràmetres als valors predeterminats de fàbrica mitjançant el fitxer web interfície. Aneu a Configuració > Sistema > Manteniment i feu clic a Per defecte.

Opcions de microprogramari
Axis ofereix la gestió de microprogramari del producte segons la pista activa o les pistes de suport a llarg termini (LTS). Estar a la pista activa significa accedir contínuament a les funcions més recents del producte, mentre que les pistes LTS proporcionen una plataforma fixa amb versions periòdiques centrades principalment en la correcció d’errors i actualitzacions de seguretat.
Es recomana utilitzar el microprogramari de la pista activa si voleu accedir a les funcions més recents o si utilitzeu les ofertes de sistemes Axis de punta a punta. Es recomanen les pistes LTS si utilitzeu integracions de tercers, que no es validen contínuament amb la darrera pista activa. Amb LTS, els productes poden mantenir la ciberseguretat sense introduir canvis funcionals significatius ni afectar cap integració existent. Per obtenir informació més detallada sobre l’estratègia de firmware del producte Axis, aneu a axis.com/support/firmware.

Comproveu el firmware actual
El firmware és el programari que determina la funcionalitat dels dispositius de xarxa. Una de les primeres accions per resoldre un problema hauria de ser comprovar la versió actual del microprogramari. La darrera versió pot contenir una correcció que solucioni el vostre problema particular.
Per comprovar el firmware actual:

1. Aneu al producte webpàgina.
2. Feu clic al menú d'ajuda?.
3. Feu clic a Quant a.

Actualitzeu el firmware
Important
Els paràmetres preconfigurats i personalitzats es guarden quan s’actualitza el firmware (sempre que les funcions estiguin disponibles al nou firmware), tot i que Axis Communications AB no ho garanteix.
Important
Assegureu-vos que el producte roman connectat a la font d'alimentació durant tot el procés d'actualització.
Nota
Quan actualitzeu el producte amb el firmware més recent de la pista activa, el producte rebrà la funcionalitat més recent disponible. Llegiu sempre les instruccions d’actualització i les notes de versió disponibles amb cada nova versió abans d’actualitzar el firmware. Per trobar el firmware més recent i les notes de la versió, aneu a axis.com/support/firmware.
El gestor de dispositius AXIS es pot utilitzar per a diverses actualitzacions. Obteniu més informació a axis.com/products/axis-device-manager.

Per veure aquest vídeo, aneu a web versió d'aquest document.
www.axis.com/products/online-manual/45133#t10095327

Com actualitzar el firmware

1. Baixeu el firmware file al vostre ordinador, disponible gratuïtament a axis.com/support/firmware.
2. Inicieu sessió al producte com a administrador.
3. Aneu a Configuració> Sistema> Manteniment. Seguiu les instruccions de la pàgina. Un cop finalitzada l'actualització, el producte es reinicia automàticament.

Problemes tècnics, pistes i solucions
Si no trobeu allò que cerqueu aquí, proveu la secció de resolució de problemes a axis.com/support.
Problemes en l'actualització del firmware

Error d'actualització del firmware

Si l’actualització del firmware falla, el dispositiu recarrega el firmware anterior. El motiu més comú és que el firmware és incorrecte file s'ha carregat. Comproveu que el nom del firmware file correspon al vostre dispositiu i torneu-ho a provar.

Problemes amb l'establiment de l'adreça IP

El dispositiu es troba en una subxarxa diferent

Si l'adreça IP destinada al dispositiu i l'adreça IP de l'ordinador que s'utilitza per accedir al dispositiu es troben a diferents subxarxes, no podeu definir l'adreça IP. Poseu-vos en contacte amb l'administrador de xarxa per obtenir una adreça IP.

Un altre dispositiu fa servir l'adreça IP

Desconnecteu el dispositiu Axis de la xarxa. Executeu l'ordre ping (en una finestra d'ordres / DOS, escriviu ping i l’adreça IP del dispositiu): • Si rebeu: Resposta de : bytes=32; temps=10... això significa que és possible que l’adreça IP ja estigui en ús d’un altre dispositiu de la xarxa. Obteniu una nova adreça IP de l'administrador de xarxa i torneu a instal·lar el dispositiu. • Si rebeu: Sol·licitud esgotada, això vol dir que l'adreça IP està disponible per utilitzar amb el dispositiu Axis. Comproveu tots els cables i torneu a instal·lar el dispositiu.

Possible conflicte d'adreces IP amb un altre dispositiu de la mateixa subxarxa

L'adreça IP estàtica del dispositiu Axis s'utilitza abans que el servidor DHCP estableixi una adreça dinàmica. Això vol dir que si un altre dispositiu també utilitza la mateixa adreça IP estàtica per defecte, pot ser que hi hagi tenir problemes per accedir al dispositiu.

No es pot accedir al dispositiu des d’un navegador

No es pot iniciar la sessió

Quan HTTPS està habilitat, assegureu-vos que s'utilitzi el protocol correcte (HTTP o HTTPS) quan intenteu iniciar la sessió. És possible que hàgiu d'escriure manualment http o https al camp d'adreça del navegador. Si es perd la contrasenya de l’usuari root, s’ha de restablir el dispositiu a la configuració predeterminada de fàbrica. Consulteu Restablir la configuració predeterminada de fàbrica a la pàgina 16.

DHCP ha canviat l'adreça IP

Les adreces IP obtingudes d’un servidor DHCP són dinàmiques i poden canviar. Si l’adreça IP ha estat canviat, utilitzeu AXIS IP Utility o AXIS Device Manager per localitzar el dispositiu a la xarxa. Identificar el dispositiu mitjançant el seu número de model o de sèrie, o bé pel nom DNS (si el nom s'ha configurat). Si cal, es pot assignar manualment una adreça IP estàtica. Per obtenir instruccions, aneu a axis.com/support.

El dispositiu és accessible localment però no externament

Per accedir al dispositiu externament, es recomana utilitzar una de les aplicacions següents per a Windows®:

• AXIS Companion: gratuït, ideal per a sistemes petits amb necessitats bàsiques de vigilància.
• AXIS Camera Station: versió de prova de 30 dies gratuïta, ideal per a sistemes petits i mitjans. Per obtenir instruccions i descàrrega, aneu a axis.com/vms.

Problemes amb el streaming

Multicast H.264 només accessible pels clients locals	Comproveu si el vostre encaminador admet multidifusió o si cal configurar la configuració del router entre el client i el dispositiu. Pot ser que s’hagi d’incrementar el valor de TTL (Time To Live).
No es mostra H.264 multidifusió al client	Comproveu amb el vostre administrador de xarxa que les adreces de multidifusió utilitzades pel dispositiu Axis són vàlides per a la vostra xarxa. Consulteu amb el vostre administrador de xarxa per veure si hi ha un tallafoc que ho impedeix viewing.
Renderització deficient de les imatges H.264	Assegureu-vos que la targeta gràfica utilitzi el controlador més recent. Els pilots més recents solen ser descarregat del fabricant weblloc.
La saturació del color és diferent a H.264 i Motion JPEG	Modifiqueu la configuració de l'adaptador gràfic. Aneu a la documentació de l'adaptador per obtenir més informació informació.
Freqüència de fotogrames inferior a l’esperada	• Vegeu Consideracions de rendiment a la pàgina 19. • Reduir el nombre d'aplicacions que s'executen a l'ordinador client. • Limitar el nombre de simultànies viewers • Consulteu amb l'administrador de xarxa que hi ha prou amplada de banda disponible. • Baixeu la resolució de la imatge.
No es pot seleccionar la codificació H.265 en directe view	Web els navegadors no admeten la descodificació H.265. Utilitzeu un sistema o aplicació de gestió de vídeo compatible amb la descodificació H.265.

Consideracions de rendiment
Els factors següents són els més importants a tenir en compte:

• L'alta resolució d'imatge o els nivells de compressió més baixos donen lloc a imatges que contenen més dades que al seu torn afecten l'ample de banda.
• L'accés d'un gran nombre de clients Motion JPEG o H.264 unicast afecta l'ample de banda.
• Simultània viewLa utilització de diferents fluxos (resolució, compressió) per part de diferents clients afecta tant la velocitat de fotogrames com l'amplada de banda. Utilitzeu fluxos idèntics sempre que sigui possible per mantenir una velocitat de fotogrames elevada. Stream profiles es pot utilitzar per garantir que els fluxos són idèntics.
• L'accés als fluxos de vídeo Motion JPEG i H.264 simultàniament afecta tant la velocitat de fotogrames com l'amplada de banda.
• L'ús intens de la configuració d'esdeveniments afecta la càrrega de la CPU del producte, que al seu torn afecta la velocitat de fotogrames.
• L'ús d'HTTPS pot reduir la velocitat de fotogrames, en particular si es reprodueix Motion JPEG.
• L'ús intens de la xarxa a causa d'una infraestructura deficient afecta l'ample de banda.
• ViewEl fet d'utilitzar ordinadors client amb un rendiment baix redueix el rendiment percebut i afecta la velocitat de fotogrames.

Necessites més ajuda?
Enllaços útils
• Com assignar una adreça IP i accedir al dispositiu
Contacta amb l'assistència
Contacta amb l'assistència a axis.com/support.

Especificacions

Producte acabatview

1. 4x LED d'estat
2. 16 connectors BNC
3. 4x botó de control
4. 4x ranura per a targetes MicroSD
5. 4x connector RS485/RS422
6. Connector d'alimentació
7. Ethernet RJ45

Indicadors LED

LED estat	Indicació
Apagat	Connexió i funcionament normal.
Verd	Verd constant per al funcionament normal.
Ambre	Estable durant l'inici, durant el restabliment al valor predeterminat de fàbrica o en restaurar la configuració.
LED de xarxa	Indicació
Verd	Estable per a la connexió a una xarxa d'1 Gbit / s. Parpelleigs per a l'activitat de xarxa.
Ambre	Estable per a la connexió a una xarxa de 10/100 Mbit / s. Parpelleigs per a l'activitat de xarxa.
Apagat	Sense connexió de xarxa.

Ranura per a targeta SD
NO AVÍS
TICE

• Risc de dany a la targeta SD. No utilitzeu eines afilades, objectes metàl·lics ni força excessiva en inserir o treure la targeta SD. Utilitzeu els dits per inserir i treure la targeta.
• Risc de pèrdua de dades i enregistraments danyats. No traieu la targeta SD mentre el producte està en funcionament. Desmunteu la targeta SD de la del producte webpàgina abans de suprimir-la.
  Aquest producte és compatible amb targetes microSD / microSDHC / microSDXC.

Per obtenir recomanacions sobre targetes SD, vegeu axis.com.
Els logotips microSD, microSDHC i microSDXC són marques comercials de SD-3C LLC. microSD, microSDHC, microSDXC són marques comercials o marques registrades de SD-3C, LLC als Estats Units, altres països o ambdós.

Botons
Botó de control
El botó de control s'utilitza per:

• Restablir el producte a la configuració predeterminada de fàbrica. Consulteu Restablir la configuració predeterminada de fàbrica a la pàgina 16.
  Connectors
  Connector de bus
  Els connectors de bus són les interfícies físiques del xassís del codificador de vídeo que proporcionen alimentació, xarxa, RS485 i terminal d'E/S
  connexions.
  Connector BNC
  Cada entrada de vídeo s'acaba amb un connector coaxial/BNC. Connecteu un cable de vídeo coaxial de 75 ohms; la longitud màxima recomanada és de 250 m (800 peus).
  Nota
  La terminació de vídeo de 75 ohms es pot activar/desactivar per a l'entrada de vídeo a través del producte webpàgina a . La terminació de vídeo està activada per defecte de fàbrica. Si el producte està connectat en paral·lel amb altres equips, per obtenir una qualitat de vídeo òptima, recomanem habilitar la terminació de vídeo només per a l'últim dispositiu de la cadena de senyal de vídeo.
  Connector de xarxa
  Connector Ethernet RJ45.
  Connector d'alimentació
  Bloc de terminals de 2 pins per a entrada d'alimentació de CC. Utilitzeu un Safety Extra Low VoltagFont d'alimentació limitada (LPS) compatible amb e (SELV) amb una potència de sortida nominal limitada a ≤ 100 W o un corrent de sortida nominal limitat a ≤ 5 A.

Connector RS485 / RS422
Dos blocs de terminals de 2 pins per a la interfície sèrie RS485/RS422. El port sèrie es pot configurar per suportar:

• Mitja dúplex RS485 de dos fils
• Dúplex complet de quatre fils RS485
• RS422 de dos fils simplex
• Comunicació punt-a-punt dúplex RS422 de quatre fils

Funció	Pin	Notes
RS485/RS422 TX A	1	(TX) Per a dúplex complet RS485/RS422
RS485/RS422 TX B	2
RS485/RS422 RX/TX A	3	(RX) Per a dúplex complet RS485/RS422 (RX/TX) Per a RS485 semidúplex
RS485/RS422 RX/TX B	4

Manual d'usuari
Codificador de vídeo AXIS M7116
© Axis Communications AB, 2021
Ver. M1.9
Data: abril de 2021
Referència T10156403

Documents/Recursos

Codificador de vídeo AXIS M7116 [pdfManual d'usuari M7116, codificador de vídeo

Referències

• Manual d'usuari