Manual d'usuari dels paràmetres de muntatge de BAFANG DP C244.CAN

La pantalla DP C244.CAN/ DP C245.CAN és un producte dissenyat per oferir assistència als ciclistes durant la bicicleta. Té una sèrie de funcions, com ara la selecció del mode d'assistència elèctrica, la selecció multifunció, el far/il·luminació de fons, l'assistència a la marxa, la indicació de la capacitat de la bateria, la funció de càrrega USB i la funció Bluetooth.
La pantalla proporciona informació en temps real sobre la velocitat, el mode d'assistència elèctrica, la capacitat de la bateria i altres mètriques de ciclisme. També té la possibilitat d'actualitzar-se mitjançant una etiqueta de codi QR adjunta al cable de la pantalla.

Instruccions d'ús del producte

Encès/Apagat

Per encendre l'HMI, manteniu premut el botó d'encesa/apagat durant més de 2 segons. L'HMI mostrarà el logotip d'arrencada. Per apagar l'HMI, manteniu premut el botó d'encesa/apagada durant més de 2 segons. Si el temps d'apagat automàtic s'estableix en 5 minuts (establert a la funció Auto Off), l'HMI s'apagarà automàticament dins d'aquest temps establert quan no s'utilitza.

Selecció del mode d'assistència elèctrica

Quan l'HMI s'encén, premeu breument el botó d'assistència amunt/far o avall/caminar per seleccionar el mode d'assistència elèctrica i canviar la potència de sortida. El mode més baix és E, el mode més alt és B (que es pot configurar). Per defecte és el mode E, el número 0 significa que no hi ha assistència elèctrica.

Selecció multifunció

Premeu breument el botó de selecció multifunció per canviar entre diferents funcions i informació. La pantalla mostrarà la distància d'un sol viatge (TRIP, km), la distància total (ODO, km), la velocitat màxima (MAX, km/h), la velocitat mitjana (AVG, km/h), la distància restant (interval, km), cadència de conducció (cadència, rpm), consum d'energia (Cal, KCal), cicle de temps de conducció (TIME, min).

Fars/Controil·luminació

Per encendre el far i reduir la brillantor de la llum de fons, manteniu premut el botó Fars/Retroil·luminació durant més de 2 segons. Manteniu premut el botó de nou per apagar el far i augmentar la brillantor de la llum de fons. La brillantor de la llum de fons es pot configurar a la funció Brillantor en 5 nivells.

Assistència a la caminada

Nota: L'assistència a la marxa només es pot activar amb un Pedelec dempeus. Premeu breument el botó Assistència a la caminada fins que aparegui el símbol. A continuació, seguiu prement el botó fins que s'activi l'assistència a la marxa i el símbol parpellegi. (Si no es detecta cap senyal de velocitat, la velocitat en temps real es mostra com a 2.5 km/h.) Un cop deixat anar el botó, sortirà de l'assistència a la marxa i el símbol deixarà de parpellejar. Si no hi ha cap operació en 5 segons, la pantalla tornarà automàticament al mode 0.

AVÍS IMPORTANT

Si la informació d'error de la pantalla no es pot corregir segons les instruccions, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.

El producte està dissenyat per ser impermeable. És molt recomanable evitar submergir la pantalla sota l'aigua.
No netegeu la pantalla amb un raig de vapor, una netejadora d'alta pressió o una mànega d'aigua.

Si us plau, utilitzeu aquest producte amb cura.
No utilitzeu diluents ni altres dissolvents per netejar la pantalla. Aquestes substàncies poden danyar les superfícies.
La garantia no està inclosa a causa del desgast i l'ús normal i l'envelliment.

INTRODUCCIÓ DE LA PANTALLA

Model: DP C244.CAN/ DP C245.CAN
El material de la carcassa és ABS; la pantalla LCD està feta de vidre temperat:
El marcatge de l'etiqueta és el següent:

Nota: Si us plau, mantingueu l'etiqueta del codi QR adjunta al cable de la pantalla. La informació de l'etiqueta s'utilitza per a una possible actualització de programari posterior.

DESCRIPCIÓ DEL PRODUCTE

Especificacions

Temperatura de funcionament: -20 ℃ ~ 45 ℃
Temperatura d'emmagatzematge: -20 ℃ ~ 60 ℃
Impermeable: IP65
Humitat d'emmagatzematge: 30% -70% HR

Funcional acabatview

Protocol de comunicació CAN
Indicació de velocitat (incloent la velocitat en temps real, la velocitat màxima i la velocitat mitjana)
Canvi d'unitat entre km i milles
Indicador de capacitat de la bateria
Explicació de sensors automàtics del sistema d'il·luminació
Configuració de brillantor per a la llum de fons
6 modes d'assistència elèctrica
Indicació de quilometratge (incloent la distància d'un sol viatge TRIP i la distància total ODO, el quilometratge més alt és 99999)

Indicació intel·ligent (incloent la distància restant RANG i el consum d'energia CALORIES)
Indicació del codi d'error
Ajuda per caminar
Càrrega USB (5V i 500mA)
Indicació de servei
Funció Bluetooth (només a DP C245.CAN)

VISUALITZACIÓ

Indicació de fars
Indicació de càrrega USB
Indicació de servei
Indicació de Bluetooth
(només s'encén a DP C245.CAN)
Indicació del mode d'assistència elèctrica
Indicació multifunció
Indicació de la capacitat de la bateria
Velocitat en temps real

DEFINICIÓ CLAU

FUNCIONAMENT NORMAL

Encès/apagat

Premeu i manteniu premut (>2S) per encendre l'HMI, i l'HMI començarà a mostrar el LOGO d'arrencada.

Premeu i manteniu premut (>2S) de nou per apagar l'HMI.

Si el temps d'apagat automàtic s'estableix en 5 minuts (establert a la funció "Auto Off"), l'HMI s'apagarà automàticament dins d'aquest temps establert, quan no s'utilitza.

Selecció del mode d'assistència elèctrica

Quan l'HMI s'encengui, premeu breument or per seleccionar el mode d'assistència elèctrica i canviar la potència de sortida. El mode més baix és E, el mode més alt és B (que es pot configurar). Per defecte és el mode E, el número "0" significa que no hi ha assistència elèctrica.

Selecció multifunció
Premeu breument botó per canviar les diferents funcions i informació.
Mostra circularment la distància d'un sol viatge (TRIP,km) → distància total (ODO,km) → velocitat màxima (MAX,km/h) → velocitat mitjana (AVG,km/h) → distància restant (autonomia,km) → cadència de conducció ( Cadència, rpm) → consum d'energia (Cal,KCal) → temps de conducció (TIME,min) →cicle.

Fars / Retroil·luminació

Mantén premut (>2S) per encendre el far i reduir la brillantor de la llum de fons.
Mantén premut (>2S) de nou per apagar el far i augmentar la brillantor de la llum de fons.

La brillantor de la llum de fons es pot configurar a la funció "Brillo" en 5 nivells.

Assistència a la caminada

Nota: L'assistència a la marxa només es pot activar amb un Pedelec dempeus.
Premeu breument botó fins a aquest símbol apareix. A continuació, seguiu prement botó fins que s'activi l'assistència a la marxa i el botó el símbol parpelleja. (Si no es detecta cap senyal de velocitat, la velocitat en temps real es mostra com a 2.5 km/h.) Un cop alliberat el botó, sortirà de l'assistència a la marxa i el el símbol deixa de parpellejar. Si no hi ha cap operació en 5 segons, la pantalla tornarà automàticament al mode 0.

Indicació de la capacitat de la bateria
El percentatgetagLa capacitat actual de la bateria i la capacitat total es mostren del 100% al 0% segons la capacitat real.

Funció de càrrega USB
Quan l'HMI estigui apagada, inseriu el dispositiu USB al port de càrrega USB de l'HMI i, a continuació, activeu l'HMI per carregar-lo. Quan l'HMI està activada, pot carregar directament el dispositiu USB. el volum màxim de càrregatage és de 5 V i el corrent de càrrega màxim és de 500 mA.

Funció Bluetooth

Nota: Només DP C245.CAN és la versió Bluetooth.
El DP C245 equipat amb Bluetooth 5.1 es pot connectar a l'aplicació Bafang Go+.
Aquesta pantalla es pot connectar a la banda de ritme cardíac de SIGMA i la mostra a la pantalla, i també pot enviar dades al telèfon mòbil.

Les dades que es poden enviar al telèfon mòbil són les següents:

Funció

Velocitat
Capacitat de la bateria
Nivell de suport
Informació de la bateria.
Senyal del sensor
Distància restant
Consum d'energia
Informació de la part del sistema.
Actual
Batec del cor
Distància única
Distància total
Estat dels fars
Codi d'error
(Bafang Go+ per a AndroidTM i iOSTM)

CONFIGURACIÓ

Després d'encendre l'HMI, manteniu premut i botó (al mateix temps) per entrar a la interfície de configuració. Premeu breument (<0.5S) or per seleccionar "Configuració", "Informació" o "Sortir" i, a continuació, premeu breument (<0.5S) botó per confirmar.

Interfície "Configuració".

Després d'encendre l'HMI, manteniu premut i botó per entrar a la interfície de configuració. Premeu breument (<0.5S) or per seleccionar "Configuració" i després premeu breument (<0.5S) per confirmar.

Seleccions “Unitat” en km/Milles
Premeu breument or per seleccionar "Unitat" i premeu breument per entrar a l'element. A continuació, trieu entre "Mètric" (quilòmetre) o "Imperial" (milla) amb el or botó. Un cop hàgiu escollit la selecció desitjada, premeu botó (<0.5S) per desar i tornar a la interfície "Configuració".

Nota: Si trieu "Mètrica", totes les dades que es mostren a l'HMI són mètriques.

"Auto Off" Estableix el temps d'apagat automàtic
Premeu breument or per seleccionar "Auto Off" i premeu breument per entrar a l'element.

A continuació, seleccioneu el temps d'apagat automàtic com a "OFF"/"1"/"2"/"3"/"4"/"5"/"6"/"7"/"8"/"9"/"10" amb el or botó. Un cop hàgiu escollit la selecció desitjada, premeu el botó (<0.5S) per desar i tornar a la interfície "Configuració".

Nota: "OFF" significa que la funció "Auto Off" està desactivada.

"Brillo" Brillantor de la pantalla
Premeu breument or per seleccionar "Brillo" i premeu breument per entrar a l'element. A continuació, seleccioneu el percentatgetage com "100%" / "75%" / "50%" / "25%" amb el or botó. Un cop hàgiu escollit la selecció desitjada, premeu el botó (<0.5S) per desar i tornar a la interfície "Configuració".

“Sensibilitat AL” Estableix la sensibilitat a la llum
Premeu breument or per seleccionar "Sensibilitat AL" i premeu breument per entrar a l'element. A continuació, seleccioneu el nivell de sensibilitat a la llum com a "OFF"/"1"/"2"/"3"/"4"/"5" amb el or botó. Un cop hàgiu escollit la selecció desitjada, premeu el botó (<0.5S) per desar i tornar a la interfície "Configuració".

Nota: "OFF" significa que el sensor de llum està apagat. El nivell 1 és la sensibilitat més feble i el nivell 5 és la sensibilitat més forta.

“TRIP Reset” Estableix la funció de reinici per a un sol viatge
Premeu breument or per seleccionar "TRIP Reset" i premeu breument per entrar a l'element. A continuació, seleccioneu “NO”/“SÍ” (“SI”- per esborrar, “NO”-no operació) amb el or botó. Un cop hàgiu escollit la selecció desitjada, premeu el botó (<0.5S) per desar i tornar a la interfície "Configuració".

Nota: El temps de conducció (TIME), la velocitat mitjana (AVG) i la velocitat màxima (MAXS) es restabliran simultàniament quan reinicieu TRIP.

"Servei" Activa/desactiva la indicació de servei
Premeu breument or per seleccionar "Servei" i premeu breument per entrar a l'element.
A continuació, seleccioneu "OFF"/"ON" ("ON" significa que la indicació de servei està activada; "OFF" significa que la indicació de servei està desactivada) amb el or botó.
Un cop hàgiu escollit la selecció desitjada, premeu el botó (<0.5S) per desar i tornar a la interfície "Configuració".

Nota: La configuració predeterminada és OFF. Si l'ODO és de més de 5000 km, la indicació "Servei" i la indicació de quilometratge parpellejaran per a 4S.

"Informació"
Després d'encendre l'HMI, manteniu premut i per entrar a la funció de configuració. Premeu breument (<0.5S) or per seleccionar "Informació" i després premeu breument (<0.5S) per confirmar.

Nota: Tota la informació aquí no es pot canviar, ha de ser viewnomés ed.

"Mida de la roda"
Després d'entrar a la pàgina "Informació", podeu veure directament "Mida de la roda - polzades".

"Límit de velocitat"
Després d'entrar a la pàgina "Informació", podeu veure directament "Límit de velocitat -km/h".

"Informació de la bateria"
Premeu breument or per seleccionar "Bateria
Info”, i premeu breument per entrar i, a continuació, premeu breument o a view les dades de la bateria (b01 → b04 → b06 → b07 → b08 → b09 → b10 → b11 → b12 → b13 → d00 → d01 → d02 → … → dn).
Premeu el botó (<0.5S) per tornar a la interfície "Informació".

Nota: Si la bateria no té funció de comunicació, no veureu cap dada de la bateria.

NOTA: Si no es detecten dades, es mostrarà “–”.

"Mostra informació"
Premeu breument or per seleccionar "Mostra informació" i premeu breument per entrar, premeu breument or a view"Versió de maquinari" o "Versió de programari".
Premeu el botó (<0.5S) per tornar a la interfície "Informació".

"Informació Ctrl"
Premeu breument orper seleccionar "Ctrl Info" i premeu breument per entrar, premeu breument or a view"Versió de maquinari" o "Versió de programari".
Premeu el botó (<0.5S) per tornar a la interfície "Informació".

"Informació del sensor"
Premeu breument or per seleccionar "Informació del sensor" i premeu breument per entrar, premeu breument or a view"Versió de maquinari" o "Versió de programari".
Premeu el botó (<0.5S) per tornar a la interfície "Informació".

NOTA: Si el vostre Pedelec no té sensor de parell, es mostrarà “–”.

"Codi d'error"
Premeu breument or per seleccionar "Codi d'error", i després premeu breument per entrar, premeu breument or a view missatge d'error de les últimes deu vegades per "E-Code00" a "E-Code09". Premeu el botó (<0.5S) per tornar a la interfície "Informació".

DEFINICIÓ DEL CODI D'ERROR

L'HMI pot mostrar els errors del Pedelec. Quan es detecta una fallada, també s'indicarà un dels codis d'error següents.

Nota: Si us plau, llegiu atentament la descripció del codi d'error. Quan aparegui el codi d'error, primer reinicieu el sistema. Si el problema no s'elimina, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor o personal tècnic.

Error	Declaració	Resolució de problemes
04	L'accelerador té falla.	1. Comproveu que el connector i el cable de l'accelerador no estiguin danyats i connectats correctament. 2. Desconnecteu i torneu a connectar l'accelerador, si encara no hi ha cap funció, canvieu l'accelerador.
05	L'accelerador no ha tornat a la seva posició correcta.	Comproveu que el connector de l'accelerador estigui connectat correctament. Si això no resol el problema, canvieu l'accelerador.
07	Overvoltage protecció	1. Traieu i torneu a inserir la bateria per veure si resol el problema. 2. Amb l'eina BESST actualitzeu el controlador. 3. Canvieu la bateria per resoldre el problema.
08	Error amb el senyal del sensor hall dins del motor	1. Comproveu que tots els connectors del motor estiguin connectats correctament. 2. Si el problema encara es produeix, canvieu el motor.
09	Error amb les fases del motor	Si us plau, canvieu el motor.
10	La temperatura a l'interior del motor ha assolit el seu valor màxim de protecció	1. Apagueu el sistema i deixeu que el Pedelec es refredi. 2. Si el problema encara es produeix, canvieu el motor.
11	El sensor de temperatura dins del motor té un error	Si us plau, canvieu el motor.
12	Error amb el sensor de corrent del controlador	Si us plau, canvieu el controlador o poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor.

Error amb el sensor de temperatura dins de la bateria

1. Comproveu que tots els connectors de la bateria estiguin connectats correctament al motor.

2. Si el problema continua, canvieu la bateria.

La temperatura de protecció dins del controlador ha assolit el seu valor màxim de protecció

1. Deixeu que el Pedelec es refredi i reinicieu el sistema.

2. Si el problema encara es produeix, canvieu el controlador o poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor.

Error amb el sensor de temperatura dins del controlador

1. Deixeu que el Pedelec es refredi i reinicieu el sistema.

2. Si el problema encara es produeix, canvieu el controlador o poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor.

Error del sensor de velocitat

1. Reinicieu el sistema

2. Comproveu que l'imant connectat al radi estigui alineat amb el sensor de velocitat i que la distància estigui entre 10 mm i 20 mm.

3. Comproveu que el connector del sensor de velocitat estigui connectat correctament.

4. Connecteu el pedelec a BESST, per veure si hi ha un senyal del sensor de velocitat.

5. Utilitzant l'eina BESST: actualitzeu el controlador per veure si resol el problema.

6. Canvieu el sensor de velocitat per veure si això elimina el problema. Si el problema encara es produeix, canvieu el controlador o poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor.

Error del senyal de parell

1. Comproveu que totes les connexions estiguin connectades correctament.

2. Connecteu el Pedelec al sistema BESST per veure si l'eina BESST pot llegir el parell.

3. Amb l'eina BESST actualitzeu el controlador per veure si resol el problema, si no, canvieu el sensor de parell o poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor.

26	El senyal de velocitat del sensor de parell té un error	1. Comproveu que totes les connexions estiguin connectades correctament. 2. Connecteu el Pedelec al sistema BESST per veure si l'eina BESST pot llegir el senyal de velocitat. 3. Canvieu la pantalla per veure si el problema s'ha resolt. 4. Amb l'eina BESST actualitzeu el controlador per veure si resol el problema, si no, canvieu el sensor de parell o poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor.
27	Sobreintensitat del controlador	Utilitzant l'eina BESST actualitzeu el controlador. Si el problema encara es produeix, canvieu el controlador o poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor.
30	Problema de comunicació	1. Comproveu que totes les connexions del Pedelec estiguin connectades correctament. 2. Amb l'eina BESST, executeu una prova de diagnòstic per veure si pot identificar el problema. 3. Canvieu la pantalla per veure si el problema s'ha resolt. 4. Canvieu el cable EB-BUS per veure si resol el problema. 5. Amb l'eina BESST, torneu a actualitzar el programari del controlador. Si el problema encara es produeix, canvieu el controlador o poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor.
33	El senyal de fre té un error (si hi ha sensors de fre instal·lats)	1. Comproveu que tots els connectors estiguin connectats correctament als frens. 2. Canvieu els frens per veure si el problema està resolt. Si el problema continua, canvieu el controlador o poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor.
35	El circuit de detecció de 15 V té un error	Mitjançant l'eina BESST actualitzeu el controlador per veure si això resol el problema. Si no, canvieu el controlador o poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor.
36	El circuit de detecció del teclat té un error	Mitjançant l'eina BESST actualitzeu el controlador per veure si això resol el problema. Si no, canvieu el controlador o poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor.

37	El circuit WDT és defectuós	Mitjançant l'eina BESST actualitzeu el controlador per veure si això resol el problema. Si no, canvieu el controlador o poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor.
41	Vol. Totaltage de la bateria és massa alta	Si us plau, canvieu la bateria.
42	Vol. Totaltage de la bateria és massa baixa	Si us plau, carregueu la bateria. Si el problema encara es produeix, canvieu la bateria.
43	La potència total de les cèl·lules de la bateria és massa alta	Si us plau, canvieu la bateria.
44	Voltage de la cèl·lula única és massa alta	Si us plau, canvieu la bateria.
45	La temperatura de la bateria és massa alta	Si us plau, deixeu refredar el Pedelec. Si el problema encara es produeix, canvieu la bateria.
46	La temperatura de la bateria és massa baixa	Si us plau, porteu la bateria a temperatura ambient. Si el problema encara es produeix, canvieu la bateria.
47	SOC de la bateria és massa alt	Si us plau, canvieu la bateria.
48	El SOC de la bateria és massa baix	Si us plau, canvieu la bateria.
61	Defecte de detecció de commutació	1. Comproveu que la palanca de canvis no estigui encallada. 2. Si us plau, canvieu la palanca de canvis.
62	El desviador electrònic no pot alliberar-se.	Si us plau, canvieu el desviador.
71	El pany electrònic està bloquejat	1. Amb l'eina BESST actualitzeu la pantalla per veure si resol el problema. 2. Canvieu la pantalla si el problema encara es produeix, canvieu el pany electrònic.
81	El mòdul Bluetooth té un error	Amb l'eina BESST, torneu a actualitzar el programari a la pantalla per veure si resol el problema. Si no, canvieu la pantalla.

DEFINICIÓ DEL CODI AVIS

BF-UM-C-DP C244-EN juliol de 2022

Documents/Recursos

Paràmetres de muntatge BAFANG DP C244.CAN [pdfManual d'usuari
DP C244.CAN Paràmetres de muntatge, DP C244.CAN, Paràmetres de muntatge, Paràmetres

Referències

Manual d'usuari

Paràmetres de muntatge BAFANG DP C244.CAN

Informació del producte