BARTEC TPMS-PAD Programming Accessory Device Instructions

BARTEC TPMS-PAD Programming Accessory Device

Especificacions

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

Please read the mounting instructions carefully before mounting the BARTEC Sensor HD and follow the directions. Incorrect mounting of the BARTEC Sensor HD may lead to the malfunction and failure of the TPMS system. In case the sensor is damaged or has visible defects, set aside or discard and use a new sensor and immediately contact your supplier. The sensor is intended for vehicles that are equipped with a tyre pressure monitoring system exactor. With this system the vehicle owner will still need to regularly check the tyre pressure/tyre condition. BARTEC recommends having the sensors installed and programmed by a reputable service provider and professional technician with proper equipment. In case of incorrect mounting or improper use of the sensor, any warranty is voided. Please contact your supplier if you notice any defects.

NOTES MÉS

• Comproveu si el sensor està homologat per al vostre vehicle abans de muntar-lo.
• The band is approved for rims of size 17.5 – 24.5 inches.
• Check the sensor functionality before mounting it:
• BARTEC Sensor HD Universal must be programmed for a specific make, model, year vehicle by using a suitable TPMS programming tool before use
• BARTEC Sensor HD with band have a maximum permitted speed of 130 km/h
• Assegureu-vos que el sensor no estigui contaminat amb pasta de muntatge.
• The sensor must not slip on the rim.
• The sensor is only approved for one-piece rims.

Instruccions de muntatge

1. Check communication with the sensor before it is fitted using the TPMS hand-held tool and program if necessary.
2. Using a quality Tire Machine, remove the tire from the rim. Degrease and clean the rim prior to mounting the sensor to the rim with the band. When mounting the sensor to the rim, position of the Sensor near to the valve by aligning the white arrow on the sensor toward the center of valve hole.
3. Insert the band with the soft side up first through opening l (pie 3a), then out of opening 2 (pie 3b) and pull the band through the sensor until it is near to the plastic ring.
4. Place the sensor next to the valve. Align the white arrow on the sensor touching the center of the valve hole and tighten the band as shown. The sensor must no longer be able to move or slip. Once the two layers of the band are bonded together, further apply pressure to the along the bonded layers to confirm it is secure. In the case of conical rims, the band must be on the smallest diameter of the wheel!
5. Tire fitting: When fitting, make sure that the sensor does not come into contact with the tire. When mounting the second tire wall, avoid any contact between the mounting tool (2) and the sensor. When starting to mount the second tire wall, note the position of the sensor as shown.
6. In the case of twin wheels, do not position the valves exactly opposite one another.

GARANTIA

The warranty period of any BARTEC Sensor HD Universal is 24 months from the date of purchase or up to 40,000 km whichever occurs first. Bartee Auto ID GmbH does not assume any liability for consequential damages of any kind. Any warranty claims must be presented to Bartee Auto ID GmbH within 30 days of the defect.

Avís de la FCC

Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents

1. Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i
2. Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

Qualsevol canvi o modificació no aprovat expressament per la part responsable del compliment podria anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.

Nota: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera usos i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot provocar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents.

• Reorienta o reubica l'antena receptora.
• Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
• Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

Preguntes freqüents

• Què he de fer si el meu dispositiu provoca interferències?
  Please refer to the ‘Troubleshooting’ section for steps to resolve interference issues, including reorienting antennas, increasing separation, and checking power circuits.
• Puc modificar aquest dispositiu?
  No, any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment and are not recommended.