
961 INTERFÀCIA
Guia d'inici ràpid
Mòdul convertidor de disparador multicanal analògic llegendari per a Eurorack
961 Controls d'INTERFÀCIA

Controls
- AUDIO IN - Utilitzeu aquesta presa de 3.5 mm per dirigir un senyal d'àudio al mòdul per convertir-lo a un V-Trig (voltage trigger) senyal. El senyal d'àudio passa pel control SENSIBILITAT abans de convertir-se, i el senyal convertit final surt del mòdul a les connexions paral·leles V-TRIG OUT immediatament a la dreta del botó SENSIBILITAT.
- SENSIBILITAT: utilitzeu aquest botó per ajustar el guany del senyal d'àudio que entra al mòdul a través de la presa AUDIO IN. Gireu el botó fins que trobeu una configuració que us ofereixi el millor àudio a voltage conversió.
- V-TRIG OUT: utilitzeu les preses paral·leles per encaminar l'àudio convertit a voltagEl senyal V-Trig torna fora del mòdul mitjançant cables amb connectors TS de 3.5 mm.
- S-TRIG IN: encamineu els senyals de control S-Trig (disparador de commutació) al mòdul mitjançant cables amb connectors TS de 3.5 mm per a la conversió a V-Trig (voltage trigger) senyals. El senyal V-Trig convertit torna a sortir del mòdul mitjançant les preses V-TRIG OUT paral·leles immediatament a la dreta de la presa S-TRIG IN.
- V-TRIG OUT: utilitzeu aquestes preses paral·leles per enviar el senyal V-Trig convertit fora del mòdul mitjançant cables amb connectors TS de 3.5 mm.
- V-TRIG IN A/B: utilitzeu aquestes files de preses de 3.5 mm per encaminar en múltiples V-Trig (voltage trigger) senyals per a la conversió a un senyal S-Trig (disparador de commutació) que surt del mòdul mitjançant la presa S-TRIG OUT assignada a aquesta secció del mòdul. La fila d'entrades V-TRIG IN A passa directament a la conversió i la sortida, mentre que la fila d'entrades V-TRIG IN B passa pel control SWITCH-ON TIME abans de combinar-se amb el senyal A convertit per a la sortida final a través de l'S-TRIG. presa OUT. Quan qualsevol entrada V-TRIG vàlida activa la sortida S-TRIG, qualsevol altra activitat d'entrada V-TRIG s'ignorarà fins que finalitzi el primer cicle V-TRIG.
- TEMPS D'ENLLAÇ - Utilitzeu aquest botó per limitar o ampliar manualment la durada del temps "ON" dels senyals V-Trig que arriben a través de la fila V-TRIG IN B de preses d'entrada. El
El temps "ON" es pot variar des de 40 mil·lisegons fins a 4 segons complets. - S-TRIG OUT: aquesta presa encamina el senyal S-Trig final de les preses V-TRIG IN A/B fora del mòdul mitjançant cables amb connectors TS de 3.5 mm.
Connexió d'alimentació

El mòdul 961 INTERFACE ve amb el cable d'alimentació necessari per connectar-se a un sistema d'alimentació Eurorack estàndard. Seguiu aquests passos per connectar l'alimentació al mòdul. És més fàcil fer aquestes connexions abans que el mòdul s'hagi muntat en una caixa de bastidor.
- Apagueu la font d'alimentació o la caixa del bastidor i desconnecteu el cable d'alimentació.
- Introduïu el connector de 16 pins del cable d'alimentació a la presa de la font d'alimentació o a la caixa del bastidor. El connector té una pestanya que s’alinea amb l’espai del sòcol, de manera que no es pot inserir incorrectament. Si la font d'alimentació no té cap endoll amb clau, assegureu-vos d'orientar el pin 1 (-12 V) amb la banda vermella del cable.
- Inseriu el connector de 10 pins a l'endoll de la part posterior del mòdul. El connector té una pestanya que s'alinearà amb l'endoll per a una orientació correcta.
- Després que els dos extrems del cable d'alimentació s'hagin connectat de manera segura, podeu muntar el mòdul en una funda i encendre la font d'alimentació.
Instal·lació
Els cargols necessaris s’inclouen amb el mòdul per muntar-los en una funda Eurorack. Connecteu el cable d'alimentació abans de muntar-lo.
Depenent de la caixa del bastidor, pot haver-hi una sèrie de forats fixos separats entre 2 CV al llarg de la caixa o una pista que permeti que les plaques roscades individuals llisquin al llarg de la caixa. Les plaques roscades de moviment lliure permeten un posicionament precís del mòdul, però cada placa s'ha de situar en relació aproximada amb els forats de muntatge del mòdul abans de fixar els cargols.
Mantingueu el mòdul contra els rails Eurorack de manera que cadascun dels forats de muntatge estigui alineat amb un carril roscat o una placa roscada. Col·loqueu els cargols parcialment per començar, cosa que permetrà fer petits ajustaments al posicionament mentre els alinéu tots. Un cop establerta la posició final, estreneu els cargols.
Especificació
Connexions de senyal
| Àudio a voltagconvertidor e-trigger | 1 x circuit |
| Entrada d’àudio | Presa de 1 x 3.5 mm, acoblada en corrent altern |
| Impedància d'entrada | > 3 kΩ desequilibrats |
| Sortida en V | 2 preses paral·leles de 3.5 mm, acoblades DC |
| Impedància de sortida | < 2 kΩ, desequilibrat |
| Nivell de sortida màxim | +5 V |
| Canvi a voltagconvertidor e-trigger | 2 x circuit (esquerra i dreta) |
| S-trig en | 1 presa de 3.5 mm, acoblada DC |
| Funcionament | Tireu baix per disparar |
| Nivell d'entrada màxim | +12 V |
| Sortida en V | 2 preses paral·leles de 3.5 mm, acoblades DC |
| Impedància de sortida | < 2 kΩ, desequilibrat |
| Nivell de sortida màxim | +5 V |
| Voltagconvertidor e-to-switch-trigger | 2 x circuit (esquerra i dreta) |
| V-trig en A | 6 preses de 3.5 mm, acoblades DC |
| Impedància d'entrada | 10 kΩ, desequilibrada |
| Nivell d'entrada màxim | +5 V |
| Nivell mínim per activar | + 1.5 V |
| V-trig en B | 6 preses de 3.5 mm, acoblades CA |
| Impedància d'entrada | 10 kΩ desequilibrats |
| Nivell d'entrada màxim | +5 V |
| Nivell mínim per activar | + 1.5 V |
| Sortida S | 1 presa de 3.5 mm, acoblada DC |
| Funcionament | Activa baixa |
| Nivell de sortida | Resistència pullup de 0 V a +12 V |
Controls
| Sensibilitat | 1 x pom giratori |
| Hora d'encesa | 2 x botó giratori de 40 ms a 4 s, ajustable |
Poder
| Font d'alimentació | Eurorack |
| Sorteig actual | 50 mA (+12 V) |
Física
| Dimensions | 35 x 106 x 129 mm (1.4 x 4.2 x 5.1 ″) |
| Unitats de cremallera | 21 CV |
| Pes | 0.22 kg (0.49 lliures) |
RENUNCIA LEGAL
Music Tribe no assumeix cap responsabilitat per qualsevol pèrdua que pugui patir qualsevol persona que confiï totalment o parcialment en qualsevol descripció, fotografia o declaració continguda aquí. Les especificacions tècniques, aspectes i altra informació estan subjectes a canvis sense previ avís. Totes les marques comercials són propietat dels seus respectius propietaris. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones i Coolaudio són marques comercials o marques comercials registrades de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021
Tots els drets reservats.
GARANTIA LIMITADA
Per obtenir els termes i condicions de la garantia aplicables i informació addicional sobre la garantia limitada de Music Tribe, consulteu els detalls complets en línia a musictribe.com/warranty.
Per la present, Music Tribe declara que aquest producte compleix la Directiva 2014/30/UE, la Directiva 2011/65/UE i l'esmena 2015/863/UE, la Directiva 2012/19/UE, el Reglament 519/2012 REACH SVHC i la Directiva 1907/ 2006/CE.
El text complet de la DoC de la UE està disponible a https://community.musictribe.com/
Representant de la UE: Music Tribe Brands DK A/S
Adreça: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Dinamarca
Us Escoltem
Documents/Recursos
![]() | 961 INTERFÀCIA |
Referències
- community.musictribe.com/community.musictribe.com
- Tribu de la Músicamusictribe.com
- Manual d'usuarimanual.tools
