behringer BMX Sampling Drum Machine User Manual

Behringer BMX Sampling Drum Machine

Especificacions

• Nom del producte: BMX Classic Hybrid Drum Machine
• Característiques: 121 Authentic Drum Sounds, Real-Time Sequencer with Step Editor, Wave Designer, Dual-Mode Filter
• Versió: 1.0

Instruccions d'ús del producte

Instruccions de seguretat
Si us plau, llegiu i seguiu atentament aquestes instruccions de seguretat:

• No traieu la coberta superior ni la secció posterior per evitar descàrregues elèctriques.
• Eviteu exposar l'aparell a la pluja o la humitat per evitar incendis o descàrregues elèctriques.
• Only qualified service personnel should perform any servicing beyond the operation instructions.
• Eviteu escoltar a nivells de volum elevats durant períodes prolongats per evitar danys auditius.
• Follow all instructions provided in the manual for safe usage.

Pautes d'ús del producte

1. Eviteu utilitzar l'aparell prop de l'aigua i netejar només amb un drap sec.
2. Ensure proper ventilation by not blocking openings and installing according to the manufacturer’s instructions.
3. Avoid placing the apparatus near heat sources or naked flames.
4. No modifiqueu l'endoll i utilitzeu només els accessoris i accessoris recomanats.
5. Protect the power cord from damage and unplug during storms or long periods of non-use.

Recomanacions addicionals

• Use caution when moving the apparatus on carts to prevent tip-over injuries.
• Use only specified carts, stands, tripods, brackets, or tables recommended by the manufacturer.

Loading PDF…

−+Fit width100%View FullscreenDownload PDFPrint PDF

×

Loading PDF…

Manual d'usuari
BMX
Classic Hybrid Drum Machine with 121 Authentic Drum Sounds, Real-Time Sequencer with Step Editor, Wave Designer and Dual-Mode Filter
V 1.0

Instruccions de seguretat

Llegiu atentament aquestes instruccions de seguretat i presteu molta atenció a tots els símbols d'advertència que es mostren al producte i a la informació de seguretat relacionada en aquestes instruccions.
Els terminals marcats amb aquest símbol transporten corrent elèctric de magnitud suficient per constituir risc de descàrrega elèctrica. Utilitzeu només cables d'altaveus professionals d'alta qualitat amb ¼ "TS o endolls de bloqueig preinstal·lats. La resta d’instal·lacions o modificacions només han de ser realitzades per personal qualificat. Aquest símbol, allà on aparegui, us avisa de la presència de volums perillosos no aïllatstage dins del recinte voltagque pot ser suficient per constituir un risc de descàrrega elèctrica. Aquest símbol, allà on aparegui, us alerta d'instruccions importants de funcionament i manteniment. Llegiu el manual complet.
Precaució Per reduir el risc de descàrrega elèctrica, no traieu la coberta superior (ni la secció posterior). No hi ha peces que puguin ser reparades per l'usuari a l'interior. Demani el servei a personal qualificat.
Precaució Per reduir el risc d'incendi o descàrrega elèctrica, no exposeu aquest aparell a la pluja i la humitat. L'aparell no s'ha d'exposar a degoteig o esquitxat de líquids i no s'ha de col·locar cap objecte ple de líquids, com ara gerros, sobre l'aparell.
Precaució Aquestes instruccions de servei són només per a personal de servei qualificat. Per reduir el risc de descàrrega elèctrica, no realitzeu cap altre servei que no sigui el que s'inclou a les instruccions d'ús. Les reparacions les ha de realitzar personal de servei qualificat. Avís Consulteu la informació de l'exterior de la carcassa inferior per obtenir informació elèctrica i de seguretat abans d'instal·lar o fer funcionar el dispositiu.
Avís Per evitar possibles danys auditius, no escolteu a nivells de volum alts durant períodes llargs. Com a guia per ajustar el nivell de volum, comproveu que encara podeu sentir la vostra pròpia veu quan parleu normalment mentre escolteu amb els auriculars.
1. Llegiu i conserveu aquestes instruccions. Presteu atenció a tots els avisos i seguiu totes les instruccions.
2. No utilitzeu aquest aparell a prop de l'aigua (si escau). Netegeu-lo només amb un drap sec.

3. No bloquegeu les obertures de ventilació (si escau). No instal·leu en un espai confinat. Instal·leu-ho només segons les instruccions del fabricant.

4. No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos ampescalfadors) que produeixen calor. No col·loqueu fonts de flama nues, com ara espelmes enceses, sobre l'aparell.

5. No derroqui la finalitat de seguretat de l'endoll polaritzat o de connexió a terra. Un endoll polaritzat té dues fulles amb una més ampla que l'altra (només per als EUA i el Canadà). Un endoll de connexió a terra té dues fulles i una tercera punta de connexió a terra. La fulla ampla o la tercera punta es proporcionen per a la vostra seguretat. Si l'endoll proporcionat no encaixa a la vostra presa de corrent, consulteu un electricista per substituir la presa obsoleta.

6. (Si escau) Protegiu el cable d'alimentació perquè no el trepitgeu ni el pessigueu, especialment als endolls, les preses de corrent i el punt on surten de l'aparell.

7. Utilitzeu només accessoris i accessoris recomanats pel fabricant.

8.

Feu servir només els carrets especificats,

suports, trípodes, suports,

o taules especificades per

fabricant o venut

amb l'aparell

(si escau). Quan un

s'utilitza un carretó, aneu amb compte en moure'l

combinació de carro/aparell per evitar lesions

des del tomb.

9. Desendolleu-la durant les tempestes, o si no s'utilitza durant un llarg període.

10. Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.

11. (Si escau) L'aparell amb terminal de terra de protecció s'ha de connectar a una presa de corrent principal amb una connexió de terra de protecció.

12. (Si escau) Quan s'utilitzi l'endoll de la xarxa elèctrica o un acoblador d'aparell com a dispositiu de desconnexió, el dispositiu de desconnexió ha de romandre fàcilment operatiu.

13. Vol intern/externtage Selectors (si escau): Vol intern o externtagEls interruptors selectors, si n'hi ha, només s'han de reiniciar i tornar a equipar amb un endoll adequat o un voltatge alternatiu.tage per un tècnic de servei qualificat. No intenteu modificar això vosaltres mateixos.

14. Cablejat de classe II (si escau): Per reduir el risc de descàrrega elèctrica, el cablejat extern connectat als terminals amb "cablejat de classe II" requereix un cablejat de classe II instal·lat per una persona instruida o l'ús de cables o cables prefabricats.

15. Rang de temperatura de funcionament de 5° a 45° C (de 41° a 113° F).

RENUNCIA LEGAL
La informació que conté aquesta Guia d'inici ràpid i el manual que l'acompanya es proporciona només com a guia general. Tot i que s'ha fet tot el possible per garantir l'exactitud i la fiabilitat del contingut en el moment de la publicació, Music Tribe Global Brands Ltd. ("Music Tribe") no ofereix cap garantia, explícita o implícita, quant a la integritat, l'exactitud o l'adequació de la informació, les descripcions, les il·lustracions o les especificacions tècniques que s'hi inclouen.
Music Tribe no accepta cap responsabilitat per cap pèrdua o dany directe, indirecte, incidental o conseqüent que sorgeixi de la confiança en la informació continguda en aquest document, incloent-hi, entre d'altres, la pèrdua de dades, ingressos, beneficis o oportunitats de negoci. L'ús del producte continua sent responsabilitat exclusiva de l'usuari.
Les característiques, el disseny, les especificacions i les representacions visuals del producte poden ser actualitzats o modificats sense previ avís en interès de la millora contínua del producte.
Totes les marques comercials de tercers a les quals es fa referència en aquesta guia són propietat dels seus respectius propietaris. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i Coolaudio són marques comercials o marques registrades de Music Tribe Global Brands Ltd.
© 2025 Music Tribe Global Brands Ltd. Tots els drets reservats. Cap part d'aquest document es pot reproduir, transmetre o utilitzar de cap manera ni per cap mitjà sense el permís previ per escrit de Music Tribe.

GARANTIA LIMITADA

Per conèixer els termes, les condicions i les limitacions aplicables al vostre producte, inclosa la cobertura, les exclusions i la durada de la garantia limitada, consulteu la política de garantia limitada completa de Music Tribe, disponible en línia a: community.musictribe.com/support
Si us plau, conserveu el comprovant de compra, ja que pot ser necessari per al servei de garantia.

SECCIÓ MODALITAT

33 – SONG
This button is used to enter song mode; and to select a song for saving, copying,
erasing o abocament.
34 – PATTERN
This button is used to enter pattern mode; and to select a pattern for saving,
copying, erasing o abocament.
35 – STEP
This button is used to enter step mode, where patterns can be created
in step time.
36 – PADS
This button is used to enter pads mode, where patterns can be created in
eal time using the voice pads (5) or an external MIDI device such as an
electronic drumkit.
See the PROGRAMMING section below for more detail on how these buttons
s'utilitzen.
44 – MENÚ
This button is used to enter the main menu options.
Use the data control, or buttons 39 and 40 to scroll through the options, and
button 42 or Yes button (45) to access each sub-menu. Use the No button (43) to
exit a sub-menu.
Mida del pas
Use this option to set the step size. The setting depends on whether Step Size
has been set to pattern, song or global in the Preferences sub-menu (see below).
Available options are 1/8bnote, 1/8 triplet, 1/16 note (default), 1/16 triplet or 1/32 note.
Probabilitat
If the probability range has been set to anything other than 100% using the tap
button and tempo control as described above then the probability sub-menu
can be used on a drum-by-drum basis to select the steps on which Probability is
active. A rate of 100% means that a selected drum programmed on a selected
step will always sound, a setting of 50% means that it will only sound half the
time, and 0% means that it will never sound. This allows a degree of variance
to be introduced to your patterns without having to program it in. The Options
sub-menu allows probability to be set on a pattern, song or global level. Use the
pads (5) to select the required drum.
Flam
As with probability the amount of flam is set using the tap button and tempo
control, and its level of use is set in preferences. The flam sub-menu allows it to
be selected on a drum-by-drum, step-by-step basis. Use the pads (5) to select
the required drum.
Nota Repetiu
Note repeat is set on a pattern basis only and can be set on any step for any drum.
The available values are Off (default), 1, 2, 4 or 8. Use the pads (5) to select the
required drum.
Polímetre
Polymeter, as opposed to polyrhythm, works by having different step numbers
for different drums within a pattern. So, for example, in a sixteen step pattern
if the bass drum is set to 16 steps then it will repeat with the pattern, whereas
if the hi hat is set to 7 steps then its pattern will play twice followed by the first
two steps before the pattern repeats. It is a concept that is worth exploring to
discover the possibilities.
In the sub-menu polymeter can be switched on using the >> (forward) button
(56) or off with the << (back) button (53), then the step length for any drum can
be set using the navigation and data controls. The default step length is sixteen.
As with other parameters the preferences sub-menu allows polymeter to be set
on a pattern, song or global basis.
Filtre
The filter sub-menu allows a filter cutoff value, in the range 0 – 255, with a
default of 127, to be set for each step in a pattern. As with the other parameters
the filter can be set to be on the basis of individual patterns, songs or global.
The filter cutoff can also be recorded into a pattern by putting the pattern
into step record with the filter switched on and turning the cutoff control (see
ANALOG FILTER and RECORDING below).
Use the forward button (56) to switch the filter on or the back button (53) to
switch it off. Alternatively use the filter On button (10)
Preferències
El submenú de preferències permet la configuració de diversos paràmetres:
• Tempo (pattern (default), song, global)
• Swing (pattern (default), song, global)
• Probability (pattern (default), song, global)
• Flam (pattern (default), song, global)
• Filter HPF (pattern, song, global (default))
• Filter On (pattern, song, global (default))
• Filter Auto (pattern (default), song, global)
• Polymeter (pattern (default), song global)
• Step Size (pattern (default), song, global)
• Metronome (pattern (default), song, global)
• Auto Scroll (pattern, song, global (default))
• FX Bus (pattern, song, global (default))
• Mute (pattern, song, global (default))
• Solo (pattern, song, global (default))
• Bank (pattern (default), song, global)

SECCIÓ DE PROGRAMA I REPRODUCCIÓ

46 – REGISTRAR
This button is used to put the BMX into record mode. Press play (48) to start
recording. See PROGRAMMING below.
47 – STOP
This button is used to stop recording or playback. The current pattern or song
will revert to its first step.
48 – PLAY/PAUSE
This button is used to start playing back a pattern or song. A second press will
pause playback; a third will resume from the point at which it was paused.
49 – LENGTH
The length menu is used to set the length of the currently selected pattern,
up to the maximum value of 64 steps. The default, as shown, is sixteen steps.
To set the pattern length to another value use the sixteen step/pad buttons
in conjunction with the forward (56) and back (53) buttons. For values under
sixteen steps press the step/pad button with the required number on it.
All buttons associated with steps above this value will flash.
For values above sixteen steps use the forward button to move to one of the
upper blocks, which will be indicated on the display, then press the button with
the required number. The number of steps is displayed in the top right hand
corner of the display.
The value can also be set using the data control (38), by pressing the control then
dialing in a number.
Autoscroll allows the playhead to move between blocks of steps when playing or
programming, so that the current block is represented on the step/pad buttons.
When length is selected the copy button will flash. Pressing copy copies the
current step block. To paste use the << and >> buttons to move to a different
block, then press save to complete the process.

ÚS DE SYNTHTRIBE

Qualsevol .wav file under 682 Kb in size, can be loaded into SynthTribe and downloaded
onto the BMX. SynthTribe will convert stereo samples to mono and adjust the
sample rate to 24 kHz. The BMX’s native format is 12 bit, 24 kHz mono.
El files can be sent singly, or as a multiple send, will download into the first
empty slot(s) of the currently selected bank. SynthTribe also includes a Librarian
function which allows samples còpies de seguretat i restauració individuals.
El files can be sent singly, or as a multiple send, will download into the first
empty slot(s) of the currently selected bank.
The total storage available for user samples, whether made direct to the BMX or
downloaded from SynthTribe is 14.45 Mb; which equates to 315.70 seconds
(5.30 minutes) of sampel temps.
Tingueu en compte que sample rate conversion is currently not supported for
32 bits samples.
SAMPLA GESTIÓ
To manage the BMX’s sample memory press and hold the tap button and then
press the sampbotó le. Això obre el sampel menú. Tot el samples in
memory are listed. Note that the default samples found in banks 1 to 7 are
locked (padlock symbol is shown beside the sample name) and c
annot be deleted.