Guia d'inici ràpid

VERDADERS BUDS

Auriculars sense fil audiòfils amb connectivitat estèreo sense fils Bluetooth veritable

Informació important de seguretat

1. Llegeix aquestes instruccions.
2. Conserveu aquestes instruccions.
3. Compte amb totes les advertències.
4. Seguiu totes les instruccions.
5. No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
6. Netejar només amb un drap sec.
7. L'eliminació d'una bateria al foc o un forn calent, o l'aixafament o tall mecànic d'una bateria, pot provocar una explosió.
8. Deixar una bateria en un entorn circumdant de temperatura extremadament alta pot provocar una explosió o la fuita de líquid o gas inflamables.
9. Una bateria sotmesa a una pressió d'aire extremadament baixa pot provocar una explosió o la fuita de líquid o gas inflamable.
10. No desmunteu ni modifiqueu aquest producte.
11. No substituïu una bateria. Pot derrotar una salvaguarda
12. Emmagatzemeu aquest producte en un entorn net i sec.
13. Carregueu-lo un cop al mes (mínim).
14. No ho deixeu desates durant la càrrega.
15. ADVERTIMENT! Perill d'asfixia i empassament. Mantingueu el producte fora de l'abast dels nens i els animals de companyia. La mida petita i la bateria interna presenten un perill d'asfixia i empassament. El no seguir les instruccions pot provocar danys permanents o la mort.
16. ADVERTIMENT! Per evitar possibles danys auditius, no escolteu a nivells de volum elevats durant llargs períodes.

RENUNCIA LEGAL

Music Tribe no assumeix cap responsabilitat per qualsevol pèrdua que pugui patir qualsevol persona que confiï totalment o parcialment en qualsevol descripció, fotografia o declaració continguda aquí. Les especificacions tècniques, aspectes i altra informació estan subjectes a canvis sense previ avís. Totes les marques comercials són propietat dels seus respectius propietaris. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone i Coolaudio són marques comercials o marques comercials registrades de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Tots drets reservats.

GARANTIA LIMITADA

Per obtenir els termes i condicions de la garantia aplicables i informació addicional sobre la garantia limitada de Music Tribe, consulteu els detalls complets en línia a musictribe.com/warranty.

Llista d'accessoris

• TRUE BUDS x 1 parell
• Estoig de càrrega
• Cable de càrrega, USB
• Aquesta guia d'inici ràpid
• Tapes de silicona en 3 mides

Característiques

• Els auriculars sense fil reals de qualitat audiòfila ofereixen una resposta de freqüència àmplia (20 Hz - 20 kHz) que ofereixen greus complets i aguts detallats
• Bluetooth 5.0 veritable tecnologia sense fil per a una qualitat de so excepcional amb fins a 33 peus (10 m) de llibertat sense fils
• Admet Qualcomm aptX àudio d'alta qualitat i baixa latència per millorar la visualització de vídeo i les experiències de joc
• El CVC 8.0 integrat aïlla la veu de l'usuari del desordre que l'envolta per obtenir una conversa telefònica clara
• Disseny aïllant del so amb una varietat de taps per a les orelles per bloquejar el soroll exterior per obtenir una experiència musical detallada
• Telèfon, ordres de veu, volum i música sense problemes mitjançant el control tàctil
• El disseny in-ear segur garanteix l'estabilitat i la comoditat dels auriculars
• La construcció a prova d'esquitxades (IPX4) és ideal per fer esport, fer exercici i qualsevol activitat a l'aire lliure que requereixi pur plaer d'escoltar
• Fins a 4 hores de durada de la bateria que es poden ampliar fins a 12 hores amb la funda de càrrega de la bateria integrada
• Cable de càrrega USB inclòs · Inclou taps per a les orelles de silicona en 3 mides per garantir un ajust perfecte
  

Primers passos

Abans d’utilitzar-lo, llegiu atentament aquesta guia d’inici ràpid i guardeu-la en un lloc segur.
Si us plau, carregueu completament els auriculars abans d'utilitzar-los. No ho deixeu desates durant la càrrega.
Si us plau, carregueu els auriculars regularment si no els feu servir durant molt de temps (més de 3 mesos). Utilitzeu només el cable carregador subministrat.

Els auriculars estan en estat de càrrega (estat de no funcionament) quan es troben dins de la caixa de càrrega.
Traieu els auriculars de la funda de càrrega i poseu-los a les orelles, i sentireu una indicació de veu per emparellar-los (els auriculars estan en mode de descoberta BT).

Indicació LED als auriculars:

Carregant	Vermell
Totalment carregat	La llum vermella s'apagarà
Mode d'aparellament	Els llums vermells i blaus parpellegen alternativament
BT connectat	Blau
Estoig de càrrega
Port de càrrega USB tipus C a la part posterior
La pantalla del cas mostra el percentatgetage de la potència de la caixa de càrrega restant

Funcionament general

Encès / apagat

Encès	Toca l'auricular durant 3 segons
Apagueu	Toca l'auricular durant 3 segons
Controls de música
Toca la pista	Toca una vegada a qualsevol auricular
Posa en pausa la pista	Toca una vegada a qualsevol auricular
Augment de volum un 7%	Toca l'auricular DRET durant un segon
Reduir el volum un 7%	Toca l'auricular ESQUERRA durant un segon
Pista següent	Toqueu dues vegades a l'auricular dret
Pista anterior	Toqueu dues vegades a l'auricular ESQUERRA

Controls de trucades telefòniques

Respon a la trucada entrant	Toca una vegada a qualsevol auricular
Rebutja la trucada entrant	Toqueu dues vegades a qualsevol auricular
Finalitzar la trucada	Toca una vegada a qualsevol auricular
Augment de volum un 7%	Toca l'auricular DRET durant un segon
Reduir el volum un 7%	Toca l'auricular ESQUERRA durant un segon
Control d'assistència de veu
Activeu Assistència de veu	tres vegades en qualsevol auricular

Utilitzant els dos auriculars o un únic auricular

1. 1. Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin apagats i que el telèfon o el Bluetooth d'un altre dispositiu estiguin desactivats.
2. PRECAUCIÓ: Baixa el volum del teu telèfon o d'altres dispositius. Això és important per ajudar a reduir la possibilitat de danys auditius.
3. Manteniu premuts els dos botons de l'auricular durant 3 segons per activar-lo i entrar en el mode de vinculació (el LED de l'auricular parpellejarà en vermell i blau).
4. Activa el mode Bluetooth al teu telèfon o dispositiu i cerca els auriculars a la pantalla. Feu clic i connecteu-lo. Quan es connecta correctament, els LED dels dos auriculars es tornaran blaus.

Consells per a la resolució de problemes:

1. Si el vostre telèfon no troba els auriculars, comproveu que els auriculars estiguin en mode de vinculació. Si els auriculars no estan emparellats durant molt de temps, engegueu els auriculars per tornar-los a emparellar. De vegades és millor restablir els auriculars i la funció Bluetooth del telèfon.
2. Si no és possible parlar o escoltar música mentre està connectat correctament: és possible que hàgiu de triar "Àudio mòbil" o "Àudio multimèdia" per Bluetooth quan utilitzeu un sistema Android, o si us plau, trieu la interfície de trucada Bluetooth.
3. Si el vostre telèfon o dispositiu està vinculat/connectat amb els auriculars, però no hi ha so: proveu de treure els auriculars com a dispositiu Bluetooth i, a continuació, enllaçeu-lo amb el vostre telèfon o dispositiu per segona vegada.

Especificacions

Versió Bluetooth	V 5.0
Abast Bluetooth	10 metres (sense obstacles)
Interval de freqüència	2402 – 2480 MHz
Número de canal	79
Potència de sortida màxima	<10 dBm
Suport CODEC	aptX, AAC, SBC
Unitat conductora	6 mm
Impedància	16 ohms
Resposta en freqüència	20 Hz - 20 kHz
SPL	88 dB a 1 kHz (96 dB pic)
Potència nominal/pic	3 mW (5 mW pic)
Sensibilitat del micròfon	(- 42 dB ± 3 dB) @1kHz, 0dB=1V/Pa
Tipus de bateria	Bateria de liti recarregable
Temps de treball	Fins a 4 hores (+ 12 hores mitjançant la caixa de càrrega)
Temps de càrrega	2 hores mitjançant USB 5V / 500 mA

Altres informacions importants

1. Registra't en línia. Si us plau, registreu el vostre nou equip de Music Tribe just després de comprar-lo visitant behringer.com. Registre la vostra compra mitjançant el nostre senzill formulari en línia ens ajuda a processar les vostres reclamacions de reparació de manera més ràpida i eficient. A més, llegiu els termes i condicions de la nostra garantia, si escau.
2. Mal funcionament. Si el vostre distribuïdor autoritzat de Music Tribe no es troba al vostre voltant, podeu posar-vos en contacte amb el proveïdor de serveis autoritzat de Music Tribe del vostre país que apareix a "Assistència" a behringer.com. Si el vostre país no apareix a la llista, comproveu si el nostre "Suport en línia" pot resoldre el vostre problema, que també es pot trobar a "Suport" a behringer.com. Alternativament, envieu una reclamació de garantia en línia a behringer.com ABANS de retornar el producte.

INFORMACIÓ DE COMPLIMENT DE LA COMISSIÓ FEDERAL DE COMUNICACIONS

Behringer
VERDADERS BUDS

Nom de la persona responsable: Adreça: Music Tribe Commercial NV Inc.
Adreça: 5270 Procyon Street, Las Vegas NV 89118, Estats Units
Número de telèfon: +1 702 800 8290

VERDADERS BUDS
Aquest equip ha estat provat i s’ha comprovat que compleix els límits d’un dispositiu digital de classe B, d’acord amb la part 15 de les normes FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra les interferències perjudicials

una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

• Reorienta o reubica l'antena receptora.
• Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
• Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

1. aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials, i
2. aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat. n.

Informació important:
Els canvis o modificacions a l'equip no aprovats expressament per Music Tribe poden anul·lar l'autoritat de l'usuari per utilitzar l'equip.
Atenció!
The Music Tribe no es fa responsable de cap interferència de ràdio o TV causada per modificacions no autoritzades a aquest equip. Aquestes modificacions podrien anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip
Declaració d'exposició a la radiació de la FCC:

1. Aquest transmissor no s'ha de col·locar ni funcionar juntament amb cap altra antena o transmissor.
2. Aquest equip compleix els límits d'exposició a la radiació RF de la FCC establerts per a un entorn no controlat.

Documents/Recursos

behringer Truebuds [pdfGuia de l'usuari Truebuds

Referències

• Manual d'usuari