Guia de l'usuari behringer X-Touch One

X-TOUCH ONE
Superfície de control universal amb fader de motor sensible al tacte i tira de gargots LCD

X-TOUCH ONE Connexió

Sistema de control DAW senzill típic

Sistema d'estudi típic amb teclat/controlador MIDI

Controls X-TOUCH ONE

Modes de funcionament

L'X-TOUCH ONE és compatible amb els protocols de comunicació Mackie Control, HUI i MIDI per a una integració perfecta amb tots els programes de producció musical compatibles. El procediment per canviar els modes i ajustar la brillantor i el contrast de la pantalla es mostra a la secció Introducció d'aquesta guia.

La funció exacta dels botons de l'X-TOUCH ONE variarà molt d'una estació de treball d'àudio digital (DAW) a una altra. Us recomanem que llegiu la documentació del vostre DAW sobre com funciona amb superfícies de control externes.

Plantilles de superposició

La caixa d'enviament X-TOUCH ONE conté diverses superposicions per als DAW més populars. S'ajusten al panell superior de l'X-TOUCH ONE i estan marcats amb etiquetes de text que indiquen les funcions típiques dels botons per a cada DAW.

Si utilitzeu una DAW diferent, podeu utilitzar la plantilla "MC User" i marcar-la amb les vostres pròpies assignacions per a què fa cada botó a la vostra DAW.

Operació típica

L'X-TOUCH ONE ve de fàbrica en mode Mackie Control estàndard, i la impressió del panell superior és per a aquest mode. Els detalls següents mostren alguns dels usos típics dels controls X-TOUCH ONE a les aplicacions DAW en el mode de control Mackie estàndard:

1. Premeu el botó del codificador – Aquest codificador sense fi té una funció de retenció i empenta (no il·luminada) i un anell LED ambre de 13 segments. Això s'utilitza normalment en aplicacions DAW per a un control fi de la panoràmica esquerra/dreta del canal.
2. Pantalla LCD – aquesta pantalla indica diversos paràmetres i etiquetes tal com es mostra al vostre DAW. (El DAW controla completament quins elements es mostren.) La pantalla també mostrarà el mode durant el procediment per canviar el mode de funcionament.
3. BPM/Temps – Premeu-ho per canviar la visualització entre la visualització de BPM o la visualització de l'hora.
4. Fader – Aquest fader motoritzat de 100 mm tàctil s'utilitza normalment per al control de nivell fi del canal seleccionat actualment en aplicacions DAW. Si el botó MASTER està activat, el fader ajustarà el nivell mestre al vostre DAW.
5. Mesurador de canals – aquest mesurador de 8 LED mostra el nivell de senyal del canal i indica quan hi ha un senyal (LED SIG) i quan s'està retallant (LED CLIP). La lectura del comptador està completament controlada pel vostre DAW.
6. Mostra - La pantalla pot mostrar el codi de temps SMPTE d'hores, minuts, segons i fotogrames, o barres, ritmes i ticks BBT. El botó BPM/Time s'utilitza per canviar entre aquests dos modes de visualització.
7. Botons de selecció mestre/canal – aquests botons s'utilitzen per a aplicacions de canal de mesclador DAW individuals:
   Mestre – Això permet utilitzar el fader X-TOUCH ONE per a un control fi del nivell mestre.
   Seleccioneu – això selecciona el canal actual per editar. Aleshores, els controls del mesclador es dediquen a configurar el canal seleccionat.
   Silenciar - silencia el canal.
   en solitari – aïlla el canal de la mescla.
   Rec – arma el canal per a la gravació.
8. Botons de transport – Els cinc botons inferiors tenen marques familiars utilitzades per a les aplicacions de transport DAW (REBOBINAR, AVANT RÀPID, ATURAR, REPRODUCIR i ENREGISTRAR).
   Nota: el botó STOP també es pot utilitzar per canviar els modes de funcionament. Manteniu-lo premut i, a continuació, premeu el botó codificador. Gireu el botó per seleccionar el mode de funcionament.
9. Fader Bank i Canal – els botons del banc esquerre o dret mouen els canals cap amunt i cap avall 8 canals alhora. Els botons de canal mouen els canals cap amunt i cap avall en passos senzills.
10. Jog/Shuttle – la roda s'utilitza per editar l'àudio a la DAW. Premeu el botó SCRUB per canviar la roda entre Jog i Shuttle.
11. Botons de navegació - us permeten navegar cap amunt/avall i esquerra/dreta, i fer zoom dins de la pantalla DAW. Panell posterior
12. DC IN – connecteu aquí de manera segura l'adaptador d'alimentació de 9 VDC subministrat. Connecteu l'altre extrem de l'adaptador d'alimentació a la vostra font d'alimentació de CA local. Utilitzeu només l'adaptador d'alimentació subministrat.
13. HUB USB – aquests 2 connectors USB tipus A s'utilitzen per connectar maquinari USB extern, com ara un ratolí USB, un teclat i teclats USB MIDI.
    El concentrador es comunica directament amb l'ordinador i no amb l'X-TOUCH ONE. Cada connector pot subministrar alimentació USB de 5 V. El concentrador només està actiu quan l'X-TOUCH ONE està encès i connectat a un ordinador en directe mitjançant el connector USB MIDI.
14. USB MIDI – aquest connector USB tipus B s'utilitza per connectar-se al port USB d'un ordinador per a la transferència de dades MIDI (enviament/recepció) i comunicacions del concentrador USB.
15. Interruptor de peu – Aquest connector de ¼” s'utilitza per a pedals de sustain estàndard per al control de dades MIDI.
16. Kensington Lock – aquest forat de seguretat permet la connexió de dispositius antirobatori.

X-TOUCH ONE Com començar

ACABATVIEW

Aquesta guia d'introducció us ajudarà a configurar l'X-TOUCH ONE i a presentar breument les seves capacitats. L'X-TOUCH ONE us permet controlar el vostre programari DAW amb el tacte i la sensació precís d'un controlador d'alta qualitat. Amb 34 botons il·luminats pràctics, un codificador rotatiu, una gran roda de desplaçament/shuttle i un fader motoritzat de 100 mm sensible al tacte, pot operar una gran varietat de DAW en diversos modes de funcionament.

CONFIGURACIÓ DEL PROGRAMARI

L'X-TOUCH ONE és un dispositiu MIDI compatible amb la classe USB i, per tant, no cal instal·lar cap controlador per al funcionament de Windows o Mac OS.

CONFIGURACIÓ DE HARDWARE

Connecteu l'X-TOUCH ONE directament a un port USB disponible de l'ordinador mitjançant el cable USB subministrat. Feu totes les altres connexions del vostre sistema. Aplica alimentació de CA a l'adaptador d'alimentació subministrat connectat a l'X-TOUCH ONE i s'encén. El número de versió actual del microprogramari s'indicarà breument (per exampel 1.02).

MODES DE FUNCIONAMENT

L'X-TOUCH ONE és compatible amb els protocols de comunicació Mackie Control, HUI i MIDI per a una integració perfecta amb tots els programes de producció musical compatibles.

El text imprès a la unitat correspon al protocol estàndard Mackie Control MC. Altres modes tenen les seves pròpies superposicions impreses dedicades que s'ajusten al tauler frontal.

MC - Hi ha vuit modes MC, cadascun configurat per a un DAW popular diferent. Un d'ells és el mode Mackie Control estàndard, que és el mode predeterminat per a l'X-TOUCH ONE de fàbrica. Un altre mode és el mode "MC User" on l'usuari pot assignar botons individuals segons ho desitgi.

HUI – Hi ha dos modes HUI: un estàndard i un altre HUI PRO per a Pro Tools.

MIDI – hi ha quatre modes de controlador MIDI, on cada element pot enviar missatges MIDI fixos. Dos són modes en què els botons envien missatges de nota i dos en què envien missatges de Control Change CC. Cada mode té el codificador absolut o relatiu. Els diferents modes de funcionament es mostren a la taula de la pàgina 34.

CANVI DEL MODE DE FUNCIONAMENT

1. Per canviar el mode de funcionament de l'X-TOUCH ONE, premeu i manteniu premut el botó codificador mentre engegueu l'X-TOUCH ONE.
2. Alternativament, si la unitat ja està engegada, premeu i manteniu premut el botó gran de transport STOP i, a continuació, premeu el botó codificador per entrar al mode de configuració.
3. Gireu el botó codificador fins que es mostri el mode desitjat a la pantalla LCD.
4. Premeu de nou el botó codificador i gireu-lo per ajustar el contrast de la pantalla LCD.
5. Premeu de nou el botó codificador i gireu-lo per ajustar la brillantor de la pantalla LED.
6. Premeu el botó codificador per desar la configuració i tornar al funcionament normal.
7. Trieu la plantilla de superposició adequada per al vostre mode de funcionament i col·loqueu-la a sobre.

MODE USUARI MC

En el mode d'usuari MC, podeu assignar una funció a qualsevol dels botons de la llista de funcions MC disponibles que es mostra a la pàgina 37 (excepte els cinc botons principals de la secció Mestre/Canal). Consulteu el diagrama de la pàgina 36.

L'assignació dels botons es fa just després de posar l'X-TOUCH ONE al mode d'usuari MC (abans d'ajustar el contrast de la pantalla LCD i la brillantor del LED).

1. Manteniu premut qualsevol botó desitjat i el text "ASSIGNAR" apareixerà a la pantalla LCD.
2. Amb el botó encara premut, gireu el botó codificador per seleccionar la nova funció MC del botó de la llista. A continuació, deixeu anar el botó.
3. Repetiu els passos 1 i 2 fins que tots els botons estiguin assignats al vostre gust.
4. Premeu de nou el botó codificador per ajustar el contrast de la pantalla LCD i la brillantor del LED i tornar al funcionament normal de l'X-TOUCH ONE.

CONFIGURACIÓ DAW

Al programari DAW, seleccioneu la superfície de control adequada de la següent manera:

MC – Si utilitzeu l'X-TOUCH ONE en un mode MC, seleccioneu Mackie Control (o Mackie Control Universal) com a superfície de control del vostre DAW. L'X-TOUCH ONE en mode MC emula el funcionament del Mackie Control, de manera que aquesta és la superfície de control que heu de triar al vostre DAW. Els diferents modes de funcionament del MC s'ajusten a diferents DAW. Si no esteu satisfet amb la preassignació, podeu triar el mode de funcionament "MC User" i fer la vostra pròpia assignació per al vostre DAW.

HUI – Si utilitzeu l'X-TOUCH ONE en un mode HUI, seleccioneu Mackie HUI com a superfície de control del vostre DAW. Seleccioneu HUI PRO
si feu servir Pro Tools.

MIDI – Si utilitzeu l'X-TOUCH ONE en mode MIDI, seleccioneu-lo al vostre DAW com a controlador MIDI. Familiaritzeu-vos amb les funcions d'aprenentatge MIDI del vostre DAW i podreu assignar cada botó i funció de l'X-TOUCH ONE a una funció i control del vostre DAW o als controls del connector.

ACTUALITZACIÓ DEL FIRMWARE

Consulteu la pàgina del producte X-TOUCH ONE al nostre weblloc per a qualsevol actualització de firmware. Si hi ha una versió de microprogramari posterior al microprogramari carregat actualment, descarregueu el fitxer nou a l'ordinador amfitrió. (La versió del microprogramari de la unitat es mostra breument després de l'encesa.)

Per entrar al mode d'actualització del microprogramari, manteniu premut el botó REC a la secció CHANNEL a l'extrem superior dret, mentre engegueu l'X-TOUCH ONE.

Necessitareu una utilitat MIDI com MIDI OX per enviar el fitxer de microprogramari mitjançant les ordres SysEx. Seguiu les instruccions detallades que vénen amb la descàrrega del microprogramari.

Documents/Recursos

	behringer X-Touch One [pdfGuia de l'usuari X-Touch One, superfície de control universal amb fader de motor sensible al tacte i tira de gargot LCD
	behringer X-TOUCH ONE [pdfGuia de l'usuari X-TOUCH ONE, Superfície de control universal, Fader de motor sensible al tacte, Tira de Gargots LCD, Behringer

Referències

• Manual d'usuari