Panell de control central de BENINCA

ESPECIFICACIONS

• Font d'alimentació principal 230 VAC 50/60 Hz (115 VAC 50/60 Hz CORE 115)
• Sortida, Motor 1, 230 VCA (115 VCA CORE 115)
• Potència màxima del motor 750 W
• Sortida, alimentació dels accessoris 24VDC 200mA màx.
• Nivell de protecció Versió en caixa LB: IP55 – Versió BULL: IP30
• Temperatura de funcionament -20°C / +70°C
• Receptor de ràdio de 433.92 MHz, incorporat i configurable (rolling-code o fix + rolling-code + ARC Advanced Rolling Code)
• Nombre de codis emmagatzemables a la memòria: 64.

ADVERTIMENTS

• Aquest manual ha estat escrit especialment per a ser utilitzat per muntadors qualificats.
• Cap de la informació proporcionada en aquest manual es pot considerar d'interès per als usuaris finals.
• Conserveu aquest manual per a futures necessitats.
• El tècnic ha de proporcionar tota la informació relacionada amb el funcionament pas a pas, el manual i la funció d'emergència de l'operador, i lliurar el manual a l'usuari final.
• Preveieu a la xarxa d'alimentació un interruptor o elector nipolar amb una distància de diàmetre dels contactes igual o superior a 3 mm.
• Verifiqueu que el sistema elèctric tingui un interruptor diferencial incorrecte i una protecció contra sobrecorrent.
• Algunes tipologies d'instal·lació requereixen que la connexió de la persiana estigui vinculada a una massa conductora del terra segons la normativa vigent.
• La instal·lació elèctrica i el funcionament han de complir la normativa vigent.
• Els cables alimentats amb diferents volumstaghan d'estar físicament separats o han d'estar convenientment aïllats amb un aïllament addicional de com a mínim 1 mm.
• Els cables s'han de fixar amb un dispositiu addicional a prop dels terminals.
• Durant la instal·lació, el manteniment i la reparació, interrompeu el subministrament elèctric abans d'obrir la tapa per accedir a les peces elèctriques.
• Comproveu totes les connexions de nou abans d'encendre l'alimentació.
• Les entrades NC no utilitzades s'han de pontar.
• Les descripcions i les il·lustracions presents en aquest manual no són vinculants.
• Sense alterar les característiques essencials del producte, el fabricant es reserva el dret de fer qualsevol canvi de caràcter tècnic, constructiu o comercial sense comprometre's a actualitzar la present publicació.

NUCLE DEL PANEL DE CONTROL

DIAGRAMA DE FILS
Les connexions de cables que es mostren a la figura 1 es descriuen a continuació:

Terminals	Funció	Descripció
LN-GND	Font d'alimentació	Entrada, 230 V CA 50 Hz (NUCLI) Entrada, 115 V CA 50/60 Hz (CORE 115 V)) (Connexió monofàsica/bifàsica/terra)
ITV-COM-ITV	Motor	Connexió al motor: (MOT-movement/COM-comú/MOT-movement)
N-BLINK	LAMP	Sortida, connexió a la llum intermitent NUCLI: 230 Vac 40W màx. NUCLI 115V: 115 Vac 40W màx.
SWO	SWO	Entrada, interruptor de límit d'OBERTURA (contacte normalment tancat)
SWC	SWC	Entrada, interruptor de límit de TANCAMENT (contacte normalment tancat)
FOTO (TANCA)	FOTO	Entrada, connexió a dispositius de seguretat, contacte normalment tancat (NC) (per exemple, fotocèl·lules): configurable mitjançant DIP3. En el mode "Manual de servei", activa la funció TANCA. En aquest cas, connecteu una clau Normalment Obert (NO).
STOP	STOP	Entrada, tecla STOP (contacte NC)
COM	COM	Comú, totes les entrades de control.
PP (OBERT)	Pas a pas	Entrada, tecla pas a pas (contacte NO). En el mode “Manager”, activa la funció de control OBERTURA.
24 VAC	24Vac	Sortida: Font d'alimentació d'accessoris de 24 V CA/200 mA màx.
SCA	SCA	Sense contacte de voltage, no aïllat per a la connexió de l'indicador de porta oberta lamp. Obriu el contacte amb la fulla de la porta tancada. Llum intermitent durant el moviment de la fulla de la porta. Amb la fulla de la porta oberta, el contacte està tancat.
ENC1	CODIFICADOR	Entrada, connexió de l'encoder. Vegeu la secció COM AJUSTAR EL FRENAT
FORMIGA ESCUT	Antena	Connexió de l'antena al mòdul receptor de ràdio incorporat (pantalla SHIELD/senyal ANT).

Nota
La unitat de control utilitza una tecla “P2” amb les mateixes funcions que el botó Pas a Pas. Això és útil per controlar el sistema automàtic durant la instal·lació (només amb DIP2: OFF).

VERIFICACIÓ DE CONNEXIONS

1. Talleu l'alimentació.
2. Allibereu la porta manualment, gireu-la mitja volta i torneu-la a bloquejar.
3. Restableix el subministrament del propietari.
4. Envieu el senyal de control pas a pas (PP) a través de la tecla P2, PP o comandament a distància.
5. Les fulles de la porta s'haurien d'obrir. Si no, amb el motor aturat, n'hi ha prou amb invertir els cables de moviment del motor (MOT/MOT), del motor i dels interruptors de límit (SWO/SWC).
6. Ajustar temps i lògiques de funcionament.

FUNCIONS DE LA RETALLADORA

• TW Permet la màxima durada d'obertura i tancament.
• S'ha de preajustar aproximadament 4 s més respecte al temps de carrera real del sistema.
• L'ajustament oscil·la entre 3 s i 180 s com a màxim.
• Si està instal·lat, el codificador proporciona la funció d'ajust de la sensibilitat anti-xocs.
• El TCA permet ajustar el temps de tancament automàtic.
• L'ajustament oscil·la entre 3 s i 180 s com a màxim.
• Amb el potenciòmetre TCA completament girat en sentit horari, el LED DL2 (verd) s'apaga i el TCA es desactiva.

FUNCIÓ DE L'INTERRUPTOR DIP

Interruptors dip	Funció	Descripció
DIP1	Configuració	Només s'ha d'utilitzar per a l'ajust del parell i del temps d'avís i frenada. Després de moure DIP1 a ON: – Amb el botó P1, s'ajusta el parell de gir. Amb el botó P2, el llum de preavís s'activa/desactiva. – Amb l'entrada Pas a Pas o un comandament a distància memoritzat, s'ajusta la longitud de frenada (només amb encoder). Vegeu les seccions relacionades. Després de predefinir els paràmetres, moveu-vos a OFF.
DIP2	Pisos múltiples	La funció multiflat està habilitada o deshabilitada. Desactivat: funció multiflat deshabilitada. Activat: funció multiplana activada. L'impuls PP (Pas a pas) o l'impuls de l'emissor no té cap efecte en la fase d'obertura.
DIP3	PHOT: mode de funcionament	El mode de funcionament de l'entrada PHOT està seleccionat. Off: Entrada, activada tant en fase d'obertura com de tancament. On: Entrada, activada només en fase de tancament.
DIP4	PP: mode de funcionament	Es selecciona el mode de funcionament del "polsador PP" i de l'emissor. Apagat: Funcionament: OBRIR > ATURAR > TANCA > ATURAR > Activat: Operació: OBRIR > TANCA > OBRIR >
DIP5	Tancament ràpid	El tancament ràpid està activat o desactivat (només amb el TCA activat) Desactivat: tancament ràpid desactivat Encès: tancament ràpid habilitat. L'activació de la fotocèl·lula implica, després d'aproximadament 3 s, el tancament de la porta.
DIP6	Ràdio	Els transmissors de codi programable estan activats o desactivats. Encès: El receptor de ràdio només està activat per a transmissors de codi roll-on. Desactivat: El receptor està activat tant per a transmissors de codi roll-on com per a transmissors de codi programable.

COM AJUSTAR EL BRAING (NOMÉS AMB CODIFICADOR)
Per ajustar la longitud de frenada tant en la fase d'obertura com en la de tancament, procediu de la manera següent:

1. Tanqueu la porta (assegureu-vos que el final de carrera de tancament estigui premut).
2. Mou el DIP 1 a ON
3. Envieu el senyal de control PP (mitjançant l'entrada pas a pas o el comandament a distància memoritzat). La porta comença a obrir-se a velocitat normal.
4. Quan la porta arribi al punt de frenada desitjat, envieu un altre senyal de control PP i la porta començarà a frenar fins que s'obri completament. Els senyals de control PP posteriors s'ignoraran.
5. Amb la porta oberta i aturada, envieu un senyal de control PP (mitjançant l'entrada pas a pas o un comandament a distància memoritzat). La porta comença a tancar-se a velocitat normal.
6. Quan la porta arribi al punt de frenada desitjat, envieu un altre senyal de control PP i la porta començarà a frenar fins que es tanqui completament. Els senyals de control PP posteriors s'ignoraran.
7. Torneu a moure el DIP1 a OFF.

NOTA

• Si la longitud de frenada no requereix cap ajust tant en obertura com en tancament, deixeu que la porta s'obri/tanqui sense enviar un senyal de control PP per iniciar la frenada.
• Si les funcions de seguretat (STOP i PHOT) estan activades, el procediment d'ajust es bloquejarà.
• Durant aquesta fase, el sensor antixoc està desactivat.
• Quan l'encoder està instal·lat, Trimmer TW proporciona la funció d'ajust de sensibilitat de l'encoder.

AJUSTAMENT DEL PARELL (DIP1: ON)
Quan el DIP1 es mou a ON, la placa indica que s'ha aplicat el parell durant diversos parpelleigs (d'1 a 4) del LED verd DL2, seguits d'un interval de 3 segons. El parell màxim s'indica amb el LED verd DL2 amb llum fixa.
Per augmentar el parell, premeu P1. El LED DL2 canvia el nombre de parpelleigs per indicar el valor de parell seleccionat. Un cop seleccionat el parell desitjat, moveu el DIP 1 a OFF per memoritzar aquesta preconfiguració.

ACTIVACIÓ/DESACTIVACIÓ DE PREAVÍS (DIP1: ON)

• Tan bon punt el DIP1 estigui en ON, el LED vermell del DL1 indica si el parpelleig de preavís està activat.
• La funció de preavís es pot activar o desactivar amb la tecla P2. LED DL1 encès: preavís activat, l'indicador lamp s'encén durant aproximadament 3 segons abans que el motor arrenqui.
• LED DL1 apagat. El preavís està desactivat.

MODE D'HOME DE SERVEI

• Amb tots els DIP a ON, la unitat de control canvia al mode SERVICE MAN.
• L'entrada PHOT té la funció de botó CLOSE (connecteu el botó amb contacte NO).
• L'entrada PP té la funció de botó OBERTURA (connecteu el botó amb contacte NO).
• Els botons OBRE/TANCA s'han de mantenir premuts durant el funcionament. L'obertura de l'entrada STOP atura el motor.
• La pressió contemporània d'OBRIR/TANCAR atura el motor.

AUTOAPRENENTATGE DE RÀDIO (DIP1: OFF)

• La unitat de control CORE està equipada amb un mòdul de ràdio integrat per al codi fix o roll-on dels comandaments a distància, amb una freqüència de 433.92 MHz.
• Per utilitzar un comandament a distància, primer cal emmagatzemar el seu codi a la memòria. El procediment de memorització es descriu a continuació. El dispositiu pot emmagatzemar fins a 64 codis diferents a la memòria.
• En prémer P1, la unitat de control entra en la fase d'aprenentatge de la ràdio: el LED vermell DL1 parpelleja 1 cop per segon, esperant que la clau coincideixi amb la funció Pas a pas;
• Quan la clau estigui emmagatzemada a la memòria, sortiu del mode de programació.
• Prement P1 dues vegades, el LED vermell DL1 parpelleja 2 vegades per segon i s'entra en la fase d'aprenentatge de vianants (la funció de vianants controla una operació d'obertura de 7 s).
• Quan la clau que voleu fer coincidir estigui memoritzada, sortiu del mode de programació.
• Si cal sortir del mode de programació sense emmagatzemar cap senyal de comandament a distància, premeu la tecla P1 fins que DL1.
• El LED vermell comença a parpellejar en mode "encès" (vegeu el diagnòstic del LED a la pàgina 7).
• Per reiniciar la memòria del receptor, premeu i manteniu premudes les tecles P1 i P2 durant uns 10 segons (Durant aquest període, DL1 i DL2 parpellegen ràpidament.)
• Després de 10 segons, quan els dos LED s'encenguin amb llum fixa, deixeu anar els botons.
• Quan els LED tornen a la configuració original, la unitat de control ha completat el reinici de la memòria.

NOTA
Els transmissors estan memoritzats en una memòria EPROM (U2), que es pot extreure de la unitat de control i inserir-la en una nova unitat de control CORE si cal substituir-la. Per motius de seguretat, els transmissors es poden emmagatzemar a la memòria durant l'obertura/tancament del motor.

APRENENTATGE REMOT DEL TRANSMISSOR
Si el codi de l'emissor ja està emmagatzemat al receptor, es pot dur a terme l'aprenentatge remot de la ràdio (sense accedir a la unitat de control).
IMPORTANT: El procediment s'ha de dur a terme amb l'ate en fase d'obertura, durant el temps de permanència del TCA.

Procediu de la següent manera

1. Premeu la tecla oculta de l'emissor, el codi del qual ja s'ha emmagatzemat a la memòria.
2. En un termini de 5 segons, premeu la tecla del transmissor ja memoritzat corresponent al canal que voleu associar al nou transmissor. El llum intermitent s'encén.
3. En 10 segons, premeu la tecla oculta del nou transmissor.
4. En un termini de 5 segons, premeu la tecla del nou transmissor que voleu que coincideixi amb el canal seleccionat a l'element 2. La llum intermitent s'apaga.
5. El receptor emmagatzema el nou codi de l'emissor i surt immediatament del mode de programació.

DIAGNÒSTIC LED
El LED vermell DL1 indica l'activació de les entrades segons la llegenda següent:

• Atura't amb la llum fixa
• PHOT intermitent ràpid
• SWO 1 flaix amb un interval de 2 segons
• SWC 2 parpelleja amb un interval de 2 segons
• OBERT+TANCAR 3 parpelleigs amb un interval de 2 segons
• En parpellejar lentament, el LED vermell DL1 també indica que la unitat està alimentada.
• El LED verd DL2 indica la direcció de moviment del motor i l'estat de la porta segons

A la llegenda que s'indica a continuació

• OBERTURA 1 flaix amb interval d'1 segon
• CHIUSURA 2 flaixos amb un interval d'1 segon
• Obriu la porta sense TCA amb la llum fixa
• Obre la porta amb el flaix ràpid TCA
• LED de porta tancada apagat

ELIMINACIÓ DE RESIDUS
Si cal desmuntar el producte, s'ha de llençar d'acord amb la normativa vigent sobre la gestió selectiva de residus i el reciclatge de components (metalls, plàstics, cables elèctrics, etc.). Per a aquesta operació, és recomanable trucar al vostre instal·lador o a una empresa especialitzada.

Declaració CE de conformitat

Fabricant: Automatismi Benincà SpA.
Adreça: Via Capitello, 45 – 36066 Sandrigo (VI) – Itàlia
Per la present declara que: unitat de control CORE.

Compleix amb les següents disposicions pertinents
Directrius EMC: 89/336/CCE, 93/68/CEE
Vol baixtagdirectrius e: 73/23/CEE, 93/68/CEE
Benincà Luigi, responsable legal.
Sandrigo, 10/11/2011.

Documents/Recursos

Panell de control central de BENINCA [pdfManual d'usuari L8542644 12-2011 rev 4, Tauler de control principal, Tauler de control, Tauler

Referències

• Manual d'usuari