blueup Maxi Beacon Instructions

blueup Maxi Beacon

Introducció

• BlueUp Maxi, henceforth identified with the terms “product”, “device” or “beacon”, is a Bluetooth Low Energy (BLE) beacon for proximity applications.
• BlueUp Maxi can be provided with different firmware options that include: – standard BLE beacon (support for iBeacon(TM) and Eddystone(TM) technologies)  Wirepas Mesh 2.4 GHz technology (anchor node).
• BlueUp Maxi has a long operating life, thanks to two AA alkaline batteries. It is suitable for all indoor installations where long operating life is a main concern: proximity services for retail, museums, industry, and systems for indoor localization and navigation.
• Before you start using BlueUp Maxi, verify that it is undamaged and carefully read the instructions in this user manual, particularly the indications in the “Safety” section.
• BlueUp Srl declina qualsevol responsabilitat si els dispositius s'utilitzen en modes i entorns incompatibles per mantenir el producte intacte, segur i en funcionament.

Procediments

Activació de balises
Pull the tab out of the device to activate it. To insert or replace the batteries, open the front cover.

Beacon use

• When battery is inserted, beacon is active and works according to technology.
• For technical details, please refer to the technical information in the BlueUp Docs web pàgina a docs.blueupbeacons.com o poseu-vos en contacte amb l'assistència tècnica a support@blueupbeacons.com

estàndard BLE
To modify device configurations, use free app BlueBeacon Manager for iOS or Android.

BLE bleenc
Device can be configured and managed with bleenc UI or API.

Quuppa
Device can be configured and managed with Quuppa Site Planner.

Wirepas
Device can operate as anchor. Device can be configured and managed with Wirepas Network Tool, Gateway API or MeshCube.

Seguretat
Aquesta informació és una part integral i essencial del producte i s'ha de lliurar a l'usuari. Llegiu-los atentament, ja que contenen informació important sobre la instal·lació, l'ús i el manteniment.

Avisos

• El dispositiu és un dispositiu professional l'ús previst del qual està dirigit a professions o indústries i que no està destinat a la venda al públic en general.
• El producte és un dispositiu sense fil.
• El producte ha d'estar destinat a l'ús per al qual va ser dissenyat. Qualsevol altre ús es considera inadequat i, per tant, perillós.
• The device can be used in professional healthcare environments (please refer to Annex A for more information).
• Operating conditions: temperature -20/+60°C; humidity 20-80%. Before you start using the beacon, verify that it is undamaged.

DO NOT use the beacon in potentially explosive atmospheres. The presence of flammable gas or fumes is a serious safety hazard. The company BlueUp S.r.l. disclaims any liability for damages caused by an inadequate use of the device and the failure to observe the information provided herein.

Bateries
BlueUp Maxi is powered by batteries, according to the following table:

Q.ty	Nom comú	IEC60086 Name	Tipus	Volum nominaltage
2	AA	LR6	Alcalí	1.5 V
2	AA	FR6	Lithium (LiFeS)	1.5 V

Canvi de bateria

La substitució de la bateria l'ha de fer un adult. Per substituir la bateria, seguiu les instruccions següents:

1. obriu la coberta frontal;
2.  traieu la bateria del suport de la bateria;
3. introduïu la bateria nova al suport de la bateria, prestant atenció a la polaritat indicada al suport de la bateria;
4. tanqueu la coberta frontal

• DO insert the batteries into the battery holder with the positive and negative according the symbols on the holder.
• NO alimenteu el dispositiu amb altres bateries. L'ús d'altres bateries és potencialment perillós.
• La substitució de la bateria l'ha de fer un adult.

Es recomana observar les precaucions següents:

• NO introduïu les bateries al suport de la bateria amb els contactes positius i negatius invertits.
• NO desmunteu, punxeu o danyeu les bateries.
• NO recarregueu les piles.
• NO curteu els contactes positius i negatius de les bateries.
• NO provoqui un esgotament forçat de les bateries.
• NO llenceu les piles al foc.
• NO col·loqueu les bateries en les condicions ambientals següents: a prop de fonts de calor, exposades a la llum solar directa, temperatures elevades, humitat elevada, en contacte amb l'aigua.
• Retireu les dues bateries usades del dispositiu alhora i, a continuació, substituïu-les per dues noves.
• Les piles alcalines esgotades s'han de treure immediatament de l'equip i eliminar-les. Quan les bateries descarregades es mantenen a l'equip durant molt de temps, es poden produir fuites d'electròlits que causen danys al dispositiu.
• NO manipuleu la bateria amb objectes metàl·lics (com pinces, tisores,...). En general, eviteu que els contactes metàl·lics de la bateria entrin en contacte amb altres objectes metàl·lics, incloses altres bateries. Això podria provocar un curtcircuit, danyar la bateria i provocar un sobreescalfament o una explosió.
• Si la bateria s'emmagatzema o es llença, assegureu-vos que estigui coberta individualment amb cinta aïllant.
• DO NOT put the battery in your mouth. If the battery (or the liquid contained in it) is ingested, immediately contact a doctor. The ingested battery must be immediately removed. Swallowing the battery or the liquid contained in it cause  irreversible damage to the digestive system, within two hours, including possible death.

Eliminació de residus

• La bateria desmuntada, perforada o danyada pot perdre el seu contingut:
• Si el contingut de la bateria entra en contacte amb els ulls, esbandiu immediatament amb aigua abundant durant almenys 30 minuts. Poseu-vos en contacte amb un metge immediatament.
• Si el contingut de la bateria entra en contacte amb la pell, esbandiu immediatament amb aigua abundant durant almenys 15 minuts. Si persisteix la irritació o el dolor, poseu-vos en contacte amb un metge.
• El contingut de la bateria pot causar irritació respiratòria. Sortir a l'aire fresc immediatament. Si la irritació persisteix, poseu-vos en contacte amb un metge.
• Mantingueu, sota qualsevol circumstància, la bateria lluny dels nens.
• En implementar les Directives 2011/65/UE i 2012/19/CE sobre la restricció de l'ús de substàncies perilloses en equips elèctrics i electrònics i l'eliminació de residus.
• The crossed bin symbol on the product, on the attached manual or on its packaging indicates that at the end of the product life, it must be collected separately from other waste. The user must, therefore, take the remote control to an authorized disposal center for collection of electronic and electrical waste, or return it to the dealer when purchasing a new similar appliance, on a one to one basis. Appropriate separate collection for the subsequent forwarding of the product sent for recycling, treatment and environmentally compatible disposal helps to prevent negative environmental and health effects and promotes the reuse and/or recycling of materials making up the equipment. Illegal dumping of the product by the user entails the application of administrative sanctions in the current provisions of law.
• Per obtenir més informació sobre els sistemes de recollida, poseu-vos en contacte amb les vostres autoritats locals.
• En implementar la Directiva 2006/66/CE sobre la reducció de l'ús de substàncies perilloses a les bateries i l'eliminació de les mateixes.
• The crossed bin symbol on the appliance or its packaging indicates that the batteries must not be disposed of with the rest of the household waste, as they may contain substances that are potentially harmful to the environment and health.
• Remove the old battery from the device and turn it in at the appropriate collection points.

Exempció de responsabilitat
Aquest manual pretén oferir un breu resum dels nostres coneixements i algunes orientacions sobre l'ús de la balisa i les seves parts, inclosa la bateria. La informació continguda aquí ha estat proporcionada per fonts que BlueUp Srl considera fiables i exactes segons el millor coneixement de l'empresa. Aquest full no pretén ser un document inclusiu sobre les regulacions mundials de comunicació de perills. La informació es proporciona de bona fe. Cada usuari d'aquest material ha d'avaluar les condicions d'ús i definir els mecanismes de protecció adequats per evitar l'exposició de persones, danys materials o alliberaments al medi ambient.
BlueUp Srl no assumeix cap responsabilitat per danys al destinatari o a terceres persones, ni per danys derivats d'un mal ús del dispositiu i les seves peces.

Garantia

Consulteu les condicions generals de venda de BlueUp disponibles a www.blueupbeacons.com

DECLARACIÓ DE LA FCC

Conformitat

EUA (FCC)
Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

1.  Aquest dispositiu no pot causar interferències nocives i
2. Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

Els canvis o modificacions no aprovats expressament per la part responsable del compliment poden anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.
Identificador de la FCC: 2ALP7BB0402

UE (ETSI)
Hereby, BlueUp Srl declares that BlueUp Maxi is in compliance with Directives 2014/53/UE (RED) and 2011/65/UE (RoHS 2) and 2015/863/UE (RoHS 3).

• El text complet de les declaracions de conformitat de la UE està disponible a la següent adreça d'Internet: www.blueupbeacons.com
• Banda de freqüència: 2400 - 2482 MHz
• Potència radiada màxima: 2.5 mW (+4 dBm)

Annexos
Annex A: Technical information for use of BlueUp Maxi in professional healthcare environments

Contactes

• BlueUp Srl
• Loc. Belvedere, Ingresso 2
• IT-53034 Colle di Val d'Elsa (SI) – ITÀLIA
• Correu electrònic: info@blueupbeacons.com
• Web: www.blueupbeacons.com