Intro.Code Bloqueig de codi electrònic
Codi d'introducció
Manual de funcionament
www.burg.de
Intro.Code Bloqueig de codi electrònic
Codi d'introducció
Un LED
Tecla numèrica B
C clau de confirmació
D forat de restabliment
E estator
Compartiment de la bateria F
bateria G
Port micro USB H
Tanco el forat
Introducció
El pany de codi electrònic Intro.Code és l'entrada en una nova dimensió de seguretat digital per a mobles d'acer i fusta.
Amb el seu senzill funcionament mitjançant codi numèric, el pany facilita la vida quotidiana i impressiona pels seus materials d'alta qualitat.
Especialment el pom de metall sòlid convenç amb la seva noble superfície de crom mat. El pany s'adapta a qualsevol situació d'instal·lació, gràcies als forats de muntatge comuns i a la lleva reemplaçable.
Important: Observeu totes les advertències i llegiu totes les instruccions d'operació abans de començar amb la configuració.
General
La darrera versió d'aquesta guia està disponible a:
www.burg.de
Escaneja aquí per veure el vídeo d'instruccions:
https://www.youtube.com/watch?v=wWhzKN0dIm0
Fitxa de dades
Dades tècniques
| Dimensió | Ø 43,3 mm |
| Bateria | VARTA CR2450 (1x) |
| Cicles de bloqueig | 3,000 |
| Temperatura de treball | -20 °C a 55 °C rel. humitat: 10% - 85% |
| Mode | Mode multiusuari, mode privat |
| Material | Habitatge: Zamak Tapa frontal: plàstic Lleva: acer |
| Dimensió de muntatge | 16 mm x 19 mm |
| Bloquejar el fitxer adjunt | femella M19 (1x) |
| Direcció de bloqueig | Esquerra (90°), frontissa de la porta: DIN dreta Dreta (90°), frontissa de la porta: DIN esquerra |
| Tipus de lleva | B |
| Màx. gruix de la porta | 18 mm |
| Longitud del codi | D'4 a 15 dígits |
| Codi d'usuari (per defecte) | 1234 |
| Codi mestre (per defecte) | 4321 |
| Nombre de codis mestres | màx. 1 |
| Nombre de codis d'usuari | màx. 1 |
Àmbit de lliurament
- 1x sistema de tancament
- 1x cargol de fixació de lleves2 M4 x 8 mm
- 1x rentadora 12 mm (DIN 9021 M4)
- 1x femelles M19
- lleva tipus B
per a envasos únics:
1x longitud 53 mm, sense manivela (1-36 RIH-501 G)
1x longitud 40 mm, manivela 3 mm (1-36 RIH-514 K)
1x longitud 40 mm, manivela 6 mm (1-36 RIH-515 K) per a l'embalatge industrial: relacionat amb la comanda
1El pany està homologat per a bateries de la marca VARTA. L'ús d'altres bateries pot provocar un nombre reduït de possibles cicles de bloqueig.
2L'ús d'un cargol amb una longitud diferent pot causar danys al pany.
Accessoris opcionals
- obrir i reiniciar el pin
- protecció anti-torsió (W-MSZ-01)
Configuració per defecte
| Mode | Mode multiusuari 3 |
| Funció de codi fals | Apagat |
Característiques
- maneig ergonòmic i disseny d'alta qualitat
- canvi de bateria externa
- fàcil de modificar, per exemple, per a la substitució de panys de lleves mecàniques
- Pestillo regulable en passos de 45°
- font d'alimentació d'emergència mitjançant port micro USB
Dimensions del producte
3S'aplica des de les versions EIRR-007 a EIRR-010. El mode privat s'aplica a les versions anteriors.
Descripció funcional
Mode: Autorització assignada fixa (mode privat) En aquest mode, s'estableix un codi d'usuari amb el qual es pot accionar el pany. El bloqueig es desbloqueja quan s'introdueix el codi d'usuari emmagatzemat. Un codi que no s'ha desat és rebutjat pel bloqueig.
Aquest mode és adequat per a grups d'usuaris on els drets d'usuari no han de canviar permanentment, per exemple, per a un armari d'oficina.
Mode: autorització multiusuari (mode multiusuari)
En aquest mode, els codis d'usuari només són vàlids per a una única operació de bloqueig. El bloqueig es bloqueja quan s'introdueix un codi d'usuari i es desbloqueja quan s'introdueix el mateix codi. Quan es desbloqueja, aquest codi s'elimina del bloqueig perquè es pugui utilitzar un codi d'usuari nou. El bloqueig roman en l'estat obert fins que s'utilitza un nou codi d'usuari per al bloqueig. Aquest mode és adequat per canviar de grup d'usuaris on l'armari només s'utilitza temporalment o una vegada, per exemple, en una instal·lació esportiva.
Codi mestre
El codi mestre autoritza la programació del pany. A més, el codi mestre pot desbloquejar el pany independentment del mode establert (obertura d'emergència). En el mode multiusuari, el codi utilitzat per al bloqueig s'elimina després d'introduir el codi mestre.
Nota: Recomanem programar un codi mestre privat abans de posar en funcionament el pany.
Indicació LED de bloqueig
Si el bloqueig està en estat de bloqueig, el LED verd parpelleja breument cada tres segons.
Avís de bateria
Si la bateria voltage cau per sota d'un cert nivell, el LED s'il·lumina breument quan s'introdueix el codi. Si el voltage cau en el rang crític, el pany ja no es pot accionar.
Mode de bloc
Si s'introdueix un codi incorrecte quatre vegades seguides, el bloqueig es bloqueja durant 60 segons. Durant aquest temps, el bloqueig rebutja qualsevol entrada de codi.
Funció de codi fals
Per evitar que es llegeixi el codi d'usuari quan s'introdueix, es pot activar la funció de codi fals. En aquest cas, s'introdueix un codi no vàlid (codi fals) abans o després d'introduir el codi correcte. Aquest codi pot tenir un màxim de 15 dígits.
Configuració
- Canvia el mode
a) Mode multiusuari (per defecte)
1. Introduïu el codi mestre i premeu
. Un bip més llarg i el LED verd confirmen l'èxit del procés.
2. Premeu directament
i manteniu premut el botó durant 2 segons.
El LED verd comença a parpellejar.
3. Premeu
de nou. Introduïu els números 4 i 4.
4. Confirmeu amb
. Un bip més llarg confirma l'èxit del procés.
Nota: Canviar el mode no restableix el bloqueig a la configuració predeterminada.
b) Modalitat Privada
1. Introduïu el codi mestre i premeu
. Un bip més llarg i el LED verd confirmen l'èxit del procés.
2. Premeu directament
i manteniu premut el botó durant 2 segons.
El LED verd comença a parpellejar.
3. Premeu
de nou. Introduïu els números 4 i 3.
4. Confirmeu amb
. Un bip més llarg confirma l'èxit del procés.
Nota: Canviar el mode no restableix el bloqueig a la configuració predeterminada. - Establiu el codi mestre i el codi d'usuari
a) Codi mestre
1. Introduïu el codi mestre actual i premeu
. Un bip més llarg i el LED verd confirmen l'èxit del procés.
2. Premeu directament
i manteniu premut el botó durant 2 segons.
El LED verd comença a parpellejar.
3. Introduïu el codi mestre nou i confirmeu amb
. Un bip més llarg i el LED verd confirmen l'èxit del procés.
Nota: El codi d'usuari i el codi mestre no han de ser el mateix.
Només es pot emmagatzemar un codi mestre. Durant el procés d'emmagatzematge, el codi mestre antic es sobreescriu.
b) Codi d'usuari (mode privat)
1. Introduïu el codi d'usuari actual i premeu
. Un bip més llarg i el LED verd confirmen l'èxit del procés.
2. Premeu directament
i manteniu premut el botó durant 2 segons.
El LED verd comença a parpellejar.
3. Introduïu el codi d'usuari nou i confirmeu amb
. Un bip més llarg i el LED verd confirmen l'èxit del procés.
Nota: el codi d'usuari i el codi mestre no han de ser el mateix.
Només es pot emmagatzemar un codi mestre. Durant el procés d'emmagatzematge, el codi mestre antic es sobreescriu.
c) Restablir el codi d'usuari
Per restablir el codi d'usuari, s'introdueix el codi mestre.
Quan s'introdueix el codi mestre, el bloqueig es desbloqueja.
Mode multiusuari: s'elimina el codi d'usuari actiu.
Mode privat: el codi d'usuari actiu es restableix a la configuració de fàbrica ( 1-2-3-4). - Activa/desactiva la funció de codi fals
1. Introduïu el codi mestre i premeu
. Un bip més llarg i el LED verd confirmen l'èxit del procés.
2. Premeu directament
i manteniu premut el botó durant 2 segons.
El LED verd comença a parpellejar.
3. Premeu
de nou.
Per activar, introduïu els números 4 i 2 .
Per desactivar-lo, introduïu els números 4 i 1 .
4. Confirmeu amb
. Un bip més llarg confirma l'èxit del procés.
Funcionament
- Mode privat
a) Desbloquejar
1. Introduïu el codi d'usuari i premeu
. Un bip més llarg i el LED verd confirmen l'èxit del procés.
2. Gireu el botó a la posició oberta en 3 segons.
Nota: El bloqueig indica una entrada de codi incorrecta amb tres bips consecutius.
bloc
El bloqueig es bloqueja automàticament en 4 segons. El LED vermell
parpelleja breument. Per tancar, torneu a girar el pom a l'inici
posició fins que s'enganxi. - Mode d'usuari múltiple
a) Pany
1. Tanqueu la porta i torneu a girar el pom a la seva posició original.
2. Premeu
. El LED verd comença a parpellejar.
3. Introduïu el codi d'usuari i premeu
. Un bip més llarg i el LED vermell confirmen l'èxit del procés.
b) Desbloquejar
1. Introduïu el codi d'usuari i premeu
. Un bip més llarg i el LED verd confirmen l'èxit del procés.
2. Gireu el botó a la posició oberta en 3 segons.
Nota: El bloqueig indica una entrada de codi incorrecta amb tres bips consecutius. - Desbloqueig mitjançant codi mestre
1. Introduïu el codi mestre i premeu
. Un bip més llarg i el LED verd confirmen l'èxit del procés.
Mode multiusuari: s'elimina el codi d'usuari actiu.
Mode privat: el codi d'usuari actiu es restableix a la configuració de fàbrica ( 1-2-3-4).
Nota: El bloqueig indica una entrada incorrecta del codi mestre amb tres bips consecutius.
Alimentació d’emergència
Si la bateria voltagi és insuficient, el sistema de bloqueig es pot connectar a una font d'alimentació externa (per exemple, unitat d'alimentació, portàtil o banc d'alimentació) mitjançant la connexió micro-USB mitjançant un cable micro-USB. Aleshores, el sistema de bloqueig es pot operar amb normalitat.
Canvi de bateria
Nota: Recomanem substituir les piles al primer avís de piles.
- Premeu el passador de restabliment al forat de tancament al costat del pany. Gireu la carcassa lleugerament cap a l'esquerra i estireu-la cap endavant.

- Traieu el compartiment de la bateria i substituïu la bateria segons els símbols ( + / – ) (Fig. pàg. 2).
Nota: La superfície de la bateria ha d'estar lliure de residus i empremtes dactilars, en cas contrari es poden produir mal funcionament. Si la superfície està bruta, s'ha de netejar amb un drap sec.
- Substituïu el compartiment de la bateria, torneu a lliscar la carcassa cap al pany i gireu fins que encaixi al seu lloc.
Nota: El pany està homologat per a bateries de la marca VARTA. L'ús d'altres bateries pot provocar un nombre reduït de possibles cicles de bloqueig.
Restableix la configuració predeterminada
Per restablir el bloqueig, premeu breument el passador de restabliment al forat de restabliment de la part posterior. Totes les dades emmagatzemades s'eliminaran del bloqueig.
Important: el forat de reinici només es pot operar en estat desmuntat.
Nota d'eliminació i bateria
La Directiva de la UE 2012/19/UE regula la recuperació, tractament i reciclatge adequats dels equips electrònics usats.
Tots els consumidors estan obligats per llei a eliminar les piles, acumuladors o equips elèctrics i electrònics ("equips de residus") alimentats per piles o acumuladors separats dels residus domèstics, ja que contenen substàncies nocives i recursos valuosos. L'eliminació es pot fer en un punt de recollida o de recuperació autoritzat per a aquesta finalitat, per exemple, un centre de reciclatge local.
Els residus d'equips, bateries o piles recarregables s'hi admeten gratuïtament i es reciclen d'una manera respectuosa amb el medi ambient i estalviant recursos.
També ens poden retornar els residus d'equips, piles usades o piles recarregables. El retorn ha de ser prou stamped a l'adreça següent.
El següent símbol als residus d'equips elèctrics, bateries o acumuladors indica que no s'han de llençar amb els residus domèstics:
Precaució quan utilitzeu piles!
La bateria pot explotar o alliberar gasos inflamables si es manipula incorrectament, es destrueix o s'utilitza un tipus de bateria incorrecte. No recarregueu la bateria, la desmunteu, l'exposeu a temperatures extremadament altes ni la llenceu al foc.
A les piles que contenen substàncies nocives, trobareu indicacions en forma d'abreviatures dels ingredients cadmi (Cd), mercuri (Hg) i plom (Pb) en cada cas.
BURG Lüling GmbH & Co. KG
Volmarsteiner Str. 52
58089 Hagen (Alemanya)
+ 49 (0) 23 35 63 08-0
info@burg.de
www.burg.de
Intro.Code | 06-2023
Rev. 04
Drets d'imatge: portada, textura de fusta, Maksym Chornii / 123rf
Documents/Recursos
![]() |
BURG Intro.Code Bloqueig de codi electrònic [pdfManual d'instruccions Intro.Code Bloqueig de codi electrònic, bloqueig de codi electrònic, bloqueig de codi, bloqueig |




