Trane és líder mundial en sistemes, serveis i solucions d'aire condicionat, i ofereix sistemes de calefacció, ventilació i aire condicionat (HVAC) d'alta eficiència energètica per a llars i empreses.
Trane representa un referent mundial en solucions de control climàtic, oferint una cartera completa de sistemes de calefacció, ventilació i aire condicionat (HVAC). Com a marca de Trane Technologies, dissenya productes dissenyats per a aplicacions residencials, comercials i industrials, que van des d'aparells d'aire condicionat d'alta eficiència, forns de gas i bombes de calor fins a termostats intel·ligents i controls avançats de gestió d'edificis.
Coneguts per la seva durabilitat i les seves rigoroses proves, els productes Trane estan dissenyats per garantir un confort interior constant i una qualitat de l'aire superior. La marca emfatitza l'eficiència energètica i la sostenibilitat, oferint solucions avançades com els sistemes TruComfort™ de velocitat variable i els controladors Symbio™. Amb el suport d'una àmplia xarxa de distribuïdors i tècnics certificats, Trane proporciona equips i serveis que ajuden els propietaris a mantenir entorns òptims tant a les llars com a les grans instal·lacions.
Manuals més recents de manuals+ seleccionat per a aquesta marca.
Mireu vídeos de configuració, instal·lació i resolució de problemes d'aquesta marca.
Preguntes freqüents sobre manuals, registre i assistència per a aquesta marca.
Els manuals del propietari, les guies d'instal·lació i la documentació del producte es poden trobar a la pàgina web de Trane. weblloc web a les seccions Recursos o Atenció al client, o descarregat directament des d'aquesta pàgina.
Podeu registrar el vostre producte a la pàgina de garantia i registre de Trane. Normalment, el registre s'ha de completar en un termini de 60 dies des de la instal·lació per garantir la cobertura completa de la garantia.
No, els avisos de seguretat de Trane indiquen que només personal qualificat ha d'instal·lar i reparar l'equip. Una instal·lació incorrecta per part de persones no qualificades pot provocar condicions perilloses i anul·lar la garantia.
El manteniment regular inclou el canvi dels filtres d'aire, mantenir les unitats exteriors netes de deixalles i programar inspeccions anuals amb un distribuïdor Trane qualificat per garantir un funcionament eficient.