Guia de l'usuari de l'Apple Watch de Cellcom

Cellcom Apple Watch User Guide

Logotip de Cellcom

Com activar o reactivar el servei mòbil al teu Cellular Watch

Desplaça't per trobar informació sobre com activar els rellotges intel·ligents d'Apple, Samsung i Google

Instruccions d'activació de l'Apple Watch

COMENÇA AQUÍ: Identifica la targeta SIM del teu dispositiu
  1. Obre l'aplicació "Configuració"
  2. Seleccioneu "General"
  3. Seleccioneu "Sobre" i desplaceu-vos fins a la secció "SIM física" o "eSIM" del menú per view el vostre ICCID.
  • Si el vostre ICCID comença amb 89148xxxx, feu servir el conjunt d'instruccions A següent.
  • Si el vostre ICCID comença per 89018xxxx, feu servir el conjunt d'instruccions B de la pàgina 2.
Conjunt d'instruccions A– Si el vostre ICCID comença per 89148xxxx

Cellcom Apple Watch 0

A1 Configura el mòbil
Quan estiguis a punt per emparellar el teu nou Apple Watch, obre l'aplicació Watch al teu iPhone.

Dins de l'aplicació Watch, seleccioneu "Mòbil" i, a continuació, toqueu el botó "Configuració mòbil".

Cellcom Apple Watch 1

Inici de sessió a A2 myCellcom
A la pantalla d'inici de sessió, inicieu la sessió amb el vostre nom d'usuari i contrasenya de myCellcom.

Cellcom Apple Watch 2

A3 Afegeix dispositiu
Ara se us demanarà que afegiu el vostre Apple Watch com a nou dispositiu mòbil al vostre compte de Cellcom.

Toca el botó "Sí, afegeix dispositiu" per afegir la xarxa mòbil per al teu Apple Watch. Aquest procés trigarà uns minuts. Assegura't de mantenir el dispositiu encès i a prop del telèfon.

Cellcom Apple Watch 3

A4 Afegeix dispositiu
Ara veureu que el vostre dispositiu s'ha afegit. Podeu tocar el botó "Tanca" per sortir de la pantalla de myCellcom i tornar a l'aplicació Watch.

Cellcom Apple Watch 4

A5 Activació cel·lular completa
El dispositiu pot trigar uns minuts a completar l'activació i a que aquesta pantalla estigui disponible. Un cop estigui disponible, podràs ajustar quines aplicacions del teu rellotge podran utilitzar els serveis de dades mòbils.

Si després de 5 minuts aquesta pantalla encara indica "Activant", es recomana que desactiveu el Bluetooth del vostre iPhone durant uns minuts i que el torneu a activar.

cellcom.com
Pàgina 1 · Per als nostres clients de prepagament, assegureu-vos que teniu prou fons al vostre compte perquè el rellotge funcioni. · Versió 3.26.25

Com activar o reactivar el servei mòbil al teu Apple Watch

COMENÇA AQUÍ: Identifica la targeta SIM del teu dispositiu
  1. Obre l'aplicació "Configuració"
  2. Seleccioneu "General"
  3. Seleccioneu "Sobre" i desplaceu-vos fins a la secció "SIM física" o "eSIM" del menú per view el vostre ICCID.
Conjunt d'instruccions B– Si el vostre ICCID comença per 89018xxxx

Cellcom Apple Watch 5

B1 Configura el mòbil
Quan estiguis a punt per emparellar el teu nou Apple Watch, obre l'aplicació Watch al teu iPhone.

Dins de l'aplicació Watch, seleccioneu "Mòbil" i, a continuació, toqueu el botó "Configuració mòbil".

Cellcom Apple Watch 6

Benvinguda B2
Seleccioneu "Continua amb l'activació" per continuar amb l'inici de sessió.

Cellcom Apple Watch 7

B3 myCellcom
Inici de sessió A la pantalla d'inici de sessió, inicieu sessió amb el vostre nom d'usuari i contrasenya de myCellcom.

Cellcom Apple Watch 8

B4 Afegeix dispositiu
Ara se us demanarà que afegiu el vostre Apple Watch com a nou dispositiu mòbil al vostre compte de Cellcom.

Toca "Activa un rellotge nou" per afegir el servei mòbil al teu Apple Watch. Aquest procés trigarà uns minuts. Assegura't de mantenir el dispositiu encès i a prop del telèfon.

Cellcom Apple Watch 9

B5 Selecciona un pla
Seleccioneu "Continua amb l'activació" si accepteu la tarifa d'activació única i la tarifa mensual.

Cellcom Apple Watch 10

B6 Accepta els termes i condicions
Si us plau, tornaview els Termes i condicions, feu clic a "Accepta" i "Continua".

Cellcom Apple Watch 11

B7 Acceptar el pla
"Seleccioneu Envia" si esteu d'acord amb els detalls del pla.

Cellcom Apple Watch 12

S'ha afegit el dispositiu B8
Ara veuràs que el teu dispositiu s'ha afegit al teu compte. Toca el botó "Fet". Sortiràs de la pantalla de myCellcom i tornaràs a l'aplicació Watch per completar el procés d'activació.

Cellcom Apple Watch 13

B9 Complet
El dispositiu pot trigar uns minuts a completar l'activació i a que aquesta pantalla estigui disponible. Un cop estigui disponible, podràs ajustar quines aplicacions del teu rellotge podran utilitzar els serveis de dades mòbils.

Si després de 5 minuts aquesta pantalla encara indica "Activant", es recomana que desactiveu el Bluetooth del vostre iPhone durant uns minuts i que el torneu a activar.

cellcom.com
Pàgina 2 · Per als nostres clients de prepagament, assegureu-vos que teniu prou fons al vostre compte perquè el rellotge funcioni. · Versió 3.26.25

Activació del servei mòbil al Samsung Galaxy Watch

Abans de començar, assegureu-vos que teniu les darreres actualitzacions de l'aplicació Galaxy Wearable, així com de la Google Play Store.

[1] Configurar el teu Galaxy Watch és fàcil. Primer, assegura't que el Bluetooth estigui activat. Descarrega l'aplicació Samsung Galaxy Wearable des de Play Store i obre l'aplicació Watch al teu telèfon Android. Segueix les instruccions d'emparellament i configuració.

Cellcom Apple Watch 14

Cellcom Apple Watch QR1
ESCANEU AQUÍ PER DESCARREGAR
L'APP GALAXY WEARABLE

[2] El rellotge que hi ha a prop hauria de començar a vibrar i mostrar una sèrie de números que es correlacionaran amb el que hi ha al telèfon. Feu clic a Confirma si els números coincideixen. És possible que el programari comenci a descarregar-se.

Cellcom Apple Watch 15

[3] Opcional: Inicia la sessió al teu compte de Samsung.

Cellcom Apple Watch 16

[4] Si us plau, tornaview i accepta els permisos del Galaxy Wearable.

Cellcom Apple Watch 17

[5] Feu clic a Permet.

Cellcom Apple Watch 18

[6] L'aplicació començarà a preparar-ho tot.

Cellcom Apple Watch 19

[7] Afegeix el teu compte de Google per assegurar-te que pots utilitzar missatges de text mentre el dispositiu està connectat a serveis mòbils. Selecciona "A punt per connectar-se".
[8] Si us plau, tornaview els Termes i condicions, feu clic a "Accepta" i "D'acord" per continuar.
[9] Segueix les instruccions fins que arribis a "Configura un pla de mòbil".
[10] Quan la pantalla acabi de carregar, premeu "Següent".

Cellcom Apple Watch 20

[11] Apareixerà el missatge de benvinguda de Cellcom. Feu clic a “Continua amb l'activació” per continuar.

Cellcom Apple Watch 21

[12] Inicia la sessió o configura el compte de myCellcom.

Cellcom Apple Watch 22

[13] Feu clic a Activa un rellotge.

Cellcom Apple Watch 23

[14] Selecciona el pla de vigilància que vols utilitzar.

Cellcom Apple Watch 24

[15] Si us plau, tornaview els Termes i condicions, feu clic a Accepta i d'acord

Cellcom Apple Watch 25

[16] A la pàgina següent, feu clic a “Envia”.
[17] El rellotge s'activarà i es mostrarà una barra de càrrega.
[18] L'aplicació us notificarà que està "acabant".
[19] Un cop s'hagi carregat, el rellotge us demanarà que feu un recorregut pel dispositiu.

Codi de barres 1 de l'Apple Watch de Cellcom
XAGD

cellcom.com

Logotip de Cellcom_Aa

Com activar el servei mòbil al teu Google Pixel Watch.

PAS 1 Configura el mòbil 

Cellcom Apple Watch 26
Configurar el teu Google Pixel Watch per a mòbils és fàcil. Primer, descarrega l'aplicació Google Pixel Watch des de Play Store. Obre l'aplicació Watch al teu telèfon Android. Segueix les instruccions d'emparellament i configuració.

La pàgina "Connectat des de qualsevol lloc" inicia la configuració del mòbil. Toqueu el botó "Configura".

PAS 2 Benvingut/da

Cellcom Apple Watch 27
Seleccioneu "Continua amb l'activació" per procedir a iniciar sessió.

PAS 3 Inici de sessió a myCellcom

Cellcom Apple Watch 28
A la pantalla d'inici de sessió, inicieu la sessió amb el vostre nom d'usuari i contrasenya de myCellcom.

*No tots els tipus d'usuari poden activar un rellotge mòbil.

PAS 4 Afegiu el dispositiu

Cellcom Apple Watch 29
Ara se us demanarà que afegiu el vostre Pixel Watch com a dispositiu mòbil nou al vostre compte de Cellcom.

Toca "Activa un rellotge nou" per afegir el servei mòbil al teu Pixel Watch. Aquest procés trigarà uns minuts. Assegura't de mantenir el dispositiu encès i a prop del telèfon.

PAS 5 Seleccioneu un pla

Cellcom Apple Watch 30
Seleccioneu "Continua amb l'activació" si accepteu la tarifa d'activació única i la tarifa mensual.

PAS 6 Accepteu els termes i condicions

Cellcom Apple Watch 31
Si us plau, tornaview els Termes i condicions, feu clic a "Accepta" i "D'acord" per continuar.

El dispositiu STEP 7 s'ha afegit al vostre compte.

Cellcom Apple Watch 32
Ara veuràs que el teu dispositiu s'ha afegit al teu compte. Pots tocar el botó "Fet" per sortir de la pantalla de myCellcom i tornar a l'aplicació Watch per completar el procés d'activació.

PAS 8 Activació cel·lular completa

Cellcom Apple Watch 33
El dispositiu pot trigar uns quants minuts a completar l'activació i a que aquesta pantalla estigui disponible.

cellcom.com
Per als nostres clients de pagament anticipat, assegureu-vos que teniu prou fons al vostre compte perquè el rellotge funcioni.
10/2022

Documents/Recursos

PDF thumbnailApple Watch
User Guide · Apple Watch, Apple Watch, Watch
PDF thumbnailApple Watch
Instruction Manual · Apple Watch, Watch

Referències

Fes una pregunta

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Fes una pregunta

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.