Manual d'usuari de l'altaveu multifunció Celly®
Model: SPEAKER BIKE
Rev00 - 23.01.2021
Llegiu aquest manual d'usuari i especialment les notes de seguretat abans d'utilitzar el producte. Conserveu el manual d'usuari per a referència futura i incloeu-lo quan passi el producte a un tercer. Esprinet SpA no es farà responsable de cap manera de lesions o danys causats a persones o béns com a conseqüència d'un ús inadequat del producte.
Notes sobre seguretat
No utilitzeu el producte si està danyat.
No toqueu mai el producte amb humit o damp mans.
Eviteu escoltar a volums massa alts, especialment durant períodes prolongats mentre utilitzeu el producte; l'ús a un volum elevat podria evitar escoltar sorolls externs o crear distraccions perilloses per a la seguretat. Si utilitzeu el producte a un volum excessiu, podria danyar permanentment la vostra audició.
Escolteu a un volum moderat.
Respecteu també les lleis i regulacions del país en què feu servir el producte.
No utilitzar en ambients humits o sota la pluja.
No introduïu objectes metàl·lics com ara claus o clips de paper a les obertures del producte.
Per evitar mal funcionament o danys al producte, eviteu les caigudes accidentals, no aixafeu, punxeu o exerceu una pressió elevada sobre el producte.
Mantenir allunyat de la humitat, aigua o altres líquids. Si el producte entra en contacte amb aigua, humitat o altres líquids, no l'utilitzeu per evitar descàrregues elèctriques o danys.
No emmagatzemeu ni exposeu el producte a fonts de calor, llum solar directa, radiadors, estufes o altres fonts de calor com ara el tauler del cotxe a l'estiu.
No utilitzeu mai el producte sense supervisió. Durant el funcionament, la carcassa pot sobreescalfar-se. No cobreixi el producte durant l'ús.
No utilitzeu mai el producte quan canvieu d'un ambient fred a un ambient càlid. Es pot produir condensació i, en alguns casos, danyar el producte.
Deixeu que el producte arribi a temperatura ambient abans de connectar-lo i tornar-lo a utilitzar. Pot trigar diverses hores.
Temperatura d'ús: 0-40 °C.
No intenteu modificar, reparar o desmuntar el producte.
No utilitzeu un producte danyat.
No utilitzeu mai detergents agressius, alcohol o altres solucions químiques per a la neteja, ja que poden danyar la carcassa o fins i tot comprometre la funcionalitat del producte.
Desconnecteu tots els cables connectats abans de començar a netejar. No submergiu el producte en aigua o altres líquids.
No hi ha peces útils dins del producte. No l'obriu/desmunteu mai.
Apagueu sempre la llum LED quan no la feu servir. NO mireu MAI directament a la llum LED ni l'apunteu als ulls d'algú quan estigui encès.
Mantenir el producte fora de l'abast dels nens. No permeteu que els nens o persones amb discapacitat utilitzin productes elèctrics sense supervisió. Assegureu-vos que els nens no juguin amb l'embolcall de plàstic. El podrien empassar mentre jugaven i sufocar-se.
Avisos
- La presa s'ha d'instal·lar a prop de l'equip i de fàcil accés. Mantenir fora de l'abast dels nens. No obriu ni danyeu el dispositiu. Mantenir allunyat de l'aigua i la calor.
- Comproveu la sortida del carregador USB que utilitzareu i assegureu-vos que sigui segur abans de connectar-lo al producte. No utilitzeu aquest producte amb un adaptador danyat o un cable danyat.
- Aquest producte es pot encendre o apagar sota fortes ones electromagnètiques.
- La font de llum d'aquest producte no es pot substituir, quan la font de llum acabi el seu cicle de vida, s'ha de substituir tot el producte.
Torna a carregar
Per al primer ús, carregueu el dispositiu fins que estigui completament carregat. Per recarregar el producte, utilitzeu el cable de càrrega micro USB inclòs al paquet. Inseriu l'extrem més petit del cable al port microUSB del producte.
Connecteu l'extrem més gran del cable a un port USB (DC 5V, 1A) d'una presa de càrrega o d'un ordinador personal. La llum vermella intermitent indica que el producte està en estat de càrrega, quan la llum roman encesa, el dispositiu es carregarà completament.
Dispositius de càrrega
Assegureu-vos que el producte estigui prou carregat. Abans de carregar el dispositiu, assegureu-vos que les característiques tècniques (voltage i actual) són compatibles amb el producte.
Connecteu el dispositiu al port USB del producte utilitzant el cable original que venia amb el dispositiu. S'iniciarà la càrrega del dispositiu.
Desconnecteu el cable del dispositiu del producte i del telèfon intel·ligent després de carregar-lo
Maridatge
Place the speaker and the pairing device within 1 meter of each other. Turn on the product by pressing and holding the power button for about 3 seconds. Activate the WIRELESS function of the device you intend to pair. Cerca the device from WIRELESS menu and select “SPEAKERBIKE” to start the connection. If prompted for a password, enter “0000”.
També és possible inserir una targeta microSD (Transflash) i reproduir les cançons contingudes a l'interior.
Reconnexió automàtica
Un cop s'hagin vinculat el producte i el dispositiu de vinculació, es tornaran a connectar automàticament si es troben a poca distància l'un de l'altre i s'activa la funció sense fil del dispositiu de vinculació.

Neteja
Desconnecteu tots els cables abans de netejar. Si cal, netejar el producte amb anunciamp un drap i deixeu-lo assecar completament abans d'utilitzar-lo. Utilitzeu un raspall net amb truges suaus i llargues per eliminar la pols dels connectors. No utilitzeu dissolvents, detergents corrosius o gasosos. Assegureu-vos que no entri aigua ni altres líquids a la carcassa.
Emmagatzematge
Emmagatzemeu el producte en un lloc net i sec. Mantingueu-lo lluny de la llum solar directa.
![]()
INFORMACIÓ DEL CLIENT PER A EL CORRECT RESIDUS D'AQUEST PRODUCTE (Directiva 2013/56/UE)
El símbol de la paperera ratllada que apareix a l'equip o al seu embalatge indica que el producte al final de la seva vida útil, inclosa la bateria no extraïble, s'ha de recollir per separat dels altres residus per permetre un tractament i reciclatge adequats. L'ús segur d'aquest producte està garantit d'acord amb les següents instruccions, per tant, cal conservar-les i seguir-les escrupolosament durant tota la vida del producte. El producte no requereix manteniment tècnic, NO EL DESMUNTEM MAI. La bateria interior està integrada i no es pot substituir. No intenteu treure tu mateix la bateria d'ió de liti/polímer integrada, ja que pot causar sobreescalfament, incendi i lesions. La bateria només l'han de treure professionals independents qualificats que puguin treure-la de manera segura i eliminar-la d'acord amb les lleis aplicables. L'usuari, per tant, ha de lliurar gratuïtament l'equip al final de la seva vida útil als centres municipals corresponents per a la recollida selectiva de residus elèctrics i electrònics, o bé retornar-lo al detallista, de manera individual, o bé gratuït per a electrodomèstics amb dimensions exteriors més petites.
a 25 cm. La recollida selectiva adequada per al posterior enviament dels equips fora de servei per al seu reciclatge, tractament i eliminació compatible amb el medi ambient ajuda a evitar possibles efectes negatius sobre el medi ambient i la salut i afavoreix la reutilització i/o reciclatge dels materials dels quals està compost l'equip. L'eliminació il·legal d'equips, piles i acumuladors per part de l'usuari comporta l'aplicació de les sancions previstes a la legislació vigent.
Especificacions tècniques
Tecnologia: sense fil
Entrada: DC 5V / 1A
Sortida: DC 5V / 1A
Temps d'escolta: 10h
Temps de càrrega: 3-5h
Bateria: Liti 3600 mAh
Abast sense fils: 10 m
Programari: AC6925E
Freqüència: 2.408-2.480 GHz
Potència radiada màxima: <20 mW
Potència màxima dels altaveus: 5 W
Diàmetre de l'altaveu: 40 mm
Resposta en freqüència: 20Hz-20KHz
Llum LED: 3W
Vida útil del LED: 30.000-50.000 hores (no substituïble al final de la vida útil)

Aquest producte compleix la normativa RoHS 2011/65 / UE - 2015/863 / UE. El producte porta el marcatge CE i compleix les normes de seguretat establertes per la Unió Europea.
Per la present, Esprinet SpA declara que el producte compleix la Directiva 2014/53/UE. El text complet de la declaració de conformitat de la UE està disponible a la següent adreça d'Internet: www.celly.com/exchange/CELLY-SPA/Dichiarazioni_di_conformita/SPEAKERBIKEBK/DOC_SPEAKERBIKEBK.pdf
Celly® és una marca registrada propietat de CELLY SpA
Totes les marques registrades són propietat dels seus respectius propietaris.
ESPRINET SpA, via Energy Park 20, 20871 Vimercate – MB (ITÀLIA)
Fabricat a la Xina
Documents/Recursos
![]() |
Altaveu multifunció celly [pdfManual d'usuari Altaveu multifunció, SPEAKERBIKE |




