Guia de l'usuari del comandament sense fil CEPTER HORIZON

Especificació del controlador

Especificacions de l'estació de càrrega

Requisits del sistema

Contingut del paquet

• Controlador sense fil × 1 unitat
• Cable USB-A a USB-C 1 unitat
• Estació de càrrega × 1 unitat
• Guia d'inici ràpid x 1 PC

Connexió sense fil de la consola Switch

Si us plau, tingueu en compteAssegureu-vos que el mode avió de la consola estigui desactivat abans d'utilitzar-la.
Pas 1: Comenceu per configurar l'interruptor del mode de connexió a la posició "NS" que es troba a la part posterior del controlador.
Pas 2: Engegueu el controlador i navegueu fins al menú del controlador per seleccionar "Canviar agafada/ordre".
Pas 3: Premeu i manteniu premut el botó de sincronització a la part superior del controlador durant un segon per entrar al mode d'emparellament Bluetooth de la consola;
Els LED de l'1 al 4 parpellejaran ràpidament en seqüència.
Pas 4: Un cop establerta la connexió correctament, el LED 1 romandrà encès.

Desperta i torna a connectar

Un cop el controlador s'hagi emparellat correctament amb la consola:

• Si la consola està en mode REPOS, premeu el botó HOME del controlador per activar tant el controlador com la consola.
• Si la consola ja està activada, premeu qualsevol botó del controlador per activar-la i permetreu que es torni a connectar a la consola.

Si no podeu establir una connexió, seguiu aquests tres passos:

• Desactiva el mode avió a la consola.
• Suprimeix la informació del controlador a la consola (navega a Configuració del sistema > Controladors i sensors >
• Desconnecta els controladors)
• Repetiu els passos del primer emparellament.

Repòs automàtic del controlador

• Mentre esteu connectats sense fil, manteniu premut el botó d'inici durant 3 segons per desconnectar el controlador i activar el mode de repòs.
• Si no es prem cap botó en 5 minuts, el controlador entrarà automàticament en mode de repòs.
• El controlador també entrarà en mode de repòs quan la consola estigui en mode de repòs.

Connexió per cable de la consola Switch

Pas 1: Activeu la “Comunicació amb cable del comandament Pro” a la consola anant a Configuració del sistema > Controladors i sensors > Comunicació amb cable del comandament Pro > Activat.
Tingueu en compte: Assegureu-vos que "Comunicació amb cable del controlador Pro" estigui activada ABANS de connectar el controlador i la base amb el cable.
Pas 2: Comença ajustant el commutador de mode a la posició "NS" situada a la part posterior del controlador.
Pas 3: Connecteu el comandament a la consola amb un cable tipus C.

Pas 4: Un cop la connexió es produeixi correctament, el LED1 començarà a parpellejar.

Funció d'àudio

El controlador té un port d'àudio de 3.5 mm que admet auriculars o micròfons amb cable de 3.5 mm.
Tingueu en compte:

• La funció d'àudio NOMÉS funciona en el mode de connexió amb cable amb la consola.
• NO funcionarà durant connexions sense fil ni quan el controlador estigui connectat a un PC.
  

Assegureu-vos que l'opció "Comunicació amb cable del controlador Pro" estigui activada ABANS de connectar el controlador i la base d'acoblament amb el cable.

Pas 1: Navegueu a Configuració del sistema > Controladors i sensors > Comunicació amb cable del controlador Pro i activeu-la.
Pas 2: Col·loca la consola al dock i configura-la en mode TV.
Pas 3: Connecteu el Dock i el controlador amb el cable USB.
Pas 4Busqueu la icona USB a la pantalla per confirmar una connexió per cable correcta,
Pas 5: Introduïu el connector d'àudio de 3.5 mm al port d'àudio situat a la part inferior del controlador.

Configuració del turbo i de l'encesa automàtica

Botons disponibles per a la funció Turbo: botons A/B/X/Y/LB/RB/LT/RT

Configuració de la funció Turbo:

• Funció Turbo manual: Premeu i manteniu premut el botó Turbo i, a continuació, premeu qualsevol botó de funció UN COP per activar la "Funció Turbo manual".
• Funció turbo automàtica: Repetiu el primer pas anterior per canviar a la “Funció turbo automàtica”.
• Desactivació de la funció turbo: repetiu el primer pas després d'haver configurat la "Funció turbo automàtica".

Desactivació de totes les funcions Turbo per a tots els botons:
Premeu i manteniu premut el botó Turbo durant 6 segons fins que el controlador vibri, cosa que desactivarà les funcions turbo de tots els botons.

Nivells de velocitat turbo:

• Lent: 5 trets/s, indicats pels indicadors LED que parpellegen a velocitat lenta.
• Mitjà: 15 trets/s (nivell per defecte), indicat pels indicadors LED que parpellegen a velocitat mitjana.
• Ràpid: 25 trets/s, indicats pels indicadors LED que parpellegen a gran velocitat.

Ajusteu els nivells de velocitat turbo:

Manteniu premut el botó Turbo, premeu el joystick dret per reduir un grau de velocitat del turbo; tireu cap amunt el joystick dret per augmentar un grau de velocitat turbo.

Podeu provar i comprovar la configuració del Turbo en una consola seguint aquests passos:
Aneu a Configuració > Controladors i sensors > Prova de dispositius d'entrada > Prova de botons del controlador.

Ajust de la intensitat de la vibració

Hi ha quatre nivells d'intensitat de vibració: Cap, Feble, Mitjana, Forta.

• Per ajustar la intensitat de la vibració:
• Manteniu premut el botó Turbo.
• Mou el joystick esquerre AMUNT per augmentar un grau d'intensitat de vibració.
• Mou el joystick esquerre CAP A AVALL per disminuir un grau d'intensitat de vibració,

Funció de definició de macro

• El controlador disposa de dos botons programables amb macros "ML/MR" a la part posterior, que es poden programar en botons de funció o seqüències de botons.
• Els botons macro es poden programar com a: botons A/B/X/Y/LB/RB/LT/RT/amunt/avall/esquerra/dreta.

Configuració de la definició de macro:

Pas 1Premeu i manteniu premut el botó de "Capture" "ML"/"MR" alhora durant 2 segons. Una vibració curta us ho recordarà i els LED2-LED3 romandran encesos, indicant que el controlador està llest per enregistrar la configuració macro.
Pas 2: Premeu els botons de funció que cal configurar seqüencialment. El controlador registrarà el botó amb l'interval de temps entre cada botó premut.
Pas 3: Premeu breument el botó macro ML o MR per desar. Una vibració curta us ho recordarà i el llum LED del jugador corresponent romandrà encès, indicant que la configuració de definició de macro s'ha desat. L'última configuració de definició de macro s'aplicarà automàticament quan el controlador es torni a connectar a la consola.

Esborrar la configuració de la definició de macro:

Pas 1Premeu els botons “Capture” “ML”/”MR” alhora durant 2 segons per entrar al mode de configuració. Una breu vibració us ho recordarà i els LED2-LED3 es quedaran premuts.
Pas 2: Sortiu del mode de configuració prement els mateixos botons ML/MR i el LED del reproductor corresponent es tornarà a encendre, esborrant la configuració de definició de macro dins de la ranura actual.

Instruccions de control de la il·luminació RGB:

1. Efecte d'il·luminació d'inici:
   • Hi ha quatre llums RGB controlables sota cadascun dels joysticks esquerre i dret amb un gradient psicodèlic a l'inici.
   • Sota ABXY, hi ha un LED controlable que està encès tot el temps (mode de memòria d'efectes de llum).
2. Modes de visualització de la il·luminació:
   • Les llums de colors es classifiquen en tres grups principals de modes de visualització de la llum:
     aMode de gradient de vuit colors.
     b.Mode de respiració de color canviant.
     cMode de color fix.
3. Canvi de modes d'efecte de llum:
   • Premeu la tecla INICI i la tecla ESQUERRA per anar pels diferents modes: Gradient de set colors Respiració d'un sol color → Color fix Tot desactivat.
4. Ajust de la intensitat de la llum:
   • Augmentar la brillantor de la llum: Mantingueu premut el botó "SELECT" i premeu el botó "Amunt" del D-Pad.
   • Disminuir la brillantor de la llum: Mantingueu premut el botó "INICIAR" i premeu el botó "Avall" del D-Pad.
   • Hi ha sis nivells d'intensitat de la llum: 20% de brillantor, 0-20%-40%-60%-80%-100%. Els ajustos tenen memòria i funcionalitat d'emmagatzematge.
5. Mode de degradat de vuit colors:
   • Totes les llums estan enceses amb un degradat de set colors (llums 3D esquerra i dreta).
   • Les llums 3D esquerra i dreta canvien cíclicament de colors: vermell, granat, groc, verd, cian, blau, porpra, blanc.
6. Mode de respiració d'un sol color:
   • Vuit tipus de colors: vermell, taronja, groc, verd, cian, blau, porpra, blanc.
   • Els colors canvien automàticament al següent en seqüència cada segon. Premeu la tecla INICI i la tecla DRETA per canviar al següent color.
7. Mode de color fix:
   • Vuit tipus de colors: vermell, taronja, groc, verd, cian, blau, porpra, blanc.
   • Els colors canvien automàticament al següent en seqüència cada segon. Premeu la tecla INICIA i la tecla DRETA del D-pad per canviar al següent color.

Configuració de la connexió sense fil multiplataforma:

Mode de connexió sense fil d'Android:
Pas 1: Moveu el selector de mode a la posició "Android".
Pas 2: Premeu i manteniu premut el botó d'emparellament a la part superior del controlador durant un segon per entrar al mode d'emparellament Bluetooth d'Android;
Els LED 2 i 3 parpellejaran ràpidament.
Pas 3: Activa el Bluetooth al teu dispositiu Android i selecciona el controlador detectat: GAMEPAD.
Pas 4: Un cop connectada correctament, els LED 2 i 3 romandran fixos.

Mode de connexió sense fil de PC Steam Deck:

Pas 1: Configureu el selector de mode a la posició “WIN PC”.
Pas 2: Premeu i manteniu premut el botó d'emparellament a la part superior del controlador durant un segon per activar el mode d'emparellament Bluetooth; els LED de l'1 al 4 parpellejaran ràpidament.
Pas 3Activa el Bluetooth al teu PC/Steam Deck i tria el comandament identificat: Pro Controller.
Pas 4: Després d'una connexió correcta, el LED 1 romandrà fix.

Mode de connexió sense fil IOS:

Pas 1: Poseu el selector de mode a la posició “IOS”.
Pas 2: Premeu i manteniu premut el botó d'emparellament a la part superior del controlador durant un segon per activar el mode d'emparellament Bluetooth; els LED 1 i 2 parpellejaran ràpidament.
Pas 3: Activa el Bluetooth al dispositiu iOS i selecciona el comandament detectat: Comandament sense fil de l'Xbox.
Pas 4: Un cop connectada correctament, els LED 1 i 2 romandran fixos.

Connexió per cable:

Pas 1: Per a una connexió per cable, canvieu el selector de mode a l'engranatge de mode PC i connecteu la consola del PC mitjançant el cable inclòs.
Cable de dades tipus C. El LED1 i el LED3 estaran encesos.
Pas 2: Canvieu entre modes prement i mantenint premudes les tecles de selecció d'inici durant 3 segons. En el mode Dinput, el LED1. El LED4 estarà encès.
Pas 3: En el mode PC, si feu doble clic a la tecla CAPTURE, podeu canviar la funció entre la tecla creuada i el joystick esquerre.
Nota: La funció d'àudio només funciona en el mode WIRED Pro Controller i no funcionarà en el mode sense fil Pro Controller.

Instruccions de càrrega:

• El controlador es pot carregar amb el carregador de la consola, la base d'acoblament, un adaptador de corrent de 5 V 2 A o fonts d'alimentació USB amb un cable USB de tipus C a tipus A.
• Mentre es carrega amb la consola, els llums LED del canal parpellejaran i els llums s'apagaran quan estigui completament carregat.
• Si es carrega sense la consola, els quatre llums LED parpellejaran i s'apagaran quan estigui completament carregat.
• La bateria baixa s'indica mitjançant uns llums LED del canal que parpellegen, cosa que provoca una càrrega per evitar que el controlador s'apagui. Funcionalitat de la llum indicadora de l'estació de càrrega:
• Quan la base de càrrega està engegada, l'indicador blanc s'il·lumina breument.
• Durant el procés de càrrega del gamepad, la llum blanca roman encesa,
• Un cop el gamepad estigui completament carregat, la llum blanca s'apaga.
  
  

Calibratge dels sticks de control:

Pas 1: Premeu el botó HOME.
Pas 2: Navegueu a Configuració del sistema > Controladors i sensors > Calibrar palanques de control.
Pas 3: Premeu el joystick que voleu calibrar.
Pas 4: Seguiu les instruccions de la pantalla per verificar la funcionalitat del controlador.

Calibratge dels controls de moviment:

1. Premeu el botó HOME.
2. Navegueu a Configuració del sistema > Controladors i sensors > Calibra els controls de moviment > Calibra els controladors.
3. Col·loqueu el controlador en un pla horitzontal.
4. Mantingueu premut “SELECT(-)” o “START(+)” al controlador que voleu calibrar.

Tingueu en compte:

• Per al primer ús del comandament sense fil, es recomana calibrar tant els sticks del comandament com els controls de moviment abans d'utilitzar-los.
• Si el calibratge falla, premeu el botó "Y" per restaurar la configuració i el botó "X" per repetir els passos de calibratge.
• Després del calibratge, apagueu el controlador i reinicieu tant el controlador com la consola perquè la configuració tinguin efecte.

Funció de calibratge i intercanvi:

• Si el joystick no està centrat o es desvia durant l'ús, podeu corregir-ho manualment.
• Primer, gireu l'interruptor de límit del disparador a la marxa analògica,
• Premeu les tecles Turbo Start Home per entrar al mode de calibratge, el LED1 LED3 i el LED2 LED4 parpellejaran alternativament.
• Sacseja els joysticks esquerre i dret dues o tres vegades. Prem lentament el gallet. Repeteix aquest procés dues o tres vegades.
• Premeu la tecla Seleccionar per sortir del mode de calibratge i completar el procés de calibratge.

Instruccions de funcionalitat:

Commutació circular/rectangular 3D:

• Per canviar entre els modes circular i rectangular, premeu la tecla Captura L3.
• Les llums RGB al voltant del 3D canviaran entre vermell i blau.
• Els avisos de vibració del motor indicaran el canvi de mode.
• El mode per defecte és circular

Intercanvi de posicions ABXY:

• Premeu la tecla Captura A per intercanviar els botons A i B, i els botons X i Y.
• Les llums RGB al voltant del 3D canviaran entre vermell i verd.
• Els avisos de vibració del motor indicaran el canvi de botó.
• L'ajust de memòria està disponible per a aquesta funció.

Conversió de zona morta 3D:

• Premeu la tecla START + L3/R3 per alternar les zones mortes.
• L'indicador lluminós parpellejarà tres vegades, acompanyat d'indicacions de vibració del motor.
• Podeu activar o desactivar les 30 zones mortes a l'esquerra i a la dreta amb una opció de zona morta del 0%.

Restaura els valors predeterminats de fàbrica:

• Mantingueu premut Select L3 R3 durant 5 segons per restaurar els valors predeterminats de fàbrica.
• La vibració turbo, la definició macro, els efectes d'il·luminació i els canvis de tecla es restabliran als seus valors predeterminats.
• El motor vibrarà durant un període prolongat per indicar que el reinici s'ha completat.

Funcions de la bateria:
Càrrega:

• Quan el gamepad està apagat i carregant-se, els llums decoratius s'apaguen. Els LED1-LED4 parpellegen lentament.
• Quan està completament carregat, els llums LED s'apaguen.

Visualització del nivell de bateria:

• Mentre el gamepad està activat, premeu breument les tecles Turbo i per mostrar el nivell de la bateria.
• Després de 3 segons, torna a l'estat actual de la llum del canal.
• Llum 1: nivell de bateria de l'1% al 25%
• Llums 1 i 2: nivell de bateria del 26% al 50%
• Llums 1, 2 i 3: nivell de bateria del 51% al 75%
• Llums 1, 2, 3 i 4: nivell de bateria del 76% al 100%

Estat de la bateria baixa:

• Si la bateria de liti voltage cau per sota de 3,55V ± 0,1V, el llum del canal actual parpelleja ràpidament per indicar un volum baixtage.
• El voltagEl llindar es pot ajustar segons calgui.

Tancament de bateria baixa:

• Si la bateria de liti voltagSi la tensió cau per sota de 3.35 V ± 0.1 V, el gamepad entrarà automàticament en mode de repòs.
• El voltagEl llindar es pot ajustar segons les necessitats.

Instruccions d'actualització del firmware:

Pas 1: Baixeu l'aplicació "KeyLinker" de la vostra botiga d'aplicacions mòbils.
Pas 2: Premeu i manteniu premut el botó SYNC del controlador fins que els indicadors parpellegin ràpidament.
Pas 3Activeu el Bluetooth al dispositiu mòbil i emparelleu-lo amb el controlador anomenat "KeyLinker BLE-XXXX".
Pas 4: Obre l'aplicació "KeyLinker" i actualitza-la. Connecta't amb el dispositiu "GAMEPAD" per accedir a les funcions de l'aplicació.
Ara pots personalitzar les funcions i actualitzar el firmware del teu controlador a través de l'aplicació.
Pas 5: Seleccioneu "Actualitza el dispositiu" al menú de l'aplicació.
Pas 6: Si hi ha una nova versió disponible, feu clic a "Actualitza ara" i confirmeu seleccionant "Sí" quan aparegui la sol·licitud d'actualització.
Pas 7: El firmware s'ha actualitzat correctament. Reinicieu el dispositiu i l'aplicació.

Nota:

• Les actualitzacions de firmware serveixen principalment per solucionar errors ocasionals.
• Actualitza només si el controlador té problemes durant l'ús.
• No hi ha diferències funcionals entre les versions de firmware.
  

  Aquest símbol al producte o a les instruccions significa que els vostres aparells elèctrics i electrònics s'han de llençar al final de la seva vida útil separadament dels vostres residus domèstics. A la UE hi ha sistemes de recollida selectiva per al reciclatge. Per obtenir més informació, poseu-vos en contacte amb l'autoritat local o amb el distribuïdor on vau comprar el producte.

Power International AS,
PO Box 523, 1471 Lørenskog, Noruega
Power Norge:
https://www.power.no/servei d'atenció/
T: 21 00 40 00
Expert Danmark:
https://www.expert.dk/servei d'atenció/
T: 70 70 17 07
Power Danmark:
https://www.power.dk/kundeservice/
T: 70 33 80 80
Punkt 1 Danmark:
https://www.punkti.dk/servei d'atenció/
T: 70 70 17 07
Power Finlàndia:
https://www.powerfi/tuki/asiakaspalvelu/
T: 0305 0305
Potència Sverige:
https://www.powerse/kundservice/T: 08 517 66 000

 

Documents/Recursos

Controlador sense fil CEPTER HORIZON [pdfGuia de l'usuari 4894526096533, Comandament sense fil HORIZON, HORIZON, Comandament sense fil, Comandament

Referències

• Manual d'usuari