Manual d'instruccions de la interfície de comunicacions Circutor CEM M-ETH
Circutor CEM M-ETH Comunicacions

PRECAUCIONS DE SEGURETAT

Seguiu les advertències descrites en aquest manual amb els símbols que es mostren a continuació

Icona de Shook elèctric PERILL

Adverteix d'un risc, que podria provocar lesions personals o danys materials.

Icona d'advertència ATENCIÓ

Indica que s'ha de prestar especial atenció a un punt concret.

Si heu de gestionar la unitat per a la seva instal·lació, posada en marxa o manteniment, cal tenir en compte el següent:

La manipulació o instal·lació incorrecta del dispositiu pot provocar lesions al personal i danys al dispositiu. En particular, el maneig amb el voltagL'aplicació pot provocar una descàrrega elèctrica, que pot causar la mort o lesions greus al personal. La instal·lació o el manteniment defectuosos també poden comportar el risc d'incendi.

Llegiu atentament el manual abans de connectar el dispositiu. Seguiu totes les instruccions d'instal·lació i manteniment durant tota la vida útil del dispositiu. Presteu especial atenció a les normes d'instal·lació del Codi Elèctric Nacional.

Consulteu el manual d'instruccions abans d'utilitzar el dispositiu

En aquest manual, si les instruccions marcades amb aquest símbol no es respecten o es duen a terme correctament, pot provocar lesions o danys al dispositiu i/o instal·lacions.

CIRCUTOR SAU es reserva el dret de modificar les característiques o el manual del producte sense previ avís

EXENCIÓ DE RESPONSABILITAT

CIRCUTOR SAU es reserva el dret de fer modificacions al dispositiu o a les especificacions de la unitat exposades en aquest manual d'instruccions sense previ avís.
CIRCUTOR SAU sobre el seu web lloc, ofereix als seus clients les últimes versions de les especificacions del dispositiu i els manuals més actualitzats.

www.circutor.com
Codi QR

CIRCUTOR SAU recomana utilitzar els cables i accessoris originals que es subministra amb el dispositiu.

Nota: Les imatges dels dispositius només tenen finalitat il·lustrativa i poden diferir de la unitat original.

Taula 1: Registre de revisions

Data Revisió Descripció
11/14 M060B01-03-14A Versió inicial
04/21 M060B01-03-21A Canvi de logotip del Circutor
06/21 M060B01-03-21B Canvis en els següents apartats: 5.
11/22 M060B01-03-22A Canvis en els següents apartats: 4.5.

VERIFICACIÓ EN RECEPCIÓ

Comproveu els punts següents en rebre el dispositiu:

  • a) El dispositiu compleix les especificacions descrites a la vostra comanda.
  • b) El dispositiu no ha patit cap dany durant el transport.
  • c) Realitzar una inspecció visual externa del dispositiu abans d'engegar-lo.
  • d) Comprovar que s'ha lliurat amb el següent:
    • Una guia d'instal·lació.

Icona d'advertència Si es detecta qualsevol problema a la recepció, poseu-vos en contacte immediatament amb l'empresa de transport i/o amb el servei postvenda de CIRCUTOR.

DESCRIPCIÓ DEL PRODUCTE

La interfície òptic-elèctrica CEM M-ETH converteix el port de servei òptic de qualsevol dispositiu de la gamma CEM en un port Ethernet amb protocol MODBUS/TCP.
DESCRIPCIÓ DEL PRODUCTE

La unitat disposa de:

  • 3 LED indicadors: POWER, LINK i LINK/ACT

El dispositiu s'instal·la sobre rails DIN de 2 passos, a l'esquerra de qualsevol dispositiu de la gamma CEM

INSTAL·LACIÓ DEL DISPOSITIU

RECOMANACIONS PRELIMINARS

Icona d'advertència Per fer un ús segur del dispositiu, és fonamental que les persones que el manipulin segueixin les mesures de seguretat establertes a les normes del país on s'utilitza, utilitzin els equips de protecció individual necessaris i prestin atenció a les diferents advertències indicades a aquest manual d'instruccions.

El CEM M-ETH El dispositiu ha de ser instal·lat per personal autoritzat i qualificat.

L'endoll de la font d'alimentació s'ha de desconnectar abans de manipular, alterar les connexions o substituir el dispositiu. És perillós manipular la unitat mentre està encès.

Així mateix, és fonamental mantenir els cables en perfecte estat per evitar accidents, danys personals i danys a les instal·lacions.

El fabricant del dispositiu no es fa responsable dels danys derivats de l'incompliment per part de l'usuari o instal·lador de les advertències i/o recomanacions que s'estableixen en aquest manual, ni dels danys derivats de l'ús de productes o accessoris no originals o fabricats. per altres fabricants.

Si es detecta una anomalia o un mal funcionament al dispositiu, no utilitzeu el dispositiu per fer cap mesura. Inspeccioneu l'àrea de treball abans de fer qualsevol mesura. No feu mesures en zones perilloses o on hi hagi risc d'explosió.

Icona d'advertència Desconnecteu el dispositiu de la font d'alimentació (alimentació de la unitat i del sistema de mesura) abans de mantenir, reparar o manipular les connexions del dispositiu.
Poseu-vos en contacte amb el servei postvenda si sospiteu que hi ha un error de funcionament del dispositiu.

INSTAL·LACIÓ

Al lateral del dispositiu hi ha totes les indicacions ajustades a la norma CEI 62052-11.
El dispositiu està instal·lat en un carril DIN.
Abans de connectar el dispositiu, heu d'acoblar-lo a un comptador d'energia CEM tal com es mostra a Figura 1 i Figura 2.Instrucció d'instal·lació
Figura 1: Acoblament del CEM M-ETH a un comptador d'energia CEM.
CEM acoblat
Figura 2: Acoblat CEM M-ETH i CEM.
Icona d'advertènciaEls terminals, l'obertura de tapes o l'eliminació d'elements poden exposar peces que són perilloses al tacte mentre la unitat està alimentada. No utilitzeu el dispositiu fins que no estigui completament instal·lat.

El dispositiu s'ha de connectar a un circuit de potència protegit amb fusibles gL (IEC 60269) o fusibles M, amb una potència de 0.5 a 2 A. Ha d'anar equipat amb un interruptor disjuntor o dispositiu equivalent per desconnectar el dispositiu de la xarxa. xarxa d'alimentació.
El RCCB o dispositiu equivalent ha d'estar a les proximitats immediates del dispositiu i ha de ser fàcilment accessible.
El circuit d'alimentació es connecta amb un cable de secció de fins a 2.5 mm2.
Icona d'advertènciaLa temperatura de funcionament del dispositiu està entre -25ºC i +70ºC; utilitzeu sempre cables de connexió que puguin suportar aquestes temperatures.

TERMINALS DEL DISPOSITIU

Taula 2: Llistat de terminals CEM M-ETH

Dispositiu terminals
1: Font d'alimentació auxiliar.
2: Font d'alimentació auxiliar.
3: Ethernet.

Terminals CEM M-ETH
Figura 3:
Terminals CEM M-ETH.

DIAGRAMA DE CONNEXIÓ

La connexió entre el CEM M-ETH i la xarxa Ethernet s'ha de fer amb un cable de parell trenat (100Base-TX: 100 Mbit/s en dos parells de cables de categoria 5 o superior). La longitud del segment dels cables 100Base-T, 10BaseT i 1000Base-T està limitada a 100 m.
Diagrama de connexió
Figura 4: Esquema de connexió CEM M-ETH

FUNCIONAMENT

El CEM M-ETH està dissenyat per ser utilitzat com a port Ethernet per a qualsevol dispositiu del CEM família, utilitzant l'acoblament mecànic al costat del port òptic.

PRINCIPI DE FUNCIONAMENT

El CEM M-ETH és un accessori opcional per als comptadors d'energia elèctrica del CEM gamma que es munten en carrils DIN.
El CEM M-ETH proporciona CEM unitats amb comunicacions Ethernet amb el protocol MODBUS/TCP.
Un cop el dispositiu està acoblat al CEM comptador d'energia (Vegeu “3.2.- INSTAL·LACIÓ”) el LED LINK s'encén per fer saber a l'usuari que l'enllaç s'ha fet correctament.
A partir d'aquest moment, el nou CEM comptador d'energia + CEM M-ETH el conjunt funciona com un únic dispositiu.

INDICADORS LED

El dispositiu té tres LED indicadors: "
INDICADORS LED
Figura 5:LED indicadors CEM M-ETH

  • LED d'alimentació: Indica que el dispositiu està connectat a una font d'alimentació.
    LED d'enllaç: Indica l'estat de l'enllaç amb la unitat CEM. (Taula 3)

Taula 3:LED LINK, codis de color

ENLLAÇ LED
Color Estat
Parpellejant vermell El dispositiu no està enllaçat
Estable verd Dispositiu enllaçat
  • LED LINK/ACT, indica l'estat de la connexió Ethernet, Taula 4

Taula 4: LED LINK/ACT

LED ENLLAÇ/ ACT
Color Estat
On Enllaç Ethernet
Apagat No hi ha enllaç Ethernet
Parpellejant Activitat en aquest port

PORT DE COMUNICACIONS ÒPTIQUES
El dispositiu té un port òptic de comunicacions sèrie al seu costat dret, d'acord amb el UNE EN 62056-21:2003, per tal de comunicar-se amb altres dispositius a la CEM família.

COMUNICACIONS RS-485
PROTOCOL MODBUS/TCP
El protocol MODBUS/TPC és el protocol MODBUS RTU amb una interfície TCP que s'executa a Ethernet.
MODBUS/TCP utilitza TCP/IP i Ethernet per gestionar les dades dels missatges MODBUS entre dispositius compatibles.
El protocol MODBUS/TCP incorpora una trama de dades MODBUS estàndard en una trama TCP sense la suma de control Modbus, tal com es mostra al diagrama de la figura.
COMUNICACIONS
(Aquesta informació està incrustada a la part de dades de la trama TCP)
Figura 6: Construcció d'una trama de dades MODBUS/TCP.

Taula 5 mostra el format del MODBUS/TCP marc.

Taula 5: Format de trama MODBUS/TCP

Nom Longitud Funció
Identificador de transacció 2 Per a la sincronització de missatges entre el servidor i el client.
Identificador del protocol 2 Valor 0 per MODBUS/TCP
Longitud del camp 2 Nombre de bytes que queden al marc
Identificador de la unitat 1 Número perifèric
Codi de funció 1 Número de funció Modbus
Bytes de dades n Dades de resposta o comanda

El MODBUS Les funcions implementades en el dispositiu són:
Funcions 03 i 04: Lectura de registres.
Funció 10: Escriptura de diversos registres.

VARIABLES MODBUS
Totes les adreces de mapes MODBUS són hexadecimals.
Variables de configuració
Les funcions de lectura i escriptura estan implementades per a aquestes variables.
Taula 6:Variables de configuració Modbus CEM M-RS485.

Descripció Adreça Mida Interval de dades vàlid Per defecte valor
Tipus de sortida d'impuls 0 x 0080 16 bits 0: Energia activa, 1: Energia reactiva 0
Pes de sortida d'impuls 0 x 0081 16 bits Wh/impuls 0 … 99999
Cost per kWh 0x00B0 32 bits 0.0000… 9999.9999 amb 4 decimals de resolució
KgCO2 0x00B2 32 bits 0.0000… 9.0000 amb 4 decimals de resolució

Nota: És possible que algunes variables MODBUS no estiguin disponibles segons el comptador d'energia CEM acoblat al CEM M-ETH. Vegeu “4.4.2.7.- Adreces disponibles per dispositiu”.

Energia
La funció de lectura s'implementa per a aquestes variables.
Taula 7: variables Modbus: Energia

Descripció Adreça Mida Unitats
Total valors
Energia activa importada 0 x 0000 32 bits Wh
Energia activa exportada 0 x 0002 32 bits Wh
Q1 energia reactiva 0 x 0004 32 bits varh
Q2 energia reactiva 0 x 0006 32 bits varh
Q3 energia reactiva 0 x 0008 32 bits varh
Q4 energia reactiva 0x000A 32 bits varh
Parcial valors
Energia activa parcialment importada 0 x 0030 32 bits Wh
Energia activa exportada parcialment 0 x 0032 32 bits Wh
Q1 energia reactiva parcial 0 x 0034 32 bits varh
Q2 energia reactiva parcial 0 x 0036 32 bits varh
Q3 energia reactiva parcial 0 x 0038 32 bits varh
Q4 energia reactiva parcial 0x003A 32 bits varh

Nota: És possible que algunes variables MODBUS no estiguin disponibles segons el comptador d'energia CEM acoblat al CEM M-ETH. Vegeu “4.4.2.7.- Adreces disponibles per dispositiu”.
Temps de funcionament, cost i KgCO2 emissions atmosfèriques
La funció de lectura s'implementa per a aquestes variables.
Taula 8: Variables Modbus: Temps de funcionament, costos i KgCO2

Descripció Adreça Mida Unitats
Cost del consum parcial 0x00C0 32 bits
KgCO2 emissions atmosfèriques del consum parcial 0x00C2 32 bits
Horari parcial de funcionament 0x00C4 32 bits (1 decimal)
Horari total de funcionament 0x00C6 32 bits (1 decimal)

Nota: És possible que algunes variables MODBUS no estiguin disponibles segons el comptador d'energia CEM acoblat al CEM M-ETH. Vegeu “4.4.2.7.- Adreces disponibles per dispositiu”.
Valors instantanis
La funció de lectura s'implementa per a aquestes variables.
Taula 9: Variables Modbus: valors instantanis�

Descripció Adreça Mida Unitats
Fase 1 voltage 0 x 0732 32 bits V (1 decimal principal)
Fase 2 voltage 0 x 0734 32 bits V (1 decimal principal)
Fase 3 voltage 0 x 0736 32 bits V (1 decimal principal)
Corrent de fase 1 0 x 0738 32 bits A (2 decimals primàries)
Corrent de fase 2 0x073A 32 bits A (2 decimals primàries)
Corrent de fase 3 0x073C 32 bits A (2 decimals primàries)
Fase 1 cos φ 0x073E 32 bits 2 decimals

Taula 9 (Continuació): Variables Modbus: Valors instantanis.

Descripció Adreça Mida Unitats
Fase 2 cos φ 0 x 0740 32 bits 2 decimals
Fase 3 cos φ 0 x 0742 32 bits 2 decimals
Potència activa fase 1 0 x 0746 32 bits W
Potència activa fase 2 0 x 0748 32 bits W
Potència activa fase 3 0x074A 32 bits W
Potència activa total 0x074C 32 bits W
Potència reactiva fase 1 0x074E 32 bits var
Potència reactiva fase 2 0 x 0750 32 bits var
Potència reactiva fase 3 0 x 0752 32 bits var
Potència reactiva total 0 x 0754 32 bits var
Potència aparent de la fase 1 0 x 0756 32 bits VA
Potència aparent de la fase 2 0 x 0758 32 bits VA
Potència aparent de la fase 3 0x075A 32 bits VA
Potència aparent total 0x075C 32 bits VA

Nota: És possible que algunes variables MODBUS no estiguin disponibles segons el comptador d'energia CEM acoblat al CEM M-ETH. Vegeu “4.4.2.7.- Adreces disponibles per dispositiu”.
Altres paràmetres
La funció de lectura s'implementa per a aquestes variables.
Taula 10: Variables Modbus: Altres paràmetres./

Descripció Adreça Mida Unitats
Model de comptador d'energia1) 0xF010 6×16 bits 12 bytes en format ASCII
Número de sèrie 0 x 2710 32 bits
Transformació ràtios
Voltage primària 0x044C 32 bits V (1 decimal)
Voltage secundària 0x044E 32 bits V (1 decimal)
Actual primària 0 x 0450 32 bits A (1 decimal)
Secundària actual 0 x 0452 32 bits A (1 decimal)
Versió de firmware del comptador d'energia
Versió de firmware superior 0 x 0050 16 bits
Versió de firmware inferior 0 x 0051 16 bits
Versió de firmware revisada 0 x 0052 16 bits
Comunicacions mòdul firmware versió
Versió de firmware superior 0 x 0578 16 bits
Versió de firmware inferior 0 x 0579 16 bits
Versió de firmware revisada 0x057A 16 bits

Nota: És possible que algunes variables MODBUS no estiguin disponibles segons el comptador d'energia CEM acoblat al CEM M-ETH. Vegeu “4.4.2.7.- Adreces disponibles per dispositiu”.

  1. Taula de descripció del model del comptador d'energia, Taula 11.

Taula 11: Taula de descripció del model de comptador d'energia.

Opcions C10 C20 C30 bytes en ASCII format
Connexió mode 2 fils ü 2
4 fils ü ü 4
 Precisió Classe B activa / No mesura energia reactiva ü ü ü 10
Classe B activa / Classe 2.0 reactiva ü ü ü 12
     Mesurament voltage 1×230 ü E
1×127 ü B
3×127/220 … 3×230/400 V ü U
3×127/220 V ü ü N
3×230/400 V ü ü Q
3×57/100 … 3×230/400 V ü V
3×57/100 V ü L
3×63.5/110 V ü M
   Actual mesura Shunt 10(60) A ü S4
Shunt 5(65) A ü S7
Directe 10(60)A ü D4
Directe 5(65)A ü D7
Transformador 5(10) A ü T5
Transformador 5(6) A ü T6
 Freqüència 50 Hz ü ü ü A
60 Hz ü ü ü B
Automàtic (50/60 Hz) ü ü ü C
Comunicacions Sense comunicacions ü ü ü 0
Port de servei òptic lateral ü ü ü 1
Expansió Sense entrades/sortides ü ü ü 0
Entrada/sortida (optoacoblador) ü ü ü 1
Model Caixa per a muntatge sobre carril DIN ü ü ü E
 Nombre de quadrants 2 quadrants ü ü ü 0
4 quadrants ü ü ü 1
Emmagatzematge en ambdues direccions ü ü ü 2
Addicional característiques Sense característiques especials ü ü ü 0

Reinici parcial d'energia
La funció 0x05 s'implementa per a aquesta variable.
Taula 12: Modbus variables: Energia

Descripció Adreça Activació
Reinici parcial d'energia 0 x 0800 0xFF00

Adreces disponibles per dispositiu
Taula 13: Variables Modbus: adreces disponibles per dispositiu.

Adreça C10 C20 C30 Descripció
0x03E8 ü ü ü Adreça Modbus
0x03E9 ü ü ü Velocitat de transmissió
0x03EA ü ü ü Configuració de comunicacions
0 x 0080 ü ü ü Tipus de sortida d'impuls
0 x 0081 ü ü ü Pes de sortida d'impuls
0x00B0 ü ü ü Cost per kWh
0x00B2 ü ü ü KgCO2
0 x 0000 ü ü ü Energia activa importada
0 x 0002 ü ü ü Energia activa exportada
0 x 0004 ü ü ü Q1 energia reactiva
0 x 0006 ü ü ü Q2 energia reactiva
0 x 0008 ü ü ü Q3 energia reactiva
0x000A ü ü ü Q4 Energia reactiva
0 x 0030 ü ü ü Energia activa parcialment importada
0 x 0032 ü ü ü Energia activa exportada parcialment
0 x 0034 ü ü ü Q1 energia reactiva parcial
0 x 0036 ü ü ü Q2 energia reactiva parcial
0 x 0038 ü ü ü Q3 energia reactiva parcial
0x003A ü ü ü Q4 energia reactiva parcial
0x00C0 ü ü ü Cost del consum parcial
0x00C2 ü ü ü KgCO2 emissions atmosfèriques del consum parcial
0x00C4 ü ü ü Temps de funcionament parcial
0x00C6 ü ü ü Temps total de funcionament
0 x 0732 ü ü ü Fase 1 voltage
0 x 0734 ü ü Fase 2 voltage
0 x 0736 ü ü Fase 3 voltage
0 x 0738 ü ü ü Corrent de fase 1
0x073A ü ü Corrent de fase 2
0x073C ü ü Corrent de fase 3
0x073E ü ü ü Fase 1 cos φ
0 x 0740 ü ü Fase 2 cos φ
0 x 0742 ü ü Fase 3 cos φ
0 x 0746 ü ü ü Potència activa fase 1
0 x 0748 ü ü Potència activa fase 2
0x074A ü ü Potència activa fase 3
0x074C ü ü ü Potència activa total
0x074E ü ü ü Potència reactiva fase 1
0 x 0750 ü ü Potència reactiva fase 2
0 x 0752 ü ü Potència reactiva fase 3
0 x 0754 ü ü ü Potència reactiva total
0 x 0756 ü ü ü Potència aparent de la fase 1
0 x 0758 ü ü Potència aparent de la fase 2
0x075A ü ü Potència aparent de la fase 3

Taula 13 (Continuació): Modbus variables: Adreces disponibles per dispositiu.

Adreça C10 C20 C30 Descripció
0x075C ü ü ü Potència aparent total
0xF010 ü ü ü Model de comptador d'energia
0 x 2710 ü ü ü Número de sèrie.
0x044C ü Voltage primària
0x044E ü Voltage secundària
0 x 0450 ü Actual primària
0 x 0452 ü Secundària actual
0 x 0050 ü ü ü Versió de firmware superior
0 x 0051 ü ü ü Versió de firmware inferior
0 x 0052 ü ü ü Versió de firmware revisada

CONFIGURACIÓ WEBLLOC
Per accedir a la configuració interna weblloc, l'adreça IP del dispositiu s'ha d'introduir a la barra d'adreces del navegador.
Per accedir a la configuració weblloc, obriu la pantalla que es mostra a Figura 7 i introduïu el nom d'usuari i la contrasenya. Els valors per defecte es mostren a Taula 14.

ONFIGURACIÓ WEBLLOC
Figura 7:
Accedint a la configuració weblloc.
Taula 14: Accedint a la configuració weblloc.

Accedint el configuració weblloc
Nom d'usuari admin
Contrasenya circuits

Nota: Per motius de seguretat, cal canviar la contrasenya d'inici de sessió. Podeu canviar-ho a la pantalla Seguretat, Figura 10.
El webEl lloc del dispositiu es pot utilitzar per:

  • A la Informació del dispositiu pantalla, view la informació i la configuració del dispositiu per a les comunicacions Ethernet (Figura 8).
    Descripció del dispositiu
  • A la pantalla de comunicacions, editeu la configuració de comunicacions Ethernet (Figura 9).Pantalla de comunicacions
  • A la Seguretat pantalla (Figura 10) canvieu la contrasenya d'inici de sessió a la configuració weblloc.pantalla de comunicacions,
  • A la pantalla de firmware, actualitzar el firmware del dispositiu (Figura 11).
    Pantalla de firmware

CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES

Poder subministrament
Valorat voltage 230 V~ ± 20%
Consum 2.4… 2.7 VA
Freqüència 50/60 Hz sense diferenciació
Instal·lació categoria CAT III 300 V
Aïllament
AC voltage 4kV RMS 50Hz durant 1 minut
Sobreimpuls
1.2 / 50ms 0Ω font impedància 6 kV a 60º i 240º, amb polarització positiva i negativa
Memòria
Configuració, esdeveniments, corba de càrrega Memòria EEPROM no volàtil
Usuari interfície
LED 3 LED (POWER – ENLLAÇ – LINL/ACT)
Comunicació
Comunicacions protocol Modbus/TCP
Ambiental característiques
En funcionament temperatura -25ºC... +70ºC
Emmagatzematge temperatura -35ºC... +80ºC
Relatiu humitat (sense condensació) 5 ... 95%
Màxim altitud 2,000 m
Protecció grau IP IP 51 instal·lat IP 40 a la zona terminal
Protecció grau IK IK08
Contaminació grau 2
Ús interior
Mecànica característiques
Dimensions (mm) Figura 12
Tancament ABS + policarbonat V0
Pes 100 g.
Normes
Requisits de seguretat per a unitats elèctriques de mesura, control i ús en laboratori. Part 1: Requisits generals. EN 61010-1: 2010
Compatibilitat electromagnètica (CEM). Part 6-2: Estàndards genèrics. Immunitat per a entorns industrials. EN 61000-6-2: 2005
Compatibilitat electromagnètica (CEM). Part 6-3: Estàndards genèrics. Estàndard d'emissions per a entorns residencials, comercials i de la indústria lleugera. EN 61000-6-3: 2007

Dimensió

MANTENIMENT I SERVEI TÈCNIC

El dispositiu no necessita cap tipus de manteniment.

En cas de qualsevol consulta relacionada amb el funcionament o mal funcionament del dispositiu, poseu-vos en contacte amb el CIRCUTOR SAU Servei de Suport Tècnic.

Servei d'Assistència Tècnica
Vial Sant Jordi, s/n, 08232 – Viladecavalls (Barcelona)
Tel: 902 449 459 (Espanya) / +34 937 452 919 (fora d'Espanya)
correu electrònic: sat@circutor.com

GARANTIA

  • CIRCUTOR garanteix els seus productes contra qualsevol defecte de fabricació durant dos anys després del lliurament de les unitats.
    CIRCUTOR repararà o substituirà qualsevol producte de fàbrica defectuós retornat durant el període de garantia.
  • No s'admetran devolucions i no es repararà ni substituirà cap unitat si no va acompanyada d'un informe que indiqui el defecte detectat o el motiu de la devolució.
  • La garantia serà nul·la si les unitats s'han utilitzat de manera inadequada o no s'han seguit les instruccions d'emmagatzematge, instal·lació i manteniment enumerades en aquest manual. S'entén per "ús inadequat" qualsevol condició de funcionament o emmagatzematge contrària al codi elèctric nacional o que superi els límits indicats en les característiques tècniques i ambientals d'aquest manual.
  • Icona d'advertènciaCIRCUTOR no assumeix cap responsabilitat per possibles danys a la unitat o altres parts de la instal·lació, ni cobrirà les possibles sancions derivades d'una possible avaria, instal·lació incorrecta o “utilització inadequada” de la unitat. En conseqüència, aquesta garantia no s'aplica a les avaries que es produeixin en els casos següents:
    • Overvoltages i/o pertorbacions elèctriques en el subministrament;
    • Aigua, si el producte no té la classificació IP adequada;
    •  Poca ventilació i/o temperatures excessives;
    • Instal·lació incorrecta i/o manca de manteniment;
    • Reparacions o modificacions del comprador sense autorització del fabricant.

DECLARACIÓ DE CONFORMITAT UE

CIRCUTOR

Signatura
Madecals (Espanya) 20/09/2017 General Gestor: Ferran G Tomé

CIRCUTOR S.A.U.
Vial Sant Jordi, s/n
08232 -Viladecavalls (Barcelona)
Tel.: (+34) 93 745 29 00 – Fax: (+34) 93 745 29 14
www.circutor.com central@circutor.com
Logotip del Circutor

Documents/Recursos

Interfície de comunicacions Circutor CEM M-ETH [pdfManual d'instruccions
CEM, CEM-M-ETH, Q23403, CEM M-ETH Interfície de comunicacions, interfície de comunicacions, interfície

Referències

Deixa un comentari

La teva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats *