Interfície OBDII compatible amb CODE 3 MATRIX

Informació del producte

Especificacions

• Model: Tahoe 2021+
• Fabricant: Codi 3
• Ús: dispositiu d'avís d'emergència

Instruccions d'ús del producte

• Traieu amb cura el producte del seu embalatge. Comproveu si hi ha hagut danys durant el transport i assegureu-vos que hi hagi totes les peces que figuren a la taula de contingut del kit.
• Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client si trobeu algun dany o peces que falten. No utilitzeu components danyats.
• Abans de començar la instal·lació, planifiqueu el cablejat i el traçat dels cables. Desconnecteu la bateria del vehicle abans de continuar amb la instal·lació i torneu-la a connectar un cop finalitzada la instal·lació.
• Traieu els dos reblons d'enganxar com es mostra a la Figura 1 per treure la coberta de feltre del pou del peu.
• Quan perforeu qualsevol superfície del vehicle, assegureu-vos que no hi hagi cables elèctrics, línies de combustible o tapisseria que es puguin danyar durant el procés.

IMPORTANT! Llegiu totes les instruccions abans d’instal·lar-les i utilitzar-les. Instal·lador: aquest manual s’ha de lliurar a l’usuari final.
ADVERTIMENT!
Si no s'instal·la o s'utilitza aquest producte d'acord amb les recomanacions del fabricant, pot provocar danys a la propietat, lesions greus i/o la mort a les persones que voleu protegir!

No instal·leu i/o utilitzeu aquest producte de seguretat tret que hàgiu llegit i entès la informació de seguretat continguda en aquest manual.

1. La instal·lació adequada combinada amb la formació de l'operador en l'ús, la cura i el manteniment dels dispositius d'avís d'emergència són essencials per garantir la seguretat del personal d'emergència i del públic.
2. Els dispositius d'avís d'emergència sovint requereixen un volum elèctric elevattages i/o corrents. Aneu amb compte quan treballeu amb connexions elèctriques actives.
3. Aquest producte ha d'estar correctament connectat a terra. Una connexió a terra inadequada i/o un curtcircuit de les connexions elèctriques poden provocar arcs de corrent elevat, que poden causar lesions personals i/o danys greus al vehicle, inclòs un incendi.
4. La col·locació i la instal·lació adequades són vitals per al funcionament d'aquest dispositiu d'advertència. Instal·leu aquest producte de manera que el rendiment de sortida del sistema es maximitzi i els controls es col·loquin a l'abast de l'operador perquè puguin fer funcionar el sistema sense perdre el contacte visual amb la calçada.
5. No instal·leu aquest producte ni passeu cap cable a la zona de desplegament d'un airbag. Els equips muntats o situats en una zona de desplegament d'airbag poden reduir l'eficàcia d'aquest o convertir-se en un projectil que podria causar lesions personals greus o la mort. Consulteu el manual del propietari del vehicle per conèixer la zona de desplegament de l'airbag. És responsabilitat de l'usuari/operador determinar una ubicació de muntatge adequada, garantint la seguretat de tots els passatgers de l'interior del vehicle, evitant especialment les zones de possible impacte al cap.
6. És responsabilitat de l'operador del vehicle assegurar-se que totes les característiques d'aquest producte funcionen correctament. Durant l'ús, l'operador del vehicle s'ha d'assegurar que la projecció del senyal d'advertència no estigui bloquejada per components del vehicle (és a dir, maleter obert o portes del compartiment), persones, vehicles o altres obstruccions.
7. L'ús d'aquest o qualsevol altre dispositiu d'advertència no garanteix que tots els conductors puguin o vulguin observar o reaccionar a un senyal d'advertència d'emergència. No doneu mai per feta la prioritat de pas. És responsabilitat del conductor del vehicle assegurar-se que pot avançar amb seguretat abans d'entrar a una intersecció, conduir en contra del trànsit, respondre a alta velocitat o caminar pels carrils de trànsit o al seu voltant.
8. Aquest equip està dissenyat per al seu ús només per personal autoritzat. L'usuari és responsable d'entendre i complir totes les lleis relacionades amb els dispositius d'avís d'emergència. Per tant, l'usuari ha de comprovar totes les lleis i regulacions federals, estatals i municipals aplicables. El fabricant no assumeix cap responsabilitat per cap pèrdua derivada de l'ús d'aquest dispositiu d'advertència.

Desembalatge i preinstal·lació

Tahoe 2021+

• Traieu amb cura el producte del seu embalatge. Examineu la unitat per veure si hi ha danys de trànsit i localitzeu totes les peces tal com es detalla a la taula de continguts del kit a continuació. Si es troben danys o falten peces, poseu-vos en contacte amb l'empresa de transport o amb l'assistència al client de Code 3. No utilitzeu peces danyades o trencades.
• Aquest dispositiu és una interfície compatible amb Matrix® entre la xarxa CAN OEM i el sistema Code 3 Matrix®. Permet a l'usuari configurar les operacions del sistema que responen a les dades OEM.

Taula de continguts del kit

Dispositiu OBDII: compatible amb Matrix®

Arnès OBDII

Instal·lació i Muntatge

Abans de continuar amb la instal·lació, planifiqueu tot el cablejat i el traçat dels cables. Desconnecteu la bateria del vehicle. Torneu a connectar la bateria un cop finalitzada la instal·lació.

ATENCIÓ!
Quan perforeu qualsevol superfície del vehicle, assegureu-vos que la zona estigui lliure de cables elèctrics, línies de combustible, tapisseria del vehicle, etc., que es puguin danyar.

• Pas 1. Traieu els dos reblons d'inserció que s'indiquen a la Figura 1 per tal de treure el recobriment de feltre del pou del peu.
• Pas 2. Amb una clau anglesa de 7 mm, retireu el cargol que subjecta la reixeta de calefacció de plàstic negre.
• Pas 3. Traieu la ventilació que es mostra a la Figura 2.
• Pas 4. Localitzeu el mòdul de passarel·la sèrie que es mostra a la Figura 3.
• Pas 5. Traieu el connector negre que es mostra a la posició de l'extrem esquerre de la Figura 3.
• Pas 6. Localitzeu els cables que van als pins 5 i 6 (blau i blanc) i traceu-los al llarg del cable uns quants centímetres, tal com es mostra a la Figura 5. Potser haureu de retallar la malla per allunyar-vos prou del connector perquè funcioni.
• Pas 7. Empalmeu el maçó subministrat amb el Codi 3 als cables blau i blanc seguint la taula següent que es mostra a la Figura 4. Nota: Es recomana soldar l'empalme després de comprovar la funcionalitat.

Consells: Els llums de perill del Tahoe s'activen temporalment quan s'apaga l'intermitent. Per defecte, Matrix activa el flaix Arrowstik quan s'activen els llums de perill. Traieu el flaix Arrowstik de la configuració de Matrix si no voleu que aquesta funció s'utilitzi amb els intermitents.
El cable disparador de l'intermitent dels fars OEM activa el senyal de les llums llargues al quadre de comandament. També envia un senyal a Matrix que les llums llargues estan enceses. Desactiveu la configuració predeterminada de les llums llargues a Matrix si no voleu que s'encengui la il·luminació blanca de Matrix.

Arnès del Codi 3	Arnès Tahoe 2021
Verd	Blau
Blanc	Blanc

• Pas 8. Repetiu el procés amb l'altre cable.
• Pas 9. Introduïu i assegureu el cablejat sobrant sota el tauler de control, cap amunt i allunyat dels controls del vehicle (per exemple, els pedals). Assegureu-vos que el cablejat no interfereixi amb el funcionament correcte del vehicle. Els altres connectors es redirigiran al dispositiu OBDII i a un altre dispositiu compatible amb Matrix.
• Pas 10. Torneu a col·locar la coberta a la seva ubicació al connector. Torneu a col·locar el connector a la ubicació correcta del mòdul de passarel·la de dades sèrie. Bloquegeu la unitat al seu lloc amb la pestanya vermella. Assegureu-vos que quedi ben fixada.
• Pas 11. Substituïu la reixeta de calefacció de plàstic negre i fixeu-la amb el cargol de 7 mm. Substituïu la coberta de feltre i fixeu-la amb els reblons a pressió. Assegureu-vos que el feltre no interfereixi amb el funcionament correcte del vehicle.

Nota: Per a una ubicació de muntatge alternativa, consulteu les instruccions d'instal·lació del muntatge de la Silverado 1500.

Silverado 2021 del 1500+

Instal·lació i Muntatge

• Pas 1. Sota el seient del passatger, localitzeu el mòdul de restricció del passatger.
• Pas 2. Utilitzant les preses Posi-tap proporcionades, connecteu el cable verd del mòdul OBDII a un dels cables blaus i connecteu el cable blanc del mòdul OBDII a un dels cables blancs. Vegeu la FIGURA 6. Nota: La selecció dels cables blau i blanc aparellats no afecta el funcionament del mòdul OBDII.

Nota: Les funcions següents no estan incloses a la Silverado 1500:

• Escotilla posterior
• Aire condicionat
• Llums de marcador

Instruccions de cablejat

Notes:

1. Els cables més grans i les connexions ajustades proporcionaran una vida útil més llarga als components. Per a cables d'alt corrent, es recomana utilitzar blocs de terminals o connexions soldades amb tub retràctil per protegir les connexions. No utilitzeu connectors de desplaçament d'aïllament (per exemple, connectors tipus Scotchlock 3M).
2. Encamineu el cablejat amb passacalles i segellador quan travessi les parets del compartiment. Minimitzar el nombre d'empalmes per reduir el voltage gota. Tot el cablejat ha d'ajustar-se a la mida mínima del cable i altres recomanacions del fabricant i estar protegit de peces mòbils i superfícies calentes. Per ancorar i protegir tot el cablejat s'han d'utilitzar telers, passacables, brides de cable i maquinari d'instal·lació similar.
3. Els fusibles o interruptors de circuit s'han d'ubicar el més a prop possible dels punts de presa de força i de mida adequada per protegir el cablejat i els dispositius.
4. S'ha de prestar especial atenció a la ubicació i al mètode de fer connexions elèctriques i empalmes per protegir aquests punts de la corrosió i la pèrdua de conductivitat.
5. La terminació de terra només s'ha de fer a components substancials del xassís, preferiblement directament a la bateria del vehicle.
6. Els interruptors automàtics són molt sensibles a les altes temperatures i es "dispararan en fals" quan es munten en entorns calents o s'utilitzen a prop de la seva capacitat.

Precaució: Desconnecteu la bateria abans de connectar el producte per evitar curtcircuits, arcs elèctrics i/o descàrregues elèctriques accidentals.

• Pas 1. Dirigiu els connectors de cable OBDII restants i no utilitzats a la ubicació on es muntarà el dispositiu OBDII. El dispositiu OBDII s'ha de muntar a prop d'un altre dispositiu compatible amb Matrix® amb un connector AUX de 4 pins. Confirmeu que la longitud del cable sigui suficient per arribar a les dues ubicacions necessàries. Vegeu la FIGURA 7 per obtenir més detalls.
• Pas 2. Connecteu el dispositiu OBDII al connector de 14 pins del cablejat OBDII. Assegureu el dispositiu lluny de les peces mòbils. Vegeu la FIGURA 8.
• Pas 3. Connecteu el connector de 4 pins del cablejat OBDII a un dispositiu compatible amb Matrix®, que pot ser el node central del sistema (per exemple, la caixa d'interfície sèrie o la sirena sèrie Z3).

• La interfície OBDII està dissenyada per interactuar amb altres productes compatibles amb Matrix® de fàbrica utilitzant la configuració predeterminada. Tanmateix, el funcionament del dispositiu es pot configurar més a fons mitjançant el configurador Matrix®.

 

Senyal OBD - Funcions per defecte
Entrada	Funció
Porta del costat del conductor oberta	Tall del costat del conductor
Porta del costat del passatger oberta	Tall del costat del passatger
Porta de l'escotilla posterior oberta	Tall posterior
Feix llarg = ON	N/A
Senyal de gir a l'esquerra = ON	N/A
Senyal de gir a la dreta = ON	N/A
Pedal de fre enganxat	Darrera vermell constant
Posició clau = ON	N/A
Posició de transmissió = PARK	Park Kill
Posició de transmissió = MARRERA	N/A

Resolució de problemes

• Tots els productes es proven exhaustivament abans de l'enviament. Tanmateix, si teniu algun problema durant la instal·lació o durant la vida útil del producte, seguiu la guia següent per obtenir informació sobre la resolució de problemes i la reparació.
• Si el problema no es pot solucionar amb les solucions que s'indiquen a continuació, es pot obtenir informació addicional del fabricant; les dades de contacte es troben al final d'aquest document.

Problema	Causes possibles	Comentaris / Resposta
El dispositiu OBDII no funciona	Connexió incorrecta entre el dispositiu OBDII i la xarxa Matrix®	Comproveu que totes les connexions de l'arnès cap a i des del dispositiu OBDII estiguin ben col·locades i segures
	La xarxa Matrix® està inactiva (mode de repòs)	Cal una entrada d'encesa per treure la xarxa Matrix de l'estat de repòs si el període de temps d'espera ja ha expirat. Consulteu el manual d'usuari del vostre node central Matrix en particular (per exemple, SIB o Z3X Siren, etc.) per obtenir més informació sobre com despertar la xarxa amb una entrada d'encesa.
S'ha encès el llum de revisió del motor	El connector NEGRE no està ben col·locat	El llum de revisió del motor probablement respon a una pèrdua de comunicacions al bus CAN principal. Col·locar el cable o eliminar el curtcircuit hauria de resoldre el problema. Reinicieu el vehicle, elimineu el llum de revisió del motor i torneu a engegar el vehicle. Assegureu-vos que el llum de revisió del motor no es torni a encendre.
	Els cables empalmats fan contacte

Garantia

Política de garantia limitada del fabricant:

• El fabricant garanteix que en la data de compra, aquest producte s'ajustarà a les especificacions del fabricant per a aquest producte (que estan disponibles al fabricant a petició). Aquesta garantia limitada s'estén durant seixanta (60) mesos a partir de la data de compra.
• DANYS A PARTS O PRODUCTES RESULTATS DE TAMPERRERES, ACCIDENTS, ABÚS, ÚS INDECENT, NEGLIGÈNCIA, MODIFICACIONS NO APROVADES, INCENDI O ALTRES PERILLS; INSTAL·LACIÓ O FUNCIONAMENT INADEQUATS; O SI NO ES REALITZA EL MANTENIMENT D'ACORD AMB ELS PROCEDIMENTS DE MANTENIMENT ESTABLERTS A LES INSTRUCCIONS D'INSTAL·LACIÓ I FUNCIONAMENT DEL FABRICANT, ANUL·LARÀ AQUESTA GARANTIA LIMITADA.

Exclusió d'altres garanties

• EL FABRICANT NO OFEREIX CAP ALTRA GARANTIA, NI EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA.
• LES GARANTIES IMPLÍCITES DE COMERCIABILITAT, QUALITAT O IDONEÏTAT PER A UN PROPÒSIT PARTICULAR, O QUE DERIVIN D'UN CURS DE TRANSACCIÓ, ÚS O PRÀCTICA COMERCIAL QUEDEN EXCLOUDES I NO S'APLICARAN AL PRODUCTE I ES REBUTJEN, EXCEPTE EN LA MESURA QUE HO PROHIBIXI LA LLEI APLICABLE.
• LES DECLARACIONS ORALS O REPRESENTACIONS SOBRE EL PRODUCTE NO CONSTITUÏEN GARANTIES.

Remeis i limitació de responsabilitat:
LA RESPONSABILITAT ÚNICA DEL FABRICANT I L'ÚNIC RECURS DEL COMPRADOR EN CAS DE CONTRACTE, DELICTE (INCLOSA LA NEGLIGÈNCIA) O SEGONS QUALSEVOL ALTRA TEORIA CONTRA EL FABRICANT EN RELACIÓ AL PRODUCTE I EL SEU ÚS SERÀ, A DISCRECIÓ DEL FABRICANT, LA SUBSTITUCIÓ O LA REPARACIÓ DEL PRODUCTE O EL REEMBORSAMENT DEL PREU DE COMPRA PAGAT PEL COMPRADOR PER UN PRODUCTE NO CONFORME. EN CAP CAS LA RESPONSABILITAT DEL FABRICANT DERIVAT D'AQUESTA GARANTIA LIMITADA O DE QUALSEVOL ALTRA RECLAMACIÓ RELACIONADA AMB ELS PRODUCTES DEL FABRICANT SUPERARÀ L'IMPORT PAGAT PEL PRODUCTE PEL COMPRADOR EN EL MOMENT DE LA COMPRA ORIGINAL. EN CAP CAS EL FABRICANT SERÀ RESPONSABLE DE LA PÈRDUA DE BENEFICIS, EL COST DE L'EQUIPAMENT O LA MÀ D'OBRA DE SUBSTITUCIÓ, DANYS A LA PROPIETAT O ALTRES DANYS ESPECIALS, CONSEQÜENTS O INCIDENTALS BASATS EN QUALSEVOL RECLAMACIÓ PER INCOMPLIMENT DE CONTRACTE, INSTAL·LACIÓ INADEQUADA, NEGLIGÈNCIA O ALTRA RECLAMACIÓ, ENCARA QUE EL FABRICANT O UN REPRESENTANT DEL FABRICANT HAGI ESTAT INFORMAT DE LA POSSIBILITAT D'AQUESTS DANYS. EL FABRICANT NO TINDRÀ CAP ALTRA OBLIGACIÓ O RESPONSABILITAT RESPECTE AL PRODUCTE O A LA SEVA VENDA, FUNCIONAMENT I ÚS, I EL FABRICANT NO ASSUMEIX NI AUTORITZA L'ASSUMPCIÓ DE CAP ALTRA OBLIGACIÓ O RESPONSABILITAT EN RELACIÓ AMB AQUEST PRODUCTE.
Aquesta garantia limitada defineix drets legals específics. És possible que tingueu altres drets legals que varien d'una jurisdicció a una altra. Algunes jurisdiccions no permeten l'exclusió o la limitació de danys incidentals o conseqüents.

Devolucions de productes:
Si s’ha de retornar un producte per reparar-lo o substituir-lo *, poseu-vos en contacte amb la nostra fàbrica per obtenir un número d’autorització de devolució de mercaderies (número RGA) abans d’enviar el producte a Code 3®, Inc. Escriviu clarament el número RGA al paquet situat al costat del correu etiqueta. Assegureu-vos d’utilitzar prou material d’embalatge per evitar danys al producte que es retorna durant el transport.

Code 3®, Inc. es reserva el dret de reparar o substituir a la seva discreció. Code 3®, Inc. no assumeix cap responsabilitat per les despeses derivades de la retirada i/o reinstal·lació de productes que requereixin servei i/o reparació; ni per l'embalatge, la manipulació i l'enviament; ni per la manipulació dels productes retornats al remitent després que s'hagi prestat el servei.

CONTACTE

• 10986 North Warson Road
• St. Louis, MO 63114 EUA
• 314-996-2800
• c3_tech_support@code3esg.com
• CODE3ESG.com
• 439 Boundary Road, Truganin, Victòria, Austràlia
• +61 (0)3 8336 0680
• esgapsales@eccogroup.com
• CODE3ESG.com/au/en
• Unitat 1, Green Park, Coal Road Seacroft, Leeds, Anglaterra LS14 1FB
• +44 (0)113 2375340
• esguk-code3@eccogroup.com
• CODE3ESG.co.uk

Preguntes freqüents

• P: Què he de fer si trobo danys durant el transport o peces que falten durant el desembalat?
  • A: Poseu-vos en contacte immediatament amb l'empresa de transport o amb el servei d'atenció al client per informar del problema i obtenir ajuda.
• P: Algú pot fer funcionar aquest dispositiu d'alerta d'emergència?
  • A: No, aquest equipament està pensat per a ser utilitzat només per personal autoritzat. Els usuaris han d'entendre i seguir totes les lleis relacionades amb els dispositius d'alerta d'emergència.

Documents/Recursos

Interfície OBDII compatible amb CODE 3 MATRIX [pdfManual d'instruccions Interfície OBDII compatible amb MATRIX, MATRIX, Interfície OBDII compatible, Interfície OBDII

Referències

• Manual d'usuari