MANUAL D'USUARI
CR1100
MANUAL VERSIÓ 03
ACTUALITZACIÓ: OCTUBRE 2022
Declaració de compliment de l'agència
NOTA: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:
- Reorienta o reubica l'antena receptora.
- Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
- Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
- Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.
Industry Canada (IC)
Aquest dispositiu compleix amb els estàndards RSS exempts de llicència de Industry Canada. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) aquest dispositiu no pot causar interferències i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat del dispositiu.
Manual d'usuari de Code Reader™ 1100 Avís legal
Copyright © 2022 Code® Corporation.
Tots els drets reservats.
El programari descrit en aquest manual només es pot utilitzar d'acord amb els termes del seu acord de llicència.
Cap part d'aquesta publicació no es pot reproduir de cap forma ni per cap mitjà sense el permís escrit de Code Corporation. Això inclou mitjans electrònics o mecànics com ara la fotocòpia o l'enregistrament en sistemes d'emmagatzematge i recuperació d'informació.
SENSE GARANTIA. Aquesta documentació tècnica es proporciona tal com està. A més, la documentació no representa cap compromís per part de Code Corporation. Code Corporation no garanteix que sigui precís, complet o lliure d'errors. Qualsevol ús de la documentació tècnica és a risc de l'usuari. Code Corporation es reserva el dret de fer canvis a les especificacions i altra informació continguda en aquest document sense previ avís, i el lector hauria de consultar en tots els casos Code Corporation per determinar si s'han fet aquests canvis. Code Corporation no serà responsable dels errors tècnics o editorials o les omissions contingudes aquí; ni per danys incidentals o conseqüents derivats del subministrament, rendiment o ús d'aquest material. Code Corporation no assumeix cap responsabilitat de producte derivada de l'aplicació o ús de qualsevol producte o aplicació descrit aquí o en relació amb ella.
SENSE LLICÈNCIA. No s'atorga cap llicència, ja sigui per implicació, preclusió o d'una altra manera sota cap dret de propietat intel·lectual de Code Corporation. Qualsevol ús de maquinari, programari i/o tecnologia de Code Corporation es regeix pel seu propi acord. Les següents són marques comercials o marques registrades de Code Corporation: Code Shield®, Code XML®, Maker™, Quick Maker™, Code XML® Maker™, Code XML® Maker Pro™, Code XML® Router™, Code XML® Client™ SDK™, filtre Code XML®, Hyper Page™, Code Track™, Go Card™, Go Web™, Short Code™, Go Code®, Code Router™, Quick Connect Codes™, Rule Runner™, Cortex™, Cortex RM®, Cortex Mobile®, Code®, Code Reader™, Cortex AG™, Cortex Studio®, Cortex Tools®, Affinity™ i Cortex Decoder®.
Tots els altres noms de productes esmentats en aquest manual poden ser marques comercials de les seves respectives companyies i es reconeixen per la present.
El programari i/o els productes de Code Corporation inclouen invencions que estan patentades o que són objecte de patents pendents. La informació rellevant sobre les patents està disponible a la pàgina de marcatge de patents del codi a codecorp.com.
El programari Code Reader utilitza el motor JavaScript de Mozilla Spider Monkey, que es distribueix sota els termes de la llicència pública de Mozilla, versió 1.1.
El programari Code Reader es basa en part en el treball del Independent JPEG Group.
Code Corporation, 434 W. Ascension Way, Ste. 300, Murray, Utah 84123 codecorp.com
Lectors i accessoris CR1100
1.1 Lectors
| Número de part | Descripció |
| CR1100-K10x | Cablejat, gris clar |
| CR1100-K20x | Cablejat, gris fosc |
1.2 Accessoris
| Número de part | Descripció |
| CRA-US2 | CR1xxx: suport, gris clar |
| CRA-US3 | CR1xxx: suport, gris fosc |
| CRA-MB9 | CR1xxx – Vice Clamp Muntanya |
| CRA-WMB3 | CR1xxx - Suport de muntatge a la paret (gris clar) |
1.3 Fonts d'alimentació
| Número de part | Descripció |
| CRA-P4 | Adaptador d'alimentació USB per a tots els lectors amb cable |
| CRA-P5 | Font d'alimentació internacional, USB, amb clips adaptadors EUA/UE/Regne Unit/AU |
| CRA-P6 | Font d'alimentació internacional, endoll de barril 5V/1A, amb clips adaptadors dels EUA/UE/UK/AU |
| CR2AG-P1 | Font d'alimentació dels EUA per RS232 |
| CR2AG-P2 | Font d'alimentació de la UE per RS232 |
1.4 cables
Consulteu codecorp.com per obtenir una llista completa dels cables disponibles.
Desembalatge i instal·lació
2.1 CR1100 i cables
2.2 Suport universal
Col·locació i desmuntatge d'un cable
Configuració
Ús d'un CR1100 fora d'un suport universal
Ús d'un CR1100 en un suport universal
Intervals de lectura típics
| Prova el codi de barres | Polzades mínimes (mm) | Polzades màximes (mm) |
| 3 mil Codi 39 | 3.3 polzades (84 mm) | 4.3 polzades (109 mm) |
| 7.5 mil Codi 39 | 1.9 polzades (47 mm) | 7.0 polzades (177 mm) |
| 10.5 mil GS1 DataBar | 0.6 polzades (16 mm) | 7.7 polzades (196 mm) |
| 13 mil UPC | 0.6 polzades (16 mm) | 11.3 polzades (286 mm) |
| 5 mil DM | 1.9 polzades (48 mm) | 4.8 polzades (121 mm) |
| 6.3 mil DM | 1.4 polzades (35 mm) | 5.6 polzades (142 mm) |
| 10 mil DM | 0.6 polzades (14 mm) | 7.2 polzades (182 mm) |
| 20.8 mil DM | 1.0 polzades (25 mm) | 12.6 polzades (319 mm) |
Nota: Els rangs de treball són una combinació de camps amplis i d'alta densitat. Tot samperen codis d'alta qualitat i es llegien al llarg d'una línia central física amb un angle de 10°. Mesurat des de la part frontal del lector amb la configuració predeterminada. Les condicions de la prova poden afectar els intervals de lectura.
Feedback del lector
| Escenari | Llum LED superior | So |
| El CR1100 s'encén amb èxit | El LED verd parpelleja | 1 bip |
| CR1100 enumera amb èxit amb l'amfitrió (via cable) | Un cop enumerat, el LED verd s'apaga | 1 bip |
| S'està intentant descodificar | La llum LED verda està apagada | Cap |
| Descodificació i transferència de dades amb èxit | El LED verd parpelleja | 1 bip |
| El codi de configuració s'ha descodificat i processat correctament | El LED verd parpelleja | 2 bips |
| El codi de configuració s'ha descodificat correctament, però no s'ha processat correctament | El LED verd parpelleja | 4 bips |
| Descàrrega file/firmware | El LED ambre parpelleja | Cap |
| Instal·lació file/firmware | El LED vermell està encès | 3-4 bips* |
*Depenent de la configuració del port de comunicacions
Simbologies activades per defecte
A continuació es mostren simbologies que estan activades per defecte. Per activar o desactivar les simbologies, escanegeu els codis de barres de la simbologia a la Guia de configuració del CR1100, que es troba a la pàgina del producte del CR1100: codecorp.com/products/code-reader-1100
- asteca
- Coda bar
- Codi 39
- Codi 93
- Codi 128
- Data Matrix
- Rectangle de matriu de dades
- Tota la barra de dades GS1
- Intercalat 2 de 5
- PDF 417
- Codi QR
- UPC/EAN/JAN
Simbologies desactivades per defecte
Els lectors de codis de barres poden llegir una sèrie de simbologies de codis de barres que no estan habilitades per defecte. Per activar o desactivar les simbologies, escanegeu els codis de barres de la simbologia a la Guia de configuració del CR1100, que es troba a la pàgina del producte del CR1100: codecorp.com/products/code-reader-1100
| • Codablock F • Codi 11 • Codi 32 • Codi 49 • Compost • Matriu de graella • Codi Han Xin • Hong Kong 2 de 5 • IATA 2 de 5 • Matriu 2 de 5 |
• Maxicode • Micro PDF417 • MSI Plessey • NEC 2 de 5 • Farmacodi • Plessey • Codis postals • Estàndard 2 de 5 • Telepen • Triòptic |
ID del lector, versió del firmware i llicència
Per gestionar el dispositiu i obtenir assistència de Code, caldrà informació del lector. Per esbrinar l'ID del lector, la versió del microprogramari i les llicències opcionals, obriu un programa d'editor de text (per exemple, Bloc de notes, Microsoft Word, etc.) i escanegeu l'ID del lector i el codi de barres de configuració del microprogramari a la dreta.
Busca l'identificador del lector, el firmware i les llicències
Veureu una cadena de text que indica la vostra versió del microprogramari i el número d'ID del CR1100.
Example:
Nota: El codi llançarà periòdicament nou firmware per als lectors CR1100. Per obtenir informació sobre l'últim firmware, consulteu codecorp.com/products/code-reader-1100.
Patró de muntatge del forat CR1100
CR1100 Dimensions totals
Cable USB Example amb Pinouts
Notes:
- La part ha de ser compatible amb RoHS i Reach.
- Volum màximtagtolerància e = 5V +/- 10%
- Precaució: Superació del volum màximtagi anul·larà la garantia del fabricant.
| CONECTOR A | NOM | CONNECTOR B |
| 1 | VIN | 1 |
| 2 | D- | 2 |
| 3 | D+ | 3 |
| 4 | GND | 10 |
| PETXA | ESCUT | NC |
Cable RS232 Example amb Pinouts
Notes:
- La part ha de ser compatible amb RoHS i Reach.
- Volum màximtagtolerància e = 5V +/- 10%
- Precaució: Superació del volum màximtagi anul·larà la garantia del fabricant.
| CONN A | NOM | CONN B | CONN C |
| 1 | VIN | 9 | CONSELL |
| 4 | TX | 2 | |
| 5 | RTS | 8 | |
| 6 | RX | 3 | |
| 7 | CTS | 7 | |
| 10 | GND | 5 | Anell |
| NC | ESCUT | PETXA |
Pinouts del lector
El connector del CR1100 és un RJ-50 (10P-10C). Pinouts:
| Pin 1 | +VIN (5v) |
| Pin 2 | USB_D- |
| Pin 3 | USB_D + |
| Pin 4 | RS232 TX (sortida del lector) |
| Pin 5 | RS232 RTS (sortida del lector) |
| Pin 6 | RS232 RX (entrada al lector) |
| Pin 7 | RS232 CTS (entrada al lector) |
| Pin 8 | Activador extern (entrada baixa activa al lector) |
| Pin g | N/C |
| Pin 10 | Terra |
CR1100 Manteniment
El dispositiu CR1100 només necessita un mínim de manteniment per funcionar. A continuació es donen alguns consells per a suggeriments de manteniment.
Neteja de la finestra del CR1100
La finestra CR1100 ha d'estar neta per permetre el millor rendiment del dispositiu. La finestra és la peça de plàstic transparent dins del cap del lector. No toqueu la finestra. El vostre CR1100 utilitza tecnologia CMOS que s'assembla molt a una càmera digital. Una finestra bruta impedeix que el CR1100 llegeixi codis de barres. Si la finestra s'embruta, netegeu-la amb un drap suau i no abrasiu o un mocador facial (sense locions ni additius) humit amb aigua. Es pot utilitzar un detergent suau per netejar la finestra, però la finestra s'ha de netejar amb un drap o un mocador humit d'aigua després d'utilitzar el detergent.
Suport tècnic i devolucions
Per a devolucions o assistència tècnica visiteu codecorp.com.
Recursos en línia per al CR1100
Visiteu codecorp.com per obtenir recursos per configurar i gestionar el CR1100. A la pàgina del producte CR1100, trobareu informació diversa sobre el producte.
Les pestanyes Firmware i Software contenen descàrregues per al dispositiu. Inclouen:
- L'últim firmware del dispositiu
- CortexTools3, un programa d'utilitat de Windows per configurar el vostre lector de codi, crear codis de barres de configuració, actualitzar el microprogramari del lector, establir regles d'anàlisi de dades, carregar aplicacions JavaScript personalitzades, carregar imatges al vostre ordinador i molt més
- Diversos controladors (OPOS, JPOS, Virtual COM, etc.)
Per configurar el CR1100, aneu a "Suport" i seleccioneu "Configuració del dispositiu". view els codis de configuració manuals.
Contacteu amb el codi d'assistència
Si trobeu algun problema en utilitzar un dispositiu Code, primer contacteu amb l'assistència tècnica de la vostra instal·lació. Si determinen que el problema rau en el dispositiu Code, haurien de contactar amb el departament d'assistència de codi a codecorp.com. Per obtenir assistència, proporcioneu la informació següent:
- Número de model del dispositiu
- Número de sèrie del dispositiu
- Versió del firmware
Code Support respondrà per telèfon o correu electrònic. Si es considera necessari tornar el dispositiu a Code per a la reparació, Code Support us proporcionarà un número d'autorització de devolució (RMA) i instruccions d'enviament. L'embalatge o l'enviament incorrectes poden provocar danys al dispositiu i anul·lar la garantia.
Garantia
Per obtenir informació completa sobre la garantia i RMA, aneu a codecorp.com.
D032078_03_CR1100_Manual_d'usuari
Documents/Recursos
 |
Escàner de codi de barres de codi CR1100 [pdfManual d'usuari Escàner de codi de barres CR1100, CR1100, escàner de codi de barres, escàner |