COMVISION Programari d'acoblament Dems Plus

Informació del producte

El programari d'acoblament Visiotech DEMS PLUS és una solució de programari integral dissenyada per gestionar i accedir a les dades de les càmeres corporals de Visiotech. Ofereix característiques i funcionalitats avançades per millorar l'experiència de l'usuari amb el sistema de càmeres corporals Visiotech.

Guia d'instal·lació
La instal·lació del programari d'acoblament Visiotech DEMS PLUS implica diversos passos per garantir una configuració correcta. Si us plau, seguiu les instruccions següents:

Introducció
Abans d'iniciar el procés d'instal·lació, és essencial familiaritzar-se amb el programari i les seves capacitats. Aquesta secció ofereix un finalview del programari i les seves característiques.

Preparació de la instal·lació
Abans d'instal·lar el programari, assegureu-vos que l'ordinador compleix els requisits mínims del sistema. A més, assegureu-vos que teniu privilegis administratius per instal·lar programari al vostre ordinador.

Instal·leu els requisits previs de Visiotech DEMS Plus

1. Inseriu el suport d'instal·lació o descarregueu el paquet de programari del Visiotech oficial weblloc.
2. Localitzeu la instal·lació file i feu doble clic per iniciar el procés d'instal·lació.
3. Seguiu les indicacions a la pantalla per continuar amb la instal·lació.
4. Llegiu i accepteu l'Acord de llicència d'usuari final (EULA) per continuar.
5. Trieu la ubicació d'instal·lació desitjada o utilitzeu la ubicació predeterminada proporcionada per l'instal·lador.
6. Seleccioneu els components que voleu instal·lar. Es recomana instal·lar tots els components disponibles per a una funcionalitat completa.
7. Feu clic a "Instal·la" per començar el procés d'instal·lació.
8. Espereu que finalitzi la instal·lació.
9. Un cop finalitzada la instal·lació, feu clic a "Finalitzar" per sortir de l'instal·lador.

Configuració del programari d'acoblament DEMS

Inici de sessió al Dock DEMS:

1. Inicieu el programari d'acoblament DEMS des de l'escriptori o del menú Inici de l'ordinador.
2. Introduïu el vostre nom d'usuari i contrasenya als camps proporcionats.
3. Feu clic a "Iniciar sessió" per accedir al programari. Característiques del programari DEMS PLUS:

El programari DEMS PLUS ofereix una sèrie de funcions potents per gestionar i analitzar dades de les càmeres corporals de Visiotech. Aquestes característiques inclouen:

• Capacitats de cerca avançades
• Reproducció i anàlisi de vídeo
• Gestió d'usuaris
• Configuració de la configuració
• Gestió de registres

Programació DEMS PLUS
La programació DEMS PLUS permet als usuaris personalitzar diversos paràmetres i preferències dins del programari. Això inclou configurar la configuració de la càmera, ajustar les opcions de reproducció de vídeo i gestionar els permisos dels usuaris.

• Pestanya Dispositiu
  La pestanya del dispositiu ofereix una informació completaview de càmeres corporals Visiotech connectades. Els usuaris poden view l'estat de la càmera, accedir a la configuració de la càmera i realitzar actualitzacions de microprogramari.
• Pestanya Gestió d'usuaris
  La pestanya Gestió d'usuaris permet als administradors crear, modificar i suprimir comptes d'usuari. També permet assignar diferents nivells d'accés i permisos a usuaris individuals.
• Pestanya Configuració
  La pestanya Configuració permet als usuaris configurar diversos paràmetres de programari, incloses les ubicacions d'emmagatzematge, les opcions d'exportació de vídeo i les preferències del sistema.
• Pestanya Registre
  La pestanya Registre mostra un registre de les activitats del sistema, incloses les accions de l'usuari, els esdeveniments de la càmera i les notificacions de programari. Els usuaris poden filtrar i cercar informació específica al registre.
• Instal·lació del programari DEMS MapVideo Playback
  El programari de reproducció de DEMS MapVideo és un component addicional que es pot instal·lar per millorar la funcionalitat de reproducció de vídeo. Seguiu les instruccions proporcionades a la guia d'instal·lació per instal·lar aquest programari.
• Procés d'actualització del firmware
  El procés d'actualització del firmware permet als usuaris actualitzar el firmware de les càmeres corporals de Visiotech per millorar el rendiment i noves funcions.
• Actualització del firmware de la càmera corporal Visiotech VS-2
  Seguiu les instruccions proporcionades a la guia d'actualització del microprogramari dissenyada específicament per a la càmera corporal Visiotech VS-2 per garantir una actualització correcta del microprogramari.
• Actualització del firmware de la càmera corporal Visiotech VC-2
  Consulteu la guia d'actualització del microprogramari creada específicament per a la càmera corporal Visiotech VC-2 per obtenir instruccions detallades sobre com actualitzar el microprogramari de la càmera.

INTRODUCCIÓ

• Aquest manual d'instal·lació detalla el procediment d'instal·lació del programari Visiotech DEMS Plus Docking Station (sistema de gestió d'evidències digitals) V5.21
• Consulteu el manual d'usuari de Visiotech DEMS Plus per obtenir més informació sobre les funcions operatives i la interfície d'usuari.

PREPARACIÓ DE LA INSTAL·LACIÓ

1. Descarrega la instal·lació files de la web enllaç proporcionat per Comvision
   1.  Files inclouen: DEMSplusSetup: instal·lació del programari de l'estació d'acoblament
2. Requisits mínims del sistema operatiu
   1. Windows 10 PRO, Windows 11 PRO
3. Requisits mínims de maquinari:
   • CPU: Ni més ni menys que Intel I5, 6a generació
   • RAM: Ni més ni menys que 8 GB
   • Emmagatzematge (programa): Ni més ni menys que 1 GB
   • Emmagatzematge (footage): Ni més ni menys que 500 GB
   • Resolució de pantalla: 1920 x 1080 P.
   • Gràfics Gràfics d'alt rendiment

INSTAL·LEIX VISIOTECH DEMS PLUS PREREQUISITIS

1. Feu doble clic a la instal·lació file – DEMSplusSetup
2. Llegiu i comproveu "Accepto els termes i condicions de la llicència" i feu clic a "Instal·la" per continuar.
3. Confirmeu la instal·lació per permetre els canvis a l'ordinador
   • Necessitareu el dret d'administrador per a això
   • Seleccioneu "Sí"
4. Instal·lació de Microsoft SQL Server 2019 Express
   1. El programari instal·larà SQL 2019 Express com a base de dades per al programari DEMS Plus. Aquest procés pot trigar uns minuts o més.
5. Instal·lació i configuració de K-Lite Codec Pack
   1. Aquesta és la configuració dels còdecs de vídeo i àudio
   2. Aquesta és una instal·lació automàtica i no cal seleccionar opcions

Instal·lació de unitats USB

• Es tracta de la instal·lació de les unitats USB per comunicar-se amb les càmeres corporals de Visiotech
• Trieu la ubicació on voleu que s'instal·li
• Aquest missatge d'advertència sempre apareixerà.
• Si s'instal·len controladors més antics, el procés d'instal·lació els eliminarà i els substituirà per la versió actualitzada
• Feu clic a "D'acord"
• Aquesta és la configuració de les unitats USB per comunicar-se amb les càmeres corporals de Visiotech
• Feu clic a "Següent"
• Trieu la ubicació on voleu que s'instal·li (recomanem no canviar)
• Feu clic a "Instal·lar"
• Durant el procés d'instal·lació, s'obrirà un nou quadre emergent per oferir-vos una selecció de les unitats per instal·lar
• Feu clic a "Següent" a view opcions
• Es seleccionaran totes les opcions que siguin necessàries
• Feu clic a "Finalitza"
• Un cop instal·lat
• Feu clic a "Finalitza"
• La instal·lació inicia automàticament la instal·lació de DEMS Plus un cop s'hagin fet les instal·lacions de requisits previs.
• El botó "Següent" pot trigar un minut més o menys a aparèixer.
• Feu clic a "Següent"
• Llegiu i marqueu "Accepto els termes de l'acord de llicència" i feu clic a "Instal·la" per continuar.
• feu clic a "Següent" per continuar
• Trieu la ubicació on voleu que s'instal·li (recomanem no canviar)
• Feu clic a "Següent"
• Trieu la base de dades a la qual voleu connectar DEMS.
• Si configureu un sistema de programari únic, deixeu-ho a "Local" i això es connectarà a l'SQL local que es va instal·lar abans durant la instal·lació.
• Si instal·leu com a client i voleu connectar-vos a una base de dades remota, utilitzeu les opcions desplegables per seleccionar la base de dades a la qual voleu connectar-vos.
• NOTA (Si voleu connectar-vos a la base de dades SQL remota i encara no s'ha configurat ni es mostra a les opcions desplegables Seleccioneu "Local" i, a continuació, poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència quan estigui llest per connectar la base de dades remota.)
• Feu clic a "Següent"
• Un cop feta una connexió a la base de dades, s'obrirà una nova finestra.
  nota (Si instal·leu un client a una base de dades remota, consulteu la secció "Resolució de problemes" al final d'aquest manual)
• Feu clic a "Instal·lar"

Ara instal·leu el programari i obteniu la configuració de la base de dades SQL

• Un cop instal·lat DEMS Plus, obtindreu una finestra per confirmar la instal·lació.
• Marqueu l'opció "Llança DEMS Plus" si voleu iniciar DEMS Plus immediatament.
• Feu clic a "Finalitza"
  (Nota, L'ordinador pot requerir reiniciar-se després de la instal·lació)

CONFIGURACIÓ DEL PROGRAMARI DE DOCKING DEMS

INICIAR SESIÓ A DEMS DOCK
Inicieu sessió al programari amb el compte d'administrador predeterminat:

• ID d'usuari: 000000
• Contrasenya: 123456

CARACTERÍSTIQUES DEL PROGRAMARI DEMS PLUS

1. Admet el desxifrat multicapa AES256 + RSA. La clau privada del client es desa a la carpeta "clau".
2. Admet la reproducció de seguiment al mapa.
3. Admet informes de casos, File Comentaris i cerca basats en comentaris
4. Filtres de cerca millorats
5. Admet la configuració del tema (només 1 tema ara)
6. Gestió d'usuaris amb diferents nivells de permisos
7. Gestió d'usuaris amb foto
8. Connexió a la base de dades remota
9. Emmagatzematge centralitzat remot per a Footage
10. Configuració del servidor/client
11. Estableix la disposició personalitzada de la càmera corporal
12. Integració GENETEC VMS (llicència)

PROGRAMACIÓ DEMS PLUS

A la pantalla "Configuració", els administradors tenen accés a les àrees següents:

• Pestanya Dispositiu
• Pestanya Gestió d'usuaris
• Pestanya Configuració
• Pestanya Registre

Aquestes s'exposen a les seccions següents

PESTAÑA DEL DISPOSITIU
El programari DEMS Plus és compatible amb les sèries de càmeres corporals Visiotech VC i Visiotech VS. Des d'aquesta pàgina només es pot completar la configuració bàsica de les càmeres corporals. L'aplicació Camera Manager s'utilitza per a una configuració més completa de la càmera corporal. Les opcions poden canviar segons el firmware de la càmera

Nota: Connecteu només una càmera al vostre PC quan connecteu i configureu un dispositiu.

• Suporta Visiotech VS:
  ID d'usuari, ID de dispositiu i configuració de resolució.
• Suporta Visiotech VC:
  • Identificador d'usuari, identificador del dispositiu, resolució, durada del vídeo, resolució de la foto, enregistrament en bucle, IR automàtic, configuració de pre-gravació i post-enregistrament.
  • Mode USB: Admet la configuració d'ID d'usuari i ID de dispositiu
  • Nota: Aquesta configuració d'identificació només s'aplica al maquinari de la càmera
  • Utilitzeu el botó "Llegir" per llegir la configuració de les càmeres connectades
  • Utilitzeu el botó "Escriure" per escriure els paràmetres de configuració a una càmera connectada

PESTAÑA GESTIÓ D'USUARI
La pestanya Gestió d'usuaris s'utilitza per afegir, eliminar usuaris i establir el seu accés a les funcions del programari DEMS Plus.

• Afegeix un usuari: Programeu un usuari nou omplint els camps d'informació de l'usuari i després feu clic al botó "Afegeix".
• Suprimeix l'usuari: Seleccioneu l'usuari que voleu suprimir a la secció "Llista d'usuaris" i feu clic al botó "Suprimeix".
• Modifica el compte d'usuari actual: Seleccioneu l'usuari que voleu modificar a la secció "Llista d'usuaris", després modifiqueu l'usuari a la secció d'informació de l'usuari, feu clic al botó "Modifica" quan estigui complet.

Descripció de la informació:

• Llista d'usuaris: Els comptes d'usuari programats actualment a la base de dades del programari DEMS.
• Informació d'usuari: Detalla la informació de l'usuari inclòs; Identificador d'usuari, identificador del dispositiu, nom, departament, organització, foto de l'usuari i la seva funció d'usuari.
• Permisos d'usuari: Aquests inclouen la gestió d'usuaris, el funcionament i l'accés a les dades. Hi ha permisos predeterminats per a diferents rols d'usuari. A més, el titular del compte d'administrador pot personalitzar-los encara més si cal.
• Nota: Aquests paràmetres d'ID s'apliquen al compte d'usuari a la base de dades del programari

FITXA DE CONFIGURACIÓ
La pestanya de configuració s'utilitza per definir camins d'emmagatzematge i altres paràmetres de programari, inclòs file períodes del cicle de vida.

• Rutes d'emmagatzematge: A la llista de camins d'emmagatzematge, el primer camí és el camí d'emmagatzematge principal i el segon és el camí d'emmagatzematge de recanvi. Un cop el principal estigui ple o no estigui disponible, el programari canviarà al camí d'emmagatzematge de recanvi o secundari.
• Període d'escaneig: Això determina el temps d'escaneig del programari. DEMS Plus escanejarà les càmeres corporals cada 10 segons. Si el vostre ordinador és un ordinador de baix rendiment, es recomana configurar-lo en 10 segons.
• Espai lliure mínim abans de la conducció: Canviarà a la següent unitat un cop condueixi i s'hagi arribat al % d'espai lliure establert. Si totes les unitats estan completes, el programari deixarà de carregar footage i no esborrarà fora de la càmera.
• Alarma de capacitat total: Apareixerà una finestra d'alarma i la quantitat d'emmagatzematge es mostrarà en vermell un cop estigui disponible el % d'espai lliure establert.
• File dies de retenció: Elimina el files després del dia especificat. Per example, el programari esborrarà el normal files (sense tags) després de 30 dies. (0 dia no se n'eliminarà cap files) Nombre de dies per estalviar important files (TAGGED): elimina el files després del temps especificat. Per example, el programari esborrarà TAG files després de 365 dies. (0 dia no se n'eliminarà cap files)
• Dies de retenció de registres: Elimina el registre files a l'hora especificada. Per example, el programari suprimirà el LOG files després de 365 dies.
• Estació de treball: Nom de l'estació de treball.
• Registre de programari: Introduïu la clau de programari per a la llicència DEMS Plus. Aquesta clau serà subministrada per Comvision. Dues llicències disponibles, estàndard i d'administrador (PLUS). La llicència d'administrador (Plus) permet que l'estació de treball amb llicència consulti files'ha penjat des d'altres estacions de treball.
• Suprimeix files a la càmera després de la càrrega: Esborra automàticament el files dins de l'emmagatzematge de la càmera després del footagS'ha penjat a l'estació d'acoblament DEMS.
• Registreu la càmera abans de pujar: Si està activat, el programari coincidirà amb l'ID de la càmera amb l'ID del compte d'usuari a la base de dades. Només permet que les càmeres vinculades s'acobin i pugin vídeo.
• Inici amb Windows: Permet que DEMS Plus s'iniciï i iniciï sessió automàticament quan s'iniciï Windows. (El programa s'iniciarà sense la finestra d'inici de sessió)
• Teclat virtual: Activa el teclat en pantalla
• Enllaç USB: Funció no disponible

INSTAL·LACIÓ DEL PROGRAMARI DE REPRODUCCIÓ DE MAPVIDEO DEMS

• Al DEMS instal·leu ZIP File hi ha un "MapVideo_For_DEMS V5.10.2.ZIP" file. Aquest programari s'utilitza com a part del programari DEMS i també és necessari per reproduir vídeo files després d'exportar-los i xifrar-los des del programari DEMS Plus.
• Extraieu la cremallera file al vostre directori necessari perquè estigui disponible perquè els usuaris l'utilitzin amb el vídeo exportat files.
• L'aplicació MapVideo reproduirà el vídeo filei mostra el seguiment del mapa GPS per al vídeo file.
• Si el vídeo files estan xifrats, la clau de xifratge s'ha de programar a les carpetes de claus per poder reproduir correctament el files. Aquest procés es detalla a la secció Configuració de xifratge d'aquest manual.

PROCÉS D'ACTUALITZACIÓ DEL FIRMWARE
Cadascuna de les càmeres corporals de Visiotech té un procés d'actualització del firmware diferent:

Actualització del firmware de la càmera corporal VISIOTECH VS-X

1. Haureu d'utilitzar el programari VS-2 Cam Manager per desbloquejar la càmera i accedir al directori de la càmera.
2. Copieu el firmware file al directori arrel de la càmera corporal Visiotech VS-2 i, a continuació, reinicieu la càmera.
3. La càmera corporal Visiotech VS-2 entrarà en el procediment d'actualització del microprogramari automàticament després de reiniciar-se.
4. Durant l'actualització, la càmera corporal Visiotech VS-2 pot reiniciar-se diverses vegades.
5. No apagueu la càmera fins que s'hagi completat l'actualització. L'actualització pot trigar uns quants minuts.

Actualització del firmware de la càmera corporal VISIOTECH VC-2

1. Haureu d'utilitzar el programari VC-2 Cam Manager per desbloquejar la càmera i accedir al directori de la càmera.
2. Copieu el firmware file al directori arrel de la càmera corporal Visiotech VC-2 i, a continuació, reinicieu la càmera.
3. La càmera corporal Visiotech VC-2 entrarà en el procediment d'actualització del microprogramari automàticament després de reiniciar-se.
4. Durant l'actualització, la càmera corporal Visiotech VC-2 pot reiniciar-se diverses vegades. El LED VERMELL de la càmera parpellejarà fins a 2 minuts abans de reiniciar.
5. No apagueu la càmera fins que s'hagi completat l'actualització. L'actualització pot trigar uns quants minuts.

Configuració de la clau de xifrat

CÀMERA CORPS VISIOTECH VS-2 CLAU DE XIFAT AES-256
Perquè el xifratge AES-256 funcioni a les càmeres de la sèrie VS de cos, s'ha de programar la clau de xifratge d'un usuari a la càmera i a qualsevol programari de Visiotech que reprodueixi el vídeo. files.
El procediment següent ho detalla:

PROCEDIMENT DE CÀMERA CORPS VISIOTECH VS-2:

1. Connecteu la càmera corporal Visiotech VS-2 al port USB del vostre ordinador, inicieu l'eina AES proporcionada per Comvision.
2. Marqueu "Xifrat AES" per habilitar la funció AES. Introduïu una clau AES de 32 caràcters i feu clic a Configura per escriure la contrasenya AES a la càmera.
3. La clau AES es generarà i es posarà automàticament a la carpeta.
4. Reinicieu la càmera.
5. Aneu a la configuració del menú de la càmera i activeu la configuració de xifratge AES.
   1. Nota: Amb aquesta configuració de menú, els usuaris poden activar i desactivar l'encriptació segons sigui necessari. Quan estigui activat, la càmera utilitzarà la clau de la càmera.

PROCEDIMENT CLAU AES DEL PROGRAMARI VISIOTECH:

1. Copieu la carpeta de claus AES de l'eina de xifratge AES al directori d'instal·lació de la carpeta de programari Visiotech DEMS Plus.
2. Ara podreu reproduir el vídeo xifrat AES al programari d'acoblament DEMS.

NOTA:

• Si voleu canviar la clau AES, haureu d'eliminar totes les carpetes AESKey i repetir aquest procediment.
• No perdis la clau de xifratge del teu lloc. Sense aquesta clau el vídeo files no es poden utilitzar.

CÀMERA CORPORAL VISIOTECH VC-2 AES-256 / CLAU DE XIFRAT RSA
La càmera corporal Visiotech VC-2 utilitza una metodologia de xifratge multicapa. Utilitza el xifratge RSA a la capçalera del vídeo i el xifratge AES-256 a les dades del vídeo. Els usuaris poden generar aleatòriament la seva pròpia clau de xifratge RSA i es genera una segona clau de xifratge AES mitjançant el procediment següent.

1. Connecteu la càmera corporal Visiotech VC-2 al port USB del vostre ordinador, descomprimiu el fitxer file Clau RSA VC-2 V3 i col·loqueu-la al directori que trieu, obriu l'eina de xifratge RSA.
2. Si no teniu claus i RSA, el programari us crearà un parell. Feu clic a "Crea un parell de claus RSA" i es crearà una carpeta de claus i col·locarà el vostre nou parell de claus a aquesta carpeta. Ara hi ha una clau per programar a la càmera VC
3. Feu clic al botó "Enviar" per generar una contrasenya aleatòria i enviar-la a la càmera VC-2. Un cop transferit a la càmera, obtindreu una finestra emergent que ho confirma.
   NOTA: Si la càmera no mostra el missatge "Éxit" durant aquest procés, desconnecteu la càmera VC-2 i torneu-ho a provar.
4. La sèrie de càmeres VC també s'ha de programar per gravar footage com a xifrat file, això s'ha de fer mitjançant el gestor de càmeres de VC (vegeu el manual de VC per a més detalls).
5. Ara aneu a la carpeta de claus del directori de claus VC-2 RSA V3 i copieu la clau privateKey.pem
6. Enganxeu la clau privateKey.pem al directori del programari DEMS Plus a la carpeta anomenada "clau"
7. Ara el programari DEMS Plus reproduirà el vídeo xifrat files.

Solució de problemes

CONNEXION SQL REMOTA

• El programari DEMS Plus es pot connectar a una base de dades SQL remota.
• Quan instal·leu un client per connectar-se a un SQL remot, l'instal·lador cercarà a la xarxa el servidor Microsoft SQL al qual es pugui connectar.
• Si la vostra base de dades no es mostra com a la imatge de dalt, potser perquè el servidor SQL no està configurat per rebre connexions externes. Per defecte, quan s'instal·la SQL Server Express, genera un port aleatori per escoltar. A més, SQL Server Express només escolta la connexió a localhost. Si feu servir el Gestor de configuració de SQL Server, haureu de dir a SQL Server Express que utilitzi el port 1433.

Per permetre que SQL Server Express accepti connexions remotes, seguiu aquests passos:

1. Inicieu sessió a la vostra màquina que té el servidor SQL Express.
2. Feu clic a Inici, Programes, Microsoft SQL Server 2017 i seleccioneu Gestor de configuració de SQL Server.
3. Seleccioneu Configuració de xarxa SQL Server
4. Feu doble clic a Protocols per a SQLEXPRESS
5. Feu clic amb el botó dret a TCP/IP i seleccioneu Propietats
6. Desplaceu-vos cap avall fins a IPAll, assegureu-vos que els ports dinàmics TCP estiguin en blanc i que el port TCP estigui configurat en 1433.
7. Feu clic a D'acord
8. Assegureu-vos que el port: 1433 estigui habilitat al vostre tallafoc.
9. És possible que hàgiu de reiniciar SQL 2017 Express o tota la màquina.
10. Assegureu-vos que el navegador SQL estigui habilitat i en funcionament.
11. Serveis oberts
12. Feu doble clic a Serveis per obrir el menú de serveis.
13. Cerqueu i feu clic amb el botó dret al navegador SQL Server i, a continuació, feu clic a Propietats.
14. Canvia el tipus d'inici al menú desplegable a Automàtic.
15. Feu clic a Aplica per desar els canvis.
16. Inicieu el Servei

CANVI DE SERVIDOR LOCAL PER CONNEXION REMOTA
Si canvieu un servidor local per una instal·lació de servidor remot, poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor.

LES CÀMERES NO S'ACABAN DE DESCÀRREGA

• If one or multiple cameras are “Frozen” and not increasing on % uploaded, please check if camera encryption keys
• Si no feu servir el xifratge, comproveu que les càmeres no estiguin programades per tenir el xifratge activat.

CANVI DE LA DISPOSICIÓ DE LA CÀMERA
Si voleu canviar la disposició de la càmera de càrrega de la pantalla, poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor.

Manual d'instal·lació de Visiotech DEMS Plus v5.21 Copyright – Comvision Pty Ltd

Documents/Recursos

	COMVISION Programari d'acoblament Dems Plus [pdfGuia d'instal·lació Programari d'acoblament Dems Plus, Dems Plus, programari d'acoblament, programari
	Programari d'acoblament COMVISION DEMS Plus [pdfGuia de l'usuari DEMS Plus, programari d'acoblament DEMS Plus, programari d'acoblament, programari

Referències

• Manual d'usuari