CONSORT-LOGO

Controlador sense fil CONSORT HRXSL

CONSORT-HRXSL-Wireless-Controller-PRO

Informació del producte

Especificacions

  • Nom del producte: Controlador HRXSL
  • Fabricant: Consort Equipment Products Limited
  • Número de model: 13984168 Número 01
  • Modes de funcionament: BOOST, MANUAL, PROTECCIÓ DE GELADA, AUTO
  • Modes especials: MODE DE CONTROL MANUAL, MODE DE CONTROL DE TEMPERATURA LOCAL

Instruccions d'ús del producte

Vinculació de l'escalfador amb HRXSL
El controlador sense fil HRXSL s'ha de vincular amb cada escalfador per permetre el funcionament. Assegureu-vos que l'escalfador estigui dins de l'abast i seguiu les instruccions d'aparellament proporcionades al manual de l'usuari.

Funcionament bàsic
L'HRXSL té un MODE STANDBY que es pot entrar o sortir prement el botó d'espera. Es poden seleccionar diferents modes de funcionament prement el botó MODE per recórrer les opcions.

Mode Boost
En mode BOOST, la temperatura ambient augmenta durant 15 minuts. Per ajustar la temperatura establerta, activeu la pantalla, premeu TEMP i utilitzeu els botons + i –. El període d'impuls també es pot augmentar fins a 4 hores prement el botó PROG.

Mode automàtic
En el mode AUTO, el HRXSL segueix el programa d'hora/temperatura de la setmana. La temperatura ajustada es pot anul·lar temporalment utilitzant els botons + i – de la pantalla.

Mode de temperatura manual i control només del ventilador
Quan la temperatura de l'habitació arriba a la temperatura establerta en mode MANUAL, la calefacció es desactiva. La funció només del ventilador es pot utilitzar activant-la/desactivant-la amb el botó PROG. Els ajustos de velocitat del ventilador es poden fer al menú de configuració.

Preguntes freqüents

  • P: Com puc vincular el controlador sense fil HRXSL amb un escalfador?
    R: Per vincular l'HRXSL amb un escalfador, seguiu les instruccions d'associació que es proporcionen al manual de l'usuari. Assegureu-vos que l'escalfador estigui dins del rang per a un emparellament exitós.
  • P: Com puc ajustar el període d'impuls al mode BOOST?
    R: En mode BOOST, activeu la pantalla i premeu el botó PROG per augmentar el període d'impuls. El període d'impuls es pot allargar fins a 4 hores.

Tots els aparells elèctrics produïts per l'empresa tenen una garantia d'un any contra defectes de materials o mà d'obra. Això només s'aplica si l'aparell s'ha utilitzat amb finalitats d'acord amb les instruccions proporcionades i no s'ha connectat a un subministrament elèctric inadequat, o s'ha sotmès a un mal ús, negligència, danys o modificat o reparat per qualsevol persona no autoritzada per nosaltres. Aquesta garantia s'ofereix com a benefici addicional i no afecta els seus drets legals.
El subministrament elèctric correcte voltage es mostra a l'etiqueta de classificació adjunta a l'aparell. S'ha tingut una cura raonable per garantir que aquesta guia sigui precisa en el moment de la impressió. En interès del progrés, l'empresa es reserva el dret de modificar les especificacions de tant en tant sense previ avís.

LÍNIA D'AJUDA AL CLIENT
Si necessiteu algun consell sobre l'ús del vostre nou producte Consort, poseu-vos en contacte amb la nostra línia d'ajuda:
Consort Equipment Products Limited
Thornton Industrial Estate, Milford Haven, Pembrokeshire, SA73 2RT
Tel: 01646 692172
Fax: 01646 695195
Correu electrònic: Technical@consortpl.com
Web: www.consortpl.com
Horari de funcionament: De dilluns a dijous de 8.30 a 4.30 | Divendres de 8.30 a 3.30 h
Empresa registrada BS EN ISO 9001 No FM12671

ADVERTIMENTS

  • Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens
  • NO l'utilitzeu si el compartiment de la bateria no està segur
  • Eliminar les piles usades correctament i amb seguretat
  • Interval de temperatura de funcionament -10 a +40ºC.

Acabatview

El controlador sense fil HRXSL pot controlar un nombre il·limitat d'escalfadors SL i RX sempre que estiguin dins de l'abast. Per fer-ho, el controlador s'ha de combinar amb cada escalfador. L'escalfador no funcionarà fins que no s'hagi vinculat al controlador.

CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (47)

Vinculació de l'escalfador amb el HRXSL
Per vincular el vostre aparell amb el controlador, heu de:

  • Assegureu-vos que l'aparell està apagat.
  • Engegueu l'aparell.
  • En un termini de 20 segons, manteniu premuts els botons PROG i MODE del controlador fins que la pantalla mostri "PAIR"
  • La calefacció s'encendrà. Si la calefacció està apagada, després de 4 segons, la calefacció s'apagarà.
  • Ara l'aparell està llest per ser utilitzat.

Funcionament bàsic

L'HRXSL també té un MODE STANDBY. Per entrar/sortir d'aquest mode, premeu el botó d'espera. En MODE STANDBY, la calefacció no s'activarà i la pantalla quedarà en blanc.

El HRXSL té 4 modes de funcionament estàndard:
BOOST, MANUAL, FROST PROTECT i AUTO. Cada mode es pot seleccionar prement el botó MODE per passar per les opcions. La seqüència de cicles començarà sempre amb el mode BOOST seguit de MANUAL, PROTECCIÓ CONTRA GEL i AUTOMÀTIC.

El HRXSL també té dos modes de funcionament especials. Aquests són el MODE DE CONTROL MANUAL i el MODE DE CONTROL DE TEMPERATURA LOCAL. S'hi accedeix mitjançant el menú de configuració.

Per ajustar el mode de funcionament/configuració de l'HRXSL, primer s'ha d'activar la pantalla. Si el controlador està en MODE D'ESPERA, premeu el botó d'encesa. El controlador sortirà del mode d'espera i la pantalla s'activarà durant 10 segons. Si el controlador no està en MODE STANDBY, premeu qualsevol dels botons TIME, TEMP o MODE una vegada. La pantalla s'activarà durant 10 segons.

MODE

Mode boost
La funció d'augment augmenta la temperatura ambient durant 15 minuts.
Per modificar la temperatura establerta en mode BOOST, activeu la pantalla i premeu TEMP. A continuació, utilitzeu els botons + i – per canviar la temperatura. Un cop ajustada la temperatura, podeu sortir de la pantalla per tornar a la pantalla principal i la configuració es desarà. Després de 15 minuts, el HRXSL tornarà al mode de funcionament anterior. En el mode d'augment, activeu la pantalla i premeu el botó PROG per augmentar el període d'impuls. El període d'impuls es pot augmentar fins a 4 hores. Això es restablirà a 15 minuts un cop sortiu del mode d'augment.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (1)

Mode de temperatura manual i control només del ventilador
En el mode MANUAL, l'escalfador manté una temperatura establerta escollida entre 15 °C i 35 °C. Per modificar la temperatura establerta en mode MANUAL, activeu la pantalla i premeu TEMP. A continuació, utilitzeu els botons + i – per canviar la temperatura. Un cop ajustada la temperatura, podeu sortir de la pantalla per tornar a la pantalla principal i la configuració es desarà.
Quan la temperatura ambient arriba a la temperatura establerta, la calefacció es desactiva. Quan la calefacció està desactivada en mode manual, es pot utilitzar la funció només de ventilador. Utilitzeu el botó PROG per activar/desactivar aquesta funció. La velocitat del ventilador es pot ajustar al menú de configuració. Això només funcionarà en escalfadors seleccionats.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (2)

Mode de protecció contra gelades
En mode FROST PROTECT, l'escalfador manté una temperatura establerta escollida entre 4 °C i 15 °C. Per modificar la temperatura establerta en el mode PROTECCIÓ GEL, activeu la pantalla i premeu TEMP. A continuació, utilitzeu els botons + i – per canviar la temperatura. Un cop ajustada la temperatura, podeu sortir de la pantalla per tornar a la pantalla principal i la configuració es desarà.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (3)

Mode automàtic
En aquest mode, el HRXSL seguirà el programa d'hora/temperatura de la setmana.
La temperatura es pot anul·lar temporalment en mode AUTO, simplement activant la pantalla i utilitzant els botons + i – per configurar la nova temperatura. La nova temperatura establerta es mantindrà fins al següent pas del programa.
El mode avançat es pot utilitzar per avançar al següent programa. Per fer-ho, premeu PROG mentre esteu en mode AUTO. Per esborrar el mode avançat, premeu PROG. El programa actiu actualment s'indica a la part superior esquerra de la pantalla.
Informació sobre com configurar la programació.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (4)

Mode de control manual
El mode de control MANUAL permet seleccionar manualment els paràmetres de calor i ventilador independentment de la temperatura ambient. Consulteu informació sobre com accedir al mode de control manual.
Per utilitzar el mode de control manual, activeu la pantalla i premeu el botó PROG. La velocitat del ventilador ara es pot configurar amb els botons + i –. Premeu de nou el botó PROG. La configuració de calor ara es pot configurar amb els botons + i –. El mode de control manual té 3 velocitats de ventilador i 3 configuracions de calor disponibles. No tots els productes tenen múltiples configuracions de ventilador i calor. Consulteu el manual d'usuari dels escalfadors per comprovar quants paràmetres de calor/ventilador té disponibles. Consulteu informació sobre com accedir al mode de control manual.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (5)

Mode de control de temperatura local
El mode de control de temperatura local només és compatible amb determinats escalfadors. A diferència del mode de control de temperatura normal, la temperatura mesurada al controlador no afecta la sortida de l'escalfador. En canvi, el HRXSL simplement envia la temperatura objectiu a l'escalfador. L'escalfador l'utilitza com a temperatura establerta. Utilitza un sensor de temperatura local per mesurar la temperatura de l'habitació a la ubicació de l'escalfador. Quan la temperatura local assoleixi la temperatura establerta, l'escalfador s'apagarà.
Consulteu informació sobre com accedir al mode de control manual.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (6)

Símbol de calor
Cada vegada que hi hagi una demanda de calor, la pantalla mostrarà la icona de calor.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (7)

Bloqueig de claus
Mantingueu premuts TIME i TEMP junts durant 5 segons. La pantalla mostrarà el CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (8) símbol. Repetiu el pas per desbloquejar.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (9)

Obre la detecció de finestres

Per assegurar-vos que no malgasteu energia en escalfar el món exterior, l'escalfador està equipat amb detecció opcional de finestres obertes/tancades. L'escalfador reconeix les caigudes sobtades de temperatura quan s'obre una finestra o una porta i apaga la calefacció per estalviar energia. Quan la finestra està tancada, l'escalfador detectarà automàticament un augment de la temperatura i tornarà a engegar-se. Un cop habilitat al menú de configuració, la detecció de la finestra oberta és totalment automàtica i no requereix cap intervenció humana per activar-se. Quan s'ha activat la detecció de la finestra oberta, el símbol de calor parpellejarà com es mostra a continuació.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (10)

Configuració de la detecció de finestres obertes
El sistema s'ha configurat de fàbrica amb els valors predeterminats de temps i temperatura. Si cal, es poden ajustar tots els valors. Quan la calefacció està activada, el sensor de detecció de la finestra oberta apagarà automàticament l'escalfador quan detecti una caiguda de temperatura de 2 °C en menys de 10 minuts (aquesta temperatura es pot canviar al menú 8 i l'hora al menú 7). Si es detecta un augment de temperatura de 2 °C en menys de 30 segons, l'escalfador es tornarà a engegar (aquesta temperatura es pot canviar al menú A i l'hora al menú 9).

Visualització de l'hora/temperatura

El HRXSL pot mostrar l'hora i el dia o la temperatura de l'habitació quan es troba en un dels 4 modes de funcionament estàndard.
Premeu el botó HORA per alternar entre les dues opcions.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (11)

Configuració de l'hora i el dia
Per configurar l'hora i el dia, seguiu els passos següents;

  • Pas 1: Manteniu premut el botó TIME durant 5 segons. Els minuts parpellejaran. Utilitzeu els botons + i – per ajustar els minuts.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (12)
  • Pas 2: Premeu el botó HORA. Les hores parpellejaran. Utilitzeu els botons + i – per ajustar les hores.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (13)
  • Pas 3: Premeu el botó TIME. El dia parpellejarà. Utilitzeu els botons + i – per canviar el dia. Un cop establert, premeu el botó TIME per tornar a la pantalla principal.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (14)

Configuració de la programació automàtica

Un exampprograma d'un dia a HRXSLCONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (15) CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (16)

Aquesta secció ofereix un exampla informació sobre com configurar el programa de 7 dies per a un dia. L'exampel programarà el temporitzador per mantenir els 21 °C des de les 08:00 fins a les 16:00. Es mantindrà els 4°C a partir de les 16:00. Ho fa configurant els programes de la següent manera;

  • Prog 1 – Ajustat a 08:00 i 21 °C
  • Prog 2 – Ajustat a 16:00 i 4 °C
  • Prog 3, 4, 5, 6: s'estableix com a inactiu

Els passos per programar-ho es mostren a continuació;

  • Pas 1: manteniu premut el botó PROG. La pantalla següent hauria de mostrar-se amb dilluns parpellejant.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (17)
  • Pas 2: premeu el botó PROG. El programa 1 a la part superior esquerra de la pantalla hauria de parpellejar. Això representa el número del programa. Cada dia té 6 programes.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (18)
  • Pas 3: premeu el botó PROG. L'hora hauria de parpellejar. Utilitzeu els botons + i – per configurar l'hora en què voleu que s'encengui la calefacció.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (19)
  • Pas 4: premeu el botó PROG. La temperatura hauria de parpellejar. Utilitzeu els botons + i – per configurar la temperatura que voleu mantenir.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (20)
  • Pas 5: premeu el botó PROG. Dilluns hauria de tornar a parpellejar.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (21)
  • Pas 6: premeu el botó PROG. El programa 1 a la part superior esquerra de la pantalla hauria de parpellejar. Utilitzeu el botó + per augmentar-lo a Prog 2. (Nota: podeu canviar entre els diferents programes utilitzant els botons + i –)CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (22)
  • Pas 7: premeu el botó PROG. L'hora hauria de parpellejar. Utilitzeu els botons + i – per seleccionar l'hora en què voleu que s'apagui la calefacció.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (23)
  • Pas 8: premeu el botó PROG. La temperatura hauria de parpellejar. Utilitzeu els botons + i – per seleccionar una temperatura de protecció contra gelades.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (24)
  • Pas 9: repetiu aquests passos per als programes 3-6 si calen períodes de temps addicionals. Cal desactivar qualsevol programa que no s'utilitzi. Per fer-ho, només cal que seleccioneu el programa en qüestió segons el pas 6 i premeu el botó HORA. El temps hauria de canviar
    a guions com es mostra a continuació. Per reactivar el programa, només cal prémer de nou el botó HORA.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (25) CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (26)

Programa automàtic acabatview

El HRXSL té un temporitzador de 7 dies, 5 dies, 2 dies i un temporitzador de 24 hores. Això es pot triar al menú de configuració. Hi ha disponibles fins a 6 passos de programació per cada dia. A la programació podeu establir una hora d'inici i una temperatura per a cada programa.

Funcionament bàsic

  1. Manteniu premut PROG durant 5 segons per entrar a la configuració del programa.
  2. El dia parpellejarà. Utilitzeu + i – per navegar pel dia, premeu PROG per seleccionar el dia.
  3. PROG 1 parpellejarà. Utilitzeu + i – per navegar pel programa, utilitzeu PROG per seleccionar el programa.
  4. L'hora parpellejarà. Per configurar l'hora, utilitzeu + i –, premeu PROG per configurar l'hora.
  5. La temperatura parpellejarà. Per ajustar la temperatura, utilitzeu + i – per canviar la temperatura, premeu PROG per configurar la temperatura.
    Per afegir un altre programa, repetiu els passos 2-10.

Estableix el programa inactiu
Si no necessiteu l'ús dels 6 programes, es poden desactivar. En el mode de programació, seleccioneu el programa que voleu inactiu i premeu el botó HORA. Per tornar a activar el programa, premeu el botó HORA.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (27)

Funció de còpia del dia
Si necessiteu el mateix conjunt de programes durant tota la setmana, hi ha disponible un temporitzador de 24 hores. Això utilitzarà el mateix programa cada dia. També hi ha disponible un temporitzador de 5 dies + 2 dies. Això utilitzarà els mateixos programes de dilluns a divendres, i els mateixos programes dissabte i diumenge. Aquests modes s'activen al menú de configuració, tal com s'explica.
Alternativament, és possible copiar un programa d'un dia a un altre.

Per fer-ho, seguiu els passos següents;

  • Pas 1: manteniu premut PROG durant 5 segons per entrar a la configuració del programa.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (28)
  • Pas 2: manteniu premut TIME durant 5 segons per introduir la configuració del dia de còpia.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (29)
  • Pas 3: utilitzeu el botó PROG per seleccionar el dia des del qual copiar els programes. 1 = dilluns, 2 = dimarts, etc.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (30)
  • Pas 4: utilitzeu els botons + i – per seleccionar el dia per copiar els programes.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (31)
  • Pas 5: premeu el botó TIME per copiar els programes. El "TO" parpellejarà per confirmar que s'han copiat els programes.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (32)

Menú de configuració

  1. Manteniu premuts TEMP i MODE junts durant 5 segons.
  2. La pantalla entrarà al menú de configuració.
  3. Utilitzeu + i – per canviar un valor.
  4. Utilitzeu TIME per desplaçar-vos entre les configuracions.
  5. Utilitzeu PROG per sortir del menú de configuració
  • 1 – calibratge de temperatura
    La lectura de temperatura està calibrada de fàbrica, però si per qualsevol motiu s'ha d'ajustar (es requereix una millor precisió, per adaptar-se a diferents posicions a l'habitació, etc.), la lectura es pot tornar a calibrar en passos de 0.5 graus.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (33)
  • 3 – Ajusteu la velocitat del ventilador (només en alguns models. No s'aplica en el mode de control manual)CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (34)
  • 4 – Establir la temperatura mínimaCONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (35)
  • 5 – Establir la temperatura màximaCONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (36)
  • 6 – Activa/desactiva la detecció de finestres obertesCONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (37)
  • 7 – Temps de detecció de la finestra obertaCONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (38)
  • 8 – Caiguda de temperatura en el temps de detecció de la finestra obertaCONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (39)
  • 9 – Temps de detecció de la finestra tancadaCONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (40)
  • A – Augment de temperatura en temps de detecció de finestra tancadaCONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (41)
  • B – Selecció del mode de programa. Trieu entre un temporitzador de 7 dies, 5 dies de 2 dies o un temporitzador de 24 hores.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (42)
  • C – Seleccioneu el mode de funcionament:CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (43)
    • 1 = control de temperatura
    • 2 = control manual
    • 3 = control de temperatura local (només escalfadors específics)
  • D – Activa/desactiva el senyal sense fil SLCONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (44)
  • E - Modes de compatibilitat:CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (45)
    • 0 = funcionament normal,
    • 1 = Per utilitzar-lo amb RXREC
    • 2 = Per utilitzar amb escalfadors RX de la revisió 01 a 09

Escollir una posició en una habitació
Quan utilitzeu HRXSL per al control de la temperatura, s'ha de triar una posició adequada a l'habitació. Eviteu zones amb corrent d'aire o sol directe. No col·loqueu HRXSL a sobre o a prop dels escalfadors o altres fonts de calor. Damp També s'han d'evitar àrees o zones on HRXSL es pugui danyar mecànicament.

Muntatge del controlador

El controlador es pot deixar independent o muntar a la paret en un lloc adequat. Per muntar el controlador a la paret, s'ha d'utilitzar el suport de paret subministrat. Instal·leu el suport utilitzant els 2 forats de cargol proporcionats, tal com es mostra a la imatge següent. El suport actua com a suport per al controlador. El controlador es pot treure fàcilment del suport per funcionar com a dispositiu de mà. Alternativament, es pot connectar un cargol de bloqueig des de la part inferior del dispositiu per fixar permanentment el controlador al suport.CONSORT-HRXSL-Controlador sense fil- (46)

Declaració de conformitat

D'acord amb les directrius del govern del Regne Unit.
PER LA PRESENTA CERTIFIQUEM QUE ELS aparells que s'indiquen a continuació s'han inspeccionat i provat, i que s'ajusten als requeriments dels següents instruments estatutaris del Regne Unit, quan escau:

Normativa d'equips elèctrics (seguretat) 2016 SI. 2016 1101
Normativa de compatibilitat electromagnètica 2016 SI. 2016 núm. 1091
Normativa d'equips de ràdio 2017 SI. 2017 núm. 1206
L'ecodisseny per a productes relacionats amb l'energia i informació energètica (esmena) (sortida de la UE)
Normativa 2019. SI. 2010 2617
La restricció d'ús de determinades substàncies perilloses. SI. 2012 núm. 3032
El Reglament de residus d'aparells elèctrics i electrònics 2013. SI. 2013 núm. 3113
Requisits de seguretat per a "productes connectables" PTSI ACT 2022
El Reglament de 2023 sobre la seguretat del producte i la infraestructura de telecomunicacions (requisits de seguretat per a productes connectables rellevants)

Normes transposades utilitzades:

  • BS EN 55014 (2006)
  • BS EN 301489.1 i .3
  • BS EN 300220.1 i .2
  • BS EN 60730.2.9
  • BS EN 60335.1 (2012)
  • BS EN 60335.2.30 (2009)
  • ETSI BS EN 303645
  • EN 50663 (2017)
  • EN 60730-2-9 (2010)
  • EN 60730-1 (2011)
  • ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02)
  • ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06)
  • ETSI EN 301 489-1 V2.2.2 (2019)
  • ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019)

NÚMERO DE PART I DESCRIPCIÓ DE L'APARELL: HRXSL

NOM DE LA PERSONA RESPONSABLE: DAVID O'SULLIVAN
POSICIÓ: GERENT D'OPERACIONS
DATA: 24/06/24

CONSORT EQUIPMENT PRODUCTS LTD.
THORNTON INDUSTRIAL ESTATE, MILFORD HAVEN, PEMBROKESHIRE, SA73 2RT. UK
TEL: +44 1646 692172
FAX: +44 1646 695195.
CORREU ELECTRÒNIC: CONSULTES@CONSORTEPL.COM
WWW.CONSORTEPL.COM

Documents/Recursos

Controlador sense fil CONSORT HRXSL [pdfInstruccions
Controlador sense fil HRXSL, HRXSL, controlador sense fil, controlador

Referències

Deixa un comentari

La teva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats *