Manual d'instruccions del compressor Scroll Danfoss

Els límits de funcionament dels compressors LLZ amb refrigerants R404A/R507 es proporcionen al manual. Assegureu-vos de funcionar dins dels intervals de temperatura i sobreescalfament especificats.

Connexions elèctriques

Consulteu el diagrama de cablejat per a les connexions elèctriques. Assegureu-vos de la connexió correcta dels terminals i seguiu les instruccions del circuit de control.

Pautes d'ús

No feu funcionar el compressor sota pressió de nitrogen. Utilitzeu el compressor només per a la finalitat per la qual ha estat dissenyat. Seguiu totes les normes i directrius de seguretat durant el funcionament.

Manteniment

Assegureu-vos del manteniment regular del compressor. Feu servir els ungles de goma proporcionats per al segellat. Comproveu si hi ha fuites i manteniu els límits de càrrega de refrigerant adequats.

Precaucions de seguretat

Utilitzeu ulleres de protecció i guants de treball quan manipuleu el compressor. Eviteu el funcionament a baixa pressió i seguiu totes les normes de seguretat.

PRODUCTE S'acabaVIEW

A: Número de model
B: Número de sèrie
C: Número tècnic
D: Any de fabricació
E: Protecció interna
F: Subministrament voltage gamma
G: Corrent de rotor bloquejat
- Corrent màxima de funcionament
H: Tipus de lubricant i càrrega nominal
I: Refrigerant homologat
La instal·lació i el manteniment del compressor només el poden fer personal qualificat. Seguiu aquestes instruccions i les bones pràctiques d'enginyeria de refrigeració relacionades amb la instal·lació, la posada en marxa, el manteniment i el servei.

Límits de funcionament

El compressor només s'ha d'utilitzar per al(s) propòsit(s) per al(s) qual(s) ha(n)t dissenyat(s) i dins del seu àmbit d'aplicació (vegeu «límits de funcionament»). Consulteu les directrius d'aplicació i la fitxa tècnica disponibles a cc.danfoss.com
No feu mai funcionar un compressor sense la tapa de la caixa de terminals col·locada i ben fixada.
El compressor es lliura a pressió de gas nitrogenat (entre 0.3 i 0.4 bar / 4 i 6 psi). No desmunteu cargols, taps, accessoris, etc., tret que s'hagi alleujat tota la pressió del compressor.
En totes les circumstàncies, s'han de complir els requisits de la norma EN378 (o altres normatives de seguretat locals aplicables).
Utilitzeu ulleres de protecció i guants de treball.
El compressor s'ha de manipular amb precaució en posició vertical (desplaçament màxim respecte a la vertical: 15°).

Connexions elèctriques

Diagrama de cablejat

Trifàsic (diagrama de cablejat amb cicle de bombament)

Introducció

Aquestes instruccions corresponen als compressors scroll LLZ utilitzats per als sistemes de refrigeració. Proporcionen la informació necessària sobre la seguretat i l'ús adequat d'aquest producte.

Manipulació i emmagatzematge

Manipuleu el compressor amb cura. Utilitzeu les nanses dedicades a l'embalatge. Utilitzeu l'estira d'elevació del compressor i utilitzeu un equip d'elevació adequat i segur.
Emmagatzemar i transportar el compressor en posició vertical.
Emmagatzemeu el compressor entre -35 °C i 70 °C / – 31 °F i 158 °F.
No exposar el compressor i l'embalatge a la pluja o a l'atmosfera corrosiva.

Mesures de seguretat abans del muntatge

No utilitzeu mai el compressor en una atmosfera inflamable.
Munteu el compressor en una superfície plana horitzontal amb una inclinació inferior a 7°.
Comproveu que la font d'alimentació correspongui a les característiques del motor del compressor (vegeu la placa).
Quan instal·leu un compressor per a R404A, R507 o R407A, feu servir un equip reservat específicament per a refrigerants HFC que no s'hagi utilitzat mai per a refrigerants CFC o HCFC.
Utilitzeu tubs de coure de grau de refrigeració nets i deshidratats i material de soldadura d'aliatge de plata.
Utilitzeu components del sistema nets i deshidratats.
La canonada connectada al compressor ha de ser flexible en 3 dimensions a dampen vibracions.
El compressor s'ha de muntar sempre amb les agulles de goma subministrades amb el compressor.

Assemblea

Allibereu lentament la càrrega de retenció de nitrogen a través dels ports de descàrrega i succió.
Connecteu el compressor al sistema tan aviat com sigui possible per evitar la contaminació d'oli per la humitat ambiental.
Eviteu que el material entri al sistema mentre talleu tubs. No perforar mai forats on no es puguin treure les rebaves.
No supereu el parell màxim de tensió per a les connexions de rotolock

Connexions Rotolock	Parell de tensió
Rotolock d'1”.	80 Nm
Rotolock 1” 1/4	90 Nm
Rotolock 1” 3/4	110 Nm

Instruccions

Connecteu els dispositius de seguretat i control necessaris. Quan s'utilitzi el port schrader, si n'hi ha, traieu la vàlvula interna.
Per a muntatges paral·lels dels compressors de la versió C8, poseu-vos en contacte amb Danfoss.

Detecció de fuites

No pressuritzeu mai el circuit amb oxigen o aire sec. Això podria provocar un incendi o una explosió.
No utilitzeu colorant de detecció de fuites.
Realitzeu una prova de detecció de fuites al sistema complet.
La pressió de prova del costat baix no ha de superar els 31 bar/450 psi.
Quan es descobreixi una fuita, repara-la i repeteix la detecció de fuites.

Deshidratació al buit

No utilitzeu mai el compressor per evacuar el sistema.
Connecteu una bomba de buit als dos costats LP i HP.
Tireu cap avall el sistema sota un buit de 500 µm Hg (0.67 mbar) / 0.02 polzades Hg absoluts.
No utilitzeu un megòhmetre ni apliqueu energia al compressor mentre estigui sota buit, ja que això pot causar danys interns.

Connexions elèctriques

Apagueu i aïlleu la font d'alimentació principal.
Tots els components elèctrics s'han de seleccionar segons les normes locals i els requisits del compressor.
Consulteu la pàgina 1 per obtenir detalls sobre les connexions elèctriques. Per a aplicacions trifàsiques, els terminals estan etiquetats com a T1, T2 i T3.
Els compressors scroll de Danfoss només comprimiran gas mentre giren en sentit contrari a les agulles del rellotge (quan viewdes de la part superior del compressor).
Els motors trifàsics, però, s'engegaran i funcionaran en qualsevol direcció, depenent dels angles de fase de la potència subministrada.
Cal anar amb compte durant la instal·lació per assegurar-se que el compressor funcioni en la direcció correcta.
Utilitzeu cargols de ø 4.8 mm / #10 – 32 i terminals d'anell de ¼" per a la connexió d'alimentació amb terminal de cargol de connexió d'anell (tipus C). Fixeu-vos amb un parell de 3 Nm.
Utilitzeu un cargol autorroscant per connectar el compressor a terra.

Omplint el sistema

Mantenir el compressor apagat.
Si és possible, mantingueu la càrrega de refrigerant per sota dels límits de càrrega indicats. Per sobre d'aquest límit, protegiu el compressor contra el retorn de líquid amb un cicle de bombament o un acumulador de línia d'aspiració.
No deixeu mai el cilindre d'ompliment connectat al circuit.

Models de compressor	Límit de càrrega de refrigerant
LLZ013-015-018	4.5 kg / 10 lliures
LLZ024-033	7.2 kg / 16 lliures

Verificació abans de la posada en marxa

Utilitzeu dispositius de seguretat com ara un pressòstat de seguretat i una vàlvula de seguretat mecànica d'acord amb les normatives i normes de seguretat generals i locals aplicables. Assegureu-vos que funcionin correctament i que estiguin configurats correctament.
Comproveu que la configuració dels interruptors d'alta pressió no superi la pressió màxima de servei de cap component del sistema.
Es recomana un interruptor de baixa pressió per evitar el funcionament a baixa pressió.
Configuració mínima per a R404A / R507 1.3 bar (absolut) / 19 psia
Comproveu que totes les connexions elèctriques estiguin ben fixades i que compleixin les normatives locals.
Quan es requereix un escalfador de càrter, s'ha d'energitzar almenys 24 hores abans de l'arrencada inicial i després d'una aturada prolongada.

Posada en marxa

No engegueu mai el compressor quan no hi hagi refrigerant carregat.
No subministreu energia al compressor si no estan obertes les vàlvules de servei d'aspiració i descàrrega, si n'hi ha.
Engegar el compressor. Ha de començar amb promptitud. Si el compressor no arrenca, comproveu la conformitat del cablejat i el voltage als terminals.
L'eventual rotació inversa es pot detectar mitjançant els següents fenòmens: soroll excessiu, absència de diferència de pressió entre l'aspiració i la descàrrega, i escalfament de la línia en lloc de refredament immediat.
Un tècnic de servei hauria d'estar present a l'arrencada inicial per verificar que l'alimentació estigui correctament connectada en fase i que el compressor giri en la direcció correcta. Per als compressors LLZ, calen monitors de fase per a totes les aplicacions.
Si el protector de sobrecàrrega intern s'apaga, s'ha de refredar a 60 °C / 140 °F per restablir. Depenent de la temperatura ambient, això pot trigar fins a diverses hores.

Comproveu amb el compressor en marxa

Consulteu el dibuix actual i el voltage. Mesura de amps i volts durant les condicions de funcionament s'han de prendre en altres punts de la font d'alimentació, no a la caixa elèctrica del compressor.
Comproveu el sobreescalfament de l'aspiració per reduir el risc d'escalfament.
Observeu el nivell d'oli a la mirilla (si es disposa) durant uns 60 minuts per garantir un retorn correcte de l'oli al compressor.
Respectar els límits de funcionament.
Comproveu tots els tubs per detectar vibracions anormals. Els moviments superiors a 1.5 mm / 0.06 polzades requereixen mesures correctores com ara suports de tub.
Quan sigui necessari, es pot afegir refrigerant addicional en fase líquida al costat de baixa pressió tan lluny com sigui possible del compressor. El compressor ha d'estar en funcionament durant aquest procés.
No sobrecarregueu el sistema.
No allibereu mai refrigerant a l'atmosfera.
Abans d'abandonar el lloc d'instal·lació, feu una inspecció general de la instal·lació pel que fa a la neteja, el soroll i la detecció de fuites.
Registreu el tipus i la quantitat de càrrega de refrigerant, així com les condicions de funcionament, com a referència per a futures inspeccions.

Manteniment

La pressió interna i la temperatura superficial són perilloses i poden causar lesions permanents. Els operaris de manteniment i els instal·ladors requereixen les habilitats i les eines adequades.
La temperatura dels tubs pot superar els 100 °C / 212 °F i pot causar cremades greus.
Assegureu-vos que es realitzin inspeccions de servei periòdiques per garantir la fiabilitat del sistema i tal com exigeixen les normatives locals.
Per evitar problemes del compressor relacionats amb el sistema, es recomana el manteniment periòdic següent.
Comproveu que els dispositius de seguretat funcionin i estiguin ben configurats.
Assegureu-vos que el sistema sigui hermètic.
Comproveu el consum de corrent del compressor.
Confirmeu que el sistema funciona d'una manera coherent amb els registres de manteniment anteriors i les condicions ambientals.
Comproveu que totes les connexions elèctriques encara estiguin ben fixades.
Mantingueu el compressor net i comproveu l'absència d'òxid i oxidació a la carcassa del compressor, tubs i connexions elèctriques.
El contingut d'àcid/humitat del sistema i de l'oli s'ha de revisar regularment.

Garantia

Transmeteu sempre el número de model i el número de sèrie amb qualsevol reclamació filed sobre aquest producte.

La garantia del producte pot quedar nul·la en els casos següents:

Absència de placa identificativa.
Modificacions externes, en particular, perforacions, soldadures, potes trencades i marques de xoc.
Compressor obert o retornat sense tancar.
Colorant de detecció d'òxid, aigua o fuites dins del compressor.
Ús d'un refrigerant o lubricant no aprovat per Danfoss.
Qualsevol desviació de les instruccions recomanades sobre instal·lació, aplicació o manteniment.
Ús en aplicacions mòbils.
Ús en un ambient atmosfèric explosiu.
No s'ha transmès cap número de model ni número de sèrie amb la reclamació de garantia.

Eliminació

Danfoss recomana que els compressors i l'oli dels compressors siguin reciclats per una empresa adequada al seu lloc.
Danfoss no accepta cap responsabilitat per possibles errors en catàlegs, fullets i altres materials impresos. Danfoss es reserva el dret de modificar els seus productes sense previ avís.
Això també s'aplica als productes que ja estan encarregats, sempre que aquestes modificacions es puguin fer sense que calguin canvis posteriors en les especificacions ja acordades.
Totes les marques comercials d'aquest material són propietat de les respectives empreses. Danfoss i el logotip de Danfoss són marques comercials de Danfoss A/S. Tots els drets reservats.

Preguntes freqüents

Puc fer funcionar el compressor sota pressió de nitrogen gasós?

No, el compressor no s'ha de fer funcionar mai sota pressió de nitrogen. Seguiu totes les normes i directrius de seguretat.

Què he de fer si hi ha una fuita de refrigerant?

En cas de fuita de refrigerant, repareu la fuita i repetiu el procés de detecció de fuites. Manteniu els límits de càrrega de refrigerant adequats.

Documents/Recursos

Compressor de voluta Danfoss Danfoss [pdfManual d'instruccions
Compressor Scroll Danfoss LLZ034T4LQ9, LLZ034T4LQ9, Compressor Scroll Danfoss, Compressor Scroll, Compressor

Referències

Manual d'usuari

Compressor de voluta Danfoss

Especificacions

Instruccions d'ús del producte