dBtechnologies VIO L1610 Matriu de línia activa simètrica de 3 vies amb controlador coaxial

VIO L1610 és el nou mòdul de matriu de línia activa professional de 3 vies insígnia de dBTechnologies. Està equipat amb: un transductor coaxial de neodimi (bobina MF: 4”, bobina HF: 2,5”, sortida HF: 1.4”) i dos woofers de neodimi de 10” (bobina 2.5”). El disseny acústic de gamma completa inclou una guia d'ones eficient i un endoll de fase amb correctors de fase, per tal d'aconseguir la millor coherència en la configuració de matriu de línies. El disseny mecànic permet una instal·lació fàcil, precisa i ràpida en ús volat o apilat. El potent DIGIPRO® G4 ampLa secció del lifier, capaç de gestionar fins a 1600 W (potència RMS), està controlada per un DSP, que pot realitzar una personalització detallada del so de sortida de l'altaveu. En particular, gràcies a la nova interfície de codificador rotatiu dual, és possible ajustar amb precisió la cobertura de configuració de la matriu de línies, utilitzant la tecnologia de filtre FIR. A més, les connexions RDNET integrades són útils per a un control i una configuració remots de line-array en profunditat.
Consulteu el lloc www.dbtechnologies.com per al manual d'usuari complet!

Desembalatge

La caixa conté:

N°1 VIO L1610
N°1 FUSIBLE 100-120 V
Aquest document ràpid d’inici i garantia

Fàcil instal·lació

VIO L1610 es pot instal·lar en diferents configuracions. Per a una instal·lació ràpida, a cada costat dels altaveus l'usuari pot trobar: Nanses centrals i posteriors per a un fàcil maneig (A)

Dues connexions de pin d'alliberament ràpid per a muntatge frontal (B), amb braços frontals integrats superiors.A la part posterior l'usuari pot trobar:
Un suport posterior (C) (amb braç mòbil) per al muntatge de la matriu de línies, amb forats de referència d'angles d'esplai per a una fàcil configuració i dues agulles d'alliberament ràpid.Per muntar el line array, per a cada mòdul:

Traieu les agulles frontals superiors i aixequeu els braços davanters a la posició final tal com es mostra.
Fixeu els braços amb els passadors als forats inferiors.

Poseu un segon VIO L1610 i traieu les agulles frontals inferiors.
Posa aquest segon recinte a la part superior del primer.

Inseriu els braços davanters a la posició que es mostra, alineant els forats relacionats.
Fixeu els dos tancaments amb les agulles d'alliberament ràpid del VIO L1610 superior.

Comproveu que tots els pins estiguin ben inserits i bloquejats abans d'altres passos de muntatge.
Traieu les agulles posteriors i col·loqueu el suport posterior giratori a la posició final tal com es mostra.
ADVERTIMENT: VERIFICAR PERIÒDICAMENT LA INTEGRITAT I LA FUNCIONALITAT DE LA CAIXA, DELS PINS I DELS SUPORTS, PER UNA INSTAL·LACIÓ SEGURA. ASSEGURAR-SE QUE ELS PUNTS ASEGURIN CORRECTAMENT ELS MÒDULS I QUE ESTAN TOTALMENT BLOCATS.

Si necessiteu una instal·lació volada, només cal un passador per assegurar el braç mòbil. Comproveu que el braç estigui inserit al suport. Fixeu un dels dos passadors posteriors a l'angle desitjat i deixeu que el segon estigui en la posició "PIN HOLDER".
Si necessiteu una instal·lació apilada, és obligatori utilitzar els dos passadors per fixar el suport posterior. Comproveu que el braç estigui inserit al suport. Fixeu una de les dues agulles a l'angle desitjat. Aixequeu la part posterior del tancament superior fins a l'alçada màxima permesa pel primer passador i fixeu el segon passador a la posició relacionada "BLOQ D'ANGLE". A continuació, deixeu anar el tancament superior i comproveu que el braç mòbil es recolza al segon passador, subjectat a la posició correcta.

Accessoris

Per a una fàcil configuració estan disponibles, entre d'altres: una barra professional (DRK-210) per a la instal·lació volada i apilada, i un carro (DT-VIOL210) per a un transport ràpid i segur.

DRK-210 FLY-BAR

El fly-bar DRK-210 permet diferents configuracions, volades o apilades, per als professionalstage ús. Disposa de 2 adaptadors de càrrega (X, Z) per a l'ús de fins a dos motors de muntatge diferents, un suport posterior (Y) dissenyat específicament per a la instal·lació volada i 2 barres mòbils [K] per al muntatge de la pila. El nombre màxim admès d'armaris en diferents configuracions depèn de diversos paràmetres, com ara els angles de desplegament del VIO L1610 i la inclinació del DRK-210.

Tal com es mostra a la imatge, en instal·lació volada, l'ús dels pins i del suport posterior del DRK-210 fan que el muntatge amb el primer element del line-array sigui senzill i segur.
En instal·lació apilada (per exampun line-array apilat en un sub S318), l'ús dels pins, del suport posterior de VIO-L1610 i de les 2 barres mòbils de DRK-210, com es mostra, fan que el muntatge sigui ràpid i fàcil. Per obtenir informació més detallada i detallada, consulteu el manual d'usuari del DRK-210 relacionat.

CARRO DT-VIOL210

El carro DT-VIOL210 pot transportar fins a quatre VIO L1610. Ha estat dissenyat per a un ràpid desplaçament dels elements line-array. Disposa de rodes i cobertura superior per protegir els altaveus d'una manera segura i ergonòmica.

Per obtenir informació més detallada i detallada, consulteu el manual d'usuari del DT-VIOL210 relacionat.

PRECAUCIÓ: VERIFICAR PERIÒDICAMENT LA INTEGRITAT I LA FUNCIONALITAT DELS ACCESSORIS I DELS EQUIPAMENTS TÈCNICS PER A UNA INSTAL·LACIÓ SEGURA. ELS USUARIS MAI HAN D'APLICAR UNA CÀRREGA QUE SUPERI ELS LÍMITS DE CÀRREGA DE TREBALL DE QUALSEVOL COMPONENT O EQUIP D'APARCIACIÓ QUE AQUÍ PRESENTA. EL DISSENY, EL CÀLCUL, LA INSTAL·LACIÓ, LES PROVES I EL MANTENIMENT DELS SISTEMES DE SUSPENSIÓ I DE SUSPENSIÓ PER A EQUIPAMENTS D'ÀUDIO NOMÉS HAN DE SER EFECTUATS PER PERSONAL QUALIFICAT I AUTORITZAT. AEB INDUSTRIALE SRL NEGA TOTA LA RESPONSABILITAT PER INSTAL·LACIONS INADECUADAS, EN ABSÈNCIA DE REQUISITS DE SEGURETAT.

Primer, activeu la configuració de la matriu de línies

El DIGIPRO G4® ampEl lifier de VIO L1610 està controlat per un potent DSP. Totes les connexions i els controls es troben a la part posterior ampTauler de control del lifier:

Enllaç d'entrada i sortida d'àudio equilibrat
Filtre de pas alt
Entrada / sortida de dades RDNet
Interruptors rotatius DSP PRESET (acoblament d'altaveus/compensació d'alta freqüència)
LED d'estat (limitador, senyal, silenci/protecció, a punt)
LED de control (enllaç, actiu, preajustament remot actiu)
Mini port USB tipus B per a l'actualització del firmware
Entrada de xarxa de rang automàtic
Sortida d'enllaç de xarxa
Fusible de xarxa
Prova del sistema

ADVERTIMENT: El fusible està configurat de fàbrica per a un funcionament de 220-240V~. Si cal canviar el fusible al rang 100 120V~:

Apagueu l'alimentació i desconnecteu l'altaveu de qualsevol cable.

Espereu 5 minuts.
Substituïu el fusible pel correcte subministrat.

Un cop hàgiu configurat correctament la configuració de la matriu en línia mecànica (consulteu també el manual d'usuari complet i les instruccions dels accessoris del VIO L1610 per obtenir més informació), connecteu l'entrada d'àudio (1) del primer mòdul de la matriu. A continuació, connecteu la sortida d'àudio d'enllaç útil (1) a altres mòduls VIO L1610, per a la connexió de tots els elements de matriu de línies. Establiu el filtre HPF (11).
Comproveu l'etiqueta de referència del panell posterior per obtenir una matriu en línia de regulació DSP adequada. Tingueu en compte que aquest tipus de
la configuració es pot configurar i modificar també mitjançant l'ús d'un controlador remot (RDNet Control 2 o RDNet Control 8) i programari (dBTechnologies Network). Per a aquesta informació vegeu el capítol 5.

En aquesta etiqueta posterior (“PRESETS”) podeu trobar la posició suggerida dels interruptors rotatius (4) per a cada tipus d'instal·lació (posicions d'acoblament d'altaveus i compensació d'alta freqüència). Aquests paràmetres són les principals correccions acústiques per crear l'acoblament adequat entre els elements del vostre line-array per tal d'obtenir les millors condicions de cobertura. En particular, el rotatiu "SPEAKERS COUPLING" actua principalment en freqüències baixes, i es pot configurar en 6 posicions, depenent del nombre d'elements de line array.
Una setena posició d'"augment de greus" dóna un èmfasi particular a les freqüències més baixes. El de "servei" permet la comunicació del port USB per a l'actualització del microprogramari (o pot recuperar la configuració de l'usuari de l'altaveu prèviament desada al control remot amb dBTechnologies Network). La “COMPENSACIÓ ALTA FREQÜÈNCIA” pot actuar sobre freqüències mitjanes-altes. depenent de la distància entre el line-array i l'audiència.

Connecteu la sortida d'enllaç d'alimentació (9) del primer mòdul a l'entrada de xarxa (8) d'un segon mòdul VIO L1610 de la matriu de línies, i així successivament, per tal de connectar la font d'alimentació entre tots els elements. La potència nominal i el corrent màxims enllaçables depenen de la primera connexió del mòdul (tipus de cable, tipus de connector utilitzat.
En cas de control remot, connecteu l'entrada de dades adequada (3) del primer mòdul del line-array al controlador remot de maquinari (RDNet Control 2 o RDNet Control 8) amb cables equipats amb connectors etherCON. A continuació, connecteu la sortida de dades (3) del primer mòdul a l'entrada de dades (3) del segon, i així successivament. Quan la xarxa RDNet està activada i ha reconegut el dispositiu connectat, el LED "Enllaç" (6) està encès. L'altre LED (6) "Active" comença a parpellejar quan hi ha presència de transmissió de dades, el "Remote Preset Active" avisa que tots els controls locals establerts a la ampEl panell de lificació (nivell, preajustos DSP, etc.) són obviats i controlats de forma remota per RDNet. Consulteu també els manuals d'usuari de RDNet Control 2 i RDNet Control 8 per obtenir més informació.

Connecteu la font d'alimentació (8) al primer mòdul. El LED "A punt" relacionat (5) s'encén, indicant la connexió d'alimentació adequada. El LED "Señal" (5) comença a parpellejar en presència d'un senyal d'àudio (més de -20 dBu). Eviteu les condicions de distorsió d'àudio, potencialment senyalitzades pel LED "Limitador" (5).

Programari (dBTechnologies Aurora)

VIO L1610 es pot controlar completament a distància mitjançant RDNet. Els detalls de la connexió s'han il·lustrat al capítol 4 (punt "d"). En mode de control remot, l'ús de programari professional gratuït, desenvolupat per dBTechnologies, permet una gestió completa del sistema: dBTechnologies AURORA NET.

dBTechnologies Aurora NET

El programari que cal utilitzar en el cas del control remot és dBTechnologies AURORA NET. Aquest programari pot controlar diferents altaveus en diferents configuracions. Permet un control remot complet i un seguiment complet en temps real en diversos escenaris. Per exampl'usuari pot controlar una configuració amb 2 matrius de línia de subwoofers VIO L1610 i 3 subwoofers VIO S318 i canviar diferents paràmetres mentre sona tot el sistema. També pot oferir un control d'altaveus més profund que la part posterior simple amppanell lificador giratori. Es pot descarregar gratuïtament des del lloc oficial:
www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx
Comproveu sempre les actualitzacions de programari!

Dades tècniques

Tipus d'altaveu: element de matriu de línia actiu professional de 3 vies

Dades acústiques

SPL màxim (@1m): 141 dB
Resposta en freqüència [-10 dB]: 56 Hz – 20 kHz
Resposta en freqüència [-6 dB]: 60 Hz – 17 kHz
HF/MF: coaxial, neodimi, sortida de 1.4”.
Bobina de veu HF/MF: 2.5 "/ 4"
LF: 2x 10" (bobina de veu: 2.5"), neodimi
Freqüències Xover: 500 Hz – 3300 Hz
Dispersió horitzontal ([-6dB] 500 – 18100 Hz): 100°
Dispersió vertical: varia segons una sèrie de mòduls i configuracions

Ampmés viu

Amp Tecnologia: Digipro® G4 – Autorange
Amp Classe: Classe D
Potència RMS: 1600 W
Potència màxima: 3200 W
Refrigeració: passiu (convecció) + ventilador
Interval de funcionament: 220-240V~ (50-60Hz)/100-120V~ (50-60Hz)

Processador

Controlador: DSP, 32/96 bit
Conversió AD/DA: 24 bits/96 kHz
Limitador: Dual Active Peak, RMS, Thermal
Controls: filtre HPF, presets DSP, prova del sistema
Funció DSP avançada: Filtres FIR de fase lineal
Preajustos rotatius: 2 BCD rotatius de 8 posicions per a la configuració de matriu de línies (acoblament d'altaveus, compensació d'alta freqüència)

D'entrada i sortida

Connexions de xarxa: PowerCON® TRUE1 In / Link
Entrada de senyal: (equilibrada) 1x XLR IN
Sortida de senyal: (equilibrada) 1 x SORTIDA d'enllaç XLR
Connectors RDNET: Data In / Data Out
Connector USB: USB tipus B (per a DADES DE SERVEI)

Mecànica

Carcassa: Caixa de fusta – Acabat poliurea negre
Reixa: reixa metàl·lica mecanitzada CNC
Punts de muntatge: 3 (Easy Rigging)
Nanses: 2 per cada costat
Amplada: 720 mm (28.35 polzades)
Alçada: 320 mm (12.60 polzades)
Profunditat: 520 mm (20.47 polzades)
Pes: 31,3 kg (69 lliures)

Descarrega el manual d'usuari complet a:
www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx

CLASSIFICACIÓ EMI
D'acord amb les normes EN 55032 i 55035, es tracta d'un equip de classe A, dissenyat i adequat per funcionar per a ús professional. Avís: aquest equip compleix la classe A de CISPR 32. En un entorn residencial, aquest equip pot provocar interferències de ràdio.

DECLARACIÓ DE CLASSE A DE LA FCC
Qualsevol canvi o modificació no aprovat expressament per la part responsable del compliment podria anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip. Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe A, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives quan l'equip s'utilitza en un entorn comercial.
Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb el manual d'instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. El funcionament d'aquest equip en una zona residencial és probable que provoqui interferències perjudicials, en aquest cas l'usuari haurà de corregir la interferència pel seu compte.
ADVERTIMENT: Assegureu-vos que l'altaveu estigui ben instal·lat en una posició estable per evitar lesions o danys a persones o propietats. Per raons de seguretat, no col·loqueu un altaveu sobre un altre sense els sistemes de fixació adequats. Abans de penjar l'altaveu, comproveu tots els components per danys, deformacions, faltes o parts danyades que puguin comprometre la seguretat durant la instal·lació. Si utilitzeu els altaveus a l'exterior, eviteu els llocs exposats a males condicions meteorològiques.

Poseu-vos en contacte amb dB Technologies per obtenir accessoris per utilitzar-los amb altaveus. dBTechnologies no acceptarà cap responsabilitat pels danys causats per accessoris inadequats o dispositius addicionals. Les característiques, especificacions, i l'aparença dels productes estan subjectes a canvis sense previ avís. dBTechnologies es reserva el dret de fer canvis o millores en el disseny o la fabricació sense assumir cap obligació de canviar o millorar els productes fabricats anteriorment.

Documents/Recursos

dBtechnologies VIO L1610 Matriu de línia activa simètrica de 3 vies amb controlador coaxial [pdfGuia d'instal·lació
dBtechnologies, VIO L1610, simètric, actiu, de 3 vies, matriu de línies, amb, controlador coaxial

Referències

Manual d'usuari