Manual d'instruccions del servidor de torre DELL T560 PowerEdge

Continguts amagar

1 DELL T560 PowerEdge Tower Server

2 Especificacions

3 Instruccions d'ús del producte

4 Preguntes freqüents

5 Sobre aquest document

6 Dell PowerEdge T560 system overview

7 Configuració i configuració inicial del sistema

8 Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

9 Documents/Recursos

9.1 Referències

DELL T560 PowerEdge Tower Server

Especificacions

Producte: Dell PowerEdge T560
Model normatiu: E86S
Tipus normatiu: E86S001
Revisió: A03
Data de llançament: Octubre 2024

The Dell PowerEdge T560 is a high-performance server system designed for data center infrastructure. It provides advanced features for system management and component installation.

Instruccions d'ús del producte

Sobre aquest document
- El manual d'usuari proporciona un sobreview of the system, installation guidelines, component replacement information, diagnostic tools, and installation best practices.

Sistema acabatview
- The Dell PowerEdge T560 supports hot-swappable NVMe PCIe SSD U.2 devices. Ensure to refer to the Dell Express Flash NVMe PCIe SSD User’s Guide for detailed instructions on hot-swapping.
- Only use validated and tested GPUs, network cards, and PCIe devices to avoid warranty nullification due to unauthorized hardware installations.
Davant View del Sistema
- El davant view of the Dell PowerEdge T560 includes features such as a power button, system health indicator, and Express Service Tag panell.
- Refer to the user manual for detailed descriptions of the front panel features and their functions.

Preguntes freqüents

Q: How do I identify the system health status on the Dell PowerEdge T560?

A: The system health and ID indicator on the front panel provide information about the system's operational status. Refer to the user manual for indicator code details.

Q: Can I install non-validated PCIe devices on the Dell PowerEdge T560?

A: It is not recommended to install GPUs, network cards, or other PCIe devices that are not validated and tested by Dell. Unauthorized hardware installations may lead to warranty voidance.

View Fullscreen

Dell PowerEdge T560
Manual d'instal·lació i servei
Regulatory Model: E86S Regulatory Type: E86S001 October 2024 Rev. A03

Notes, precaucions i advertències
NOTA: UNA NOTA indica informació important que us ajuda a fer un millor ús del vostre producte. PRECAUCIÓ: Una PRECAUCIÓ indica possibles danys al maquinari o pèrdua de dades i us indica com evitar el problema. ADVERTÈNCIA: Una ADVERTÈNCIA indica la possibilitat de danys a la propietat, lesions personals o la mort.
Copyright © 20232025 Dell Inc. Tots els drets reservats. Dell Technologies, Dell i altres marques comercials són marques comercials de Dell Inc. o les seves filials. Altres marques comercials poden ser marques comercials dels seus respectius propietaris.

Sobre aquest document

Aquest document ofereix un sobreview sobre el sistema, informació sobre la instal·lació i la substitució de components, les eines de diagnòstic i les directrius que cal seguir durant la instal·lació de determinats components.

Sobre aquest document

Dell PowerEdge T560 system overview

The PowerEdge T560 system is a 2-socket 5U tower server that supports: Up to two 4 th Generation Intel® Xeon® Scalable Processors with up to 32 cores Up to two 5 th Generation Intel® Xeon® Scalable Processors with up to 28 cores 16 RDIMM slots Two redundant AC or DC power supply units Up to 12 x 3.5-inch SAS/SATA HDD drives Up to 8 x 3.5-inch SAS/SATA HDD drives Up to 8 x 3.5-inch SAS/ SATA HDD + 8 x 2.5-inch NVMe SSD drives Up to 8 x 2.5-inch SAS/SATA HDD drives Up to 16 x 2.5-inch SAS/SATA HDD drives Up to 24 x 2.5-inch SAS/SATA HDD drives
NOTE: For more information about how to hot swap NVMe PCIe SSD U.2 device, see the Dell Express Flash NVMe PCIe SSD User’s Guide at Dell Support page > Browse all Products > Data Center Infrastructure > Storage Adapters & Controllers > Dell PowerEdge Express Flash NVMe PCIe SSD > Documentation > Manuals and Documents.
NOTE: All instances of SAS, SATA, and NVMe drives are referred to as drives in this document, unless specified otherwise.
PRECAUCIÓ: No instal·leu GPU, targetes de xarxa o altres dispositius PCIe al vostre sistema que no estiguin validats i provats per Dell. Els danys causats per una instal·lació de maquinari no autoritzada i invalidada anul·laran i anul·laran la garantia del sistema.
Temes:
· Davant view del sistema · Part posterior view del sistema · Dins del sistema · Localització del codi de servei i servei exprés Tag · System information labels

Dell PowerEdge T560 system overview

Davant view del sistema

Figura 1. Front view del sistema d'accionament de 12 x 3.5 polzades

Taula 1. Funcions disponibles a la part frontal del sistema

Tema 1

Ports, panels, and slots Power button

Icona

System health and ID

indicador

Servei Express Tag

N/A

Dell PowerEdge T560 system overview

Descripció
Indica si el sistema està encès o apagat. Premeu el botó d'engegada per encendre o apagar el sistema manualment.
Indica la salut del sistema. Per obtenir més informació, consulteu la secció Codis indicadors d'identificació i estat del sistema.
A slide-out label panel that contains the Express Service Tag that has system information such as Service Tag, NIC, adreça MAC, etc. Si heu optat per l'accés predeterminat segur a

Taula 1. Funcions disponibles a la part frontal del sistema (continuació)

Item

Ports, panells i ranures

Icona

Indicadors LED d'estat

N/A

iDRAC Direct (Micro-AB USB)

port

iDRAC status LED

N/A

Port USB 2.0

Port USB 3.0

Drive Bay

N/A

Descripció
iDRAC, the Information tag també contindrà la contrasenya segura per defecte de l'iDRAC.
Indicates the status of the system. For more information, see the Status LED indicators section.
The iDRAC Direct (Micro-AB USB) port enables you to access the iDRAC direct Micro-AB USB features. For more information, see the Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide at PowerEdge Manuals.
The iDRAC Direct LED indicator lights up to indicate that the port is connected and is being used as a part of the iDRAC subsystem. For more information, see iDRAC Direct LED indicator codes
Supports 4-pin, USB 2.0 compliant devices.
Supports 9-pin, USB 3.0 compliant devices
Enables you to install SAS/SATA drives that are supported on your system.

Dell PowerEdge T560 system overview

Figura 2. Front view del sistema d'accionament de 24 x 2.5 polzades

Taula 2. Funcions disponibles a la part frontal del sistema

Item

Ports, panells i ranures

Icona

Botó d'encesa

System health and ID

indicador

Servei Express Tag

N/A

Dell PowerEdge T560 system overview

Taula 2. Funcions disponibles a la part frontal del sistema (continuació)

Tema 4

Ports, panels, and slots Status LED indicators

Icona N/A

iDRAC Direct (Micro-AB USB)

port

iDRAC status LED

N/A

Port USB 2.0

Port USB 3.0

Drive Bay

N/A

Descripció
Indicates the status of the system. For more information, see the Status LED indicators section.
The iDRAC Direct (Micro-AB USB) port enables you to access the iDRAC direct Micro-AB USB features. For more information, see the Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide at PowerEdge Manuals.
The iDRAC Direct LED indicator lights up to indicate that the port is connected and is being used as a part of the iDRAC subsystem. For more information, see iDRAC Direct LED indicator codes
Supports 4-pin, USB 2.0 compliant devices.
Supports 9-pin, USB 3.0 compliant devices
Enables you to install SAS/SATA drives that are supported on your system.

Dell PowerEdge T560 system overview

Figura 3. Front view del sistema d'accionament de 16 x 2.5 polzades

Taula 3. Funcions disponibles a la part frontal del sistema

Tema 1

Ports, panels, and slots Power button

Icona

System health and ID

indicador

Servei Express Tag

N/A

Dell PowerEdge T560 system overview

Taula 3. Funcions disponibles a la part frontal del sistema (continuació)

Tema 4

Ports, panels, and slots Status LED indicators

Icona N/A

iDRAC Direct (Micro-AB USB)

port

iDRAC status LED

N/A

Port USB 2.0

Port USB 3.0

Drive Bay

N/A

Dell PowerEdge T560 system overview

Figura 4. Front view of 8 x 3.5-inch + 8 x 2.5-inch drive system

Taula 4. Funcions disponibles a la part frontal del sistema

Item

Ports, panells i ranures

Icona

Botó d'encesa

System health and ID

indicador

Servei Express Tag

N/A

Dell PowerEdge T560 system overview

Taula 4. Funcions disponibles a la part frontal del sistema (continuació)

Tema 4

Ports, panels, and slots Status LED indicators

Icona N/A

iDRAC Direct (Micro-AB USB)

port

iDRAC status LED

N/A

Port USB 2.0

Port USB 3.0

2.5-inch Drive Bay

N/A

3.5-inch Drive Bay

N/A

Dell PowerEdge T560 system overview

Figura 5. Front view del sistema d'accionament de 8 x 3.5 polzades

Taula 5. Funcions disponibles a la part frontal del sistema

Item

Ports, panells i ranures

Icona

Botó d'encesa

System health and ID

indicador

Servei Express Tag

N/A

Dell PowerEdge T560 system overview

Taula 5. Funcions disponibles a la part frontal del sistema (continuació)

Tema 4

Ports, panels, and slots Status LED indicators

Icona N/A

iDRAC Direct (Micro-AB USB)

port

iDRAC status LED

N/A

Port USB 2.0

Port USB 3.0

Drive Bay

N/A

Dell PowerEdge T560 system overview

Figura 6. Front view del sistema d'accionament de 8 x 2.5 polzades

Taula 6. Funcions disponibles a la part frontal del sistema

Item

Ports, panells i ranures

Icona

Botó d'encesa

System health and ID

indicador

Servei Express Tag

N/A

Dell PowerEdge T560 system overview

Taula 6. Funcions disponibles a la part frontal del sistema (continuació)

Tema 4

Ports, panels, and slots Status LED indicators

Icona N/A

iDRAC Direct (Micro-AB USB)

port

iDRAC status LED

N/A

Port USB 2.0

Port USB 3.0

Drive Bay

N/A

NOTE: For more information about ports, panels, and slots, see the Technical specifications section.

Dell PowerEdge T560 system overview

posterior view del sistema

Figura 7. Darrera view del sistema

Taula 7. Darrera view del sistema

Item

Ports, panels, or slots

Unitat d'alimentació (PSU 1)

Icona N/A

Unitat d'alimentació (PSU 2)

N/A

PCIe expansion card slots (4) N/A

Botó d'identificació del sistema

Dell PowerEdge T560 system overview

Descripció
PSU1 és la PSU principal del sistema.
PSU2 és la PSU secundària del sistema.
Enables you to connect PCI Express expansion cards.
The System Identification (ID) button is available on the front and back of the system. Press the button to identify a system in a rack by turning on the system ID button. You can also use the system ID button to reset iDRAC and to

Taula 7. Darrera view del sistema (continuació)

Item

Ports, panels, or slots

Icona

Port VGA

OCP NIC port (optional)

N/A

USB 2.0

USB 3.0

N/A

Ethernet iDRAC9 dedicat

port

NIC ports (2)

Descripció
access BIOS using the step through mode. When pressed, the system ID LED in the back panel blinks until either the front or rear button is pressed again. Press the button to toggle between on or off mode.
Permet connectar un dispositiu de visualització al sistema.
La targeta NIC OCP admet OCP 3.0. Els ports NIC estan integrats a la targeta OCP que està connectada a la placa del sistema.
Supports 4-pin, USB 2.0 compliant devices
Supports 9-pin, USB 3.0 compliant devices
Enables you to remotely access iDRAC. For more information, see the Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide at PowerEdge Manuals.
The NIC ports that are integrated on the LOM card provide network connectivity which is connected to the system board.

NOTE: For more information about ports, panels, and slots, see the Technical specifications section.

Dell PowerEdge T560 system overview

Dins del sistema

Figure 8. Inside the system for 24 x 2.5-inch configuration
1. 2.5-inch drive backplane 2. BOSS-N1 module 3. Cooling fan 4. Intrusion switch 5. Power interposer board 6. PSU 1 7. OCP air shroud 8. System board 9. Cooling fan cage 10. 2.5-inch drive bay

Dell PowerEdge T560 system overview

Figure 9. Inside the system for 8 x 3.5-inch + 8 x 2.5-inch configuration
1. 3.5-inch drive backplane 2. Cooling fans 3. Intrusion switch 4. GPU card holde 5. Power interposer board 6. PCIe Gen5 GPU riser 7. PSU 1 8. OCP air shroud 9. System board 10. Cooling fan cage 11. fPERC module
Localització del codi i servei de servei exprés Tag
El codi i el servei de servei exprés exclusius Tag are used to identify the system. The express service tag es troba a la part frontal del sistema que inclou informació del sistema, com ara el Servei Tag, Express Service Code, Manufacture date, NIC, MAC address, QR code, and so on.

Dell PowerEdge T560 system overview

Figura 10. Localització del codi i del servei de servei exprés tag
1. Express Service Tag (front view) 2. Express Service Tag (darrera view) 3. OMM (not applicable) 4. Password and MAC address 5. Service Tag, Express Service Code, QR code
System information labels
The system information label is on the back of the system cover.

Dell PowerEdge T560 system overview

Figura 11. Informació del servei

Dell PowerEdge T560 system overview

Figura 12. Informació de la memòria

Dell PowerEdge T560 system overview

Figura 13. Sobre elèctricview Figure 14. Jumper settings

Dell PowerEdge T560 system overview

Figure 15. LED behavior

Figure 16. Icon legend

Dell PowerEdge T560 system overview

Figure 17. System tasks Figure 18. Express service tag

Dell PowerEdge T560 system overview

3
Especificacions tècniques
Les especificacions tècniques i ambientals del vostre sistema es detallen en aquesta secció.
Temes:
· Chassis dimensions · System weight · Processor specifications · PSU specifications · Cooling fan specifications · Supported operating systems · System battery specifications · Expansion card riser specifications · Memory specifications · Storage controller specifications · Drives · GPU specifications · Ports and connectors specifications · Video specifications · Environmental specifications
Dimensions del xassís

Figura 19. Dimensions del xassís

Especificacions tècniques

Table 8. Chassis dimension for the system

Unitats

12 x 3.5- 200.0 mm (7.87 inch SAS/ inches) SATA HDD

293.0 mm

446.0 mm

464.0 mm

Yc
508.8 mm

Za (amb bisell)
17.6 mm

Zb
660.6 mm

Zc
695.5 mm

Pes del sistema
Table 9. PowerEdge T560 system weight System configuration 12 x 3.5-inch (SAS/SATA) 8 x 3.5-inch (SAS/SATA) 8 x 3.5-inch (SAS/SATA) + 8 x 2.5-inch NVMe 8 x 2.5-inch (SAS/SATA) 16 x 2.5-inch (SAS/SATA) 24 x 2.5-inch (SAS/SATA)

Maximum weight (with all drives/SSDs) 48 kg (107.32 pound) 43.16 kg (95.15 pound) 46.84 kg (103.26 pound) 39.40 kg (86.86 pound) 42.02 kg (92.63 pound) 44.64 kg (98.41 pound)

Especificacions del processador

Table 10. PowerEdge T560 processor specifications

Supported processors 4th or 5th Generation Intel ® Xeon Scalable processors

Number of processors supported Up to two

Especificacions de l'alimentació

The PowerEdge T560 system supports up to two AC or DC power supply units (PSUs).

Taula 11. Especificacions de l'alimentació

PSU

Classe

Calor

Frequ AC Voltage

dissipati ency

(Hz) 100120 200240

(maximu

(BTU/h)

Mode mixt de 600 W

Platin 2250 um
N/A

50/60 600 W 600 W

N/AN/A

N/A

700 W mixed mode HLAC

Titani 2625 um
N/A

50/60 N/A N/A N/A

700 WN/A

Mode mixt de 800 W

Platin 3000 um
N/A

50/60 800 WN/AN/A

800 WN/A

277 V
N/AN/AN/AN/AN/AN/A

DC Voltage

240 V

336 V

N/A

600 W

N/A

700 W

N/A

800 W

N/A

-48– (-60) V

Corrent (A)

N/A

7.1 – 3.6

N/A

2.9

N/A

4.1

N/A

3.4

N/A

9.2 – 4.7

N/A

3.8

Especificacions tècniques

Taula 11. Especificacions de l'alimentació (continuació)

PSU
1100 W -48 V DC

Classe

Calor

Frequ AC Voltage

dissipati ency

(Hz) 100120 200240

(maximu

(BTU/h)

N/A 4265

N/AN/A

N/A

Mode mixt de 1100 W

Titani 4125 um
N/A

50/60 1050 W 1100 W

N/AN/A

N/A

Mode mixt de 1400 W

Platin 5250 um
N/A

50/60 1050 W 1400 W

N/AN/A

N/A

Titani um

50/60 1050 W 1400 W

N/A

N/AN/A

N/A

1400 W Titani 5250

277 Vac um and HVDC

5250

50/60 N/A

N/A

N/AN/A

N/A

1800 W mixed mode HLAC

Titani 6610 um
N/A

50/60 N/A N/A N/A

1800 WN/A

Mode mixt de 2400 W

Platin 9000 um
N/A

50/60 1400 W 2400 W

N/AN/A

N/A

2800 W mixed mode HLAC

Titani 10500 um

50/60 N/A N/A N/A

2800 WN/A

277 V
N/A
N/A
N/AN/A
N/AN/A
N/A 1400 WN/AN/A
N/AN/A
NA NA NA

DC Voltage

240 V

336 V

N/A

1100 W

N/A

1400 W

N/A

1400 W N/A N/A
N/A

N/A N/A 1400 W
N/A

1800 W

N/A

2400 WN/A

N/A

2800 WN/A

-48– (-60) V

Corrent (A)

1100 W 27.0

N/A

12 – 6.3

N/A

5.2

N/A

12 – 8

N/A

6.6

N/A

12 – 8

N/A

6.5

N/A

5.8

N/A

5.17

N/A

10.0

N/A

8.2

N/A

16 – 13.5

N/A

11.2

N/A

15.6

N/A

13.6

NOTE: If a system with AC 1400W/1100W PSUs operates at low line 100-120 V AC, then the power rating per PSU is derated to 1050 W.
NOTE: If a system with AC 2400 W PSUs operates at low line 100-120 V AC, then the power rating per PSU is derated to 1400 W.
NOTA: La dissipació de calor es calcula mitjançant la PSU wattagQualificació e.
NOTE: When selecting or upgrading the system configuration, to ensure optimum power utilization, verify the system power consumption with the Dell Energy Smart Solution Advisor available at Dell.com/ESSA.
NOTA: El vol d'entradatage for the 1400 W mixed mode PSU is 277 V AC (249 V AC – 305 V AC) and 336 V DC (260 V DC 400 V DC).

Figure 20. PSU power cord connectors

Especificacions tècniques

Figure 21. Types of PSU power cords
Table 12. PSU power cables Form factor Redundant 60 mm

Especificacions tècniques

Output 600 W mixed mode 700 W mixed mode HLAC 800 W mixed mode 1100 W mixed mode

Power cord C13

Table 12. PSU power cables (continued) Form factor
Redundant 86 mm

Output 1400 W mixed mode 1100 W -48 V DC 1400W 277Vac and HVDC 1800 W mixed mode HLAC 2400 W mixed mode 2800 W mixed mode HLAC

Cable d'alimentació
LOTES APOW0097 APP 2006G1 C15 C19 C21

NOTE: C13 power cable combined with C14 to C15 jumper power cable can be used to adapt 1800 W PSU.

Especificacions del ventilador de refrigeració

The Dell PowerEdge T560 system supports up to eight standard (STD) or High Performance (HPR) cooling fans that are connected to the system board directly.

Taula 13. Especificacions del ventilador de refrigeració

Tipus de ventilador

Abreviatura

També conegut com

Estàndard

STD

ventilador

STD – Standard

Label color Label image N/A

Alt

HPR

Performancenc

e (HPR) fan

HPR – High

N/A

Rendiment

Sistemes operatius compatibles
The PowerEdge T560 system supports the following operating systems: Canonical Ubuntu Server LTS Microsoft Windows Server with Hyper-V Red Hat Enterprise Linux SUSE Linux Enterprise Server VMware ESXi For more information, go to OS support.
Especificacions de la bateria del sistema
The PowerEdge T560 system uses one CR 2032 3.0-V lithium coin cell battery.

Especificacions tècniques

Especificacions de l'elevador de la targeta d'expansió

The PowerEdge T560 system supports up to four PCIe x16 slots (3 Gen4 with x16 lanes, 1 Gen4 x16 slot with x8 lanes) on the system board. Additionally, the system supports two Gen5 x16 GPU riser slots.

Taula 14. Ranures per a targetes d'expansió admeses a la placa del sistema

PCIe slot Expansion card riser

Connexió del processador

Alçada

Ranura 1

GPU riser

Processador 2

Altura completa

Ranura 2

GPU riser

Processador 1

Altura completa

Ranura 3

Processador 2

Altura completa

Ranura 4

Processador 2

Altura completa

Ranura 5

Processador 1

Altura completa

Ranura 6

Processador 1

Altura completa

Longitud
Full Length Full Length Half Length Half Length Half Length Half Length

Ample de ranura
x16 x16 x16 x16 x16 (with x8 lanes) x16

Especificacions de memòria

The PowerEdge T560 system supports the following memory specifications for optimized operation.

Table 15. Memory specifications for 4 th Generation Intel ® Xeon Scalable processors

DIMM type DIMM rank Single rank

Capacitat DIMM
16 GB

Processador únic

Minimum system capacity

Capacitat màxima del sistema

16 GB

128 GB

Processadors dobles

Minimum system capacity

Capacitat màxima del sistema

32 GB

256 GB

DDR5 RDIMM

Doble rang

32 GB 64 GB

256 GB 512 GB

64 GB 128 GB

512 GB 1 TB

Table 16. Memory module sockets Memory module sockets 16, 288-pin

Rated DIMM Speed 4000 MT/s, 4400 MT/s, 4800 MT/s

NOTA: Les ranures DIMM de memòria no es poden connectar en calent.

NOTA: El processador pot reduir el rendiment de la velocitat nominal del DIMM.

Table 17. Memory specifications for 5 th Generation Intel ® Xeon Scalable processors

DIMM type DIMM rank Single rank

Capacitat DIMM
16 GB

Processador únic

Minimum system capacity

Capacitat màxima del sistema

16 GB

128 GB

Processadors dobles

Minimum system capacity

Capacitat màxima del sistema

32 GB

256 GB

DDR5 RDIMM

Doble rang

32 GB 64 GB

256 GB 512 GB

64 GB 128 GB

512 GB 1 TB

96 GB

768 TB

192 GB

1.5 TB

Especificacions tècniques

Table 18. Memory module sockets Memory module sockets 16, 288-pin

Rated DIMM Speed 4000 MT/s, 4400 MT/s, 4800 MT/s, 5200 MT/s, 5600 MT/s

NOTE: Memory DIMM slots are not hot pluggable. NOTE: The processor may reduce the performance of the rated DIMM speed.

Especificacions del controlador d'emmagatzematge
The PowerEdge T560 system supports the following controller cards:
Table 19. Storage controller cards
Supported storage controller cards
Internal controllers HBA465i fPERC HBA355i fPERC H355 fPERC H755 fPERC H755N fPERC H965i fPERC
External controllers HBA355e
Internal Boot Boot Optimized Storage Subsystem (BOSS-N1): HWRAID 0/1 (2x M.2 NVMe SSDs)
Software RAID S160
SAS Hot Bus Adapters (HBA) 22.5 Gbps SAS Ext. HBA

Unitats
The PowerEdge T560 system supports: Up to 12 x 3.5-inch SAS/SATA HDD drives Up to 8 x 3.5-inch SAS/SATA HDD drives Up to 8 x 3.5-inch SAS/ SATA HDD + 8 x 2.5-inch NVMe SSD drives Up to 8 x 2.5-inch SAS/SATA HDD drives Up to 16 x 2.5-inch SAS/SATA HDD drives Up to 24 x 2.5-inch SAS/SATA HDD drives
NOTE: For more information about how to hot swap NVMe PCIe SSD U.2 device, see the Dell Express Flash NVMe PCIe SSD User’s Guide at Dell Support page >Browse all Products > Data Center Infrastructure > Storage Adapters & Controllers > Dell PowerEdge Express Flash NVMe PCIe SSD > Documentation > Manuals and Documents.
Especificacions de la GPU
The PowerEdge T560 system supports one of the following GPU configurations: Up to two 300 W double-width GPUs on PCIe slot 1. Up to six 75 W single-width GPUs on PCIe slot 2.

Especificacions tècniques

NOTE: Systems that are configured with GPUs have higher fan acoustics.

Especificacions de ports i connectors

Especificacions del port NIC

The PowerEdge T560 system supports up to two 10/100/1000 Mbps Network Interface Controller (NIC) ports embedded on the LAN on Motherboard (LOM) and integrated on the optional Open Compute Project (OCP) cards.

Table 20. NIC port specification for the system Feature LOM on Planar OCP card

Specifications 2 x 1 GbE 1 x OCP x8 3.0

Especificacions del connector sèrie
The PowerEdge T560 system supports one serial port on the system board, which is Data Terminal Equipment (DTE), 16550compliant . The optional serial connector card is installed similar to an expansion card filler bracket.

Especificacions dels ports

Table 21. PowerEdge T560 port specifications

Davant

posterior

Tipus de port

Nombre de ports

Tipus de port

Nombre de ports

1 x USB 2.0-

port compatible

1 x Dedicat

iDRAC (RJ45)

port

1 x USB 3.0-

port compatible

1 x USB 2.0-

port compatible

1 x iDRAC Direct One (Micro-AB USB) port

1 x USB 3.0-

port compatible

DB-15 VGA port One

Intern (opcional)

Tipus de port

Nombre de ports

USB 3.0 intern: un port compatible

NOTA: El port compatible amb micro USB 2.0 només es pot utilitzar com a iDRAC Direct o com a port de gestió.

Especificacions del vídeo

The PowerEdge T560 system supports integrated Matrox G200 graphics controller with 16 MB of video frame buffer.

Taula 22. Opcions de resolució de vídeo admeses

Resolució

Freqüència de refresc (Hz)

Profunditat de color (bits)

1024 x 768

8, 16, 32

1280 x 800

8, 16, 32

1280 x 1024

8, 16, 32

Especificacions tècniques

Taula 22. Opcions de resolució de vídeo admeses (continuació)

Resolució 1360 x 768

Freqüència d'actualització (Hz) 60

Profunditat de color (bits) 8, 16, 32

1440 x 900

8, 16, 32

1600 x 900

8, 16, 32

1600 x 1200

8, 16, 32

1680 x 1050

8, 16, 32

1920 x 1080

8, 16, 32

1920 x 1200

8, 16, 32

Especificacions ambientals

NOTE: For additional information about environmental certifications, refer to the Product Environmental Datasheet located with the Documentation on Dell Support.

Taula 23. Especificacions de funcionament continu per a ASHRAE A2

Descripció

Operacions contínues permeses

Interval de temperatura per a altituds <= 900 m (<= 2953 peus)

10 °C (35 °F) sense llum solar directa a l'equip

Interval de percentatge d'humitat (sense condensació en tot moment)

8% HR amb un punt de rosada mínim de -12 °C a un 80% HR amb un punt de rosada màxim de 21 °C (69.8 °F)

Reducció d'altitud operativa

La temperatura màxima es redueix 1 °C/300 m (33.8 °F/984 Ft) per sobre dels 900 m (2953 Ft)

Taula 24. Especificacions de funcionament continu per a ASHRAE A3

Descripció
Interval de temperatura per a altituds <= 900 m (<= 2953 peus)

Allowable continuous operations 540°C (41104°F) with no direct sunlight on the equipment

Interval de percentatge d'humitat (sense condensació en tot moment)

8% HR amb un punt de rosada mínim de -12 °C a un 85% HR amb un punt de rosada màxim de 24 °C (75.2 °F)

Reducció d'altitud operativa

La temperatura màxima es redueix 1 °C/175 m (33.8 °F/574 Ft) per sobre dels 900 m (2953 Ft)

Taula 25. Especificacions de funcionament continu per a ASHRAE A4

Descripció

Operacions contínues permeses

Interval de temperatura per a altituds <= 900 m (<= 2953 peus)

5 °C (45 °F) sense llum solar directa a l'equip

Interval de percentatge d'humitat (sense condensació en tot moment)

8% HR amb un punt de rosada mínim de -12 °C a un 90% HR amb un punt de rosada màxim de 24 °C (75.2 °F)

Reducció d'altitud operativa

La temperatura màxima es redueix 1 °C/125 m (33.8 °F/410 Ft) per sobre dels 900 m (2953 Ft)

Table 26. Continuous Operation Specifications for Rugged Environment

Descripció

Operacions contínues permeses

Interval de temperatura per a altituds <= 900 m (<= 2953 peus)

5 °C (55 °F) sense llum solar directa a l'equip

Especificacions tècniques

Table 26. Continuous Operation Specifications for Rugged Environment (continued)

Descripció
Interval de percentatge d'humitat (sense condensació en tot moment)

Operacions contínues permeses
8% HR amb un punt de rosada mínim de -12 °C a un 90% HR amb un punt de rosada màxim de 24 °C (75.2 °F)

Reducció d'altitud operativa

La temperatura màxima es redueix 1 °C/125 m (33.8 °F/410 Ft) per sobre dels 900 m (2953 Ft)

Table 27. Common Environmental Specifications for ASHRAE A2, A3, A4 and Rugged

Descripció

Operacions contínues permeses

Gradient de temperatura màxim (s'aplica tant al funcionament com al no funcionament)

20 °C en una hora* (36 °F en una hora) i 5 °C en 15 minuts (41 °F en 15 minuts), 5 °C en una hora* (41 °F en una hora) per a la cinta
NOTA: * – Segons les directrius tèrmiques d'ASHRAE per al maquinari de cintes, aquestes són
no les velocitats instantànies de canvi de temperatura.

Límits de temperatura no operacionals Límits d'humitat no operacionals Altitud màxima no operativa Altitud màxima de funcionament

-40 a 65 °C (-104 a 149 °F) 5% a 95% HR amb 27 °C (80.6 °F) punt de rosada màxim 12,000 metres (39,370 peus) 3,048 metres (10,000 peus)

Taula 28. Especificacions màximes de vibració

Vibració màxima

Especificacions

Emmagatzematge en funcionament

0.26 Grms de 5 Hz a 350 Hz (totes les orientacions d'operació) 1.88 Grms de 10 Hz a 500 Hz durant 15 minuts (provats els sis costats)

Taula 29. Especificacions de pols de xoc màxim

Maximum shock pulse Operating

Especificacions
Sis polsos de xoc executats consecutivament a l'eix x, y i z positiu i negatiu de 6 G durant un màxim d'11 ms.

Emmagatzematge

Six consecutively executed shock pulses in the positive and negative x, y, and z axis (one pulse on each side of the system) of 71 G for up to 2 ms.

Especificacions de contaminació per partícules i gasos

The following table defines the limitations that help avoid any equipment damage or failure from particulates and gaseous contamination. If the levels of particulates or gaseous pollution exceed the specified limitations and result in equipment damage or failure, you must rectify the environmental conditions. Remediation of environmental conditions is the responsibility of the customer.

Taula 30. Especificacions de contaminació per partícules

Contaminació per partícules

Especificacions

Air filtration: Conventional Data Center only

Filtració d'aire del centre de dades tal com es defineix per ISO Classe 8 per ISO 14644-1 amb un límit de confiança superior del 95%
NOTE: Filtering room air with a MERV8 filter, as specified
in ANSI/ASHRAE Standard 127, is a recommended method for
achieving the necessary environmental conditions.

NOTA: L'aire que entra al centre de dades ha de tenir filtració MERV11 o MERV13.

NOTE: This condition applies to data center environments only. Air filtration requirements do not apply to IT equipment designed to be

Especificacions tècniques

Taula 30. Especificacions de contaminació per partícules (continuació)

Contaminació per partícules

Especificacions

s'utilitza fora d'un centre de dades, en entorns com ara una oficina o una fàbrica.

Walk-Up Edge Data Center or Cabinet (sealed, closed loop environment)

Filtration is not required for cabinets that are anticipated to be opened six times or less per year. Class 8 per ISO 1466-1 filtration as defined above is required otherwise.
NOTE: In environments commonly above ISA-71 Class G1 or that
may have known challenges, special filters may be required.

Conductive dust: data center and non-data center environments

L'aire ha d'estar lliure de pols conductora, bigotis de zinc o altres partícules conductores.
NOTE: Conductive dust, which can interfere with equipment operation, can originate from various sources, including manufacturing processes and zinc whiskers that may develop on the plating of raised floor tiles.
NOTA: Aquesta condició s'aplica a entorns de centre de dades i no centres de dades.

Corrosive dust: data center and non-data center environments

Air must be free of corrosive dust. Residual dust present in the air must have a deliquescent point less
than 60% relative humidity.
NOTA: Aquesta condició s'aplica a entorns de centre de dades i no centres de dades.

Taula 31. Especificacions de la contaminació gasosa

Contaminació gasosa

Especificacions

Copper coupon corrosion rate ISA-71 Class G1: <300 Å/month

Silver coupon corrosion rate ISA-71 Class G1: <200 Å/month

Notes Per ANSI/ISA71.04 Per ANSI/ISA71.04

Matriu de restricció tèrmica
Table 32. Processor and heat sink matrix Heat sink STD HSK HPR HSK
Table 33. Label reference Label STD HPR HSK

Processor TDP 150 W > 150 W
Description Standard High performance Heat sink

Especificacions tècniques

Table 34. Thermal restriction matrix

Configuració de la unitat

Processor Fans

8 x 3.5

1 1 or 2 1 or 2 1 or 2 1 or 2

STDx3 STDx4 STDx8 HPRx4 *HPRx7

12×3.5 & ****8×2.5 16×2.5 24×2.5

1 o 2 1 o 2 1 o 2 1 o 2 1 o 2

HPRx8 STDx4 STDx8 HPRx4 *HPRx7

8 x 3.5 + 8 x 2.5 (NVMe)

1 o 2 1 o 2 1 o 2

HPRx8 HPRx4 *HPRx7

1 o 2

HPRx8

CPU TDP Fan redundancy

<=185 <=185 <=250 <=250 <=250
<=250 <=185 <=250 <=250 <=250
<=250 <=250 <=250
<=250

No No Yes No Yes **No Yes No Yes No Yes **No Yes No Yes **No Yes

CPU HSK TDP>150 W HPR HSK
HPR HSK
HPR HSK

TDP<=150 W STD HSK
STD HSK
STD HSK

Suport GPU

GPU<=75 W GPU>75 W

Sí/No

***Yes/No No

** Yes /No **Yes

Sí/No

Sí

Sí/No

***Yes/No No

** Yes /No ** Yes

Sí/No

Sí

Sí/No

*** Yes/No No

** Yes /No ** Yes

Sí/No

Sí

TBU support
No No No No Yes Yes No No No No Yes Yes No No Yes Yes No

GPU riser configuration
Riser 0,2 Riser 0,1,2 Riser 0,1,2 Riser 0,1,2 Riser 0 Riser 1,2 Riser 1,2 Riser 0,1,2 Riser 0,1,2 Riser 0,1,2 Riser 0 Riser 1,2 Riser 1,2 Riser 0,1,2 Riser 0 Riser 1,2 Riser 1,2

NOTE: STD and HPR fans support DIMM capacity of less than or equal to 64 GB. Memory capacity of greater than/equal to 96 GB or less than/equal to 128 GB is supported by HPR fan only.
NOTE: *HPRx7 counts are only for with TBU configuration. System without TBU configuration does not support HPRx7 counts.
NOTE: **HPRx7 with TBU configuration: Riser 1 does not support GPU >75W. GPU <75W support Nvidia A2 and does not support Nvidia L4.. Riser 2 GPU <75 W supports Nvidia A2 and Nvidia L4. For GPU >150 W supports Nvidia A30 (165 W) only. Fan redundance is not supported with riser installed.
NOTE: ***HPRx7 with TBU configuration supports fan redundancy when GPUs <75W are installed on PCIe slot 3,4,5,6.

NOTE: **** SAS4 configuration requires minimum STDx8 fans.

Table 35. Thermal matrix for all configurations

System Configuration 1: 8 x 2.5-inch, Configuration 2: 8×3.5-

Configurat 16 x 2.5-inch and 24 x 2.5-inch

inch SAS/SATA

ió

SAS/SATA

Configuratio n 3: 8×3.5inch + 8 x
NVMe

Configuration 4: 12 x 3.5inch SAS/SATA

Ventilador

STD STD HPR HPR STD STD HPR HPR HPR HPR STD STD HPR HPR

Fan count x4 x8

x3, x8 x4 x8

x8 x4

125 STD STD STD W HSK HSK HSK

STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK

135 STD STD STD W HSK HSK HSK

STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK

150 STD STD STD W HSK HSK HSK

STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK

165 HPR HPR W HSK HSK

HPR HSK

HPR HPR HPR HPR HPR HPR HPR HPR HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK

HPR HPR HSK HSK

CPU 185 HPR HPR TDP W HSK HSK

HPR HSK

HPR HPR HPR HPR HPR HPR HPR HPR HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK HSK

HPR HPR HSK HSK

205 Not HPR

W Supp HSK

orte d:
Requ

HPR HSK

225 ires HPR

< HSK

25°

250 C HPR

HSK

HPR HSK
HPR HSK
HPR HSK
HPR HSK

Not Supp orted
: Requ ires
< 25°
C

HPR HSK
HPR HSK
HPR HSK
HPR HSK

Not Suppo rted: Requi res < 25°C

HPR HSK
HPR HSK
HPR HSK
HPR HSK

Table 36. GPU thermal restriction matrix

GPU TDP

Supported GPU

Configuració del ventilador

Quantitat màxima suportada

300 W

Nvidia A40, L40

HPRx8

165 W

Nvdia A30

HPRx8

HPRx7 (with TBU only) 1

< 75 W

Nvidia A2

HPRx8

Nota
NA NA Only supported on Riser 2 and does not support fan redundancy. NA

Especificacions tècniques

Table 36. GPU thermal restriction matrix (continued)

GPU TDP

Supported GPU

Configuració del ventilador

Quantitat màxima suportada

HPRx7 (with TBU only) 6

Nvidia L4

HPRx4

HPRx8

HPRx7 (with TBU only) 4

HPRx4

Nota
Does not support fan redundancy when installed on Riser
Does not support fan redundancy
NA
Only supported on Riser 2 and does not support fan redundancy.
Does not support fan redundancy

NOTE: Nvidia L4 GPU is not supported on Riser 1 in HPRx7 and HPRx4 configurations due to thermal constraint and is not supported at PCIe slot 5 as Nvidia L4 is a PCIe x16 GPU card.

Restriccions d'aire tèrmic

Thermal air restrictions for different configurations

Table 37. 8 x 3.5-inch drive configuration

Standard Operating Support (ASHRAE A2 compliant)
NOTE: All options supported unless
en cas contrari.

Extended ambient 40° C Operating Support (ASHRAE A3 compliant)

Extended ambient 45° C Operating Support (ASHRAE A4 compliant)

3x or 4x STD Fan config only support Two PSUs are required. System

Two PSUs are required. System

CPU Base TDP<=185W

performance may be reduced in the

3x STD Fans config does Does not

event of a PSU failure

support BOSS module

Does not support 3x or 4x STD Fans Does not support STD fans configs

HPR fan is required to support 96GB

configs

Does not support 4x HPR fans config

<= DDR5 DIMM <= 128GB

Does not support 8x STD fans

with CPU Base TDP > 150W

With STD Fans, the following OCP3.0 & PCIe cards only support optic

configurations with CPU Base TDP > Does not support 8x HPR fans

125W

configs with CPU Base TDP > 225W

cable with thermal Spec 85C and power <=1.2W Mellanox CX6 Lx 25GB 2P PCIe
card Broadcom 25GB 4P SPF 57504
PCIe card Intel 25GB 4P E810-CCV PCIe

HPRx8 Fans configuration is required Does not support TBU

to support BOSS M.2 Module

Does not support BOSS M.2 Module

Does not support TBU

Does not support Non-Dell qualified

peripheral cards and Channel devices

(FW) cards

Does not support PCIe card

consuming power >= 25W and

targeta

consuming power >= 25W and

Mellanox CX6 Lx 25GB 2P PCIe card

Intel 25GB 2P XXV710 PCIe card Intel 25GB 4P E810-XXV OCP
targeta

Mellanox CX6 Lx 25GB 2P PCIe card Does not support OCP transfer rate
>25G or cooling tier > 10 Does not support GPU card Optic Cable with spec 85C is
requerit.

Does not support OCP transfer rate >25G or cooling tier > 10
Does not support GPU card Optic Cable with spec 85C is
requerit.

Especificacions tècniques

Table 38. 8 x 2.5-inch, 16 x 2.5-inch, 24 x 2.5-inch and 12 x 3.5-inch drive configuration

Standard Operating Support (ASHRAE A2 compliant)

Extended ambient 40° C Operating Extended ambient 45° C Operating

Support (ASHRAE A3 compliant)

Support (ASHRAE A4 compliant)

4x STD fans support only processor Two PSUs are required. System

Two PSUs are required. System

with TDP<=185W

performance may be reduced in the

Does not support 2.5″ SAS4 drives

event of a PSU failure

with STDx4 Fans

Does not support 3x or 4x STD Fans Does not support STD fans configs

With STD Fans, the following OCP3.0

configs

Does not support 4x HPR fans config

& PCIe cards only support optic

Does not support 8x STD fans

with CPU Base TDP > 150W

cable with thermal Spec 85C and power <=1.2W

configurations with CPU Base TDP > Does not support 8x HPR fans

125W

configs with CPU Base TDP > 225W

Mellanox CX6 Lx 25GB 2P PCIe card
Broadcom 25GB 4P SPF 57504 PCIe card
Intel 25GB 4P E810-CCV PCIe card
Intel 25GB 2P XXV710 PCIe card

HPRx8 Fans configuration is required Does not support TBU

to support BOSS M.2 Module

Does not support BOSS M.2 Module

Does not support TBU

Does not support Non-Dell qualified

peripheral cards and Channel devices

(FW) cards

Does not support PCIe card

consuming power >= 25W and

Intel 25GB 4P E810-XXV OCP card
HPR fan is required to support 96GB <= DDR5 DIMM <= 128GB

consuming power >= 25W and Mellanox CX6 Lx 25GB 2P PCIe card
Does not support OCP transfer rate >25G or cooling tier > 10
Does not support GPU card Optic Cable with spec 85C is
requerit.

Mellanox CX6 Lx 25GB 2P PCIe card Does not support OCP transfer rate
>25G or cooling tier > 10 Does not support GPU card Optic Cable with spec 85C is
requerit.

Table 39. 8 x 3.5-inch + 8 x 2.5-inch NVMe drive configuration

Standard Operating Support (ASHRAE A2 compliant)

Extended ambient 40° C Operating Extended ambient 45° C Operating

Support (ASHRAE A3 compliant)

Support (ASHRAE A4 compliant)

HPR fans are required.

Two PSUs are required

Two PSUs are required. System

System performance may be reduced in the event of a PSU failure

performance may be reduced in the event of a PSU failure

Does not support TBU

Does not support 4x HPR fans config

HPRx8 Fans configuration is required

with CPU Base TDP > 150W

to support BOSS M.2 Module

Does not support 8x HPR fans

Does not support Non-Dell qualified

configs with CPU Base TDP > 225W

peripheral cards and Channel devices Does not support TBU

(FW) cards

Does not support BOSS M.2 Module

Does not support PCIe card consuming power >= 25W and

Does not support Non-Dell qualified peripheral cards and Channel devices

Mellanox CX6 Lx 25GB 2P PCIe card

(FW) cards

Does not support OCP transfer rate >25G or cooling tier > 10
Does not support GPU card Optic Cable with spec 85C is
requerit

Does not support PCIe card consuming power >= 25W and Mellanox CX6 Lx 25GB 2P PCIe card
Does not support OCP transfer rate >25G or cooling tier > 10
Does not support GPU card

Optic Cable with spec 85C is required.

Especificacions tècniques

Configuració i configuració inicial del sistema

Aquesta secció descriu les tasques per a la configuració i configuració inicials del sistema Dell. La secció també ofereix passos generals per configurar el sistema i les guies de referència per obtenir informació detallada.
Temes:
· Configuració del sistema · Configuració iDRAC · Recursos per instal·lar el sistema operatiu
Configuració del sistema
Seguiu els passos següents per configurar el sistema:
Steps Unpack the system.
Configuració de l'iDRAC
El controlador d'accés remot integrat de Dell (iDRAC) està dissenyat per fer-vos més productiu com a administrador del sistema i millorar la disponibilitat global dels servidors Dell. L'iDRAC us avisa dels problemes del sistema, us ajuda a realitzar una gestió remota i redueix la necessitat d'accés físic al sistema.
Opcions per configurar l'adreça IP de l'iDRAC
Per habilitar la comunicació entre el vostre sistema i l'iDRAC, primer heu de configurar la configuració de xarxa en funció de la vostra infraestructura de xarxa. L'opció de configuració de la xarxa està configurada a DHCP, de manera predeterminada.
NOTA: Per a la configuració d'IP estàtica, heu de sol·licitar la configuració en el moment de la compra.
Podeu configurar l'adreça IP de l'iDRAC mitjançant una de les interfícies de la taula següent. Per obtenir informació sobre la configuració de l'adreça IP de l'iDRAC, consulteu els enllaços de documentació que es proporcionen a la taula següent.
NOTE: To access iDRAC, ensure that you connect the ethernet cable to the iDRAC dedicated network port or use the iDRAC Direct port by using the micro USB (type AB) cable.
Opcions per iniciar sessió a l'iDRAC
Per iniciar sessió a l'iDRAC Web User Interface, open a browser and enter the IP address. You can log in to iDRAC as: iDRAC user Microsoft Active Directory user Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) user In the login screen displayed, if you have opted for secure default access to iDRAC, the default username is root and enter the iDRAC secure default password available on back of the Information Tag. Si heu optat per la contrasenya heretada, utilitzeu el nom d'usuari i la contrasenya heretats de l'iDRAC: root i calvin, la contrasenya predeterminada de l'iDRAC estarà en blanc a la informació tag. Then you will be prompted and required to create a password of your choice before proceeding. You can also log in by using your Single Sign-On or Smart Card.

Configuració i configuració inicial del sistema

NOTA: Assegureu-vos que canvieu el nom d'usuari i la contrasenya predeterminats després de configurar l'adreça IP de l'iDRAC.
For more information about logging in to the iDRAC and iDRAC licenses, see the latest Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide
NOTE: To determine the most recent iDRAC release for your platform and for latest documentation version, see KB article KB78115.
You can also access iDRAC using command-line protocol – RACADM. For more information, see the Integrated Dell Remote Access Controller RACADM CLI Guide.
You can also access iDRAC using automation tool – Redfish API. For more information, see the Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide Redfish API Guide.

Recursos per instal·lar el sistema operatiu

Si el sistema s'envia sense un sistema operatiu, podeu instal·lar un sistema operatiu compatible utilitzant un dels recursos que es proporcionen a la taula següent. Per obtenir informació sobre com instal·lar el sistema operatiu, consulteu els enllaços de documentació que es proporcionen a la taula següent.

Taula 40. Recursos per instal·lar el sistema operatiu

Recurs

Enllaços de documentació

iDRAC

Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guideor for system specific Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide, go to PowerEdge Manuals > Product Support page of your system > Documentation.
NOTA: per determinar la versió més recent de l'iDRAC per a la vostra plataforma i la més recent
documentation version, see KB article at KB78115.

Controlador del cicle de vida

Dell Lifecycle Controller User’s Guide at iDRAC Manualsor for system specific Dell Lifecycle Controller User’s Guide , go to PowerEdge Manuals > Product Support page of your system > Documentation. Dell recommends using Lifecycle Controller to install the OS, since all required drivers are installed on the system.
NOTA: per determinar la versió més recent de l'iDRAC per a la vostra plataforma i la més recent
documentation version, see KB article at KB78115.

OpenManage Deployment Toolkit

OpenManage Manuals > OpenManage Deployment Toolkit

Dell certified VMware Virtualization solutions ESXi

NOTA: Per obtenir més informació sobre la instal·lació i els vídeos d'instruccions per als sistemes operatius compatibles amb sistemes PowerEdge, consulteu Sistemes operatius compatibles per als sistemes Dell PowerEdge.

Opcions per descarregar controladors i firmware

You can download the firmware from the Dell support site. For information about downloading firmware, see the Downloading drivers and firmware section.
També podeu triar qualsevol de les opcions següents per descarregar el microprogramari. Per obtenir informació sobre com descarregar el microprogramari, consulteu els enllaços de documentació que es proporcionen a la taula següent.

Taula 41. Opcions per descarregar firmware
Option Using Integrated Dell Remote Access Controller Lifecycle Controller (iDRAC with LC) Using Dell Repository Manager (DRM) Using Dell Server Update Utility (SUU)

Documentation link iDRAC Manuals
OpenManage Manuals OpenManage Manuals

Configuració i configuració inicial del sistema

Taula 41. Opcions per descarregar el microprogramari (continuació)

Option Using Dell OpenManage Deployment Toolkit (DTK)

Documentation link OpenManage Manuals

Ús d'iDRAC virtual media

Manuals iDRAC

Opcions per descarregar i instal·lar els controladors del sistema operatiu

Podeu triar qualsevol de les opcions següents per descarregar i instal·lar els controladors del sistema operatiu. Per obtenir informació sobre com descarregar o instal·lar els controladors del sistema operatiu, consulteu els enllaços de documentació que es proporcionen a la taula següent.

Taula 42. Opcions per descarregar i instal·lar els controladors del sistema operatiu

Opció

Documentació

Lloc d'assistència de Dell

Secció de descàrrega de controladors i firmware.

suports virtuals iDRAC

Guia de l'usuari del controlador d'accés remot integrat de Dell o, per a un sistema específic, aneu a Guia de l'usuari del controlador d'accés remot de Dell integrat > pàgina d'assistència del producte del vostre sistema > Documentació .
NOTA: per determinar la versió més recent de l'iDRAC
la vostra plataforma i per obtenir la darrera versió de la documentació, vegeu
Integrated Dell Remote Access Controller Release Notes.

Descàrrega de controladors i firmware
Es recomana que baixeu i instal·leu la BIOS, els controladors i el microprogramari de gestió de sistemes més recents al sistema.
Requisits previs Assegureu-vos d'esborrar el fitxer web memòria cau del navegador abans de descarregar els controladors i el microprogramari.
Steps 1. Go to Drivers. 2. Enter the Service Tag del sistema a Introduïu un servei Dell Tag, el camp d'identificació de producte o model de Dell i, a continuació, premeu
Entra. NOTA: Si no disposeu del Servei Tag, feu clic a Examinar tots els productes i navegueu fins al vostre producte.
3. A la pàgina del producte que es mostra, feu clic a Controladors i descàrregues. A la pàgina Controladors i descàrregues, es mostren tots els controladors aplicables al sistema.
4. Baixeu els controladors a una unitat USB, CD o DVD.

Configuració i configuració inicial del sistema

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Podeu gestionar la configuració i les funcions bàsiques d'un sistema sense arrencar el sistema operatiu mitjançant el microprogramari del sistema.
Opcions per gestionar les aplicacions prèvies al sistema operatiu
Podeu utilitzar qualsevol de les opcions següents per gestionar les aplicacions prèvies al sistema operatiu: Configuració del sistema Dell Lifecycle Controller Gestor d'arrencada Entorn d'execució prèvia a l'arrencada (PXE)
Temes:
· Configuració del sistema · Controlador del cicle de vida de Dell · Gestor d'arrencada · Arrencada PXE

Configuració del sistema

Mitjançant l'opció Configuració del sistema, podeu configurar la configuració de la BIOS, la configuració de l'iDRAC i la configuració del dispositiu del sistema.
Podeu accedir a la configuració del sistema mitjançant qualsevol de les interfícies següents:
Interfície gràfica d'usuari: per accedir a l'iDRAC Dashboard, feu clic a Configuracions > Configuració del BIOS. Navegador de text — Per habilitar el navegador de text, utilitzeu la redirecció de la consola.
A view Configuració del sistema, engegueu el sistema, premeu F2 i feu clic a Menú principal de configuració del sistema.
NOTA: Si el sistema operatiu comença a carregar-se abans de prémer F2, espereu que el sistema acabi d'arrencar, reinicieu-lo i torneu-ho a provar.

Les opcions de la pantalla del menú principal de configuració del sistema es descriuen a la taula següent:

Taula 43. Configuració del sistema Opció del menú principal Paràmetres iDRAC de la BIOS del sistema

Descripció
Us permet configurar la configuració de la BIOS.
Enables you to configure the iDRAC settings. The iDRAC settings utility is an interface to set up and configure the iDRAC parameters by using UEFI (Unified Extensible Firmware Interface). You can enable or disable various iDRAC parameters by using the iDRAC settings utility. For more information about this utility, see Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Taula 43. Menú principal de configuració del sistema (continuació) Opció Configuració del dispositiu
Servei Tag Configuració

Descripció
Us permet configurar la configuració del dispositiu per a dispositius com ara controladors d'emmagatzematge o targetes de xarxa.
Us permet configurar el servei del sistema Tag.

BIOS del sistema

A view a la pantalla BIOS del sistema, engegueu el sistema, premeu F2 i feu clic a Menú principal de configuració del sistema > BIOS del sistema.

Taula 44. Detalls de la BIOS del sistema Opció Informació del sistema Paràmetres de memòria Paràmetres del processador Paràmetres SATA Paràmetres NVMe
Configuració d'arrencada Configuració de xarxa

Descripció
Proporciona informació sobre el sistema, com ara el nom del model del sistema, la versió de la BIOS i el servei Tag.
Especifica informació i opcions relacionades amb la memòria instal·lada.
Especifica informació i opcions relacionades amb el processador, com ara la velocitat i la mida de la memòria cau.
Specifies options to enable or disable the embedded SATA controller and ports.
Especifica opcions per canviar la configuració de NVMe. Si el sistema conté les unitats NVMe que voleu configurar en una matriu RAID, heu d'establir tant aquest camp com el camp Embedded SATA del menú SATA Settings en mode RAID. És possible que també hàgiu de canviar la configuració del mode d'arrencada a UEFI. En cas contrari, hauríeu de configurar aquest camp en mode No RAID.
Especifica opcions per especificar el mode d'arrencada (BIOS o UEFI). Us permet modificar la configuració d'arrencada UEFI i BIOS.
Especifica opcions per gestionar la configuració de la xarxa UEFI i els protocols d'arrencada.
La configuració de la xarxa heretada es gestiona des del menú Configuració del dispositiu.

NOTA: La configuració de xarxa no és compatible amb el mode d'arrencada de la BIOS.

Dispositius integrats Sistema de comunicació sèrie Profile Configuració Seguretat del sistema
Paràmetres diversos de control del sistema operatiu redundant

Especifica opcions per gestionar els controladors i els ports de dispositius integrats, especifica les funcions i opcions relacionades.
Especifica opcions per gestionar els ports sèrie, les seves característiques i opcions relacionades.
Especifica opcions per canviar la configuració de gestió d'energia del processador i la freqüència de memòria.
Especifica opcions per configurar els paràmetres de seguretat del sistema, com ara la contrasenya del sistema, la contrasenya de configuració, la seguretat del mòdul de plataforma de confiança (TPM) i l'arrencada segura UEFI. També gestiona el botó d'engegada del sistema.
Estableix la informació del sistema operatiu redundant per al control del sistema operatiu redundant.
Especifica opcions per canviar la data i l'hora del sistema.

Informació del sistema

A view a la pantalla Informació del sistema, engegueu el sistema, premeu F2 i feu clic a Menú principal de configuració del sistema > BIOS del sistema > Informació del sistema.

Taula 45. Detalls de la informació del sistema Opció Nom del model del sistema

Descripció Especifica el nom del model del sistema.

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Taula 45. Detalls de la informació del sistema (continuació)

Opció Versió del BIOS del sistema

Descripció Especifica la versió de la BIOS instal·lada al sistema.

Versió del motor de gestió del sistema

Especifica la versió actual del microprogramari del motor de gestió.

Servei del sistema Tag

Especifica el servei del sistema Tag.

Fabricant del sistema

Especifica el nom del fabricant del sistema.

Informació de contacte del fabricant del sistema

Especifica la informació de contacte del fabricant del sistema.

Versió del sistema CPLD

Especifica la versió actual del microprogramari del dispositiu lògic programable complex (CPLD).

Versió de compliment UEFI

Especifica el nivell de compliment UEFI del microprogramari del sistema.

Configuració de la memòria

A view a la pantalla Paràmetres de memòria, engegueu el sistema, premeu F2 i feu clic a Menú principal de configuració del sistema > BIOS del sistema > Configuració de memòria.

Taula 46. Detalls de la configuració de la memòria Opció Mida de la memòria del sistema Tipus de memòria del sistema Velocitat de la memòria del sistema Memòria de vídeo Memòria del sistema Prova de memòria Mode de funcionament
Current State of Memory Operating Mode Fault Resilient Mode Memory Size[%] Node Interleaving
Configuració ADDDC

Descripció
Especifica la mida de la memòria del sistema.
Especifica el tipus de memòria instal·lada al sistema.
Especifica la velocitat de la memòria del sistema.
Especifica la mida de la memòria de vídeo.
Especifica si les proves de memòria del sistema s'executen durant l'arrencada del sistema. Les dues opcions disponibles són Activada i Desactivada. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.
Aquest camp selecciona el mode de funcionament de la memòria. Aquesta funció només està activa si es detecta una configuració de memòria vàlida. Quan el mode Optimizer està habilitat, els controladors DRAM funcionen de manera independent en mode de 64 bits i proporcionen un rendiment de memòria optimitzat. Quan el mode resistent a errors de Dell (FRM) està habilitat, un percentatgetage de la memòria instal·lada total està configurada per crear una zona resilient d'errors a partir de l'adreça de memòria del sistema més baixa per a l'ús d'hipervisors seleccionats per a la resiliència de la virtualització de l'amfitrió. Especifiqueu el percentatge de FRMtage utilitzant la funció Mida de memòria en mode resistent a falles[%]. Quan el mode resistent a errors de Dell NUMA (FRM) està activat, un percentatgetagLa memòria instal·lada a cada node NUMA està configurada per crear una zona de resiliència a errors per a la utilització d'hipervisors seleccionats per a la resiliència de la virtualització de l'amfitrió. Especifiqueu el percentatge de FRMtage utilitzant la funció Mida de memòria en mode resistent a falles[%].
Especifica l'estat actual del mode de funcionament de la memòria.
Select to define the percent of total memory size that must be used by the fault resilient mode, when selected in the Memory Operating mode. When Fault Resilient Mode is not selected, this option is grayed out and not used by Fault Resilient Mode.
Activa o desactiva l'opció d'entrellaçat de nodes. Especifica si s'admet l'Arquitectura de memòria no uniforme (NUMA). Si aquest camp s'estableix a Habilitat, s'admet l'entrellaçat de memòria si s'instal·la una configuració de memòria simètrica. Si el camp s'estableix a Desactivat, el sistema admet configuracions de memòria NUMA (asimètriques). Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.
Enables or disables ADDDC Setting feature. When Adaptive Double DRAM Device Correction (ADDDC) is enabled, failing DRAMs are dynamically

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Taula 46. Detalls de la configuració de memòria (continuació)

Opció

Descripció
mapped out. When set to Enabled it can impact the system performance under certain workloads. This feature is applicable for x4 DIMMs only. This option is set to Enabled by default.

Entrenament de la memòria

Quan l'opció s'estableix a Ràpid i no es canvia la configuració de la memòria, el sistema utilitza paràmetres d'entrenament de memòria desats anteriorment per entrenar els subsistemes de memòria i el temps d'arrencada del sistema també es redueix. Si es canvia la configuració de la memòria, el sistema habilita automàticament Reentrenar a l'arrencada següent per forçar passos d'entrenament de memòria completa d'un sol cop i després tornar a Ràpid.

Quan l'opció s'estableix a Tornar a entrenar a l'arrencada següent, el sistema realitza els passos d'entrenament de memòria completa de força una vegada a la següent encesa i el temps d'arrencada s'alenteix a l'arrencada següent.

Quan l'opció s'estableix a Habilita, el sistema realitza els passos d'entrenament de memòria plena de força a cada encesa i el temps d'arrencada s'alenteix a cada arrencada.

Autocuració DIMM (reparació posterior al paquet) en error de memòria no corregible Registre d'errors corregibles
Política de paginació de memòria Mapa de memòria de sortida

Activa o desactiva la reparació posterior a l'embalatge (PPR) en cas d'error de memòria no corregible. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
Activa o desactiva el registre d'errors corregibles. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.
This option sets Memory Paging Policy.
Aquesta opció controla les ranures dels DIMM del sistema. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada. Permet desactivar els DIMM instal·lats en el sistema.

Configuració del processador

A view a la pantalla Configuració del processador, engegueu el sistema, premeu F2 i feu clic a Menú principal de configuració del sistema > BIOS del sistema > Configuració del processador.

Taula 47. Detalls de la configuració del processador Opció Processador lògic
Velocitat d'interconnexió de la CPU

Descripció
Cada nucli de processador admet fins a dos processadors lògics. Si aquesta opció està activada, la BIOS mostra tots els processadors lògics. Si aquesta opció s'estableix a Desactivat, la BIOS només mostra un processador lògic per nucli. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
Permet controlar la freqüència dels enllaços de comunicació entre els processadors del sistema.
NOTA: Els processadors de safata estàndard i bàsics admeten freqüències d'enllaç inferiors.
Les opcions disponibles són Velocitat de dades màxima, 16 GT/s, 14.4 GT/s i 12.8 GT/s. Aquesta opció s'estableix a Velocitat de dades màxima de manera predeterminada.
La velocitat de dades màxima indica que la BIOS executa els enllaços de comunicació a la freqüència màxima suportada pels processadors. També podeu seleccionar freqüències específiques que admeten els processadors, que poden variar.
For best performance, you should select Maximum data rate. Any reduction in the communication link frequency affects the performance of nonlocal memory access and cache coherency traffic.

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Taula 47. Detalls de la configuració del processador (continuació)

Opció

Descripció

In addition, it can slow access to non-local I/O devices from a particular processor.
Tanmateix, si les consideracions d'estalvi d'energia superen el rendiment, reduïu la freqüència dels enllaços de comunicació del processador. Abans de reduir la freqüència, heu de localitzar la memòria i l'accés d'E/S al node NUMA més proper per minimitzar l'impacte en el rendiment del sistema.

Virtualization Technology Kernel DMA Protection
Captura prèvia de la línia de memòria cau adjacent al mode de directori
Prefetcher de maquinari DCU Streamer Prefetcher DCU IP Prefetcher Sub Clúster NUMA Enumeració del nucli MADT
Agrupació basada en UMA UPI Prefetch
XPT Prefetch LLC Prefetch Dead Line LLC Alloc
Directori AtoS

Activa o desactiva la tecnologia de virtualització del processador. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte. Quan l'opció està activada, la BIOS i el sistema operatiu habilitaran la protecció d'accés directe a la memòria per als dispositius perifèrics compatibles amb DMA que utilitzen la tecnologia de virtualització.
Activa o desactiva el mode de directori. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
Optimitza el sistema per a aplicacions que necessiten una gran utilització de l'accés a la memòria seqüencial. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada. Podeu desactivar aquesta opció per a aplicacions que necessiten una gran utilització de l'accés a la memòria aleatòria.
Activa o desactiva l'obtenció prèvia de maquinari. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
Activa o desactiva l'obtenció prèvia de la unitat de memòria cau de dades (DCU). Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
Activa o desactiva l'obtenció prèvia d'IP de la unitat de memòria cau de dades (DCU). Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
Activa o desactiva el clúster Sub NUMA. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.
Especifica l'enumeració principal del MADT. Aquesta opció està configurada per defecte a Round Robin. L'opció lineal admet l'enumeració central del sector, mentre que l'opció Round Robin admet l'enumeració central optimitzada de Dell.
És un camp de només lectura i es mostra com a Quadrant , quan el sub clúster NUMA està desactivat o es mostra com a Desactivat, quan el sub clúster NUMA és bidireccional o bidireccional.
Us permet que la lectura de memòria s'iniciï aviat al bus DDR. El camí Rx d'Ultra Path Interconnect (UPI) genera la memòria especulativa que es llegeix directament al controlador de memòria integrat (iMC). Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
Activa o desactiva la recuperació prèvia de LLC a tots els fils. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
Habilita o desactiva el Dead Line LLC Alloc. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada. Podeu habilitar aquesta opció per introduir les línies límit a LLC o desactivar l'opció de no introduir les línies límit a LLC.
Activa o desactiva el Directori AtoS. L'optimització d'AtoS redueix les latències de lectura remota per a accessos de lectura repetits sense intervenir escriptures. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Table 47. Processor Settings details (continued) Option AVX P1

Descripció
Us permet reconfigurar els nivells de potència de disseny tèrmic (TDP) del processador durant la POST en funció de la potència i les capacitats de lliurament tèrmic del sistema. TDP verifica la calor màxima que ha de dissipar el sistema de refrigeració. Aquesta opció està configurada com a Normal per defecte.
NOTA: Aquesta opció només està disponible en determinades unitats de manteniment d'estocs (SKU) dels processadors.

Dynamic SST-Performance Profile SST-Performance Profile Intel SST-BF Intel SST-CP
Mode x2APIC

Us permet reconfigurar el processador mitjançant la tecnologia de selecció de velocitat dinàmica o estàtica. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.
Us permet reconfigurar el processador mitjançant la tecnologia de selecció de velocitat.
Habilita Intel SST-BF. Aquesta opció es mostra si Performance Per Watt (sistema operatiu) o Personalitzat (quan OSPM està habilitat) system profiles es seleccionen. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.
Habilita Intel SST-CP. Aquesta opció es mostra si Performance Per Watt (sistema operatiu) o Personalitzat (quan OSPM està habilitat) system profiles es seleccionen. Aquesta opció es mostra i es pot seleccionar per a cada professional del sistemafile mode. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.
Activa o desactiva el mode x2APIC. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
NOTA: Per a la configuració de dos processadors de 64 nuclis, el mode x2APIC no es pot canviar si s'han habilitat 256 fils (configuració de la BIOS: tots els CCD, nuclis i processadors lògics activats).

AVX ICCP Pre-Grant License AVX ICCP Pre-Grant Level Opportunistic Snoop Broadcast

Activa o desactiva la llicència prèvia a la concessió d'AVX ICCP. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.
Enables you to select between the different AVX ICC transition levels offered by Intel. This option is set to 128 heavy by default.
Opportunistic Snoop Broadcast (OSB) is a feature within the PCIe protocol that enhances system performance by reducing latency and improving data transfer efficiency. Auto is default and controlled by SI Compatibility and Directory Mode Enable or Disable.

Dell Controlled Turbo Dell Controlled Turbo Setting

Controla l'acoblament del turbo. Habiliteu aquesta opció només quan System Profile s'estableix a Rendiment o Personalitzat i la Gestió d'energia de la CPU està establerta a Rendiment. Aquest element es pot seleccionar per a cada professional del sistemafile mode. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.
NOTE: Depending on the number of installed processors,
there might be up to two processor listings.

Dell AVX Scaling Technology Number of Cores per Processor

Us permet configurar la tecnologia d'escalat Dell AVX. Aquesta opció està establerta a 0 per defecte. Introduïu el valor de 0 a 12 bins. El valor que s'introdueix disminueix la freqüència de la tecnologia Dell AVX Scaling quan s'habilita la funció Turbo controlada per Dell.
Controla el nombre de nuclis habilitats a cada processador. Aquesta opció està establerta a Tot per defecte.

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Table 47. Processor Settings details (continued) Option CPU Physical Address Limit
AMP Prefetch Homeless Prefetch
Uncore Frequency RAPL
Velocitat del nucli del processador Velocitat del bus del processador

Descripció
Limiteu l'adreça física de la CPU a 46 bits per donar suport a Hyper-V més antics. Si està activat, desactiva automàticament TME-MT. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
Aquesta opció habilita una de la memòria cau de nivell mitjà (MLC) AMP Prefetcher de maquinari. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.
Aquesta opció permet que la unitat de memòria cau de dades (DCU) L1 prefetech quan els buffers d'ompliment (FB) estan plens. S'assigna automàticament a la configuració predeterminada del maquinari. Aquesta opció està configurada en Auto de manera predeterminada.
Aquesta configuració controla si l'equilibrador del límit de potència mitjana (RAPL) està habilitat o no. Si està activat, activa el pressupost d'energia no central. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
Especifica la freqüència màxima del nucli del processador.
Especifica la velocitat del bus del processador. NOTA: L'opció de velocitat del bus del processador només es mostra quan els dos processadors estan instal·lats.

Excepció de comprovació de la màquina local
CPU Crash Log Support PROCESSOR n

Activa o desactiva l'excepció de comprovació de la màquina local. Aquesta és una extensió del mecanisme de recuperació MCA que ofereix la capacitat de lliurar errors d'acció recuperable de programari sense corregir (UCR) requerida (SRAR) a un o més fils de processadors lògics específics que reben dades prèviament enverinats o danyades. Quan està activada, l'excepció de comprovació de la màquina UCR SRAR només es lliura al fil afectat en lloc de transmetre'ls a tots els fils del sistema. La funció admet la recuperació del sistema operatiu per als casos de múltiples errors recuperables que es detecten a prop, que d'altra manera donarien lloc a un esdeveniment de comprovació de la màquina fatal. La funció només està disponible als processadors RAS avançats. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
Aquest camp controla la funció de registre d'error de la CPU Intel per a la recollida de dades d'error anteriors de la SRAM compartida del mòdul de servei de gestió fora de banda després del restabliment. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.
NOTA: Depenent del nombre de processadors, pot haver-hi fins a n processadors a la llista.
Es mostren els paràmetres següents per a cada processador:

Taula 48. Detalls del processador n Opció Family-Model-Stepping
Memòria cau de nivell 2 de marca Nombre de nuclis de memòria cau de nivell 3 Microcodi

Descripció Especifica la família, el model i el pas del processador tal com el defineix Intel. Especifica el nom de la marca. Especifica la memòria cau L2 total. Especifica la memòria cau L3 total. Especifica el nombre de nuclis per processador. Especifica la versió del microcodi del processador.

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Configuració SATA

A view a la pantalla Configuració SATA, engegueu el sistema, premeu F2 i feu clic a Menú principal de configuració del sistema > BIOS del sistema > Configuració SATA.

Taula 49. Detalls de la configuració SATA

Opció

Descripció

SATA incrustat

Permet que l'opció SATA incrustada s'estableixi en els modes Desactivat, AHCI o RAID. Aquesta opció està configurada en Mode AHCI per defecte.
NOTA:
1. És possible que també hàgiu de canviar la configuració del mode d'arrencada a UEFI. En cas contrari, hauríeu de configurar el camp en mode No RAID.
2. Sense suport ESXi i Ubuntu OS en mode RAID.

Seguretat Congelació Bloqueig Escriptura Cache Port n

Envia l'ordre Security Freeze Lock a les unitats SATA incrustades durant la POST. Aquesta opció només és aplicable al mode AHCI. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
Enables or disables the command for the embedded SATA drives during POST. This option is applicable only for AHCI Mode. This option is set to Disabled by default.
Estableix el tipus de unitat del dispositiu seleccionat.
For AHCI Mode, BIOS support is always enabled.

Table 50. Port n Options Model Drive Type Capacity

Descriptions Specifies the drive model of the selected device.
Especifica el tipus d'unitat connectada al port SATA.
Especifica la capacitat total de la unitat. Aquest camp no està definit per a dispositius multimèdia extraïbles, com ara unitats òptiques.

Configuració NVMe

Aquesta opció estableix el mode de la unitat NVMe. Si el sistema conté unitats NVMe que voleu configurar en una matriu RAID, heu d'establir tant aquest camp com el camp SATA incrustat al menú de configuració SATA en Mode RAID. També és possible que hàgiu de canviar la configuració del mode d'arrencada a UEFI.
A view a la pantalla de configuració de NVMe, engegueu el sistema, premeu F2 i feu clic a Menú principal de configuració del sistema > BIOS del sistema > Configuració de NVMe.

Taula 51. Detalls de la configuració de NVMe

Opció

Descripció

Mode NVMe

Enables or disables the boot mode. The option is set to Non-RAID mode by default. NOTE: NVMe mode option is available only when the boot mode is set to UEFI mode.

Controlador BIOS NVMe

Estableix el tipus de unitat per arrencar el controlador NVMe. Les opcions disponibles són Dell Qualified Drives i All Drives. Aquesta opció està configurada a Dell Qualified Drives de manera predeterminada.

Configuració d'arrencada
You can use the Boot Settings screen to set the boot mode to either BIOS or UEFI. It also enables you to specify the boot order. The Boot Settings only support UEFI mode. UEFI: The Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) is a new interface between operating systems and platform
firmware. The interface consists of data tables with platform related information, boot and runtime service calls that are available to the operating system and its loader. The following benefits are available when the Boot Mode is set to UEFI:

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Support for drive partitions larger than 2 TB. Enhanced security (e.g., UEFI Secure Boot). Faster boot time.

NOTA: només heu d'utilitzar el mode d'arrencada UEFI per arrencar des de les unitats NVMe.

BIOS: el mode d'arrencada de la BIOS és el mode d'arrencada heretat. Es manté per compatibilitat enrere. A view a la pantalla Configuració d'arrencada, engegueu el sistema, premeu F2 i feu clic a Menú principal de configuració del sistema > BIOS del sistema > Configuració d'arrencada.

Taula 52. Detalls de la configuració d'arrencada Opció Mode d'arrencada

Descripció
Us permet establir el mode d'arrencada del sistema. Si el sistema operatiu admet UEFI, podeu establir aquesta opció a UEFI. Configurar aquest camp com a BIOS permet la compatibilitat amb sistemes operatius que no són UEFI. Aquesta opció està configurada a UEFI per defecte.
PRECAUCIÓ: canviar el mode d'arrencada pot impedir que el sistema arrenqui si el sistema operatiu no està instal·lat al mateix mode d'arrencada.
NOTA: establir aquest camp a UEFI desactiva el menú de configuració d'arrencada de la BIOS.

Reintentar la seqüència d'arrencada

Activa o desactiva la funció de reintent de la seqüència d'arrencada o restableix el sistema. Quan aquesta opció està activada i el sistema no arrenca, el sistema torna a intentar la seqüència d'arrencada després de 30 segons. Quan aquesta opció s'estableix a Restableix i el sistema no s'engega, el sistema es reinicia immediatament. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.

Failover del disc dur

Activa o desactiva la migració per error del disc dur. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.

Arrencada USB genèrica

Activa o desactiva el marcador de posició genèric d'arrencada USB. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.

Marcador de posició de la unitat de disc dur

Activa o desactiva el marcador de posició de la unitat de disc dur. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.

Clean all SysPrep variables and order

Quan aquesta opció s'estableix en Cap, la BIOS no farà res. Quan s'estableix a Sí, la BIOS suprimirà les variables de SysPrep #### i SysPrepOrder aquesta opció és una opció única, no es restablirà a cap en suprimir variables. Aquesta configuració només està disponible en mode d'arrencada UEFI. Aquesta opció està establerta a Cap per defecte.

Configuració d'arrencada UEFI

Especifica la seqüència d'arrencada UEFI. Activa o desactiva les opcions d'arrencada UEFI. NOTA: Aquesta opció controla l'ordre d'arrencada UEFI. Primer s'intentarà la primera opció de la llista.

Table 53. UEFI Boot Settings Option UEFI Boot Sequence Boot Option Enable/Disable

Descripció Us permet canviar l'ordre del dispositiu d'arrencada. Us permet seleccionar els dispositius d'arrencada activats o desactivats

Escollint el mode d'arrencada del sistema
La configuració del sistema us permet especificar un dels modes d'arrencada següents per instal·lar el vostre sistema operatiu: Mode d'arrencada UEFI (predeterminat), és una interfície d'arrencada millorada de 64 bits. Si heu configurat el vostre sistema per arrencar amb UEFI
mode, substitueix la BIOS del sistema. 1. Al menú principal de configuració del sistema, feu clic a Configuració d'arrencada i seleccioneu Mode d'arrencada. 2. Seleccioneu el mode d'arrencada UEFI en què voleu que arrenqui el sistema.
PRECAUCIÓ: canviar el mode d'arrencada pot impedir que el sistema arrenqui si el sistema operatiu no està instal·lat al mateix mode d'arrencada.
3. Després que el sistema arrenqui en el mode d'arrencada especificat, procediu a instal·lar el vostre sistema operatiu des d'aquest mode.

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

NOTE: Operating systems must be UEFI-compatible to be installed from the UEFI boot mode. DOS and 32-bit operating systems do not support UEFI and can only be installed from the BIOS boot mode.
NOTE: For the latest information about supported operating systems, go to OS support.
Canvi de l'ordre d'arrencada
Sobre aquesta tasca És possible que hàgiu de canviar l'ordre d'arrencada si voleu arrencar des d'una clau USB o una unitat òptica. Les instruccions següents poden variar si heu seleccionat la BIOS per al mode d'arrencada.
NOTA: El canvi de la seqüència d'arrencada de la unitat només és compatible amb el mode d'arrencada de la BIOS.
Passos 1. A la pantalla del menú principal de configuració del sistema, feu clic a BIOS del sistema > Configuració d'arrencada > Configuració d'arrencada UEFI > Arrencada UEFI
Seqüència. 2. Utilitzeu les tecles de fletxa per seleccionar un dispositiu d'arrencada i les tecles de signe més (+) i menys (-) per moure el dispositiu cap avall o cap amunt.
l'ordre. 3. Feu clic a Sortir i, a continuació, feu clic a Sí per desar la configuració a la sortida.
NOTA: També podeu habilitar o desactivar els dispositius d'ordre d'arrencada segons sigui necessari.

Configuració de la xarxa

A view a la pantalla Configuració de la xarxa, engegueu el sistema, premeu F2 i feu clic a Menú principal de configuració del sistema > BIOS del sistema > Configuració de la xarxa.
NOTA: La configuració de xarxa no és compatible amb el mode d'arrencada de la BIOS.

Taula 54. Detalls de la configuració de xarxa Opció Configuració UEFI PXE Nombre de dispositius PXE
Dispositiu PXE n (n = 1 a 4)
Dispositiu PXE n Configuració (n = 1 a 4) Configuració HTTP UEFI Dispositiu HTTP n (n = 1 a 4)
HTTP Device n Settings (n = 1 to 4) UEFI iSCSI Settings iSCSI Initiator Name iSCSI Device1
iSCSI Device1 Settings UEFI NVMe-oF Settings

Descripció
Us permet controlar la configuració del dispositiu UEFI PXE.
Aquest camp especifica el nombre de dispositius PXE. Aquesta opció està establerta en 4 per defecte.
Activa o desactiva el dispositiu. Quan està activat, es crea una opció d'arrencada UEFI PXE per al dispositiu.
Us permet controlar la configuració del dispositiu PXE.
Us permet controlar la configuració del dispositiu HTTP UEFI.
Activa o desactiva el dispositiu. Quan està activat, es crea una opció d'arrencada HTTP UEFI per al dispositiu.
Us permet controlar la configuració del dispositiu HTTP.
Us permet controlar la configuració del dispositiu iSCSI.
Especifica el nom de l'iniciador iSCSI en format IQN.
Activa o desactiva el dispositiu iSCSI. Quan està desactivat, es crea automàticament una opció d'arrencada UEFI per al dispositiu iSCSI. S'estableix com a Desactivat de manera predeterminada.
Us permet controlar la configuració del dispositiu iSCSI.
Us permet controlar la configuració dels dispositius NVMe-oF.

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Taula 54. Detalls de la configuració de la xarxa (continuació)

Option NVMe-oF

Descripció
Activa o desactiva la funció NVMe-oF. Quan està activat, permet configurar els paràmetres d'amfitrió i de destinació necessaris per a la connexió del teixit. S'estableix com a Desactivat de manera predeterminada.

NVMe-oF Host NQN

This field specifies the name of the NVMe-oF host NQN. Allowed input is in the following format: nqn.yyyy-mm.<Reserved Domain Name>:<Unique String>. Leave it empty to use system generated value with following format: nqn.1988-11.com.dell:<Model name>.<Model number>.<Service Tag>.

Identificador d'amfitrió NVMe-oF

Aquest camp especifica un valor de 16 bytes de l'identificador d'amfitrió NVMe-oF que identifica de manera única aquest amfitrió amb el controlador del subsistema NVM. L'entrada permesa és una cadena codificada en hexadecimal en aquest format: 00112233-4455-6677-8899-aabbccddeeff. Deixeu-lo buit per utilitzar el valor generat pel sistema. No es permet un valor de tots els FF.

Camí de la clau de seguretat de l'amfitrió

Aquest camp especifica la ruta de la clau de seguretat de l'amfitrió.

Configuració del subsistema NVMe-oF

Aquest camp controla els paràmetres per a les connexions del subsistema NVMe-oF n.

Taula 55. Dispositiu PXE n Detalls de la configuració

Opció

Descripció

Interfície

Especifica la interfície NIC utilitzada per al dispositiu PXE.

Protocol

Especifica el protocol utilitzat per al dispositiu PXE. Aquesta opció està configurada en IPv4 o IPv6. Aquesta opció està configurada per defecte a IPv4.

VLAN

Enables VLAN for PXE device. This option is set to Enabled or Disabled. This option is set to Disabled by default.

ID de VLAN

Shows the VLAN ID for the PXE device

Prioritat de VLAN

Shows the VLAN Priority for the PXE device.

Taula 56. Dispositiu HTTP n Detalls de la configuració

Opció

Descripció

Interfície

Especifica la interfície NIC utilitzada per al dispositiu HTTP.

Protocol

Especifica el protocol utilitzat per al dispositiu HTTP. Aquesta opció està configurada en IPv4 o IPv6. Aquesta opció està configurada per defecte a IPv4.

VLAN

Enables VLAN for HTTP device. This option is set to Enable or Disable. This option is set to Disable by default.

ID de VLAN

Shows the VLAN ID for the HTTP device

Prioritat de VLAN

Shows the VLAN Priority for the HTTP device.

DHCP

Activa o desactiva DHCP per a aquest dispositiu HTTP. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.

Adreça IP

Especifica l'adreça IP per al dispositiu HTTP.

Màscara de subxarxa

Especifica la màscara de subxarxa per al dispositiu HTTP.

Porta d'entrada

Especifica la passarel·la per al dispositiu HTTP.

Informació DNS mitjançant DHCP

Activa o desactiva la informació DNS de DHCP. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.

DNS primari

Especifica l'adreça IP del servidor DNS principal per al dispositiu HTTP.

DNS secundari

Especifica l'adreça IP del servidor DNS secundari per al dispositiu HTTP.

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Taula 56. Dispositiu HTTP n Detalls de la configuració (continuació)

Opció
URI (will obtain from DHCP server if not specified)

Description Obtain URI from the DHCP server if not specified

Configuració d'autenticació TLS

Especifica l'opció per a la configuració de l'autenticació TLS.

Taula 57. Detalls de la pantalla de configuració del dispositiu ISCSI1

Opció

Descripció

Connexió 1

Activa o desactiva la connexió iSCSI. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.

Connexió 2

Activa o desactiva la connexió iSCSI. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.

Configuració de la connexió 1

Us permet controlar la configuració de la connexió iSCSI.

Configuració de la connexió 2

Us permet controlar la configuració de la connexió iSCSI.

Ordre de connexió

Us permet controlar l'ordre pel qual s'intentaran les connexions iSCSI.

ISCSI F1/F2 Prompt on Error

This field determines whether the BIOS stops and displays a prompt when iSCSI connection errors occur during POST. The BIOS will display the prompt when this setting is Enabled, otherwise, the BIOS will continue through POST and attempt to boot an operating system.
NOTE: This setting will be grayed out if F1/F2 Prompt on Error in the
Miscellaneous Settings menu is Disabled.

Table 58. ISCSI Device1 Settings Connection 1 details

Opció

Descripció

Interfície

Specifies NIC interface used for the ISCSI device.

Protocol

Specifies Protocol used for ISCSI device. This option is set to IPv4 or IPv6. This option is set to IPv4 by default.

VLAN

Enables VLAN for ISCSI device. This option is set to Enable or Disable. This option is set to Disable by default.

ID de VLAN

Shows the VLAN ID for the ISCSI device

Prioritat de VLAN

Shows the VLAN Priority for the ISCSI device.

Recompte de proves

Specifies the retry count for this ISCSI device connection. This option is set to 3 by default.

Temps mort

Specifies the time out for this ISCSI device connection. This option is set to 10000 by default.

DHCP

Enables or disables DHCP for this ISCSI device. This option is set to Enable by default.

Initiator IP Address

Specifies IP address for the ISCSI device.

Initiator Subnet Mask

–

Initiator Gateway

–

Target info via DHCP

–

Nom objectiu

–

Adreça IP de destinació

–

Port de destinació

–

Target Boot LUN

–

ISID

–

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Table 58. ISCSI Device1 Settings Connection 1 details (continued)

Option Authentication type

Descripció
Specifies the authentication type for this ISCSI device connection. This option is set to None by default.

CHAP Type

–

CHAP Name

–

CHAP Secret

–

Reverse CHAP Name

–

Reverse CHAP Secret

–

Taula 59. Detalls de la pantalla de configuració de l'autenticació TLS

Option TLS Authentication Mode

Descripció
View o modificar el mode d'autenticació TLS d'arrencada del dispositiu. Aquesta opció s'estableix en One Way de manera predeterminada. Cap significa que el servidor HTTP i el client no s'autenticaran entre ells per a aquest arrencada.

Root Certificate Configuration

Import, delete, or export the root certificate.

Taula 60. Detalls de la pantalla de configuració del subsistema NVMe-oF

Opció

Descripció

Subsistema NVMe-oF n (n = 1 a 4)

Activa o desactiva el subsistema NVMe-oF. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.

Configuració del subsistema NVMe-oF n (n = 1 us permet controlar la configuració del subsistema NVMe-oF, si està habilitat. a 4)

Taula 61. Configuració del subsistema NVMe-oF n

Opció

Descripció

Interfície

Interfície NIC utilitzada per a connexions NVMe-oF. Aquesta opció està establerta a Embedded NIC 1 Port 1 Partition 1 de manera predeterminada.

Tipus de transport

Aquest camp estableix el valor del tipus de transport per a la connexió NVMe-oF. Aquesta opció està configurada en TCP per defecte.

Protocol

Aquest camp estableix el valor del tipus de protocol per a la connexió NVMe-oF. Aquesta opció està configurada per defecte a IPv4.

VLAN

Activa o desactiva la VLAN per a aquestes connexions NVMe-oF. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.

ID de VLAN

Especifica l'identificador de VLAN per a aquesta connexió NVMe-oF. Aquesta opció està establerta a 1 per defecte.

Prioritat de VLAN

Especifica la prioritat de la VLAN per a aquesta connexió NVMe-oF. Aquesta opció està establerta a 0 per defecte.

Recompte de proves

Especifica el recompte de reintents per a aquesta connexió NVMe-oF. Aquesta opció està configurada en 3 per defecte.

Temps mort

Especifica el temps d'espera per a aquesta connexió NVMe-oF. Aquesta opció està establerta a 10000 per defecte.

DHCP

Activa i desactiva el DHCP per a aquesta connexió NVMe-oF. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.

Adreça IP de l'amfitrió

Especifica l'adreça IP de l'amfitrió per a aquesta connexió NVMe-oF.

Màscara de subxarxa de l'amfitrió

Especifica la màscara de subxarxa de l'amfitrió per a aquesta connexió NVMe-oF.

Host Gateway

Especifica la passarel·la de l'amfitrió per a aquesta connexió NVMe-oF.

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Taula 61. Configuració del subsistema NVMe-oF n (continuació)

Option NVMe-oF Subsystem info via DHCP

Descripció
Activa i desactiva el DHCP del subsistema NVMe-oF per a aquesta connexió. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.

NVMe-oF Subsystem NQN

Especifica el NQN del subsistema NVMe-oF per a aquesta connexió.

NVMe-oF Subsystem Address

Especifica l'adreça IP del subsistema NVMe-oF per a aquesta connexió.

NVMe-oF Subsystem Port

Especifica el port del subsistema NVMe-oF per a aquesta connexió. Aquesta opció està establerta a 4420 per defecte.

NVMe-oF Subsystem NID

Specifies the NamespaceID (NID) for this NVMe-oF connection.

NVMe-oF Subsystem Controller ID

Especifica l'ID del controlador del subsistema NVMe-oF per a aquesta connexió. Aquesta opció està establerta a 0 per defecte.

Security Authentication Type

Activa o desactiva l'opció de seguretat per a aquesta connexió NVMe-oF. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.
Especifica el tipus d'autenticació per a aquesta connexió NVMe-oF. Aquesta opció està establerta a Cap per defecte.

SecurityKeyPath

Specifies the SecurityKeyPath for this NVMe-oF connection.

Dispositius integrats

A view a la pantalla Dispositius integrats, engegueu el sistema, premeu F2 i feu clic a Menú principal de configuració del sistema > BIOS del sistema > Dispositius integrats.

Taula 62. Detalls dels dispositius integrats

Option User Accessible USB Ports
Port USB intern

Descripció
Configures the user accessible USB ports. Selecting Only Back Ports On disables the front USB ports; selecting All Ports Off disables all front and back USB ports. Selecting Only Back Ports On disables the front USB ports; selecting All Ports Off disables all front and back USB ports; selecting All Ports Off (Dynamic) disables all front and back USB ports during POST.Selecting All Ports Off disables all front and back USB ports; selecting All Ports Off (Dynamic) disables all front and back USB ports during POST. Selecting All Ports Off disables all front and back USB ports.This option is set to All Ports On by default. When user accessible USB ports are set to All Ports Off (Dynamic) the Enable Front Ports Only option is enabled. Enable Front Ports Only: Enables or disables the front USB ports during
the operating system runtime.
El teclat i el ratolí USB encara funcionen en determinats ports USB durant el procés d'arrencada, depenent de la selecció. Un cop finalitzat el procés d'arrencada, els ports USB s'habilitaran o desactivaran segons la configuració.
Activa o desactiva el port USB intern. Aquesta opció està activada o desactivada. Aquesta opció està activada per defecte.
NOTE: The Internal USB port is on the PCIe riser 1b.

iDRAC Port USB directe Targeta de xarxa integrada1

El port USB directe de l'iDRAC el gestiona l'iDRAC exclusivament sense visibilitat de l'amfitrió. Aquesta opció està activada o desactivada. Quan està desactivat, l'iDRAC no detecta cap dispositiu USB instal·lat en aquest port gestionat. Aquesta opció està activada per defecte.
Enables or disables the integrated network card. When this option is set to Enabled, the card is not available to the operating system. This option is set to On by default.
NOTA: si s'estableix en Desactivat (sistema operatiu), és possible que les NIC integrades encara estiguin disponibles per a l'accés a la xarxa compartida per l'iDRAC.

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Taula 62. Detalls dels dispositius integrats (continuació)

Opció

Descripció

Embedded NIC1 and NIC2Embedded NIC1, NIC2, NIC3 and NIC4 Embedded NIC1 Integrated RAID controller

Enables or disables the Embedded NIC1 and NIC2. If set to Disabled (OS), the NIC may still be available for shared network access by the embedded management controller. Configure the Embedded NIC1 and NIC2 option by using the NIC management utilities of the system. This option is set to Enabled by default.

Enables or disables the Embedded NIC1 and NIC2. If set to Disabled (OS), the NIC may still be available for shared network access by the embedded management controller. Configure the Embedded NIC1, NIC2, NIC3 and NIC4 option by using the NIC management utilities of the system. This option is set to Enabled by default.

I/OAT DMA Engine Embedded Video Controller
I/O Snoop HoldOff Response Current State of Embedded Video Controller SR-IOV Global Enable OS Watchdog Timer

Enables or disables the Embedded NIC1. If set to Disabled (OS), the NIC may still be available for shared network access by the embedded management controller. Configure the Embedded NIC1 option by using the NIC management utilities of the system. This option is set to Enabled by default.
Enables or disables the integrated RAID controllers. This option is set to Enabled by default.
Activa o desactiva l'opció de tecnologia d'acceleració d'E/S (I/OAT). I/OAT és un conjunt de funcions DMA dissenyades per accelerar el trànsit de xarxa i reduir la utilització de la CPU. Activa només si el maquinari i el programari admeten la funció. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.
Activa o desactiva l'ús del controlador de vídeo incrustat com a pantalla principal. Quan s'estableix com a Activat, el controlador de vídeo incrustat serà la pantalla principal encara que hi hagi targetes gràfiques complementàries instal·lades. Quan s'estableix com a Desactivat, s'utilitza una targeta gràfica complementària com a pantalla principal. La BIOS generarà visualitzacions tant al vídeo del complement principal com al vídeo incrustat durant la POST i l'entorn de prearrencada. Aleshores, el vídeo incrustat es desactivarà just abans que s'iniciï el sistema operatiu. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
NOTA: Quan hi ha diverses targetes gràfiques complementàries instal·lades al sistema, la primera targeta descoberta durant l'enumeració PCI es selecciona com a vídeo principal. És possible que hàgiu de reorganitzar les targetes a les ranures per controlar quina targeta és el vídeo principal.
Selects the number of cycles PCI I/O can withhold snoop requests, from the CPU, to allow time to complete its own write to LLC. This setting can help improve performance on workloads where throughput and latency are critical. The option available is 2K Cycles by default.
Mostra l'estat actual del controlador de vídeo incrustat. L'opció Estat actual del controlador de vídeo incrustat és un camp de només lectura. Si el controlador de vídeo incrustat és l'única capacitat de visualització del sistema (és a dir, no s'ha instal·lat cap targeta gràfica complementària), el controlador de vídeo incrustat s'utilitza automàticament com a pantalla principal encara que la configuració del controlador de vídeo incrustat estigui desactivat. .
Activa o desactiva la configuració de la BIOS dels dispositius de virtualització d'E/S d'arrel única (SR-IOV). Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.
Si el vostre sistema deixa de respondre, aquest temporitzador de control us ajudarà a recuperar el vostre sistema operatiu. Quan aquesta opció està activada, el funcionament

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Taula 62. Detalls dels dispositius integrats (continuació)

Opció

Descripció
el sistema inicialitza el temporitzador. Quan aquesta opció s'estableix a Desactivat (per defecte), el temporitzador no té cap efecte al sistema.

Espai buit Mostra

Activa o desactiva els ports arrel de totes les ranures buides que són accessibles per a la BIOS i el sistema operatiu. Aquesta opció està configurada com a Desactivada per defecte.

E/S mapada de memòria superior a 4 GB

Activa o desactiva el suport per als dispositius PCIe que necessiten grans quantitats de memòria. Activeu aquesta opció només per a sistemes operatius de 64 bits. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.

Base d'E/S mapejada amb memòria

When set to 12 TB , the system maps the MMIO base to 12 TB. Enable this option for an operating system that requires 44-bit PCIe addressing. When set to 512 GB , the system maps the MMIO base to 512 GB, and reduces the maximum support for memory to less than 512 GB. Enable this option only for the 4 GPU DGMA issue. This option is set to 56 TB by default.

IIO PCIe Data Link Feature Exchange

This field allows globally disabling PCIe Data Link Feature Exchange. This may be needed to support certain legacy hardware.

Desactivació de la ranura

Enables or disables or boot driver disables the available PCIe slots on your system. The slot disablement feature controls the configuration of the PCIe cards installed in the specified slot. Slots must be disabled only when the installed peripheral card prevents booting into the operating system or causes delays in system startup. If the slot is disabled, both the Option ROM and UEFI drivers are disabled. Only slots that are present on the system will be available for control. When this option is set to boot driver disabled, both the Option ROM and UEFI driver from the slot will not run during POST. The system will not boot from the card and its pre-boot services will not be available. However, the card is available to the operating system.

Bifurcació de ranures

Ranura n: habilita o desactiva o només el controlador d'arrencada està desactivat per a la ranura PCIe n. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.
Auto Discovery Bifurcation Settings allows Platform Default Bifurcation, Auto Discovery of Bifurcation, and Manual bifurcation Control.

This option is set to Platform Default Bifurcation by default. The slot bifurcation field is accessible when set to Manual bifurcation Control and is grayed out when set to Platform Default Bifurcation and Auto Discovery of Bifurcation.
NOTE: The slot bifurcation supports on PCIe slot only, does not support
slot type from Paddle card to Riser and Slimline connector to Riser.

Comunicació en sèrie

A view a la pantalla Comunicació sèrie, engegueu el sistema, premeu F2 i feu clic a Menú principal de configuració del sistema > BIOS del sistema > Comunicació sèrie.
NOTE: The serial port is optional for the PowerEdge T560 system. The Serial Communication option is applicable only if the
serial COM port is installed in the system.

Taula 63. Detalls de la comunicació sèrie

Opció

Descripció

Comunicació en sèrie

Habilita les opcions de comunicació en sèrie. Selecciona dispositius de comunicació sèrie (dispositiu sèrie 1 i dispositiu sèrie 2) a la BIOS. La redirecció de la consola de la BIOS també es pot activar i es pot especificar l'adreça del port.

The options available for System without serial COM port (DB9) are On without Console Redirection, On with Console Redirection, Off, Auto. This option is set to Auto if the external serial connector is available (connected to the rear I/O

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Taula 63. Detalls de la comunicació en sèrie (continuació)

Opció

Descripció

board). Else the default will be Off.

Adreça del port sèrie

Us permet establir l'adreça del port per als dispositius sèrie. Aquesta opció s'estableix com a COM1 o COM2 per al dispositiu sèrie (COM1=0x3F8, COM2=0x2F8) i s'estableix com a COM1 de manera predeterminada.
NOTA: només podeu utilitzar el dispositiu sèrie 2 per a la funció de sèrie a través de LAN (SOL). Per utilitzar la redirecció de consola mitjançant SOL, configureu la mateixa adreça de port per a la redirecció de consola i el dispositiu sèrie.
NOTA: Cada vegada que el sistema arrenca, la BIOS sincronitza la configuració MUX sèrie que es desa a l'iDRAC. La configuració MUX sèrie es pot canviar de manera independent a l'iDRAC. La càrrega de la configuració predeterminada de la BIOS des de la utilitat de configuració de la BIOS pot no revertir sempre la configuració MUX sèrie a la configuració predeterminada del dispositiu sèrie 1.

Connector sèrie extern

Us permet associar el connector sèrie extern al dispositiu sèrie 1, al dispositiu sèrie 2 o al dispositiu d'accés remot mitjançant aquesta opció. Aquesta opció està configurada com a Dispositiu sèrie 1 de manera predeterminada.
NOTA: Només es pot utilitzar el dispositiu sèrie 2 per a la LAN sèrie (SOL). Per utilitzar la redirecció de consola mitjançant SOL, configureu la mateixa adreça de port per a la redirecció de consola i el dispositiu sèrie.
NOTA: Cada vegada que el sistema arrenca, la BIOS sincronitza la configuració MUX sèrie desada a l'iDRAC. La configuració MUX sèrie es pot canviar de manera independent a l'iDRAC. La càrrega de la configuració predeterminada de la BIOS des de la utilitat de configuració de la BIOS pot no revertir sempre aquesta configuració a la configuració predeterminada del dispositiu sèrie 1.

Velocitat en baudios a prova de fallades
Redirecció de tipus de terminal remota després de l'arrencada

Especifica la velocitat de transmissió a prova de errors per a la redirecció de la consola. La BIOS intenta determinar la velocitat en baudis automàticament. Aquesta velocitat de transmissió de seguretat només s'utilitza si l'intent falla i el valor no s'ha de canviar. Aquesta opció està establerta a 115200 per defecte.
Estableix el tipus de terminal de la consola remota. Aquesta opció està configurada per defecte a VT100/VT220.
Activa o desactiva la redirecció de la consola de la BIOS quan es carrega el sistema operatiu. Aquesta opció està configurada com a Habilitat de manera predeterminada.

Sistema Profile Configuració

A view el System Profile Pantalla de configuració, engegueu el sistema, premeu F2 i feu clic a Menú principal de configuració del sistema > BIOS del sistema > System Profile Configuració.

Taula 64. System Profile Detalls de la configuració

Opció

Descripció

Sistema Profile

Configura el sistema profile. Si configureu el System Profile opció a un mode diferent del rendiment per watt (DAPC), la BIOS estableix automàticament la resta d'opcions. Només podeu canviar la resta d'opcions si el mode està configurat a Personalitzat. Aquesta opció està definida en Rendiment per watt (DAPC) de manera predeterminada. Altres opcions inclouen Personalitzat, Rendiment, Rendiment per watt (SO) i Rendiment de l'estació de treball.
NOTA: Tots els paràmetres del system profile la pantalla de configuració només estan disponibles quan
el System Profile l'opció està establerta a Personalitzat.

Mode d'energia optimitzat

When set to Enabled, processor is tuned for lower power consumption. Also sets C1E to Enabled, sets CPU Power Management to System DBPM mode, sets Energy Efficient Policy

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Taula 64. System Profile Detalls de la configuració (continuació)

Opció

Descripció
to Performance, sets Uncore Frequency to Dynamic, and sets Dynamic Load Line Switch to Enabled.

Gestió d'energia de la CPU

Sets the CPU power management. This option is set to System DBPM (DA

Documents/Recursos

DELL T560 PowerEdge Tower Server [pdfManual d'instruccions
210-BJHY, T560 PowerEdge Tower Server, T560, PowerEdge Tower Server, Tower Server, Server

Referències

Manual d'usuari

DELL T560 PowerEdge Tower Server

Especificacions

Instruccions d'ús del producte

Preguntes freqüents

Sobre aquest document

Dell PowerEdge T560 system overview

Configuració i configuració inicial del sistema

Aplicacions de gestió del sistema preoperatiu

Documents/Recursos

Referències

Deixa un comentari

Cancel·la la resposta