DEVIreg-LOGO

DEVIreg Touch sense marc

DEVIreg-Touch-Frameless-PRODUCT

Introducció

  • DEVIreg™ Touch és un termòstat de temporitzador programable electrònic per controlar els elements elèctrics de calefacció per terra.
  • El termòstat està dissenyat només per a instal·lació fixa i es pot utilitzar per a la calefacció directa de tota l'habitació i la calefacció confort del terra.

Entre d'altres, el termòstat té les següents característiques:

  • Pantalla tàctil amb retroil·luminació.
  • Una programació i un funcionament de menús fàcils de seguir.
  • Un assistent d'instal·lació amb una configuració específica del tipus d'habitació/pis.
  • Suport per a sistemes de marcs múltiples.
  • Compatible amb diversos sensors NTC de tercers.
  • La configuració del termòstat es pot especificar abans de la instal·lació i importar-la al termòstat mitjançant a web-codi generat, o copiat d'un termòstat en una instal·lació similar.
  • Accés intel·ligent a la configuració del termòstat després de la instal·lació mitjançant a web interfície de codi per a una fàcil configuració o resolució de problemes remota.
  • També es pot trobar més informació sobre aquest producte a: touch.devi.com

Especificacions tècniques

Operació voltage 220-240 V~, 50/60 Hz
Consum d'energia en espera Màx. 0.40 W
Relé: càrrega resistiva Càrrega inductiva Màx. 16 A / 3680 W @ 230 V cos φ= 0.3 Màx. 1 A
Unitats de detecció NTC 6.8 kOhm a 25 °C NTC 10 kOhm a 25 °C NTC 12 kOhm a 25 °C

NTC 15 kOhm a 25 °C (per defecte) NTC 33 kOhm a 25 °C

NTC 47 kOhm a 25 °C

Valors de detecció: (NTC per defecte 15 K) 0°C

20 °C

50 °C

42 kOhm

18 kOhm

6 kOhm

Control PWM (modulació ample de pols)
Temperatura ambient 0° a +30°C
Temperatura de protecció contra gelades De 5 °C a +9 °C (5 °C per defecte)
Interval de temperatura Temperatura ambient: 5-35°C. Temperatura del sòl: 5-45°C.

Màx. terra: 20-35°C

(si es trenca el segell irrecuperable, fins a 45 °C).

Min. terra: 10-35°C, només amb la combinació de sensors d'habitació i de terra.

Monitorització de fallades del sensor El termòstat té un circuit de control integrat, que apagarà la calefacció si el sensor es desconnecta o es fa un curtcircuit.
Especificació del cable màx. 1×4 mm2 o 2×2,5 mm2
Temperatura de prova de pressió de la pilota 75 °C
Grau de contaminació 2 (ús domèstic)
Tipus de controlador 1C
Classe de programari A
Temperatura d'emmagatzematge -20 °C a +65 °C
Classe IP 21
Classe de protecció Classe II -DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-1
Dimensions 85 x 85 x 20-24 mm (profunditat a la paret: 22 mm)
Pes 103 g
  • La seguretat elèctrica i la compatibilitat electromagnètica d'aquest producte estan cobertes pel compliment de la norma EN/IEC "Controls elèctrics automàtics per a ús domèstic i similar":
  • EN/IEC 60730-1 (general)
  • EN/IEC 60730-2-9 (termòstat)

Instruccions de seguretat

  • Assegureu-vos que la xarxa elèctrica del termòstat estigui apagada abans de la instal·lació.
  • IMPORTANT: Quan el termòstat s'utilitza per controlar un element de calefacció per terra en connexió amb un terra de fusta o un material similar, utilitzeu sempre un sensor de terra i mai configureu la temperatura màxima del terra a més de 35 °C.

Tingueu en compte també el següent:

  • La instal·lació del termòstat l'ha de fer un instal·lador autoritzat i qualificat segons la normativa local.
  • El termòstat s'ha de connectar a una font d'alimentació mitjançant un interruptor de desconnexió de tots els pols.
  • Connecteu sempre el termòstat a la font d'alimentació contínua.
  • No exposeu el termòstat a la humitat, l'aigua, la pols i la calor excessiva.

Instruccions de muntatge

Si us plau, seguiu les directrius d'ubicació següents:

  • DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-2Col·loqueu el termòstat a una alçada adequada a la paret (normalment 80-170 cm.).
  • DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-3El termòstat no s'ha de col·locar en habitacions humides. Col·loqueu-lo en una habitació adjacent. Col·loqueu sempre el termòstat d'acord amb la normativa local sobre classes IP.
  • DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-4No col·loqueu el termòstat a la part interior d'una paret exterior.
  • DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-5Instal·leu sempre el termòstat com a mínim a 50 cm. de finestres i portes.
  • DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-6No col·loqueu el termòstat de manera que estigui exposat a la llum solar directa.
  • DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-7Nota: Un sensor de terra permet un control de temperatura més precís i es recomana en totes les aplicacions de calefacció per terra i és obligatori sota terres de fusta per reduir el risc de sobreescalfament del terra.
  • Col·loqueu el sensor de terra en un conducte en un lloc adequat on no estigui exposat a la llum solar o corrents d'aire de les obertures de la porta.
  • Igualment distant i >2cm de dos cables calefactors.
  • El conducte ha d'estar a ras de la superfície del sòl; avellaneu-lo si cal.
  • Dirigiu el conducte a la caixa de connexió.
  • El radi de flexió del conducte ha de ser com a mínim de 50 mm.

Seguiu els passos següents per muntar el termòstat:

  1. Obriu el termòstat:DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-8
  2. Connecteu el termòstat segons l'esquema de connexió. DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-9
    • La pantalla del cable calefactor s'ha de connectar al conductor de terra del cable d'alimentació mitjançant un connector independent.
    • Nota: Instal·leu sempre el sensor de terra en un conducte a terra.
  3. Munteu i torneu a muntar el termòstat.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-10
  • Fixeu el termòstat a un endoll o una caixa de paret exterior passant els cargols pels forats de cada costat del termòstat.
  • Posa el marc.
  • Feu clic al mòdul de visualització de nou al seu lloc.
  • Inicialment, el subministrament principal és el termòstat durant 15 hores per carregar completament la bateria. L'hora i el dia actuals es mantenen durant 24 hores si el subministrament de xarxa està apagat. La resta de paràmetres s'emmagatzemen permanentment.

Configuració

Configuració inicial

Els paràmetres inicials s'han d'especificar quan s'activa la unitat per primera vegada:

  1. Utilitzeu les fletxes del costat dret de la pantalla per anar al vostre idioma i premeu per seleccionar-lo. A continuació, premeu DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11a la cantonada superior dreta per confirmar.
  2. Premeu els números de l'hora i utilitzeu les fletxes < i > per configurar l'hora. PremeuDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 per confirmar.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-12
  3. Premeu els números dels minuts i utilitzeu les fletxes < i > per definir els minuts. PremeuDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 per confirmar. PremeuDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 de nou per anar a la pantalla SET DATE.
  4. Premeu el dia, el mes i l'any respectivament i configureu la data amb les fletxes < i > i premeuDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 per confirmar. Quan la data sigui correcta, premeuDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11, per confirmar a la pantalla SET DATE.
  5. Si ja heu fet la configuració de la instal·lació en línia, premeu INTRODUCIR CODI i aneu directament al pas 13 ara. En cas contrari, premeu l'ASSISTENT DE CONFIGURACIÓ i aneu al pas 6.
  6. A la pantalla d'informació SETUP, premeuDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 per començar.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-13
  7. Utilitzeu les fletxes < i > per seleccionar si només s'ha d'utilitzar un sensor de planta o una combinació de sensors d'habitació i de planta. PremeuDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 per confirmar.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-14
    • Nota: També pot estar disponible una opció "només habitació". Per obtenir més informació, consulteu la secció "Temperatura màxima del sòl".
  8. Utilitzeu les fletxes < i > per seleccionar el tipus de sensor de terra instal·lat. (La resistència mesurada i la temperatura corresponent es mostren entre parèntesis).
  9. PremeuDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 per confirmar.
  10. Utilitzeu les fletxes < i > per seleccionar el tipus de sòl. PremeuDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 per confirmar.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-15
  11. Utilitzeu les fletxes < i > per seleccionar la càrrega aproximada de l'element de calefacció. Si s'utilitza un relé extern o es desconeix la sortida instal·lada, seleccioneu l'opció «– –». Premeu DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11per confirmar.
  12. Utilitzeu les fletxes < i > per seleccionar si el temporitzador s'ha d'activar o no. PremeuDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 per confirmar i finalitzar la configuració inicial del termòstat. Omet el pas 13.
  13. Introduïu el vostre web- codi generat. A continuació, premeuDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 per finalitzar la configuració inicial del termòstat. Si no hi ha marca de verificació (DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 ), l'hexacodi és incorrecte.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-16

Previsió

  • La funció de previsió s'utilitza quan canvieu entre la temperatura econòmica i la temperatura confort. Si la previsió està activada, la calefacció s'iniciarà perquè s'assoleixi la temperatura sol·licitada a l'hora especificada.
  • Per exampSi la vostra temperatura de confort s'estableix a 22 °C i el període de confort comença a les 6.00 h, la calefacció començarà abans de les 6 h de manera que la temperatura de l'habitació serà de 22 °C a les 6 h.
  • Si la previsió està desactivada, la calefacció no s'iniciarà fins a les 6 en punt i trigarà una estona a arribar a una temperatura ambient de 22 °C.
  • La funció de previsió també optimitza l'aturada de la calefacció quan es passa de la temperatura de confort a la temperatura d'economia.

Com activar i desactivar la funció de previsió.

  1. Toqueu la pantalla del termòstat per activar-la i, a continuació, premeu el menú.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-17
  2. Premeu CONFIGURACIÓ a l'extrem inferior dret del menú. A continuació, premeu OPCIONS.
  3. Premeu PREVISIÓ. A continuació, premeu ON per optimitzar l'inici/parada de la calefacció o OFF per deixar que s'iniciï/s'aturi la calefacció a l'hora especificada. PremeuDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 per confirmar.
    • Per tornar a la visualització de la temperatura normal, premeu la fletxa enrere a la cantonada superior esquerra de la pantalla fins que arribeu al menú principal i, a continuació, premeuDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-19.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-18

Finestra oberta

Com activar o desactivar la "detecció de finestres obertes".

  1. Toqueu la pantalla del termòstat per activar-la i, a continuació, premeu el menú.
  2. Premeu CONFIGURACIÓ a l'extrem inferior dret del menú. A continuació, premeu OPCIONS.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-20
  3. Premeu FINESTRA OBERTA. A continuació, premeu ON per apagar temporalment la calefacció en cas de baixada sobtada de la temperatura a l'habitació o OFF per deixar que el termòstat s'escalfi durant les caigudes sobtades de temperatura a l'habitació. PremeuDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 per confirmar.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-21

Per tornar a la visualització de la temperatura normal, premeu la fletxa enrere a la cantonada superior esquerra de la pantalla fins que arribeu al menú principal i, a continuació, premeuDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-19.

Temperatura màxima del sòl

Com configurar la temperatura màxima del sòl

  1. Toqueu la pantalla del termòstat per activar-la i, a continuació, premeu el menú.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-22
  2. Premeu CONFIGURACIÓ a l'extrem inferior dret del menú. A continuació, premeu INSTAL·LACIÓ i CONFIGURACIÓ MANUAL.
  3. Premeu MAX. PLANTA. A continuació, utilitzeu les fletxes < i > per establir la temperatura màxima permesa del sòl. Premeu perDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 confirmar.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-23
  • Per tornar a la visualització de la temperatura normal, premeu la fletxa enrere a la cantonada superior esquerra de la pantalla fins que arribeu al menú principal i, a continuació, premeu.
  • Si trenqueu el petit segell de plàstic de la part posterior del mòdul de visualització, per exemple, amb un tornavís, serà possible ajustar la temperatura màxima del sòl fins a 45°.
  • A més, només serà possible utilitzar un sensor d'habitació. No obstant això, aquesta opció no és recomanable a causa d'un major risc de sobreescalfament del terra.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-24
  • IMPORTANT: Quan el termòstat s'utilitza per controlar un element de calefacció per terra en connexió amb un terra de fusta o un material similar, utilitzeu sempre un sensor de terra i mai configureu la temperatura màxima del terra a més de 35 °C.
  • Nota: Poseu-vos en contacte amb el proveïdor del sòl abans de canviar la temperatura màxima del sòl i tingueu en compte el següent:
  • La temperatura del sòl es mesura on es col·loca el sensor.
  • La temperatura de la part inferior d'un terra de fusta pot ser fins a 10 graus més alta que la de la part superior.
  • Els fabricants de sòls sovint especifiquen el màxim. temperatura a la superfície superior del terra.
Tèrmica resistència [m K/W] Examples of paviment Detalls L'aproximada ajust a 25 °C pis temperatura
0.05 Laminat basat en HDF de 8 mm > 800 kg/m3 28 °C
0.10 Parquet de faig de 14 mm 650 – 800 kg/m3 31 °C
0.13 Tauló de roure massís de 22 mm > 800 kg/m3 32 °C
< 0.17 Màx. gruix de catifa adequat per a la calefacció per terra segons segons EN 1307 34 °C
0.18 Taulons d'avet massís de 22 mm 450 – 650 kg/m3 35 °C

Símbols

Els símbols següents poden aparèixer a l'extrem superior esquerre de la pantalla de temperatura:DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-25

Garantia

  • És vàlida una garantia de producte de 5 anys termòstats: DEVIreg™ Touch.
  • Si, en contra de totes les expectatives, experimenteu un problema amb el vostre producte DEVI, trobareu que Danfoss ofereix una garantia DEVI vàlida a partir de la data de compra amb les condicions següents: Durant el període de garantia, Danfoss oferirà un nou producte comparable o repararà el producte si Es considera que el producte és defectuós a causa d'un disseny, materials o mà d'obra defectuosos. La reparació o substitució.
  • La decisió de reparar o substituir serà exclusivament a criteri de Dan-foss. Danfoss no serà responsable de cap dany conseqüent o incidental, inclòs, entre d'altres, danys a la propietat o despeses addicionals de serveis públics.
  • No es concedeix cap ampliació del període de garantia després de les reparacions realitzades.
  • La garantia només serà vàlida si el CERTIFICAT DE GARANTIA s'omple correctament i seguint les instruccions, l'avaria es presenta a l'instal·lador o al venedor sense demora indeguda i s'aporta el comprovant de compra. Tingueu en compte que cal omplir el CERTIFICAT DE GARANTIA, stamped i signat per l'instal·lador autoritzat que realitza la instal·lació (cal indicar la data de la instal·lació). Un cop realitzada la instal·lació, emmagatzemar i conservar el CERTIFICAT DE GARANTIA i els documents de compra (factura, rebut, o similar) durant tot el període de garantia.
  • La garantia DEVI no cobreix cap dany causat per condicions incorrectes d'ús, instal·lació incorrecta o si la instal·lació ha estat realitzada per electricistes no autoritzats. Tot el treball es facturarà íntegrament si Danfoss ha d'inspeccionar o reparar les avaries que hagin sorgit com a conseqüència d'alguna de les anteriors. La garantia DEVI no s'estendrà als productes que no s'hagin pagat íntegrament. Danfoss oferirà, en tot moment, una resposta ràpida i eficaç a totes les queixes i consultes dels nostres clients.
  • La garantia exclou explícitament totes les reclamacions que superin les condicions anteriors.
  • Per obtenir el text complet de la garantia, visiteu www.devi.com.
  • devi.danfoss.com/en/warranty/

CERTIFICAT DE GARANTIA

La garantia DEVI s'atorga a:

  • Adreça ---------------
  • Stamp —————————————
  • Data de compra ---------------
  • Número de sèrie del producte ———————————————-
  • Producte —————————————
  • Art. No ----------------
  • Sortida connectada [W] ———————————————
  • Data i signatura d'instal·lació ——————————————
  • Data de connexió i signatura ———————————————-

Instrucció d'eliminació

DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-26

DEVIreg™ Touch sense marc 140F1065

  • Disseny Marc
  • Intel·ligent Temporitzador
  • Termòstat
  • Pis / Sensor d'habitació
  • 220-240V~
  • 50-60 Hz
  • 0 a +30°C
  • 16A/3680W@230V~
  • IP 21
  • DK EL 7224215616 NO EL 5402667 SE EL 8581249 FI SSTL 2600101DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-27
  • Danfoss A/S Nordborgvej 81 6430 Nordborg, Syddanmark
  • Dinamarca
  • Danfoss A / S
  • DEVI
  • devi.com
  • +45 7488 2222
  • EH@danfoss.com
  • Qualsevol descripció del fusible. bertisemitzat a la inf mació sobre veure disponible en duit, raig electrònicament odie disseny, introduït immensa consperit informativa, dades tècniques i manuals, extensió, referència explícita es fa en una cotització o confirmació de comanda.
  • Danfoss no assumeix cap responsabilitat per possibles errors en catàlegs, fullets, vídeos i altres materials.
  • Danfoss es reserva el dret d'alterar els seus productes sense previ avís.
  • Això també s'aplica als productes demanats però no lliurats, sempre que aquestes modificacions es puguin fer sense canvis en la forma, l'ajust o la funció del producte.
  • Totes les marques comercials d'aquest material són propietat de Danfoss A/S o d'empreses del grup Danfoss. Danfoss i el logotip de Danfoss són marques comercials de Danfoss A/S. Tots els drets reservats.

Documents/Recursos

DEVI DEVIreg Touch Sense marc [pdfGuia d'instal·lació
DEVIreg Touch sense marc, Touch sense marc, sense marc

Referències

Deixa un comentari

La teva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats *