Controlador multifunció universal DIGITEL NEWEL 3

INTRODUCCIÓ

NEWEL 3 representa una nova generació de sistemes de control per a instal·lacions de refrigeració. Fruit de l'estreta col·laboració entre DIGITEL i els professionals del sector de la refrigeració, NEWEL 3 incorpora totes les avançadestagés de la gamma NEWEL i NEWEL2, consolidada al mercat des de 1990, i ofereix nombroses millores en termes de flexibilitat, capacitat funcional i fiabilitat.

CONCEPTE BÀSIC

El sistema NEWEL 3 està format per una o més unitats de control, que són completament independents entre si. La gamma consta de mòduls universals DC24 muntats en dos tipus diferents de carcassa:

• DC24D: En carcassa DIN
• DC24E: En una carcassa endollable

Els mòduls DC24 compliran les funcions d'instrumentació, vigilància i control dels dispositius reguladors en qüestió (vàlvula solenoide, sistema de descongelació, ventiladors, compressors, etc.).
Aquests mòduls poden assumir una gran varietat de funcions, concretament:

• Funcions de control de les unitats de refrigeració
• gestió de la vàlvula d'expansió electrònica
• control de la humitat
• gestió d'unitats de compressor
• gestió de condensadors
• altres funcions per a aplicacions específiques (emmagatzematge de fruites i verdures, regulació d'O2 – CO2, etc.)

El mòdul es pot programar mitjançant les tecles del panell frontal de la carcassa, o mitjançant un ordinador, si el sistema està equipat amb una funció de gestió remota. El display integral indicarà les variables, mesurades per sondes connectades, i s'utilitza per a la programació de paràmetres.

GAMMA DE PRODUCTES

La taula següent resumeix les funcions i característiques dels diferents mòduls DC24 d'un cop d'ull.

Les principals diferències entre els dos mòduls universals es resumeixen a la taula següent:

DC24E / EE 

• El mòdul està incrustat al panell frontal d'un armari, incorporat a una finestra, etc.

DC24D / DE 

• El mòdul està muntat en carrils DIN
• El mòdul es pot instal·lar en una disposició en cascada amb altres mòduls per ampliar les entrades i sortides per a moltes aplicacions

VISUALITZACIÓ DEL MÒDUL

Suggerim muntar els mòduls de la manera com es veurà la pantalla directament o des de sota. El millor resultat de la pantalla s'obté en els angles següents.

PROGRAMACIÓ DE PARÀMETRES AMB TECLES

La figura 1.5.1 mostra un exampfi del diagrama de programació aplicat per a la parametrització de mòduls mitjançant les tecles de programació. La versió adequada d'aquest diagrama es trobarà al manual d'usuari corresponent al mode de funcionament que s'ha d'assignar al mòdul programat. Per exampPer a la parametrització d'un mòdul per a la gestió d'una unitat de refrigeració s'ha d'aplicar l'esquema que es troba al capítol 3 Gestió de les unitats de refrigeració.

	Símbol	Nivell d'accés	Funció		Comenta	Min. valor		Màx. valor	Valor d'usuari
	PAS	0	Contrasenya			0		999
Temperatura ambient	t1	1	Punt de consigna (°C)			-999		999
	t2	2	Delta (°C). El dispositiu pot regular entre temperatures t1 i t1+t2			0		999
	t3	3	Límit de configuració inferior del punt de consigna (°C)			-999		999
	t4	3	Límit de configuració superior del punt de consigna (°C)			-999		999
	t5	2	Límit d'alarma inferior (°C)			-999		999
	t6	2	Límit d'alarma superior (°C)			-999		999
	t7	2	Retard de l'alarma (min)			0		999
	t8	2	Desplaçament del punt de consigna (°C)	Paràmetre aplicat només si v1 = 3			-999	999
	t9	2	Inici de la compensació del punt de consigna (HH:M)				0	240
	t10	2	Desplaçament final del punt de consigna (HH:M)				0	240
	t11	3	Temps de funcionament mínim (min)				0	999
	t12	3	Temps mínim de repòs (min)				0	999

Fans	v1	2	Funcionament del ventilador 0 = disparat durant la descongelació 1 = en servei contínuament 2 = controlat per vàlvula 3 = controlat per la sonda de l'evaporador		0	3
	v2	2	Temperatura d'encesa del ventilador (°C)	v1 = 3	-999	999
	v3	2	Temperatura d'activació del ventilador (°C)	v1 = 3	-999	999
	v4	3	Sortida analògica: temperatura corresponent al 0% (°C)		-999	999
	v5	3	Sortida analògica: temperatura corresponent al 100% (°C)		-999	999

Contactes C1, C2	F1	3	Funcionament del contacte C1 0 = alarma en tancar 3 = cap 1 = alarma en obrir 4 = compensació de consigna en tancar 2 = apagada de la unitat 5 = contacte de la porta		0	5
	F2	2	Retard de l'alarma (min)	F1 = 0, 1, 5	0	999
	F3	2	0 = desactivat 1 – 99.9 = retard en la posada en marxa del compressor/vàlvula solenoide després del tancament de la porta		0	999

PROGRAMACIÓ DE PARÀMETRES

• Per accedir al mode de parametrització, premeudurant 3 segons.
• La pantalla mostrarà PAS i després 0. Això vol dir que heu d'introduir una contrasenya (els mòduls s'entreguen amb les tres contrasenyes configurades a 0)
  • Hi ha tres nivells de contrasenya: el primer nivell, per als usuaris, permetrà la modificació de la consigna i la configuració del rellotge, el segon nivell –que està pensat per a l'ús de l'enginyer operatiu– donarà accés a pràcticament totes les funcions, mentre que el el tercer nivell, que està reservat a l'instal·lador, permetrà la configuració completa de la instal·lació.
• Introduïu la vostra contrasenya prement per augmentar el seu valor i per disminuir-ne el valor, després per validar. Si s'accepta la contrasenya, la pantalla indicarà el símbol del primer paràmetre durant 1 segon i després el seu valor. Si la contrasenya és incorrecta, repetiu l'operació d'entrada.
• Premeu  augmentar i per disminuir el valor d'un paràmetre o Per canviar el valor més ràpidament, manteniu premuda una d'aquestes tecles durant 3 segons o més. La pantalla es desplaçarà amb incrementsasinvelocitat g. A mesura que s'apropa al valor desitjat, deixeu anar la tecla i premeu-la unes quantes vegades més, però breument, per aconseguir el valor exacte.
• Premeu per validar el paràmetre en qüestió i després passar al paràmetre següent.
• Per passar al paràmetre següent sense validar, premeu . La pantalla indicarà el símbol del paràmetre següent durant 1 segon i després el seu valor.
• Per tornar al paràmetre anterior, manteniu premut després premeu fins que es mostri el paràmetre requerit.
• Els paràmetres amb funcions similars es combinaran en grups descrits com a menús. Els símbols dels paràmetres del mateix menú tindran la mateixa lletra inicial. Per passar d'un menú a un altre, premeu durant 3 segons. Els diferents menús es desplaçaran cap avall. Deixeu anar la tecla un cop hàgiu arribat al menú requerit.
• Per desar els canvis i sortir del mode de programació, premeu . Si no es completa cap operació de desat, els paràmetres es restauraran als seus valors anteriors.
• Si no es prem cap tecla durant cinc minuts, el dispositiu tornarà automàticament al mode normal, esborrarà tots els canvis i restaurarà els valors anteriors dels paràmetres.

Operacions especials:

• • En mode "unitat de refrigeració":
• És possible iniciar la descongelació mitjançant una anul·lació, prement les tecles i simultàniament durant 5 segons.
• Prement les tecles i simultàniament durant 5 segons és possible forçar el mode "Dia" (encendre els llums i muntar les cortines)
• Si premeu les tecles i simultàniament durant 5 segons, es cancel·larà el mode "Dia" forçat anteriorment.
• També és possible reconèixer una alarma prement durant 3 segons.
• En prémer les tecles i , simultàniament, accedireu al mode de programació de la configuració bàsica (vegeu capítol 1.5.2)

Visualització temporal

• Durant el funcionament normal, serà possible la visualització temporal de diverses variables mesurades i l'estat de diverses entrades.
• En mode "unitat de refrigeració", premeu breument el botó La tecla mostrarà la temperatura ambient "tA", mentre que una segona depressió cridarà la temperatura de l'evaporador "tb", després la sonda "tC", l'estat del contacte "C1" i l'estat del contacte "C2". La variable seleccionada es mostrarà durant 1 minut, i després la pantalla tornarà al seu estat normal, determinat pel valor del paràmetre [r2].
• Als mòduls DC24DE i DI24EE (vàlvula d'expansió electrònica), també és possible mostrar "P" - la pressió d'aspiració, "S" - sobreescalfament i "o" - el grau d'obertura de la vàlvula d'expansió electrònica.
• En el mode de “regulació de pressió”, les successives depressions del La tecla mostrarà els valors següents: “Pb” – pressió en bar, “Pt” – pressió en °C, “S1” – estat de la cadena de seguretat n° 1, “S2” – estat de la cadena de seguretat n° 2, “S3” – estat de la cadena de seguretat n° 3, “C1” – estat del contacte C1, “C” – estat del contacte C2.

PROGRAMACIÓ DE LA CONFIGURACIÓ BÀSICA

Quan un mòdul es posa en servei, primer s'ha de configurar la configuració bàsica d'aquest mòdul (paràmetre [r1]) mitjançant el mètode que es descriu a continuació. Aquesta configuració està formada per una sèrie de paràmetres, que determinaran el funcionament posterior del mòdul. Concretament, aquesta configuració determinarà si el mòdul ha de funcionar com a dispositiu de regulació d'unitats de refrigeració, o com a dispositiu de regulació d'un condensador, compressors, humitat, etc. Un cop programades correctament aquestes variables, es quedaran els paràmetres actius en aquest mode. programat per defecte i el mòdul estarà operatiu després. Atenció!!! Abans de connectar les entrades i sortides, assegureu-vos que el mòdul funciona amb normalitat i que tots els paràmetres tenen valors que coincideixen amb la configuració, els tipus de sensor i sondes connectats a ell. Vegeu el capítol 1.9 Observacions importants.

• Per accedir al mode de parametrització de la configuració bàsica, manteniu premut el botói tecles simultàniament durant 3 segons.
• La resta del mètode de programació és idèntic al descrit anteriorment.
• Per desar els canvis i sortir del mode de parametrització, premeu durant 3 segons.

El següent exampLe mostra una funció de regulació del compressor amb una pantalla en °C i un refrigerant R404A.

Símbol	Nivell d'accés	Funció	Comenta	Min. valor	Màx. valor	Variable per ser programat
PAS	0	Contrasenya		0	999
R1	3	Mode de funcionament 0 = unitat de refrigeració 1 = Gestió del compressor 2 = Regulació universal 3 = Seguiment 4 = Gestió dels evaporadors 2, 3, etc.		0	4	1

cF1	3	Adreça de l'esclau 0 = Compressor pilot 1-3 1 = compressor 4 – 6 2 = compressor 7 – 9 3 = compressor 10 – 12	r1 = 1	0	3	0
cF2	3	Tipus de regulació 0 = baixa pressió 1 = alta pressió	r1 = 1	0	1	0
cF3	3	Unitat de visualització 0 = barra 1 = °C	r1 = 1	0	1	1
cF4	3	Refrigerant 1 = R12 2 = R22 3 = R134A 4 = R502 5 = R500 6 = MP39 7 = HP80 8 = R404A 9 = R717 (NH3) 10 = aigua refrigerada 11 = R407 (fluid) 12 = R407 (gas/fluid) 13 = R23	r1 = 1	1	13	8

Aleshores, el nostre mòdul estarà preparat per funcionar amb paràmetres no predeterminats. Si no es prem cap tecla en mode de programació durant cinc minuts, el dispositiu tornarà automàticament al mode normal, esborrarà tots els canvis i restablirà els valors anteriors dels paràmetres.

CONTRASENYES 

NEWEL3 té contrasenyes a tres nivells jeràrquics. El primer nivell autoritza l'accés a un nombre extremadament limitat de paràmetres que pot ser modificat pel titular de la instal·lació que, en general, no disposarà de l'experiència necessària per a la modificació de dades sensibles. La contrasenya de segon nivell autoritzarà l'accés a tots els paràmetres, a excepció de la contrasenya de nivell 3, i serà utilitzada per enginyers qualificats que operen a la instal·lació. Estarà disponible l'opció de canvi de contrasenyes al primer i segon nivell. La contrasenya de nivell tres autoritza l'accés a tots els paràmetres. En principi, aquest nivell de contrasenya només s'utilitzarà per a la recuperació o modificació d'una contrasenya de segon nivell, en cas de pèrdua o modificació involuntària d'aquesta última. Quan s'estableix una contrasenya en 0000, l'accés al nivell jeràrquic corresponent no tindrà restriccions.

FUNCIONS DE SEGUIMENT 

El dispositiu realitzarà el seguiment continu de la instal·lació, i activarà una alarma en cas de detecció d'una anomalia. Els codis, dates i hores de les 5 anomalies més recents s'emmagatzemaran com a paràmetres [A1C], [A1d], [A1b], [A1H], [A1M], [A2C], etc. Una programació de codis d'alarma i els seus els significats s'inclouen al final del diagrama de programació.

• Prement el botó tecla durant 3 segons, l'alarma es reconeixerà i el contacte d'alarma s'obrirà.

TELEMONITORITZACIÓ, TELEGESTION 

NEWEL3 es pot connectar a un sistema de control remot mitjançant una unitat central DC58. Un dispositiu d'aquest tipus permetrà a l'instal·lador, o a qualsevol altra persona autoritzada, recuperar informació dels mòduls de forma remota mitjançant una connexió TCP a Internet. Les comunicacions es gestionen mitjançant un ordinador (PC compatible amb IBM) equipat amb el programari "TelesWin", que ven la nostra empresa. Es pot accedir a les dades completes sobre l'estat actual de la instal·lació (temperatures, humitat, estat de les entrades i sortides). També es podrà dur a terme la modificació remota de tots els paràmetres, ordenar un cicle de descongelació anul·lar, apagar o anul·lar l'operació d'una unitat, etc. La unitat central de control remot també té la capacitat per a la memorització cíclica de totes les dades clau referents a la instal·lació (temperatures, humitat, estat de les entrades i sortides, etc.). La freqüència d'enregistrament és programable. En cas de qualsevol anomalia o avaria, la unitat central es connectarà automàticament al vostre ordinador, per tal de permetre que la naturalesa de l'avaria en qüestió es mostri a la pantalla. El nivell de prioritat de cada anomalia serà programable (vegeu el capítol 12. Monitorització remota i gestió remota). Es poden connectar 600 mòduls a una única unitat de control remot. Podeu obtenir més detalls de la gestió remota al capítol 12. Monitorització remota i gestió remota

HORARI SETMANAL

Una instal·lació amb monitorització remota pot estar equipada amb l'opció “Programació setmanal” (vegeu el capítol 12 Monitorització remota i gestió remota). Per a instal·lacions del tipus supermercat, aquesta opció permetrà la programació del cicle setmanal d'obertura i tancament de botigues, juntament amb la modificació automàtica del funcionament de la instal·lació durant els períodes de tancament. Aquestes modificacions només afectaran a les unitats esclaves en les quals el paràmetre “Gestió de la unitat per programació setmanal” s'hagi configurat a “Sí” (al menú “Calendari”). Depenent del mode de funcionament de les unitats esclaves, les modificacions del funcionament d'aquestes últimes durant les hores de tancament poden prendre diverses formes. Aquests poden comportar l'aturada completa de la unitat, un desplaçament del punt de consigna, controls d'il·luminació i persianes nocturnes, modificació del processament d'alarmes, etc. (vegeu el manual d'usuari per a la modalitat de funcionament corresponent).

OBSERVACIONS IMPORTANTS

• No invertiu mai L1 i N a l'alimentació dels mòduls DC24. Veure dibuix següent:
• Els mòduls es lliuren amb la configuració de fàbrica per al mode "unitat de refrigeració" inactiva. La pantalla mostra "OFF". Cada entrada i sortida està inactivada. Abans de connectar el mòdul i activar-lo, s'ha de configurar tots els paràmetres per a la configuració i ús previst. Els paràmetres incorrectes poden causar greus disfuncions i causar danys importants a la instal·lació
  • Els dispositius no s'han d'ajustar a elements afectats per fortes vibracions.¨
  • Els dispositius no s'han de col·locar a prop d'una font forta de camps electromagnètics i interferències (cables d'alimentació, variador de velocitat, etc.).
  • El dispositiu no s'ha d'exposar a la humitat.
  • Els contactes C1 i C2, juntament amb els contactes de seguretat per a la gestió dels compressors, són contactes de potencial zero. Sense vol exteriortage s'ha d'aplicar a aquestes entrades.
• Totes les operacions (connexió de cables, endoll i desendollament de connectors, etc.) s'han de completar amb l'aparell aïllat del subministrament. Totes les operacions han de ser realitzades per personal qualificat.
• Cal prestar especial atenció a la protecció del bus de comunicació. Això no s'ha d'exposar a sobrevoltage associat amb errors de connexió o qualsevol inducció associada a la proximitat d'un conductor d'alta corrent.
• Per a la connexió del bus de comunicació, recomanem un cable de tipus CAT5, o un cable de bus RS485 especial. En tots els casos, s'ha d'utilitzar un sol parell de conductors trenats. Qualsevol altre cable s'ha de deixar sense connectar.
• El voltage aplicat als contactes de relé durant les proves d'aïllament no ha de superar els 1000 V.
  • Totes les connexions elèctriques s'han de comprovar abans de qualsevol connexió al subministrament. En cap cas s'ha de voltagsuperen els valors especificats a les característiques tècniques.
  • Per tal de garantir el compliment dels estàndards de protecció contra interferències electromagnètiques i allargar la vida útil dels contactes dels relés, es recomana instal·lar filtres RC en paral·lel amb totes les càrregues inductives (bobines de contactors, electrovàlvules, etc.). Les connexions entre el filtre RC i la bobina en qüestió han de ser tan curtes com sigui possible.
  • Recomanem la connexió de sondes i sensors mitjançant cables apantallats. El blindatge s'ha de connectar a terra al costat del quadre elèctric i desconnectat a l'altre extrem. Les interferències electromagnètiques greus poden influir en les mesures i provocar errors substancials de mesura.
  • Els dispositius s'han de netejar amb un drap sec.
  • Qualsevol ús d'aparells que no s'ajusti a les disposicions del present document pot donar lloc a un mal funcionament o destrucció dels dispositius en qüestió, i invalidarà la garantia.
• No s'han d'introduir cap objecte (tornavis, etc.) a les ranures de ventilació. El circuit pot estar danyat com a
  resultat i és possible que ja no funcioni correctament.
  • Els plànols, plànols, descripcions i esquemes de circuits no s'han de reproduir ni cedir a tercers sense l'autorització per escrit de DIGITEL SA, qui en conserva la propietat. Els esbossos dels arranjaments de circuits es classificaran com a esborranys, dels quals no podem assumir cap responsabilitat.
  • Els esquemes generals de circuits elaborats per nosaltres mateixos seran adaptats pel concessionari interessat d'acord amb la normativa local. Qualsevol deteriorament dels nostres equips associat a un ús no reglamentat quedarà exclòs dels termes de la garantia, i no podem assumir cap responsabilitat per qualsevol dany resultant als equips connectats als nostres mòduls. No podem acceptar cap responsabilitat per qualsevol pèrdua o dany associat a l'avaria dels dispositius

DADES TÈCNIQUES

		DC24D/DE	DC24E/EE
Font d'alimentació	Subministrament voltage	110-250 V ac., 50-60 Hz	110-250 V ac., 50-60 Hz
	Potència d'entrada màxima	4W	3W
Grau de protecció		1	1
Contaminació qualificació		2	2
Overvoltage categoria		II	II
Condicions d'ús	Temperatura	0-40°C	0-40°C
	Humitat	0-80% (sense condensació)	0-80% (sense condensació)
Capacitat de ruptura dels relés sortides.-(20-21, 22-23, 24-25 a DC24D i DC24E)	Càrrega resistiva	10A 250 V ac.	3A 250 V ac.
	Càrrega inductiva	6A 250 V ac.	3A 250 V ac.
Capacitat de ruptura de sortides de triacs (20-21 en DC24DE i DC24EE)	Càrrega resistiva	1A 250 V ac.	1A 250 V ac.
	Càrrega inductiva	1A 250 V ac.	1A 250 V ac.
Corrent mínim de sortida triac (20-21 a DC24DE i DC24EE		11 mA	11 mA
Rellotge	Marge operatiu de reserva	4 dies	4 dies
Entrada 4-20mA	Gamma de mesura	4 – 20 mA	4 – 20 mA
Entrada 0-10V	Gamma de mesura	0-10 V	0-10 V

Tipus de sonda de temperatura disponible

Tipus	Referència	Gamma de mesura
PT1000	DI-S1	-80 a +80 °C
PT1000	DI-S1E	-100 a +160 °C
NTC	10K/25°C	-35 a +25 °C
NTC	L-243	-38 a +25 °C
PTC	KTY81	-55 a +90 °C

VIEW D'HABITATGE I PLA DE PERFORACIÓ

DC24D

DC24E

DC10A

 

Documents/Recursos

Controlador multifunció universal DIGITEL NEWEL 3 [pdfInstruccions NEWEL 3, controlador multifunció universal, controlador multifunció, controlador universal, controlador, NEWEL 3

Referències

• Manual d'usuari