Manual d'usuari dels escalfadors de columna Dimplex OFRC15B

Termòstat
Neó
Interruptors de calor d'encesa/apagada
Temporitzador 24 hores
Embolcall de cable
A: TOTS ELS MODELS
B: OFRC10TI,OFR10TIB, OFRC15TI, OFRC15TIB, OFRC20TI, OFRC2OTIB OFRC24TI i OFRC24TIB només

(2)

5 Fin
7/9/11 Fin

OFRC10/0FRC10TI
OFRC10B/6FRCI0TIB

OFRC 1 5/OFRC15TI
OFRC15B/OFRC15TIB

OFRC20/OFRC20TI
OFRC20B/OFRC20TIB

OFRC24/OFRC24TI
OFRC24B/OFRC24TIB

(3)

(4)

(5)

On/Off
vegeu la taula 1

(6)

Radiadors de columna seca Dimplex

AQUESTES INSTRUCCIONS S'HAN DE LLEGIR CUENTAMENT I CONSERVAR-SE PER A REFERÈNCIES FUTURES

Model	Descripció	Watts
OFRC10/10B	5 aletes, termòstat, 2 paràmetres de calor, neó	1000
OFRC10TI/10TIB	5 an, termòstat, 2 configuracions de calor, neó, temporitzador electrònic	1000
OFRC15/15B	7 aletes, termòstat, 2 paràmetres de calor, neó	1500
OFRC15TI/15TIB	7 aletes, termòstat, 2 paràmetres de calor, neó, temporitzador electrònic	1500
OFRC20/20B	9 aletes, termòstat, 2 paràmetres de calor, neó	2000
OFRC20TI/20TIB	9 aletes, termòstat, 2 paràmetres de calor, neó, temporitzador electrònic	2000
OFRC24/24B	11 aletes, termòstat, 2 paràmetres de calor, neó	2400
OFRC24TI/24TIB	11 aletes, termòstat, 2 paràmetres de calor, neó, temporitzador electrònic	2400

Consells de seguretat importants

Si l'aparell està danyat, consulteu immediatament amb el proveïdor abans de la instal·lació i el funcionament.

Advertència: aquest aparell no s'ha d'utilitzar en un bany.

Avís — No utilitzeu aquest escalfador a l'entorn immediat d'un bany, una dutxa o una piscina.

Avís: aquest escalfador no s'ha de situar immediatament a sota d'una presa de corrent fixa.

Avís: no l'utilitzeu en zones on s'utilitzi o emmagatzemen benzina, pintura o líquids inflamables.

Seguiu aquestes instruccions amb cura.

L'escalfador porta un avís "No tapeu" per alertar l'usuari del risc d'incendi que hi ha si l'escalfador està cobert accidentalment.

L'aparell no està dissenyat per ser utilitzat per nens petits o persones amb discapacitat sense supervisió, tret que hagin estat supervisats adequadament per una persona responsable per assegurar-se que poden utilitzar l'aparell amb seguretat.

Els nens petits han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.

Si el cable d'alimentació està danyat, l'ha de substituir el fabricant o el seu agent de servei o una persona similarment qualificada per evitar un perill.

Desendolleu l'escalfador quan no sigui necessari durant llargs períodes.

El contacte momentani amb cap part de l'escalfador no hauria de causar lesions. No obstant això, les persones d'edat, dèbils o nens petits no s'han de deixar sense supervisió a prop de l'escalfador.

Tingueu en compte: us recomanem que obriu una finestra per ventilar l'habitació quan feu servir l'escalfador per primera vegada.

L'ESCALFADOR PORTA EL SÍMBOL D'ADVERTIMENT QUE INDICA QUE NO S'HA DE COPRIR.

General

El radiador està dissenyat per funcionar amb un subministrament elèctric de CA i és adequat per al seu ús en habitatges domèstics i llocs interiors similars.
Assegureu-vos sempre que l'aparell estigui col·locat sobre una base ferma i plana a prop, però no directament a sota, d'una presa de corrent fixa adequada.
El radiador està equipat amb rodes i una nansa per facilitar el moviment. Els interruptors selectors ofereixen una selecció de la sortida de calor i un termòstat ajustable permet controlar la temperatura de l'habitació en conseqüència. Es subministra amb un cable i un endoll llests per al seu ús.
El cable d'alimentació s'ha de desenrotllar abans d'utilitzar-lo (vegeu "Emmagatzematge").
NO estireu el radiador pel cable de la xarxa.
Important – El radiador només s'ha de fer funcionar amb les rodes i rodes instal·lades i en posició vertical tal com es mostra a la figura 1.
Advertència: l'escalfador compleix les estrictes normes de seguretat, però per garantir un funcionament eficient LES SUPERFÍCIES DE L'ESCALFADOR ESCALFARÀN I S'HA D'EVITAR EL CONTACTE AMB AQUESTES ZONES, especialment entre les aletes a la part superior i als costats.
L'àrea del panell de control està dissenyada per estar a una temperatura molt més baixa per permetre el funcionament segur dels controls en qualsevol moment.

ADVERTÈNCIA: AQUEST APARELL HA DE SER POSAT A TERRA

Col·locació de les rodes

Traieu el cartró que conté els conjunts de rodes de l'embalatge. Col·loqueu les rodes als eixos de tall aplicant pressió manual fins que cada rodet encaixi en la seva posició, vegeu la figura 3. Tingueu en compte que les rodes estan dissenyades per ajustar-se perfectament als eixos, però giraran durant l'ús.
Les rodes només es poden col·locar entre les aletes exteriors (com es mostra a la figura 2). Gireu el radiador cap per avall sobre una catifa o una altra superfície tova per evitar danys

ADVERTÈNCIA: EL RADIATORS PESANT —ASSEGURAR-SE QUE ÉS SUPORT PER A EVITAR QUE VOLS. Demaneu a una segona persona que us ajudi amb això si cal. Col·loqueu el suport de les rodes (vegeu la figura 3) als passadors roscats del tauler de control. Col·loqueu la femella alada al fil i premeu-la amb seguretat.
Repetiu el procés per al suport de rodes "B" a l'última aleta.
Nota: Els models de radiadors de columnes de 5 aletes: OFRC10 i OFFIC10T1 utilitzen suports de rodes corbes i s'han d'instal·lar tal com es mostra a la figura 2. Aixequeu el radiador fora del terra, torneu-lo a girar i col·loqueu-lo sobre les rodes tal com es mostra a la imatge. . 1. Ara està llest per al seu ús.

Posicionament de l'escalfador

Seleccioneu la posició del radiador assegurant-vos que hi hagi espai lliure per a qualsevol moble i accessoris d'almenys 300 mm per sobre de l'escalfador i 150 mm per cada costat. El radiador només s'ha de fer funcionar sobre una superfície plana i estable.

Funcionament

IMPORTANT - No s'han de col·locar objectes ni roba sobre aquest escalfador. Abans d'utilitzar l'escalfador, assegureu-vos que s'han llegit atentament totes les advertències i instruccions.
Per posar l'escalfador en funcionament, connecteu-lo. Els llums indicadors de neó situats a la zona de controls s'il·luminaran quan l'aparell estigui endollat a la xarxa.

Controls

Termòstat (vegeu la figura 4)
El termòstat (vegeu Fig. 4) controla la sortida de calor segons la temperatura ambient. Això garanteix que l'escalfador no produeixi calor innecessàriament quan l'habitació estigui calenta. Per ajustar la temperatura que necessiteu, gireu el botó del termòstat en el sentit de les agulles del rellotge fins que s'arribi a la configuració requerida. Alternativament, per escalfar una cambra freda ràpidament, gireu el botó del termòstat cap amunt completament. Quan l'habitació hagi arribat a la temperatura desitjada, gireu el botó del termòstat en sentit contrari a les agulles del rellotge fins que el termòstat només s'apagui. Ara l'escalfador funcionarà automàticament a aquesta temperatura. Amb el termòstat ajustat a '' i l'interruptor de selecció de calor ajustat a la sortida de calor requerida, l'aparell s'encén automàticament quan la temperatura baixa per sota de +5 °C a +8 °C.

Nota - Si l'escalfador no s'encén quan el termòstat està en una configuració baixa, això pot ser degut a que la temperatura de l'habitació sigui més alta que la configuració del termòstat.

Interruptors de selecció de calor (vegeu la figura 5)
Els interruptors selectors situats al tauler de control ofereixen una selecció de la sortida de calor per adaptar-se a diferents condicions i per a una economia de funcionament.

Taula 1

Model	Interruptor I	Interruptor II
OFRC10/10B OFRC10TI/10TIB	700W	1000W
OFRC15/15B OFRC15TI/15TIB	1000W	1500W
OFRC20/20B OFRC20TI/20TIB	1400W	2000W
OFRC24/24B OFRC24TI/24TIB	1700W	2400W

Funcionament del temporitzador digital (vegeu la figura 6)
IMPORTANT: Recordeu que heu d'observar totes les advertències de seguretat quan feu servir l'escalfador en ajust automàtic, ja sigui assistit o sense vigilància.
El temporitzador us permet seleccionar "AUTO' o 'HOME ON' prement el botó 'MODE' fins que aparegui el MODE requerit a la part inferior de la pantalla del temporitzador.
'AUTO' MODE permet que l'escalfador s'encengui i apagui segons un període de programa de 24 hores establert (vegeu la secció "Configuració de programes" a continuació).
'HOME ON' MODE permet l'alimentació de l'escalfador sense interrupcions per la configuració del programa.

Tecla de bloqueig:
Si 'ENTRAR'i'MODEes prem en 1 segon, les tecles es bloquejaran. L'usuari sabrà que les claus estan bloquejades com el símbol de bloqueig " ' es mostrarà a l'extrem superior esquerre de la pantalla. Per desbloquejar el teclat, premeu 'ENTRAR'i després'MODE' en 1 segon.

Operació Inicial

Per a l'ús inicial, connecteu l'escalfador a una presa de corrent domèstica normal i engegueu-lo. El temporitzador ja està llest per configurar-lo per utilitzar-lo.

Configuració de l'hora actual

1. Premeu el botó 'PROGRAMAbotó ' UNA VEGADA. El símbol del rellotge apareix a la part superior esquerra de la pantalla. Ara l'usuari pot configurar el rellotge.
2. El dígit de l'hora parpellejarà. Per ajustar l'hora, utilitzeu els botons '-' i '+'. Confirmeu el dígit de l'hora prement 'ENTRAR'.
3. Una vegada'ENTRARS'ha premut els minuts parpellejaran. Per ajustar els minuts, utilitzeu els botons '-' i '+'. Confirmeu el dígit del minut prement 'ENTRAR'.
4. Ara el temporitzador torna a la pantalla predeterminada.
5. Per restablir l'hora incorrecta, repetiu els passos anteriors.

Un cop establerta l'hora correcta, es poden configurar un total de quatre programes de temps ON/OFF per funcionar.

Configuració de programes

Premeu la 'PROGRAMA' dues vegades per configurar els programes.
Ara esteu configurant els programes que comencen amb P1 'ON'.

CONFIGURACIÓ DE L'HORA P1:

1. Per configurar l'hora, utilitzeu els botons '-' i '+'. Confirmeu el dígit de l'hora prement 'ENTRAR'.
2. Per configurar els minuts, utilitzeu els botons '-' i '+1'. Confirmeu el dígit del minut prement 'ENTRAR'.
Nota: els minuts només es poden configurar en blocs de 10 minuts al programa "MODE'.

CONFIGURACIÓ DE L'HORA D'APAGAT P1:

3. Per configurar l'hora, utilitzeu els botons '-' i '+'. Confirmeu el dígit de l'hora prement 'ENTRAR'.
4. Per configurar els minuts, utilitzeu els botons '-' i '+'. Confirmeu el dígit del minut prement 'ENTRAR'.
Repetiu les parades. 1 a 4 per programar P2, P3 i P4. Després de programar P4 'OFF', sortireu automàticament a la pantalla predeterminada.
En qualsevol moment mentre programeu el temporitzador podeu prémer el botó 'PROGRAMA' per sortir a la pantalla predeterminada.
Nota: Si el temps d'encesa és el mateix que el temps d'apagat, l'aparell ignorarà el programa.

La funció Avançada

Quan a 'AUTOMODE, si es prem el botó '+' durant més de 2 segons, el programa avançarà a la següent configuració programada i només tornarà al programa quan s'arribi a l'hora del programa posterior. Quan el 'ADVANCELa funció 'està executant el'ADVANCE' es mostrarà a la pantalla LCD. Si es prem el botó '-' quan el `ADVANCE"El programa està executant el"ADVANCELa funció es cancel·larà automàticament i el programa s'executarà amb normalitat.

Nota – Bateries de seguretat de la memòria del temporitzador – Un cop l'escalfador s'hagi deixat endollat amb l'endoll encès durant almenys 72 hores, les bateries de seguretat de la memòria del temporitzador es carregaran completament.

Un cop les bateries del temporitzador estiguin completament carregades, si hi ha un tall de corrent o si l'escalfador està desconnectat de la xarxa durant menys de sis mesos, el temporitzador continuarà mantenint el temps i la configuració de la memòria es mantindrà intacte.

Tanmateix, si les bateries de còpia de seguretat del temporitzador no s'han carregat completament, o si l'escalfador està privat d'energia durant més de sis mesos, és probable que es perdin l'hora i la configuració del programa i, per tant, haureu de restablir l'hora i el programa abans de tornar a utilitzar el MODE AUTOMÀTIC.

Emmagatzematge

Si el radiador no és necessari durant períodes llargs, per exampDurant l'estiu, s'ha d'emmagatzemar en un lloc sec i preferiblement cobert per evitar l'acumulació de brutícia i pols. El cable d'alimentació s'ha d'enrotllar perfectament al voltant de l'enrotllament del cable (vegeu la figura 1) per assegurar-vos que l'endoll no s'arrossegue al terra.

IMPORTANT

L'escalfador s'ha de mantenir endollat a la xarxa elèctrica per mantenir l'hora i la configuració programada. Si està desconnectat de la xarxa elèctrica, serà necessari reiniciar l'hora i els paràmetres programats.

Neteja

ADVERTÈNCIA: DESConnecteu SEMPRE L'ALIMENTACIÓ ABANS DE NETEJAR L'ESCALFADOR.
No utilitzeu detergents, pols de neteja abrasiu ni esmalt de cap tipus al cos de l’escalfador.
Deixeu refredar l’escalfador i netegeu-ho amb un drap sec per eliminar la pols i l’anunciamp drap (no mullat) per netejar les taques. Aneu amb compte de no deixar entrar humitat a l’escalfador.

Servei postvenda

Si us plau, consulteu el fulletó de garantia separat per obtenir més informació sobre el vostre servei de garantia i postvenda, incloses les dades de contacte.
Si necessiteu servei postvenda, poseu-vos en contacte amb el proveïdor a través del qual vau comprar l'aparell o el número de contacte del fullet de garantia.

Documents/Recursos

Escalfadors de columna Dimplex OFRC15B [pdfManual d'usuari
OFRC15B Escalfadors de columna, OFRC15B, Escalfadors de columna, Escalfadors

Referències

Manual d'usuari

OFRC10, OFRC10B, OFRC15, OFRC15B, OFRC20, OFRC20B, OFRC24, OFRC24B, OFRC1OTI, OFRC1OTIB, OFRC15TI, OFRC15TIB, OFRC2OTI, OFRC2OTIB, OFRC24TI i OFRC24TIB