02 Controlador intel·ligent
Informació del producte
El DJI Smart Controller és un comandament remot dissenyat per utilitzar-lo
amb avions que admeten la tecnologia OcuSync 2.0. Compta amb a
àmplia gamma de botons de funció i pot controlar l'avió dins
un abast màxim de 8 km. El controlador admet Wi-Fi i
Connexions Bluetooth, i té un micròfon i un altaveu integrats
per a la gestió de vídeo i àudio. És capaç de mostrar 4K
vídeos a 60 fps tant en formats H.264 com H.265 i poden ser
connectat a un monitor extern mitjançant el port HDMI. L'emmagatzematge
la capacitat del controlador intel·ligent es pot ampliar mitjançant una microSD
targeta, que permet als usuaris emmagatzemar més imatges i vídeos amb facilitat
exportar-los a un ordinador. També és compatible amb diversos DJI
models d'avions, inclosos Mavic 2 Pro, Mavic 2 Zoom, Mavic Air
2, la sèrie Mavic 2 Enterprise i Phantom 4 Pro v2.0. A més,
dóna suport viewEngegueu emissions en directe HDMI connectant DJI FPV
ulleres al Smart Controller.
Instruccions d'ús del producte
- Preparació del controlador intel·ligent:
- Carregueu la bateria seguint les instruccions de l'usuari
manual. - Connecteu els controls al controlador intel·ligent.
- Carregueu la bateria seguint les instruccions de l'usuari
- Encendre i apagar el controlador intel·ligent:
- Per encendre el controlador intel·ligent, manteniu premut l'engegada
botó fins que s'il·luminin els indicadors LED. - Per apagar el controlador intel·ligent, manteniu premuda la potència
botó fins que s'apaguin els indicadors LED.
- Per encendre el controlador intel·ligent, manteniu premut l'engegada
- Activació del controlador intel·ligent:
- Seguiu les instruccions proporcionades pel DJI Assistant 2
programari per activar el Smart Controller.
- Seguiu les instruccions proporcionades pel DJI Assistant 2
- Enllaçar el controlador intel·ligent:
- Consulteu el manual de l'usuari per obtenir instruccions detallades sobre com fer-ho
enllaça el controlador intel·ligent amb el teu avió.
- Consulteu el manual de l'usuari per obtenir instruccions detallades sobre com fer-ho
- Control de l'avió:
- Utilitzeu els botons de funció i els controls de l'Smart
Controlador per controlar els moviments de l'avió i realitzar diversos
tasques.
- Utilitzeu els botons de funció i els controls de l'Smart
- Funcionament de la càmera:
- Consulteu el manual de l'usuari per obtenir instruccions detallades sobre com fer-ho
manegeu la càmera amb el controlador intel·ligent.
- Consulteu el manual de l'usuari per obtenir instruccions detallades sobre com fer-ho
- Mode de comandament a distància dual:
- Si utilitzeu comandaments a distància duals, consulteu el manual de l'usuari
instruccions sobre com activar i utilitzar el comandament a distància dual
mode.
- Si utilitzeu comandaments a distància duals, consulteu el manual de l'usuari
- Interfície de visualització:
- Exploreu la pàgina d'inici i la configuració ràpida de l'Smart
Interfície de visualització del controlador per accedir a diverses funcions i
configuracions.
- Exploreu la pàgina d'inici i la configuració ràpida de l'Smart
- Aplicació DJI GO 4 / DJI Pilot:
- Per accedir a funcions i configuracions addicionals, descarregueu i
instal·leu l'aplicació DJI GO 4 o DJI Pilot al vostre dispositiu mòbil o
tauleta.
- Per accedir a funcions i configuracions addicionals, descarregueu i
- Apèndix:
- Consulteu la secció d'apèndix del manual d'usuari per obtenir informació sobre
canvi d'ubicacions d'emmagatzematge, navegació amb el stick de control, DJI GO Share,
LED d'estat i indicadors de nivell de bateria, advertència del controlador intel·ligent
sons, actualització del sistema, combinacions de botons, calibratge del
brúixola, bloqueig de notificacions de tercers, ús d'HDMI,
informació postvenda i especificacions.
- Consulteu la secció d'apèndix del manual d'usuari per obtenir informació sobre
Controlador intel·ligent DJI
Manual d'usuari v1.6
2021.01
Cercant paraules clau
Cerca paraules clau com ara «bateria» i «instal·lar» per trobar un tema. Si feu servir Adobe Acrobat Reader per llegir aquest document, premeu Ctrl+F a Windows o Command+F a Mac per iniciar una cerca.
Navegant a un tema
View una llista completa de temes a la taula de continguts. Feu clic a un tema per anar a aquesta secció.
Impressió d'aquest document
Aquest document admet la impressió d'alta resolució.
Utilitzant aquest manual
Llegendes
Avís
Important
Consells i consells
Explicació
Videotutorials
Si us plau, mireu els vídeos tutorials a l'enllaç següent, que demostren com utilitzar aquest producte de manera segura: https://www.dji.com/smart-controller?site=brandsite&from=nav
Descarrega DJITM ASSISTANTTM 2
Baixeu DJI Assistant 2 a http://www.dji.com/dji-smart-controller
© 2020 DJI Tots els drets reservats.
1
Continguts
Utilitzant aquest manual
1
Llegendes
1
Videotutorials
1
Descarrega DJITM ASSISTANTTM 2
1
Continguts
2
Producte Profile
3
Introducció
3
Acabatview
4
Preparant el controlador intel·ligent
6
Carregant la bateria
6
Col·locació dels controls
6
Operacions del controlador intel·ligent
7
Encendre i apagar el controlador intel·ligent
7
Activació del controlador intel·ligent
7
Enllaçar el controlador intel·ligent
8
Control de l'Aeronau
8
Funcionament de la càmera
12
Mode de control remot dual
13
Interfície de visualització
14
Pàgina d'inici
14
Configuració ràpida
15
Aplicació DJI GO 4 / DJI Pilot
16
Apèndix
17
Canvi d'ubicacions d'emmagatzematge per a imatges i vídeos
17
Control de navegació
17
DJI GO Share (només disponible quan s'utilitza DJI GO 4)
17
LED d'estat i indicadors de nivell de bateria Descripció
18
Sons d'advertència del controlador intel·ligent
19
Actualització del sistema
19
Combinacions de botons
19
Calibrant la brúixola
20
Bloqueig de notificacions de tercers
21
HDMI
21
Informació postvenda
21
Especificacions
22
2 © 2020 DJI Tots els drets reservats.
Producte Profile
Introducció
El controlador intel·ligent DJI inclou la tecnologia OCUSYNCTM 2.0 i és compatible amb avions que admeten OcuSync 2.0. Amb una àmplia gamma de botons de funció, el comandament a distància pot realitzar una varietat de tasques i controlar l'avió en un rang màxim de 8 km. El suport de freqüència de transmissió dual fa que l'enllaç descendent de vídeo HD sigui estable i fiable.
Pantalla ultra brillant: la pantalla integrada de 5.5 polzades compta amb una gran brillantor de 1000 cd/m² i una resolució de 1920 × 1080 píxels.
Connexions múltiples: el controlador intel·ligent admet connexions Wi-Fi i Bluetooth.
Gestió de vídeo i àudio: el controlador intel·ligent té un micròfon i un altaveu integrats, i és capaç de mostrar vídeos 4K a 60 fps tant en formats H.264 com H.265. A més, els vídeos es poden visualitzar en un monitor extern mitjançant el port HDMI.
Capacitat d'emmagatzematge ampliada: la capacitat d'emmagatzematge del controlador intel·ligent es pot augmentar utilitzant una targeta microSD. Això permet als usuaris emmagatzemar més imatges i vídeos i facilita l'exportació a un ordinador.
Fiable en més entorns: el controlador intel·ligent pot funcionar normalment dins d'un ampli rang de temperatures des de -4 °F (-20 °C) fins a 104 °F (40 °C).
Compatible amb més avions DJI: amb la funció de gestió d'aeronaus de Smart Controller, els usuaris poden afegir i gestionar més models d'avions. S'admeten les sèries Mavic 2 Pro, Mavic 2 Zoom, Mavic Air 2, Mavic 2 Enterprise i Phantom 4 Pro v2.0.
Suport a les ulleres DJI FPV: suport a view Transmissió HDMI en directe connectant les ulleres (v01.00.05.00 o superior) al controlador intel·ligent DJI (v01.00.07.00 o superior). En connectar les ulleres al DJI Smart Controller mitjançant un cable USB-C, els usuaris poden veure la càmera view de la unitat d'aire a la pantalla del controlador intel·ligent, i després pot transmetre el directe view des del Smart Controller a altres dispositius de visualització mitjançant un cable HDMI.
DJI GO Share: la nova funció DJI GO Share de l'aplicació DJI GO 4 integrada permet als usuaris transferir imatges i vídeos a dispositius intel·ligents després que s'hagin descarregat de la reproducció a DJI GOTM 4.
SkyTalk: aneu a DJI Lab a la configuració per activar-lo. Un cop habilitat SkyTalk, el directe view de l'avió es pot compartir amb amics mitjançant aplicacions de xarxes socials de tercers. Aquesta funció no està disponible per a avions d'empresa.
El temps de vol màxim es va provar en condicions sense vent a una velocitat constant de 15.5 mph (25 km/h) amb el MAVICTM 2. Aquest valor només s'ha de prendre com a referència. Consulteu les especificacions per comprovar els models d'avions compatibles. Per complir amb les normatives locals, la freqüència de 5.8 GHz no està disponible en alguns països i regions. 4K/60fps és compatible amb vídeos no HDR de 10 bits. Quan seleccioneu vídeos HDR de 10 bits, només està disponible 4k/30fps. La principal diferència entre enllaçar el controlador intel·ligent amb el Mavic 2 Pro/Zoom//Mavic Air 2/Phantom 4 Pro v2.0 i el controlador intel·ligent amb la sèrie Mavic 2 Enterprise és l'aplicació integrada que s'utilitza per volar. El Mavic 2 Pro/Zoom i el Phantom 4 Pro v2.0 utilitzen l'aplicació DJI GO 4, el Mavic Air 2 utilitza DJI Fly i la sèrie Mavic 2 Enterprise utilitza DJI Pilot. Les descripcions generals d'aquest manual s'apliquen a tots els models d'avions que enllacen amb el controlador intel·ligent.
© 2020 DJI Tots els drets reservats.
3
Manual d'usuari del controlador intel·ligent DJI
Acabatview
1
78
23
4
10
11
5 69
102
103 14 15
1 Antenes Retransmet el control de l'aeronau i el senyal de vídeo.
2 Botó Enrere / Botó de funció Premeu una vegada per tornar a la pàgina anterior i premeu dues vegades per tornar a la pàgina d'inici. Aguanta view una guia per utilitzar combinacions de botons. Consulteu la secció Combinacions de botons per obtenir més informació.
3 Sticks de control Controlen l'orientació i el moviment de l'aeronau quan el comandament a distància està connectat a una aeronau. Aneu a Configuració > Navegació del llapis de control per personalitzar la configuració de navegació.
4 Botó RTH Manteniu premut per iniciar el retorn a casa (RTH). Premeu de nou per cancel·lar RTH.
5 Botó de pausa de vol Premeu una vegada per sortir de TapFly, ActiveTrack i altres modes de vol intel·ligents.
6 Commutador de mode de vol Canvia entre el mode T, el mode P i el mode S.
7 LED d'estat Indica l'estat d'enllaç i els avisos dels sticks de control, nivell de bateria baix i temperatura alta.
4 © 2020 DJI Tots els drets reservats.
8 LED de nivell de bateria Mostra el nivell de bateria del comandament a distància.
9 Botó 5D La configuració predeterminada es mostra a continuació. Les funcions es poden configurar a DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly. Amunt: recentreu el cardà/moveu el cardan cap avall Avall: interruptor de focus/mesura Esquerra: disminueix el valor EV Dreta: augmenta el valor EV Premeu: obre el menú DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly Intelligent Flight Modes (no disponible per a la sèrie Mavic 2 Enterprise. Phantom) 4 Pro v2.0: aquest botó 5D no està disponible quan el DJI GO 4 està en ús. Quan el comandament a distància no està vinculat a una aeronau, el botó 5D es pot utilitzar per navegar al comandament a distància Navegació per habilitar aquesta funció.
10 Botó d'engegada Utilitzeu-lo per encendre i apagar el comandament a distància. Quan el comandament a distància estigui encès, premeu el botó per entrar en mode de repòs o per activar el comandament.
11 Botó de confirmació / Botó personalitzable C3* Quan el comandament a distància no està vinculat a una aeronau, premeu per confirmar una selecció. Quan està enllaçat a una aeronau, el botó no es pot utilitzar per confirmar una selecció. Tanmateix, la funció del botó quan està vinculat a una aeronau es pot personalitzar a DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly.
* Aquest botó de confirmació es pot personalitzar en el firmware futur.
Manual d'usuari del controlador intel·ligent DJI
16
22
18 19 20
17
21
23 24 25 26 27
28
12 Pantalla tàctil Toqueu per seleccionar.
13 Port USB-C Utilitzeu-lo per carregar o actualitzar el comandament a distància.
14 Micròfon Enregistra àudio.
15 Forats de cargol
Mavic Air 2/Mavic 2 Zoom/Mavic 2 Enterprise: gireu per ajustar el zoom de la càmera. Mavic 2 Enterprise Dual: gireu el dial per ajustar la compensació de l'exposició. Phantom 4 Pro v2.0: s'utilitza per controlar el rodatge de la càmera.
23 Venda d'aire S'utilitza per a la dissipació de calor. NO cobreixi la ventilació durant l'ús.
16 Gimbal Dial Utilitzeu-lo per controlar la inclinació de la càmera.
Ranura d'emmagatzematge de 24 sticks Utilitzeu-lo per emmagatzemar un parell de sticks de control.
17 Botó de gravació Premeu per començar a gravar vídeo. Premeu de nou per aturar la gravació.
18 Port HDMI Per a la sortida de vídeo.
19 Ranura per a targeta microSD Utilitzeu-la per inserir una targeta microSD.
20 Port USB-A Utilitzeu-lo per connectar dispositius externs.
25 Botó personalitzable C2 La configuració predeterminada és la reproducció. La configuració es pot configurar a DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly.
26 altaveus Sortides de so.
27 Botó personalitzable C1 La configuració predeterminada és el focus central. La configuració es pot configurar a DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly.
21 Botó d'enfocament/obturador Premeu la meitat per enfocar i, a continuació, premeu per fer una foto.
28 Entrada d'aire S'utilitza per a la dissipació de calor. NO cobreixi la presa d'aire durant l'ús.
22 Paràmetres de la càmera Dial/Gimbal Dial (Depèn del tipus d'avió connectat) Mavic 2 Pro: Gireu el dial per ajustar la compensació de l'exposició (en el mode de programació), l'obertura (en el mode Prioritat a l'obertura i el mode Manual) o l'obturador (en el mode Obturador). Mode de prioritat).
© 2020 DJI Tots els drets reservats.
5
Preparant el controlador intel·ligent
Carregant la bateria
Hi ha dos parells de bateries d'ió de liti de 2500 mAh incorporades al comandament a distància. Si us plau, carregueu el comandament a distància mitjançant el port USB-C.
Temps de càrrega: 2 hores (utilitzant un adaptador d'alimentació USB estàndard)
Presa de corrent 100 ~ 240 V
Adaptador d'alimentació USB
Cable USB-C
Si us plau, utilitzeu un adaptador d'alimentació USB oficial de DJI per carregar el comandament a distància. En cas contrari, es recomana un adaptador d'alimentació USB certificat FCC/CE de 12 V/2 A. La bateria s'esgotarà si s'emmagatzema durant un període de temps prolongat. Si us plau, recarregueu la bateria almenys una vegada cada tres mesos per evitar que es descarregui excessivament.
Col·locació dels controls
A l'embalatge del Smart Controller s'inclouen dos parells de controls. Un parell s'emmagatzema a la ranura d'emmagatzematge de pals a la part posterior del comandament a distància. Seguiu els passos següents per connectar els sticks de control emmagatzemats a la ranura d'emmagatzematge de sticks al comandament a distància.
Aixequeu les antenes
Traieu les palanques de control
Gireu per connectar els controls
6 © 2020 DJI Tots els drets reservats.
Operacions del controlador intel·ligent
Encendre i apagar el controlador intel·ligent
Seguiu els passos següents per encendre i apagar el comandament a distància. 1. Premeu el botó d'engegada una vegada per comprovar el nivell de bateria actual. Carregueu el comandament a distància si
el nivell de bateria és massa baix. 2. Mantingueu premut el botó d'engegada o premeu una vegada i després manteniu premut el botó d'engegada per encendre el comandament a distància
controlador. 3. Repetiu el pas 2 per apagar el comandament a distància.
Activació del controlador intel·ligent
El controlador intel·ligent s'ha d'activar abans d'utilitzar-lo per primera vegada. Assegureu-vos que el comandament a distància d'Internet es pugui connectar a Internet durant l'activació. Seguiu els passos següents per
activa el controlador intel·ligent.
1. Engegueu el comandament a distància. Seleccioneu l'idioma i toqueu "Següent". Llegiu atentament les condicions d'ús i la política de privadesa i toqueu "Acceptar". Després de confirmar, configureu el país/regió.
2. Connecteu el comandament a distància a Internet mitjançant Wi-Fi. Després de connectar-vos, toqueu "Següent" per continuar i seleccioneu la zona horària, la data i l'hora.
3. Inicieu sessió amb el vostre compte DJI. Si no teniu cap compte, creeu un compte de DJI i inicieu sessió. 4. Toqueu "Activar" a la pàgina d'activació. 5. Després de l'activació, seleccioneu si voleu unir-vos al Projecte de millora del controlador intel·ligent.
El projecte ajuda a millorar l'experiència de l'usuari enviant dades de diagnòstic i d'ús automàticament cada dia. DJI no recopilarà cap dada personal. 6. El comandament a distància comprovarà si hi ha actualitzacions de microprogramari. Si hi ha una actualització de microprogramari disponible, se us demanarà que baixeu la darrera versió.
Comproveu la connexió a Internet si l'activació falla. Si la connexió a Internet és normal, intenteu tornar a activar el comandament a distància. Poseu-vos en contacte amb DJI si l'activació continua fallant.
© 2020 DJI Tots els drets reservats.
7
Manual d'usuari del controlador intel·ligent DJI
Enllaçar el controlador intel·ligent
Quan el controlador intel·ligent es compra juntament amb un avió, el comandament a distància ja s'ha vinculat a l'aeronau i es poden utilitzar directament després d'activar el comandament a distància i l'avió. Si el controlador intel·ligent i l'avió s'han comprat per separat, seguiu els passos següents per enllaçar el comandament a distància a l'avió.
Mètode 1: Ús dels botons del controlador intel·ligent 1. Enceneu el comandament a distància i l'avió. 2. Premeu el botó personalitzable C1, C2 i el botó Enregistrar simultàniament. El LED d'estat parpelleja
blau i el controlador emet dues vegades per indicar que l'enllaç ha començat. 3. Premeu el botó d'enllaç de l'avió. El LED d'estat del comandament a distància serà verd continu si
l'enllaç té èxit.
Mètode 2: Ús de DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly 1. Enceneu el comandament a distància i l'avió. Toqueu "Vés" a la pàgina d'inici i inicieu la sessió amb un
Compte DJI. 2. Toqueu "Introdueix el dispositiu", seleccioneu "Connecteu-vos a l'avió" i seguiu les instruccions per començar a enllaçar. 3. Seleccioneu “Enter the Camera View” i toqueu a la càmera view. Desplaceu-vos cap a la part inferior, toqueu "Remot
Enllaç del controlador" i toqueu "D'acord" per confirmar. 4. El LED d'estat parpelleja en blau i el comandament a distància emet dos bips per indicar que l'enllaç té
va començar. 5. Premeu el botó d'enllaç de l'avió. El LED d'estat del comandament a distància serà verd continu si
l'enllaç té èxit.
Mètode 3: Ús de la configuració ràpida 1. Enceneu el comandament a distància i l'avió. 2. Feu lliscar el dit cap avall des de la part superior de la pantalla per obrir la configuració ràpida. Toca per començar a enllaçar. 3. El LED d'estat parpelleja en blau i el comandament a distància emet dos bips per indicar que s'ha enllaçat
va començar. 4. Premeu el botó d'enllaç de l'avió. El LED d'estat del comandament a distància serà verd continu si
l'enllaç té èxit.
Assegureu-vos que el comandament a distància es troba a 1.6 m (0.5 peus) de l'aeronau durant l'enllaç. Assegureu-vos que el comandament a distància estigui connectat a Internet quan inicieu sessió amb un compte DJI.
Control de l'Aeronau
Els sticks de control controlen l'orientació de l'avió (guiada), el moviment cap endavant i cap enrere (cau), l'altitud (accelerador) i el moviment a l'esquerra i dreta (rodoll). El mode del stick de control determina la funció de cada stick de control. Hi ha tres modes preprogramats (Mode 1, Mode 2 i Mode 3) disponibles i els modes personalitzats es poden configurar a DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly. El mode predeterminat és el mode 2.
8 © 2020 DJI Tots els drets reservats.
Manual d'usuari del controlador intel·ligent DJI
En cadascun dels tres modes preprogramats, l'avió es mou al seu lloc amb una orientació constant quan els dos pals estan centrats. Consulteu les figures següents per veure la funció de cada stick de control en els tres modes preprogramats.
Mode 1
Stick esquerre
Endavant
Stick dret
UP
Enrere
Mode 2
Gireu a l'esquerra
Gireu a la dreta
Stick esquerre
UP
Avall
Esquerra
D'acord
Stick dret
Endavant
Avall
Mode 3
Gireu a l'esquerra
Gireu a la dreta
Stick esquerre
Endavant
Enrere
Esquerra
D'acord
Stick dret
UP
Enrere
Avall
Esquerra
D'acord
Gireu a l'esquerra
Gireu a la dreta
La figura següent explica com utilitzar cada stick de control. El mode 2 s'ha utilitzat com a example.
© 2020 DJI Tots els drets reservats.
9
Manual d'usuari del controlador intel·ligent DJI
Posició central: els pals de control estan centrats. Moure el stick de control: els sticks de control s'allunyen del centre.
Control Stick Mode 2 Stick esquerre
Avions
Amunt avall
Observacions
Moure el stick esquerre cap amunt o cap avall canvia l'altitud de l'avió. Empènyer el pal cap amunt per pujar i cap avall per baixar. Com més s'allunya el pal de la posició central, més ràpid canvia l'altitud de l'avió. Premeu el pal suaument per evitar canvis d'altitud sobtats i inesperats.
Stick esquerre Stick dret Palau dret
Gireu a l'esquerra
Gireu a la dreta
Moure el stick esquerre cap a l'esquerra o la dreta controla l'orientació de l'avió. Premeu el pal cap a l'esquerra per girar l'avió en sentit contrari a les agulles del rellotge i a la dreta per girar l'avió en sentit horari. Com més s'allunya el pal de la posició central, més ràpid gira l'avió.
Endavant Endarrere
Moure el stick dret cap amunt i cap avall canvia el to de l'avió. Empènyer el pal cap amunt per volar cap endavant i cap avall per volar cap enrere. Com més s'allunya el pal de la posició central, més ràpid es mou l'avió.
Si mou el stick dret cap a l'esquerra o cap a la dreta, es canvia
rotllo de l'avió. Premeu el pal cap a l'esquerra per volar cap a l'esquerra i la dreta
volar a la dreta. Com més s'allunya el pal del
Esquerra
D'acord
posició central, més ràpid es mou l'avió.
Mantingueu el comandament allunyat de materials magnètics per evitar que es vegi afectat per interferències magnètiques. Per evitar danys, es recomana treure els controls i emmagatzemar-los a la ranura d'emmagatzematge del comandament a distància durant el transport o l'emmagatzematge.
Commutador de mode de vol Canvia l'interruptor per seleccionar el mode de vol. Trieu entre el mode T, el mode P i el mode S.
10 © 2020 DJI Tots els drets reservats.
Manual d'usuari del controlador intel·ligent DJI
PosicióTT PosicióPP PosicióSS
Posició TPS
Mode de vol Mode T (trípode) Mode P (posicionament) Mode S (esport)
Mode T (trípode): l'avió utilitza GPS i sistemes de visió per localitzar-se, estabilitzar-se i navegar entre obstacles. En aquest mode, la velocitat màxima de vol està limitada a 2.2 mph (3.6 km/h). La capacitat de resposta als moviments del pal també es redueix per a un moviment més suau i controlat. Mode P (posicionament): el mode P funciona millor quan el senyal GPS és fort. L'avió utilitza GPS, sistemes de visió i un sistema de detecció d'infrarojos per estabilitzar, evitar obstacles i fer un seguiment dels subjectes en moviment. Les funcions avançades com TapFly i ActiveTrack estan disponibles en aquest mode. Mode S (Esport): els valors de guany de maneig de l'aeronau s'ajusten per millorar la maniobrabilitat de l'avió. Tingueu en compte que els sistemes de visió estan desactivats en aquest mode.
Independentment de la posició en què es trobi l'interruptor al comandament a distància, l'avió comença en mode P de manera predeterminada. Per canviar els modes de vol, primer aneu a la càmera view a DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly, toqueu i activeu "Múltiples modes de vol". Després d'habilitar diversos modes de vol, canvieu l'interruptor a P i després a S o T per canviar els modes de vol.
Consulteu la secció de modes de vol del manual d'usuari de l'aeronau per obtenir més informació sobre les funcions del mode de vol per a diferents tipus d'aeronau.
Botó RTH Manteniu premut el botó RTH per iniciar Tornar a casa (RTH) i l'avió tornarà al darrer punt d'inici registrat. Premeu de nou el botó per cancel·lar RTH i recuperar el control de l'avió. Consulteu la secció Tornar a casa del manual d'usuari de l'avió per obtenir més informació sobre RTH.
© 2020 DJI Tots els drets reservats.
11
Manual d'usuari del controlador intel·ligent DJI
Botons personalitzables Hi ha tres botons personalitzables al controlador: C1, C2 i el botó Confirmar. Quan el comandament a distància no està vinculat a una aeronau, premeu el botó Confirmar per confirmar una selecció. Quan el comandament a distància està enllaçat a una aeronau, el botó no es pot utilitzar per confirmar una selecció. Tanmateix, la funció del botó quan està vinculat a una aeronau es pot personalitzar a DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly. Les funcions dels botons C1 i C2 s'estableixen a DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly. La configuració predeterminada del botó C1 és el focus central i la configuració predeterminada del botó C2 és la reproducció.
Interval de transmissió òptim El rang de transmissió òptim del controlador intel·ligent es mostra a continuació:
80°
Assegureu-vos que les antenes estiguin orientades cap a l'avió. Quan l'angle entre les antenes i la part posterior del Smart Controller és de 80° o 180°, la connexió entre el comandament a distància i l'avió pot assolir el seu rendiment òptim. Tingueu en compte que les il·lustracions anteriors no reflecteixen les distàncies reals entre l'usuari i l'aeronau i només són de referència.
DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly avisarà l'usuari quan el senyal de transmissió sigui feble. Ajusteu les antenes per assegurar-vos que l'avió estigui dins del rang de transmissió òptim.
Funcionament de la càmera
Feu vídeos i fotografies amb el botó Enfocament/Obturador i el botó Enregistrar al comandament a distància. 1. Botó d'enfocament/obturador
Premeu per fer una foto. Si se selecciona el mode de ràfega, es faran diverses fotos si es prem el botó contínuament. 2. Botó de gravació Premeu una vegada per començar a gravar el vídeo i torneu a prémer per aturar-lo. 3. Configuració de la càmera Dial Mavic 2 Pro: Gireu el dial per ajustar la compensació de l'exposició (quan esteu en el mode de programació), l'obertura (quan esteu en mode Prioritat a l'obertura i Manual) o l'obturador (quan esteu en mode Prioritat a l'obturador). Mavic Air 2/Mavic 2 Zoom/Mavic 2 Enterprise: gireu per ajustar el zoom de la càmera. Mavic 2 Enterprise Dual: gireu el dial per ajustar la compensació de l'exposició. Phantom 4 Pro v2.0: s'utilitza per controlar el rodatge de la càmera. 12 © 2020 DJI Tots els drets reservats.
Manual d'usuari del controlador intel·ligent DJI
Mode de control remot dual
DJI Smart Controller admet el mode de control remot dual quan s'utilitza amb el Mavic 2 Pro/Zoom, que permet que dos comandaments a distància es connectin a la mateixa aeronau.
Tant el comandament a distància principal com el comandament a distància secundari poden controlar l'orientació de l'avió i el moviment del gimbal i el funcionament de la càmera.
Tingueu en compte les diferents operacions del comandament a distància primari i secundari que s'indiquen a continuació.
1. Dial del cardán Tant el comandament a distància principal com el comandament secundari secundari poden controlar el dial del gimbal, però el comandament a distància principal té prioritat. Per exampi, el comandament a distància secundari no pot controlar el dial del gimbal quan el comandament a distància principal està utilitzant el dial del gimbal. Després que el comandament a distància principal hagi deixat de controlar el dial del gimbal durant dos segons o més, el comandament a distància secundari pot controlar el dial del gimbal.
2. Palanca de control Tant el comandament a distància principal com el comandament a distància secundari poden controlar l'orientació de l'aeronau mitjançant les palanques de control. El comandament a distància principal té prioritat. El comandament a distància secundari no pot controlar l'orientació de l'aeronau quan el comandament a distància primari opera els sticks de control. Després que els sticks de control estiguin inactius durant dos segons o més, el comandament a distància secundari pot controlar l'orientació de l'avió. Si els sticks de control del comandament a distància primari s'empenyen cap avall i cap a dins, els motors de l'avió s'aturen. Tanmateix, si es realitza la mateixa acció al comandament a distància secundari, l'avió no respon. Cal alliberar els controls del comandament a distància principal perquè el comandament secundari secundari pugui controlar l'avió.
3. Canvi de mode de vol El mode de vol només es pot activar al comandament a distància principal. L'interruptor de mode de vol està desactivat al comandament a distància secundari.
4. Configuració del DJI GO 4 La configuració de la pantalla i dels paràmetres dels comandaments a distància primari i secundari del DJI GO 4 són els mateixos. El comandament a distància secundari només pot configurar el controlador de vol, el sistema de visió, la transmissió de vídeo i la bateria de vol intel·ligent. La configuració de la pantalla i els paràmetres dels comandaments a distància primari i secundari són els mateixos a DJI GO 4.
© 2020 DJI Tots els drets reservats.
13
Interfície de visualització
Pàgina d'inici
La pantalla mostra la pàgina d'inici quan el controlador intel·ligent està encès. Example: Mavic 2 Pro
5
1
11:30
100%
2
GO
1 Hora Mostra l'hora local.
2 DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly Toqueu per entrar a DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly. El botó és blau si el comandament a distància està vinculat a l'avió. Els usuaris poden tocar per entrar a la càmera view després d'iniciar sessió amb un compte DJI. Si el comandament a distància no està enllaçat a l'avió, toqueu i inicieu sessió amb un compte DJI. Seleccioneu "Introdueix el dispositiu" i seguiu les instruccions per introduir la càmera view.
3
4
3 Galeria Toqueu per comprovar les imatges i els vídeos emmagatzemats.
4 Centre d'aplicacions Toqueu per comprovar totes les aplicacions incloses DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly, Configuració, File Gestor i qualsevol aplicació de tercers que els usuaris hagin baixat i instal·lat. Consulteu la secció Centre d'aplicacions per obtenir més informació.
5 Nivell de bateria Mostra el nivell de bateria del comandament a distància.
Navegueu pel comandament a distància utilitzant el botó 5D, les palanques de control o tocant la pantalla. Confirmeu una selecció prement el botó 5D o tocant la pantalla. Consulteu la secció Navegació del stick de control per obtenir més informació. QuickFly es pot activar a la configuració. Un cop activat, el comandament a distància entra automàticament a la càmera view de DJI GO 4 després d'encendre's si el comandament a distància ja està emparellat amb l'avió. Aquesta funció només està disponible quan s'utilitza DJI GO 4.
14 © 2020 DJI Tots els drets reservats.
Manual d'usuari del controlador intel·ligent DJI
Centre d'aplicacions Toqueu per entrar al Centre d'aplicacions. Els usuaris poden trobar aplicacions del sistema predeterminades i aplicacions de tercers que s'han baixat.
Aplicacions
DJI GO 4.0
Pilot DJI
Configuració
Galeria
Càmera
L'App Center està subjecte a canvis en el futur
Premeu la icona per entrar a l'aplicació. Per moure una aplicació, manteniu premuda la icona i moveu l'aplicació on vulgueu col·locar-la. Per suprimir l'aplicació, manteniu premuda la icona i arrossegueu-la a la part superior d'aquesta pàgina per eliminar-la. Tingueu en compte que les aplicacions del sistema predeterminades no es poden suprimir. Premeu Configuració per poder configurar paràmetres com ara combinacions de botons, control de navegació, data i hora, idiomes, Wi-Fi i Bluetooth.
DJI no es fa responsable de l'ús segur ni de la compatibilitat amb les aplicacions de tercers. Si una aplicació de tercers està afectant el rendiment del Smart Controller, proveu de suprimir les aplicacions de tercers o restablir el Smart Controller a la configuració de fàbrica. Per restablir el controlador intel·ligent a la configuració de fàbrica, aneu a Restabliment de dades de fàbrica a Configuració.
Configuració ràpida
Feu lliscar el dit cap avall des de la part superior de la pantalla per obrir la configuració ràpida. 45
11:30
8:13 h
Dissabte, 30 de març
99+ Part fosca
100%
1
Wi-Fi
SRE
Bluetooth
HDMI
Enllaç
Go-Share
Captura
Registre
FN
Stick de control
Recent
Configuració
Calibració
2
100%
3
100%
GO
© 2020 DJI Tots els drets reservats.
15
Manual d'usuari del controlador intel·ligent DJI
1 Toqueu una icona per activar o desactivar la funció corresponent. Manteniu premuda la icona per entrar a la configuració de la funció (si està disponible). : Toqueu per activar o desactivar la Wi-Fi. Manteniu premut per introduir la configuració i connectar-vos o afegir una xarxa Wi-Fi. : Toqueu per activar o desactivar el mode SRE. Manteniu premut per introduir la configuració i seleccioneu un mode SRE. : Toqueu per activar o desactivar el Bluetooth. Mantén premut per entrar a la configuració i connectar-te amb dispositius Bluetooth propers. : Toqueu per activar o desactivar la connexió HDMI. Mantén premut per introduir la configuració i ajustar la resolució HDMI, la rotació, el mode de sortida i el zoom de la pantalla. : Toqueu per començar a enllaçar el comandament a distància a una aeronau. : Toqueu per activar DJI GO Share. Manteniu premut per introduir la configuració i establir un punt d'accés GO Share. Consulteu la secció DJI GO Share per obtenir més informació. : Toqueu per capturar la pantalla. : Toqueu per començar a gravar la pantalla. Durant la gravació, la pantalla mostra el temps de gravació. Toqueu "Aturar" per aturar la gravació. : Mantingueu premut per comprovar les combinacions de botons. : Toqueu per calibrar els pals i les rodes. : Toqueu per comprovar les aplicacions obertes recentment. : Mantingueu premut per introduir la configuració.
2 Ajust de la brillantor Feu lliscar la barra per ajustar la brillantor. La icona significa brillantor automàtica. Toqueu aquesta icona o feu lliscar la barra i la icona es girarà per canviar-la al mode de brillantor manual.
3 Ajust del volum Feu lliscar la barra per ajustar el volum. Toqueu per silenciar el volum.
4 Pàgina d'inici: toqueu per tornar a la pàgina d'inici.
5 Notificacions: toqueu per comprovar les notificacions del sistema.
SRE (Sunlight Readable Enhancement) permet als usuaris augmentar les llums o les ombres d'una imatge individualment o conjuntament. Això ajuda els usuaris a veure zones concretes de la pantalla amb més claredat quan la llum solar és forta. La configuració ràpida varia segons el model d'aeronau enllaçat i la versió del microprogramari del controlador intel·ligent.
Aplicació DJI GO 4 / DJI Pilot
Per entrar a DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly, toqueu "Vés" a la pàgina d'inici o toqueu a la pàgina d'inici i, a continuació, toqueu DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly. A DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly, podeu comprovar l'estat del vol i establir els paràmetres de vol i càmera. Com que el controlador intel·ligent és compatible amb diversos models d'avió i la interfície de DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly pot canviar en funció del model d'avió, consulteu la secció de l'aplicació DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly a l'usuari de l'avió. manual per a més informació.
16 © 2020 DJI Tots els drets reservats.
Apèndix
Canvi d'ubicacions d'emmagatzematge per a imatges i vídeos
Després de l'enllaç, podeu utilitzar DJI GO 4/DJI Fly per seleccionar emmagatzemar imatges i vídeos a l'avió. Els usuaris també poden utilitzar DJI GO 4/DJI Fly per seleccionar emmagatzemar imatges i vídeos al Smart Controller o a la targeta microSD del Smart Controller.
Sincronització automàtica de fotos HD: engegueu el comandament a distància i l'avió, i assegureu-vos que estiguin enllaçats. Executeu DJI GO 4/DJI Fly i introduïu la càmera view. Toqueu > i activeu "Sincronització automàtica de fotos HD". Totes les imatges s'emmagatzemaran en alta resolució a la targeta microSD del comandament a distància al mateix temps que la targeta microSD de l'avió emmagatzemi les imatges.
Emmagatzemar a Smart Controller: engegueu el comandament a distància i l'avió, i assegureu-vos que estiguin enllaçats. Executeu DJI GO 4/DJI Fly i introduïu la càmera view. Toqueu > : per emmagatzemar imatges i vídeos a la memòria cau al comandament remot, activeu "Memòria cau localment quan enregistreu". Per emmagatzemar imatges i vídeos a la targeta microSD del comandament a distància, activeu "Descarregueu Footage a la targeta SD externa”. Quan "Descarregueu Footage to External SD Card” està habilitat, totes les imatges seleccionades es descarregaran a la targeta microSD del comandament a distància quan es baixin les imatges al comandament a distància en reproducció.
Els elements "Memòria cau localment quan es grava" i "Descarregueu Footage a la targeta SD externa” estan desactivats per defecte. Per habilitar "Descarregueu Footage a la targeta SD externa”, assegureu-vos que hi ha inserida una targeta microSD al comandament a distància.
Control de navegació
Toqueu Navegació amb el stick de control a Configuració. Els usuaris poden activar o desactivar els sticks de control i el botó 5D per navegar pel comandament a distància. Control Stick Navigation no està disponible quan el comandament a distància està enllaçat a una aeronau, encara que estigui habilitat prèviament. Sticks de control: moveu-vos cap amunt, cap avall, a la dreta o a l'esquerra per navegar. No és possible confirmar una selecció amb els controls. Botó 5D: premeu cap amunt, avall, dreta o esquerra per navegar. Premeu per confirmar una selecció.
Com que els sticks de control i el botó 5D poden no ser compatibles amb aplicacions de tercers, es recomana utilitzar la pantalla tàctil per navegar quan utilitzeu aplicacions de tercers.
DJI GO Share (només disponible quan s'utilitza DJI GO 4)
Els vídeos i les imatges descarregats al Smart Controller de DJI GO 4 es poden transferir sense fil a altres dispositius intel·ligents. Seguiu els passos següents per utilitzar DJI GO Share.
1. Enceneu el comandament a distància i feu lliscar cap avall des de la part superior de la pantalla per obrir la configuració ràpida. Toqueu i apareixerà un codi QR.
© 2020 DJI Tots els drets reservats.
17
Manual d'usuari del controlador intel·ligent DJI
2. Executeu DJI GO 4 al vostre dispositiu intel·ligent i escanegeu el codi QR amb DJI GO 4. 3. Espereu fins que el comandament a distància i el dispositiu intel·ligent estiguin connectats correctament. Després
connectant, podeu comprovar totes les imatges i vídeos descarregats al comandament a distància del vostre dispositiu intel·ligent. 4. Seleccioneu les imatges i els vídeos que voleu compartir i toqueu "Descarrega" per descarregar-los al vostre dispositiu intel·ligent.
Només les imatges i els vídeos guardats a la memòria cau o descarregats al comandament a distància durant la reproducció a DJI GO 4 es poden compartir amb DJI GO Share.
LED d'estat i indicadors de nivell de bateria Descripció
LED estat
Indicadors de nivell de bateria
Els indicadors del nivell de la bateria mostren el nivell de la bateria del controlador. El LED d'estat mostra l'estat d'enllaç i els avisos de la palanca de control, el nivell de bateria baix i la temperatura alta.
LED d'estat Vermell continu Verd continu Blau parpellejant
Parpelleja vermella
Parpelleja Groc Parpelleja Cian
Descripció El comandament a distància no està vinculat a una aeronau.
El comandament a distància està vinculat a una aeronau. El comandament a distància s'està enllaçant a una aeronau. La temperatura del comandament a distància és massa alta o el
el nivell de bateria de l'avió és baix. El nivell de bateria del comandament a distància és baix.
Les barres de control no estan centrades.
Indicadors de nivell de bateria
18 © 2020 DJI Tots els drets reservats.
Nivell de bateria 75% ~ 100% 50% ~ 75% 25% ~ 50%
0% ~ 25%
Manual d'usuari del controlador intel·ligent DJI
Sons d'advertència del controlador intel·ligent
En determinats escenaris que requereixen un avís per a l'usuari, el controlador intel·ligent ho farà vibrant i/o fent sons. Quan el controlador sona i el LED d'estat és verd continu, aquest error pot estar relacionat amb l'estat de l'avió o del vol, i apareixerà un avís a DJI GO 4/DJI Pilot/DJI Fly. Si aquest error està relacionat amb el controlador intel·ligent, la pantalla del controlador mostrarà un avís o una alerta. Per desactivar el so, engegueu el comandament a distància, seleccioneu "So" a Configuració i desactiveu "Volum de notificacions".
Actualització del sistema
Mètode 1: Actualització sense fil Assegureu-vos que el comandament a distància estigui connectat a Internet durant l'actualització. 1. Engegueu el comandament a distància. Toqueu i després . Desplaceu-vos fins a la part inferior de la pàgina i toqueu
"Actualització del sistema". 2. Toqueu "Comprova si hi ha actualitzacions" per comprovar el microprogramari. Apareixerà un missatge si hi ha una actualització de microprogramari
disponible. 3. Seguiu les instruccions per finalitzar l'actualització. 4. El comandament a distància es reinicia automàticament un cop finalitzada l'actualització.
Mètode 2: DJI Assistant 2 1. Assegureu-vos que el comandament a distància estigui apagat i, a continuació, connecteu-lo a un
ordinador mitjançant un cable USB 3.0 USB-C. 2. Enceneu el comandament a distància. 3. Inicieu DJI Assistant 2 i inicieu sessió amb un compte DJI. 4. Feu clic a la icona Smart Controller i, a continuació, a "Actualització del firmware". 5. Seleccioneu i confirmeu la versió del microprogramari que voleu actualitzar. 6. DJI Assistant 2 baixarà i actualitzarà el microprogramari automàticament. 7. El comandament a distància es reiniciarà després de l'actualització.
Assegureu-vos que el comandament a distància tingui més del 50% de potència abans d'actualitzar-lo. NO desconnecteu el cable USB-C durant l'actualització. Assegureu-vos que el comandament a distància o l'ordinador estigui connectat a Internet durant l'actualització. L'actualització triga uns 15 minuts.
Combinacions de botons
Algunes de les funcions d'ús freqüent es poden activar mitjançant combinacions de botons. Per utilitzar combinacions de botons, manteniu premut el botó enrere i després premeu l'altre botó.
© 2020 DJI Tots els drets reservats.
19
Manual d'usuari del controlador intel·ligent DJI
Comprovació de les combinacions de botons disponibles Manteniu premut el botó Enrere fins que el controlador vibri per comprovar les combinacions de botons:
11:30
Premeu
i després el botó corresponent per realitzar una operació.
510% 0%
Enregistrament de pantalla en mode de brillantor
Casa
Recent
Aplicacions
Configuració ràpida
Ajustar la captura de pantalla del volum
Combinacions de botons
Ús de combinacions de botons Les funcions de les combinacions de botons no es poden canviar. La taula següent mostra la funció de cada combinació de botons.
Combinacions de botons Botó de funció + Botó de funció de la roda dreta + Botó de funció de la roda esquerra + Botó de gravació Botó de funció + Botó d'enfocament/obturador Botó de funció + Botó 5D (amunt) Botó de funció + Botó 5D (avall) Botó de funció + Botó 5D (esquerra) Botó de funció + Botó 5D (dreta)
Descripció Ajustar el volum del sistema Ajustar la brillantor de la pantalla Enregistrar la pantalla Captura de pantalla de la pantalla Tornar a la pàgina d'inici Obre la configuració ràpida Comprova les aplicacions obertes recentment Obre el Centre d'aplicacions
Calibrant la brúixola
Després d'utilitzar el comandament a distància en llocs amb interferències electromagnètiques, és possible que s'hagi de calibrar la brúixola. Apareixerà un missatge d'advertència si la brúixola del comandament a distància requereix calibració. Toqueu la finestra emergent d'advertència per començar a calibrar. En altres casos, seguiu els passos següents per calibrar el comandament a distància.
1. Entreu al Centre d'aplicacions, toqueu i desplaceu-vos cap avall i toqueu Brúixola. 2. Seguiu el diagrama de la pantalla per calibrar el comandament a distància. 3. L'usuari rebrà un missatge quan la calibració sigui correcta.
20 © 2020 DJI Tots els drets reservats.
Manual d'usuari del controlador intel·ligent DJI
Bloqueig de notificacions de tercers
Per garantir un vol segur, us recomanem que desactiveu les notificacions de tercers abans de cada vol. Seguiu els passos següents per desactivar les notificacions de tercers. 1. Entreu al Centre d'aplicacions, toqueu i desplaceu-vos cap avall i toqueu Notificacions. 2. Activeu el "Mode No molestar fotografia aèria".
HDMI
Un monitor pot mostrar la interfície del comandament a distància connectant el comandament a un monitor mitjançant un cable HDMI. Seguiu els passos següents per activar la connexió HDMI. 1. Feu lliscar el dit cap avall des de la part superior de la pantalla per obrir la configuració ràpida. 2. Seguiu el diagrama de la pantalla per calibrar el comandament a distància. Toqueu HDMI per activar o
desactiva la connexió HDMI. Mantén premut per introduir la configuració i ajustar la resolució HDMI, la rotació, el mode de sortida i el zoom de la pantalla.
Informació postvenda
Visiteu http://www.dji.com/support per obtenir més informació sobre el servei postvenda i les polítiques de garantia.
© 2020 DJI Tots els drets reservats.
21
Especificacions
Interval de freqüència d'operació OcuSync 2.0
Distància màxima de transmissió (sense obstacles, lliure d’interferències)
Potència del transmissor (EIRP)
Interval de freqüència d'operació del protocol Wi-Fi
Potència del transmissor (EIRP)
Protocol de Bluetooth Interval de freqüència de funcionament Potència del transmissor (EIRP) Tipus de càrrega general de la bateria Potència nominal Capacitat d'emmagatzematge Temps de càrrega Temps de treball Port de sortida de vídeo Font d'alimentació Corrent/ Voltage (port USB-A) Interval de temperatura de funcionament
Interval de temperatura d'emmagatzematge
2.400-2.4835 GHz; 5.725-5.850 GHz* 2.400-2.4835 GHz: 8 km (FCC); 4 km (CE); 4 km (SRRC); 4 km (MIC) 5.725-5.850 GHz: 8 km (FCC) : 2 km (CE) : 5 km (SRRC) 2.400-2.4835 GHz: 25.5 dBm (FCC); 18.5 dBm (CE); 19 dBm (SRRC); 18.5 dBm (MIC) 5.725-5.850 GHz: 25.5 dBm (FCC); 12.5 dBm (CE); 18.5 dBm (SRRC)
Wi-Fi Direct, Wi-Fi Display, 802.11a/g/n/ac Wi-Fi amb 2×2 MIMO és compatible 2.400-2.4835 GHz; 5.150-5.250 GHz*; 5.725-5.850 GHz* 2.400-2.4835 GHz: 21.5 dBm (FCC); 18.5 dBm (CE); 18.5 dBm (SRRC); 20.5 dBm (MIC) 5.150-5.250 GHz: 19 dBm (FCC); 19 dBm (CE); 19 dBm (SRRC); 19 dBm (MIC) 5.725-5.850 GHz: 21 dBm (FCC); 13 dBm (CE); 21 dBm (SRRC)
Bluetooth 4.2 2.400-2.4835 GHz 4 dBm (FCC); 4 dBm (CE) 4 dBm (SRRC); 4 dBm (MIC)
18650 Li-ion (5000 mAh @ 7.2 V) Admet adaptadors d'alimentació USB de 12 V/2 A 15 W Rom: 16 GB + escalable (microSD**) 2 hores (utilitzant un adaptador d'alimentació USB de 12 V/2 A) 2.5 hores Port HDMI
5 V/ 900 mA
De 4 ° a 104 ° F (-20 ° a 40 ° C) Menys d'un mes: -22 ° a 140 ° F (-30 ° a 60 ° C) Un mes a tres mesos: -22 ° a 113 ° F ( -30° a 45° C) De tres mesos a sis mesos: -22° a 95° F (-30° a 35° C) Més de sis mesos: -22° a 77° F (-30° a 25° C) )
22 © 2020 DJI Tots els drets reservats.
Manual d'usuari del controlador intel·ligent DJI
Interval de temperatura de càrrega Models d'aeronaus compatibles***
Targetes microSD recomanades
Dimensions GNSS Pes
De 5 a 40 °C (de 41 a 104 °F) Mavic 2 Pro, Mavic 2 Zoom, Mavic Air 2, Mavic 2 Enterprise, Mavic 2 Enterprise Dual, Phantom 4 Pro v2.0 Sandisk Extreme 32 GB UHS-3 microSDHC Sandisk Extreme 64 GB UHS-3 microSDXC Panasonic 32 GB UHS-3 microSDHC Panasonic 64 GB UHS-3 microSDXC Samsung PRO 32 GB UHS-3 microSDHC Samsung PRO 64 GB UHS-3 microSDXC Samsung PRO 128 GB UHS-3 microSDXC GPS+GLONASS 177.5 × 121.3 mm plegat , i les palanques de control desmuntades)
177.5 × 181 × 60 mm (antenes desplegades i els pals de control muntats) Aprox. 630 g
* Les normatives locals d'alguns països prohibeixen l'ús de les freqüències de 5.8 GHz i 5.2 GHz i en algunes regions la freqüència de 5.2 GHz només es permet per a ús en interiors.
** El controlador intel·ligent admet targetes microSD amb una capacitat màxima d'emmagatzematge de 128 GB. *** El controlador intel·ligent admetrà més avions DJI en el futur. Visiteu l'oficial weblloc per a
la informació més recent.
© 2020 DJI Tots els drets reservats.
23
Assistència DJI http://www.dji.com/support
Aquest contingut està subjecte a canvis. Baixeu l'última versió de http://www.dji.com/dji-smart-controller Si teniu cap pregunta sobre aquest document, poseu-vos en contacte amb DJI enviant un missatge a DocSupport@dji.com. © 2020 DJI Tots els drets reservats.
Documents/Recursos
![]() |
Controlador intel·ligent dji 02 [pdfGuia de l'usuari 02 Controlador intel·ligent, 02, Controlador intel·ligent, Controlador |




