electro-harmonix Switchblade Pro

Enhorabona per la compra del Switchblade Pro, la nostra caixa de commutació de luxe amb un veritable bypass mecànic, commutació suau, amortidors d'alta qualitat i baix soroll, controls de volum per a tots els senyals d'entrada, gran marge i una multitud de configuracions diferents possibles per a tot el vostre senyal. necessitats d'encaminament.

CONTROLS

• Presa de corrent de 9V - El SWITCHBLADE PRO funciona amb un adaptador de CA estàndard de 9VDC capaç de lliurar almenys 170mA a la presa d'alimentació de 9V, com ara l'EHX9.6DC-200. L'adaptador de CA ha de tenir un endoll negatiu central. El SWITCHBLADE PRO té un consum de corrent de 165mA a 9VDC.
• Jack INPUT - Aquesta presa d'¼" és l'entrada d'àudio del SWITCHBLADE PRO. La impedància d'entrada és de 2.2 MΩ. Aquesta entrada acceptarà qualsevol font d'àudio que sigui instrument o nivell de línia de fins a 4.2 Vp-p sense retall.
• ENVIA UN Jack - Aquesta presa d'¼" és una sortida d'àudio del SWITCHBLADE PRO. Connecteu-lo a l'entrada dels efectes que vulgueu al bucle FX A o envieu-lo a l'entrada d'an amplificador. La impedància de sortida és de 220Ω.
• TORNA UN JACK - Aquesta presa d'¼" és una entrada d'àudio del SWITCHBLADE PRO. Connecteu aquesta presa a la sortida dels efectes que vulgueu al bucle d'efectes A. Aquesta presa també pot acceptar una altra sortida d'instrument. La impedància d'entrada és de 90 kΩ.
• ENVIA B Jack - Aquesta presa d'¼" és una sortida d'àudio del SWITCHBLADE PRO. Connecteu-lo a l'entrada dels efectes que vulgueu al bucle d'efectes B o envieu-lo a l'entrada d'an amplificador. La impedància de sortida és de 220Ω.
• TORNAR B Jack - Aquesta presa d'¼" és una entrada d'àudio del SWITCHBLADE PRO. Connecteu aquesta presa a la sortida dels efectes que vulgueu al bucle d'efectes B. Aquesta presa també pot acceptar una altra sortida d'instrument. La impedància d'entrada és de 90 kΩ.
• Un botó de nivell - Controla el volum del senyal que entra a la presa RETURN A. El guany d'unitat s'aconsegueix amb el botó a les 12:00. Si gira aquest botó completament en sentit horari, s'aconsegueix un guany de 6 dB.
• Manilla DRY LEVEL - Controla el volum del senyal que entra a la presa INPUT. El guany d'unitat s'aconsegueix amb el botó a les 12:00. Si gira aquest botó completament en sentit horari, s'aconsegueix un guany de 6 dB.
• Botó B LEVEL - Controla el volum del senyal que entra a la presa RETURN B. El guany d'unitat s'aconsegueix amb el botó a les 12:00. Si gira aquest botó completament en sentit horari, s'aconsegueix un guany de 6 dB.
• Interruptor SÈRIE/ PARAL·LEL – Aquest interruptor funciona conjuntament amb els interruptors de peu A/B i A+B per determinar com s'encamina el senyal d'entrada a través dels bucles FX A i B. En el mode SERIES, els bucles FX s'enfonsen en cascada entre si amb el pedal A/B que determina quin bucle FX és el primer. Vegeu la figura 1.

Flux de senyal de la sèrie Switchblade Pro amb el bucle FX A seleccionat i A+B activat
En el mode PARAL·LEL, el senyal d'entrada s'encamina als bucles FX A i B simultàniament. Amb el pedal A+B activat, tots dos senyals es barrejaran a la sortida. Amb l'interruptor de peu A+B desactivat, només s'activarà el bucle FX A o B, que es determina amb l'interruptor de peu A/B. Vegeu la figura 2.

Flux de senyal paral·lel de Switchblade Pro amb A+B activat (configuració A/B irrellevant)
Si utilitzeu el SWITCHBLADE PRO per canviar entre dos ampLificadors, poseu l'interruptor SERIES/PARALLEL a PARALLEL per utilitzar tots dos amps al mateix temps.

• PEDAL DE BYPASS - Aquest interruptor de peu suau activa el SWITCHBLADE PRO, dirigint el senyal de la presa INPUT a les preses SEND. L'encaminament del senyal es fa mitjançant un relé i un bypass mecànic real.
• INTERRUPTOR A/B - Aquest interruptor de peu suau selecciona entre el bucle FX A (VERMELL) i el bucle FX B (VERD). Amb l'interruptor SERIES/PARALLEL posat al mode SERIES i el pedal A+B activat (ambdós bucles FX activats), el pedal A/B determina quin bucle FX és el primer a la cadena de senyal.
• PEDAL A+B - Aquest interruptor de peu suau activa els dos bucles d'efectes A i B, independentment de la configuració (per exemple, dos bucles d'efectes, dos amps mitjançant les preses SEND, dos instruments mitjançant les preses RETURN, etc.).
• COMMUTADORS DE FASE A I B – Aquests interruptors lliscants interns permeten girar els senyals de les preses SEND A i SEND B 180°. Això s'utilitza amb efectes els senyals de sortida dels quals estan fora de fase amb el senyal d'entrada. Per accedir a aquests interruptors, traieu els quatre cargols de la part inferior del SWITCHBLADE PRO i traieu la tapa. Aneu amb compte de no tocar cap altre component que no sigui els interruptors PHASE A/B per perill de colpejar components sensibles.

CONFIGURACIONS

El SWITCHBLADE PRO ofereix moltes configuracions possibles diferents per satisfer els vostres diferents pedals d'efectes, amp, i necessitats d'encaminament d'instruments. Aquí teniu uns quants examples.

EFECTES DE LA SÈRIE

A continuació es mostren dues cadenes d'efectes que es poden utilitzar individualment com a sons nets (delay i reverb) i bruts (overdrive i phaser), però també es poden utilitzar en sèrie (bucle FX B  bucle FX A) quan s'activa el pedal A+B. .

EFECTES PARAL·LELS

Aquest és un exampfitxer de dues cadenes d'efectes que potser voldreu utilitzar en paral·lel. El pedal del sintetitzador alimenta el retard del bucle FX B mentre el compressor alimenta el pedal de reverberació del bucle FX A. Amb l'interruptor de commutació SERIES/PARALLEL posat a PARALLEL, cada bucle FX és independent i no afecta l'altre. Les sortides de cada bucle FX es sumen i s'envien a la guitarra amp.

DOS AMPLIFIERS

Utilitzar només les preses SEND del Switchblade Pro us permetrà dividir el vostre senyal entre dos amps. Utilitzeu l'interruptor de peu A/B per canviar entre SEND A i SEND B. L'interruptor SERIES/PARALLEL només s'ha de posar a PARALLEL si voleu utilitzar les dues sortides alhora (A+B).
Nota: Per evitar el brunzit, la connexió a terra d'un dels ampés possible que s'hagin d'aixecar els eliminadors. Utilitzeu la funció d'elevació de terra del ampo utilitzeu un adaptador d'alimentació de 3 a 2 puntes (també conegut com "endoll de trampa" o "elevador de terra de CA").

TRES INSTRUMENTS A UN AMPELEVADOR

Un multiinstrumentista pot utilitzar el Switchblade Pro per connectar fins a tres instruments a un sol amplificador. Enganxar la guitarra a l'exampa continuació, poseu el Switchblade Pro al bypass. Enganxar el Switchblade Pro us permet canviar entre el violí elèctric o el teclat i el volum de cada instrument es controla mitjançant els botons A i B LEVEL.

MESCLADOR D'INSTRUMENTS

En una configuració similar a l'anterior example, canviar al mode PARAL·LEL us permet barrejar els tres instruments junts. Això podria ser útil perquè tres jugadors juguin en un sol amp, o per a una configuració de música electrònica. A continuació hi ha una caixa de tambors i dos sintetitzadors que es barregen a una sortida.

SIMPLE BOOST SOLO

Atès que els bucles FX de la Switchblade Pro proporcionen 6dB de guany net al retorn, simplement apegant un dels bucles amb un cable de guitarra pot crear un augment de volum ajustable quan sigui necessari sobre la marxa.

VINTAGE PEDAL TRUE BYPASS AMB MESSA SECA

Amb el seu control DRY LEVEL, el Switchblade Pro és ideal per als baixistes, especialment aquells que poden tenir vintagi pedals que no tenen bypass real. A continuació hi ha un exampConfiguració on la sortida no només té el senyal d'entrada original barrejat, sinó que tampoc és susceptible a la succió de to quan els pedals dels bucles FX estan desactivats.

DIAGRAMA DE BLOCS FUNCIONALS

MODES I CONFIGURACIONS AVANÇADAS

Durant el funcionament normal, quan un bucle FX està inactiu, el senyal que surt de la presa SEND d'aquest bucle i qualsevol senyal que entra a la presa RETURN d'aquest bucle es silencien. El Switchblade Pro us permet desactivar qualsevol silenci als dos bucles FX per a una gamma encara més àmplia d'aplicacions de commutació.
DESACTIVAR ENVIAR A/B – Això pot ser útil per a qualsevol aplicació on vulgueu que el senyal d'ENTRADA adreçat a SEND B es mantingui actiu quan se seleccioneu el bucle FX A (o viceversa). Per example, podeu utilitzar-lo com a "assecat" per enviar-lo a un altre amp o cadena d'efectes i voleu que es mantingui actiu en tot moment.

Com desactivar el silenci SEND A/B:

1. Seleccioneu el canal l'enviament del qual voleu activar el so amb el pedal A/B (VERMELL = A, VERD = B).
2. Manteniu premut el pedal A+B durant almenys 3 segons.
3. El LED A+B parpellejarà ràpidament per indicar que el SEND del bucle FX seleccionat s'ha desactivat.

Com tornar a activar el silenci SEND A/B:

1. Seleccioneu el canal el silenci SEND del qual voleu tornar a activar amb el pedal A/B (VERMELL = A, VERD = B).
2. Manteniu premut el pedal A+B durant almenys 3 segons.
3. El LED A+B parpellejarà lentament per indicar que el silenci SEND del bucle FX seleccionat s'ha tornat a habilitar (funcionament normal).

RETORN A/B - Això pot ser útil per a qualsevol aplicació on vulgueu que el senyal connectat a la presa RETURN B es mantingui actiu quan se seleccioneu el bucle FX A (o viceversa). Per example, podeu utilitzar-lo per retenir les cues d'un retard o una reverberació al bucle d'FX B quan torneu al bucle d'FX A.

Com desactivar el silenci RETURN A/B:

1. Seleccioneu el canal el RETURN del qual voleu activar el so amb el pedal A/B (VERMELL = A, VERD = B).
2. Manteniu premut el pedal BYPASS durant almenys 3 segons.
3. El LED BYPASS parpellejarà ràpidament per indicar que el RETURN del bucle FX seleccionat s'ha desactivat.

Com tornar a habilitar el silenci RETURN A/B:

1. Seleccioneu el canal el silenci RETURN del qual voleu tornar a activar amb el pedal A/B (VERMELL = A, VERD = B).
2. Manteniu premut el pedal BYPASS durant almenys 3 segons.
3. El LED BYPASS parpellejarà lentament per indicar que el silenci RETURN del bucle FX seleccionat s'ha tornat a activar (funcionament normal).

Nota: Si desactiveu la silenciació tant del SEND com del RETURN d'un bucle FX determinat, aquest bucle romandrà sempre actiu independentment de l'estat dels interruptors de peu/LED. Si aquest és un estat no desitjat per a vostè, consulteu les instruccions de restabliment de fàbrica a continuació.

RESTABLIMENT DE FÀBRICA - Si estàveu experimentant amb desactivar el silenci dels ENVIARIS i els DEVOLUCIONS i voleu restablir el Switchblade Pro a la seva configuració original de fàbrica, seguiu aquests passos:

1. Desendolleu el cable d'alimentació de l'adaptador de CA del Switchblade Pro.
2. Mantingueu premut l'interruptor de peu A/B i connecteu el cable d'alimentació de l'adaptador de CA, continuant mantenint premut l'interruptor de peu A/B durant almenys 3 segons.
3. Si tots els LED parpellegen ràpidament i el Switchblade Pro mostra tant el LED A/B com el LED BYPASS en vermell, el restabliment de fàbrica s'ha realitzat correctament.

RESPOSTA DE FREQÜÈNCIA

• INPUT per ENVIAR A/B: De 8 Hz a 50 kHz
• TORNAR A/B a SORTIDA: De 20 Hz a 27 kHz
• D'ENTRADA a SORTIDA: 20Hz a 27KHz

INFORMACIÓ DE LA GARANTIA

Si us plau, registreu-vos en línia a http://www.ehx.com/product-registration o empleneu i retorneu la targeta de garantia adjunta dins dels 10 dies següents a la compra. Electro-Harmonix repararà o substituirà, a la seva discreció, un producte que no funcioni a causa de defectes de materials o de mà d'obra durant un període d'un any a partir de la data de compra. Això només s'aplica als compradors originals que hagin comprat el seu producte a un distribuïdor autoritzat Electro-Harmonix. Les unitats reparades o substituïdes tindran una garantia per a la part no vençuda del termini de garantia original.

Si necessiteu retornar la vostra unitat per al servei durant el període de garantia, poseu-vos en contacte amb l'oficina corresponent que s'indica a continuació. Els clients fora de les regions que s'indiquen a continuació, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client d'EHX per obtenir informació sobre la garantia
reparacions a info@ehx.com o +1-718-937-8300. Clients dels EUA i Canadà:
si us plau, obteniu un número d'autorització de devolució (RA#) del servei d'atenció al client d'EHX abans de retornar el producte. Incloeu ̶ amb la vostra unitat retornada ̶ una descripció escrita del problema, així com el vostre nom, adreça, número de telèfon, adreça de correu electrònic, número de RA i una còpia del rebut que mostri clarament la data de compra.

El logotip WEEE o “trashcan” indica que aquest producte està format per components electrònics que no s’han d’escombrar junt amb els residus domèstics, sinó que han de ser reciclats per una instal·lació de residus elèctrics adequada.

COMPLIMENT DE LA FCC

Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat. Si el dispositiu no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio i anul·lar l'autoritat de l'usuari per garantir l'equip.

Nota: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

• Reorienta o reubica l'antena receptora.
• Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
• Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

Les modificacions no aprovades expressament pel fabricant podrien anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip segons les normes de la FCC.

Documents/Recursos

electro-harmonix Switchblade Pro [pdfManual d'usuari electro-harmonix, Switchblade Pro, deluxe, commutació, caixa

Referències

• Manual d'usuari