Instruccions de funcionament
R37 – Programador de 3 zones

Important: Conserveu aquest document Aquest programador de 3 zones està dissenyat per proporcionar control ON/OFF de 3 zones, amb l'aplicació de valor afegit de protecció contra gelades integrada i bloqueig del teclat.
ATENCIÓ! Abans de començar, desconnecteu el dispositiu de la xarxa elèctrica. Hi ha parts que porten corrent voltagi darrere de la coberta. No deixeu mai sense supervisió quan estigui obert. (Eviteu que els no especialistes i especialment els nens hi puguin accedir.) No traieu mai aquest producte de la placa base elèctrica. Desconnecteu-vos de la xarxa elèctrica en cas de danyar algun botó. No utilitzeu eines afilades per prémer cap botó.

Configuració predeterminada de fàbrica

Programa:	5/2D
Il·luminació de fons:	On
Teclat:	Desbloquejat
Protecció contra les gelades	apagat

Configuració del programa de fàbrica

	5/2D
	P1 ACTIVAT	P1 DESACTIVAT	P2 ACTIVAT	P2 DESACTIVAT	P3 ACTIVAT	P3 DESACTIVAT
de dilluns a divendres	6:30	8:30	12:00	12:00	16:30	22:30
Ds-Dg	7:30	10:00	12:00	12:00	17:00	23:00

Tots 7 dies	7D
	P1 ACTIVAT	P1 DESACTIVAT	P2 ACTIVAT	P2 DESACTIVAT	P3 ACTIVAT	P3 DESACTIVAT
	6:30	8:30	12:00	12:00	16:30	22:30

Cada dia	24H
	P1 ACTIVAT	P1 DESACTIVAT	P2 ACTIVAT	P2 DESACTIVAT	P3 ACTIVAT	P3 DESACTIVAT
	6:30	8:30	12:00	12:00	16:30	22:30

Reinicialització del programador

Cal prémer el botó RESET abans de la programació inicial.
Aquest botó es troba darrere de la coberta a la part frontal de la unitat.

Configuració de la data i l'hora

Baixeu la coberta a la part frontal de la unitat.
Moveu l'interruptor selector a la posició CLOCK SET.
Premeu el botó or botons per seleccionar el dia. Premeu
Premeu el botó or botons per seleccionar el mes. Premeu
Premeu el botó or botons per seleccionar l'any. Premeu
Premeu el botó or botons per seleccionar l'hora. Premeu
Premeu el botó or botons per seleccionar el minut. Premeu
Premeu el botó or botons per seleccionar 5/2D, ​​7D o 24H Premeu

La data, l'hora i la funció ja estan configurades. Moveu l'interruptor selector a la posició RUN per executar el programa o a la posició PROG SET per canviar la configuració del programa.

Selecció del període ON/OFF

Hi ha 4 modes disponibles en aquest programador perquè els usuaris puguin triar per a la seva aplicació individual.

AUTO El programador opera 3 períodes "ON/OFF" per dia.
TOT EL DIA El programador opera 1 període "ON/OFF" per dia.
Això funciona des del primer temps d'encesa fins al tercer temps d'apagat.
ON El programador està permanentment activat. **ON**
OFF El programador està permanentment apagat. **DESACTIVAT**

Baixeu la coberta a la part frontal de la unitat. Prement el botó botó podeu canviar entre AUTO / TOT EL DIA / ON / OFF per a la Zona 1
Repetiu aquest procés per a la Zona 2 prement el botó i per a la Zona 3 prement el botó botó.

Ajust de la configuració del programa

Baixeu la coberta a la part frontal de la unitat.
Moveu l'interruptor selector a la posició PROG SET.
Ara podeu programar la Zona 1.

Premeu el botó or botons per ajustar el temps P1 ON. Premeu
Premeu el botó or botons per ajustar el temps P1 OFF. Premeu

Repetiu aquest procés per ajustar els temps d'encesa i apagat per a P2 i P3.
Premeu i repetiu el procés anterior per ajustar-vos a la Zona 2.
Premeu i repetiu el procés anterior per ajustar-vos a la Zona 3.
Quan s'hagi completat, moveu l'interruptor selector a la posició RUN.

Funció de còpia

La funció de còpia només es pot utilitzar si el programador està en el mode 7d.
Baixeu la coberta a la part frontal del programador.
Moveu l'interruptor selector a la posició PROG SET.
Establiu els horaris d'encesa i apagat del dia de la setmana des del qual voleu copiar.
Premeu el botó botó durant 2 segons. El següent dia de la setmana començarà a parpellejar.
Premeu el botó botó per copiar el ON i OFF fins avui.
Premeu el botó botó per saltar un dia.
Els horaris d'encesa i apagat es poden copiar en diversos dies mitjançant l' botó.
Premeu el botó botó quan s'hagi completat la còpia.
Quan s'hagi completat, moveu l'interruptor selector a la posició RUN

Reviewajustant la configuració del programa

Baixeu la coberta a la part frontal de la unitat.
Moveu l'interruptor selector a la posició PROG SET.

Baixeu la coberta a la part frontal de la unitat.
Moveu l'interruptor selector a la posició PROG SET.
Prement això tornaràview cadascun dels temps d'encesa/apagada de P1 a P3 per a la Zona 1.
Repetiu aquest procés per tornarview els temps d'encesa/apagada de la Zona 2 prement i després pressionant
Repetiu aquest procés per tornarview els temps d'encesa/apagada de la Zona 3 prement i després pressionant
Quan s'hagi completat, moveu l'interruptor selector a la posició RUN.

Funció boost

Aquesta funció permet a l'usuari ampliar el període d'activació durant 1, 2 o 3 hores.
Si la zona que voleu augmentar està programada per estar apagada, teniu la possibilitat d'encendre-la durant 1, 2 o 3 hores.
Premeu el botó requerit: per a la zona 1, per a la zona 2 i per a la Zona 3 una, dues o tres vegades respectivament.
Per cancel·lar la funció d'augment, només cal que torneu a prémer el botó d'augment corresponent.

Funció avançada

Aquesta funció permet a l'usuari avançar l'hora de canvi següent.
Si actualment la zona està programada per estar apagada i es prem l'ADV, la zona s'activarà fins al final del següent temps de commutació.
Si actualment la zona està programada per estar activada i es prem l'ADV, la zona s'apagarà fins al final del següent temps de commutació.
Premeu per a la zona 1, per a la zona 2 o per a la zona 3.
Per cancel·lar la funció ADVANCE, simplement premeu de nou el botó ADV corresponent.

Mode vacances

Baixeu la coberta a la part frontal de la unitat.
Moveu l'interruptor selector a la posició RUN.
Premeu el botó botó.
La data i l'hora actuals parpellejaran a la pantalla. Ara és possible introduir la data i l'hora en què teniu previst tornar.

Premeu el botó or botons per ajustar el període de vacances requerit.
Premeu el botó botó.
Ara el programador està apagat durant el nombre de dies seleccionat.
Prement el botó de nou, això cancel·larà el mode de vacances, tornant així el programador a la configuració normal.

Selecció del mode de llum de fons

On

Hi ha dos paràmetres per a la selecció. La configuració predeterminada de fàbrica és ON.
ON La llum de fons està encesa permanentment.
AUTO En prémer qualsevol botó, la il·luminació de fons es manté activada durant 10 segons.
Per ajustar la configuració de la llum de fons, baixeu la coberta de la part frontal de la unitat.
Moveu l'interruptor selector a la posició RUN.
Premeu el botó botó durant 5 segons.
Premeu el botó or botons per seleccionar el mode ON o AUTO.
Premeu el botó botó

Bloqueig i desbloqueig del teclat

Desbloquejat

Per bloquejar el teclat, manteniu premut el botó i botons durant 5 segons.
apareixerà a la pantalla. El teclat està ara bloquejat.
Per desbloquejar el teclat, manteniu premut el botó i botons durant 5 segons.
desapareixerà de la pantalla. El teclat està ara desbloquejat.

Funció de protecció contra gelades

apagat

Interval seleccionable 5~20°C. Aquesta funció està configurada per protegir les canonades contra la congelació o per evitar la baixa temperatura de l'habitació quan el programador està programat per estar APAGAT o desactivat manualment.
La protecció contra gelades es pot activar seguint el procediment següent.
Moveu l'interruptor selector a la posició RUN.

Premeu tots dos i botons durant 5 segons, per entrar al mode de selecció.
Premeu el botó or botons per activar o desactivar la protecció contra gelades.
Premeu el botó botó per confirmar.
Premeu el botó or botons per augmentar o disminuir el desitjat
consigna de protecció contra gelades.
Premeu el botó botó per seleccionar.
Tant les zones d'AIGUA CALENT com la de CALEFACCIÓ s'activaran en cas que la temperatura ambient cau per sota del punt de consigna de protecció contra gelades.
Quan la protecció contra gelades està activada, "Frost" serà visible a la pantalla.
Quan la protecció contra gelades està activada, "Frost" parpellejarà a la pantalla.

Reinicialització mestre

Baixeu la coberta a la part frontal del programador.
Hi ha quatre frontisses que subjecten la coberta al seu lloc.
Entre la 3a i la 4a frontisses hi ha un forat circular.
Inseriu un bolígraf o objecte similar per reiniciar el programador.
Després de prémer el botó de restabliment principal, ara caldrà reprogramar la data i l'hora.

EPH controla Irlanda
Technical@ephcontrols.com www.ephcontrols.com
EPH Controls UK
Technical@ephcontrols.co.uk www.ephcontrols.co.uk
20221107_R37_OpIns_PK

Documents/Recursos

	EPH CONTROLS R37 Programador de 3 zones [pdfManual d'usuari R37 3 Programador de zones, R37 3, Programador de zones, Programador
	EPH CONTROLS R37 Programador de 3 zones [pdfGuia d'instal·lació R37 3 Programador de zones, R37 3, Programador de zones, Programador
	EPH CONTROLS R37 Programador de 3 zones [pdfManual d'instruccions R37, R37 Programador de 3 zones, Programador de 3 zones, Programador
	EPH CONTROLS R37 Programador de 3 zones [pdfGuia d'instal·lació R37, R37 Programador de 3 zones, Programador de 3 zones, Programador

Referències

• Manual d'usuari