Guia de l'usuari del comandament a distància EPLO E18PRO, E13PRO
Preparació de la instal·lació
Instal·lació de control remot
Instal·lació del suport del comandament a distància 1:
- Perforar un forat de 6 mm de diàmetre a la paret a una profunditat d'uns 35 mm.
- Traieu la cinta adhesiva de doble cara a la part posterior del suport.
- Instal·leu un ancoratge al forat, enganxeu el suport a la paret i fixeu-lo amb cargols i després enganxeu el pegat amb cinta adhesiva.
Instal·lació del suport del comandament a distància 2:
- Netegeu i assequeu la zona de preinstal·lació del suport.
- Traieu la cinta adhesiva de doble cara a la part posterior del suport.
- Enganxeu el suport a la paret verticalment i després enganxeu el pegat amb cinta adhesiva.
Instal·lació de la bateria:
- Introduïu les piles al comandament a distància.
- Col·loqueu el comandament a distància al suport.
Avís
- Assegureu-vos que el comandament a distància estigui a l'abast quan hi ha una persona al seient.
- No instal·leu i utilitzeu el producte a damp llocs com un bany amb dutxa.
- No col·loqueu el producte en un lloc on estigui fàcilment exposat a l'aigua.
Preparació de la instal·lació
Il·lustració de control remot
Instrucció d'ús
Avís:
- Only when the user is seated and the buzzer beeps can the functions of front/rear washingand drying be activated.
- Si us plau, seure enrere al seient per a una posició correcta de rentat i per evitar esquitxades.
- The nozzle will continue to spray for 1-2 seconds after user stands up during washing, so please press “STOP” button before standing
POSTERIOR | MOU
Premeu ” 
", l'indicador lluminós s'encén i mostra el nivell actual de temperatura de l'aigua, comença el rentat posterior; premeu de nou" ” button to shift to oscillating washing (nozzle moves forward and backward to expand washing area). The washing will stop automatically after one cycle, while it will stop immediately if the user presses ” ” button 
DAVANT|MOURE
Premeu ” 
” button, the indicator light is on showing current water temperature level, it starts front washing; Press again ” ” button to shift to oscillating washing (nozzle moves forward and backward to expand washing area). The washing will stop automatically after one cycle, while it will stop immediately if the user presses ” ” button .
Pulse cleaning function (Only for the product with pulse cleaning function.)
Durant el rentat davanter/darrera, premeu llargament " " o " "botó per activar/desactivar el mode de neteja de pols.
Instrucció d'ús
Assecador | TEMP (Només per al producte amb funció d'assecat)
① Press ” 
”, l'indicador està encès i mostra el nivell actual de temperatura de l'aire. Deixarà d'assecar-se automàticament després d'un cicle o després de sortir.
② Sota l'assecat, premeu " ” button to adjust the air temperature between 0-5 level, and the indicator light is on showing the air temperature level. When the indicator light is off, the temperature = is at level 0 (room temperature).
Temperatura ambient
Nivell 1
Nivell 2
Nivell 3
Nivell 4
Nivell 5
Ajust del volum d’aigua
Press “+” or ” – ” button when it is under function of rear washing or front washing, the indicator
light is on showing
Ajust de la posició del broquet
Press “∧” or “∨” button when it is under function of rear washing or front washing, the indicator light is on showing current nozzle position, and nozzle position can
Estalvi d'energia
Premsa llarga” "botó per entrar al mode d'estalvi d'energia, premeu llargament" ” button again to exit energy saving mode
En el mode d'estalvi d'energia, la temperatura del seient s'estableix al nivell 1 per estalviar energia.
(Nota: Si la temperatura del seient abans de l'estalvi d'energia és neutra, també ho serà.)
Observació:
El mode d'estalvi d'energia se suspèn i el producte entrarà en mode funcional si s'utilitza el seient. El seient comença a escalfar immediatament (sense apagar la temperatura del seient) i el mode d'estalvi d'energia es restableix quan el seient ja no s'utilitza.
Ajust de temperatura de l'aigua
Premsa curta” 
"botó per ajustar la temperatura de l'aigua entre el nivell 0-5. La llum indicadora està encès i indica el nivell actual de la temperatura de l'aigua. Quan l'indicador està apagat, la temperatura està al nivell 0 (temperatura ambient).
Temperatura ambient
Nivell 1
Nivell 2
Nivell 3
Nivell 4
Nivell 5
Ajust de temperatura del seient
Premsa curta” 
"botó per ajustar la temperatura del seient entre el nivell 0-5. El lluminós indicador està encès mostrant el nivell actual de temperatura del seient. Quan l'indicador està apagat, la temperatura està al nivell 0 (temperatura ambient).
Temperatura ambient
Nivell 1
Nivell 2
Nivell 3
Nivell 4
Nivell 5
Llum nocturna
Ajust de la llum nocturna: Premeu breument " 
” button to turn on/turn off night light. · Intelligent mode: Long press ” ” button to enter into intelligent mode (Night light will be on or off depending on the surrounding light.). If the product is on intelligent mode, short press ” ” button to exit intelligent mode. (Factory setting: intelligent mode)
Mitja ras/Full flush
Premsa curta” 
”, el vàter comença a mig tirar.
Premsa curta” 
”, el vàter comença a carregar-se tot.
ong press ” "botó per activar/desactivar la funció de rentat automàtic.
Quan la funció de rentat automàtic està activada, el vàter es rentarà automàticament després de detectar que l'usuari abandona el seient.
Tapa automàtica oberta / tancada
Premsa curta” 
", obrir o tancar la tapa.
Premsa curta” 
” button，open or close the seat.
Premsa llarga” ” button to turn on/off auto lid open/close function.
Desodorització automàtica
Premsa curta” 
"botó per activar/desactivar la funció de desodorització automàtica. La funció de desodorització s'activarà automàticament quan l'usuari estigui assegut i s'aturarà després de sortir. Sota l'assecat, la desodorització s'aturarà. (Aquesta funció està activada per defecte.)
Ajust del volum del dipòsit d'aigua
(Només per a lavabos amb funció d'ajust del volum de cisterna d'aigua)
- Mantén premut ” " i premeu el botó de volum d'aigua " + " per augmentar el volum de rentat complet en 1 nivell.
- Mantén premut ” ” button, and press the water volume ” – ” button to reduce full flush volume by 1 level.
- Mantén premut ” " i premeu el botó de volum d'aigua " + " per augmentar la meitat del volum de rentat en 1 nivell.
- Mantén premut ” ” button, and press the water volume ” – ” button to reduce half flush volume by 1 level.
Codi d'usuari
Comandament a distància de radiofreqüència
① Shut off the power supply of toilet
② Press and hold ” ", després premeu" ”, el llum indicador parpellejarà.
③ Re-connect the power plug and press “reset” button.
④ The indicator stops flashing and stays on for 2 seconds, indicating that the remote control and
the toilet are matched successfully. It beeps once when the self-inspection completes. Then the remote control is ready for use.
Comandament a distància IR
① Power on the toilet and the self-inspection starts. It beeps once when the self-inspection completes.
② Press and hold ” ", després premeu" ”, el llum indicador parpellejarà.
③ Press the Pressure ” + ” or ” – ” button to select user 1-9 (as shown below). The indicator light displays the corresponding user code and flashes.
④ Premeu " ", després premeu" ". La unitat principal emet un so, indicant que el comandament a distància i el vàter s'han emparellat correctament.
Usuari 1
Usuari 2
Usuari 3
Usuari 4
Usuari 5
Usuari 6
Usuari 7
Usuari 8
Usuari 9
Altres operacions
Mode silenciós
- Manteniu premut el botó " " i premeu " ” button to turn on/off quiet mode
Funció d'esterilització
- When no one seated and washing/drying is off, long press ” ” button to turn on plasma sterilization function.This function will stop automatically after 2 hours. Under this mode, if any other button is pressed or user is seated, it will stop automatically. (Only for the toilet withsterilization function.)
Funció automàtica de pre-humectació
- Mantén premut ” botó ” i premeu ” "botó per activar o desactivar la funció automàtica de pre-humectació. Després d'activar la funció de prehumectació automàtica, la funció de prehumectació es realitzarà quan es detecti que l'usuari està assegut. (Només per al vàter amb funció de pre-humectació automàtica.)
Funció de sensor del peu
- Premsa llarga” ” button to turn on/off foot sensor function. Foot sensor is deactivated when the user
Indicador del sensor del peu
- Mantén premut ” " i premeu " ” button to turn on/off foot sensor indicator. (Only for the t
Coincidència de codi de l'aplicació
- Mantén premut ” "i" ” button simultaneously for longer than 3 seconds to start APP code matching. (Only for the
Funció de veu
- · Premeu i manteniu premut el botó " "botó i" ” button at the same time for more than 3 seconds to turn on or off the voice function. (This combination button is only available for toilets with voice function）
Neteja electrònica del dipòsit del bidet
- Mantén premut ” "i" ” button simultaneously for longer than 3 seconds to start the flushing by water tank of electronic bidet. (Only for the toilet with electronic bidet tank flushing function.
Observació:
- The buzzer will “BEEP” once when the user presses one button indicating that the main unit receives the signal and conduct the operation accordingly. If the buzzer doesn’t sound, it means the main unit doesn’t receive the signal, please adjust the remote control direction and repressthe button.
- In case of power cut during nozzle spraying, the wand cannot be retracted, please wait until the power is restored. In case of a power cut for a long period, please push the wand softly back by hand. Do not p
És possible que la imatge del producte no sigui del tot compatible amb l'aspecte i el color reals a causa de les millores del producte, si us plau, prevalgui en espècie.
Gràcies per triar el nostre producte. Llegiu atentament les instruccions abans de la instal·lació i manteniu-les disponibles per a futurs manteniments o referències.
Correu electrònic:service@eplo.com
Documents/Recursos
 |
EPLO E18PRO, E13PRO Remote Control [pdfGuia de l'usuari E18PRO, E13PRO, E18PRO E13PRO Remote Control, E18PRO E13PRO, Remote Control, Remote |