 |
 |
 EPoCAManual d'usuari: Solució professional per a la gestió remota d'unitats refrigerades i equips d'alimentació |
Plataforma al núvol amb connexió Wi-Fi Gratuït A punt per utilitzar Solució fàcil d'instal·lar Configuració de la unitat remota Accés protegit multiunitat i multiusuari Disseny responsive |
 |
IMPORTANT Llegiu aquest document detingudament abans de la instal·lació i abans d'utilitzar el dispositiu i seguiu totes les recomanacions; Conserveu aquest document amb el dispositiu per a consultes futures. Utilitzeu el dispositiu només de la manera descrita en aquest document. |
 |
CONSIDERAR EL MEDI AMBIENT Si us plau, llegiu atentament i deseu aquest document |
Introducció
EPoCA és un sistema de monitoratge remot basat en una plataforma en núvol que satisfà les necessitats del sector de la conservació i la cuina d'aliments, des d'unitats refrigerades fins a equips d'alimentació.
Tot el que es necessita és una senzilla connexió a Internet Wi-Fi in situ per permetre que els controladors EVCO, mitjançant mòduls Wi-Fi EVlink, es connectin al sistema de núvol, cosa que permet gestionar de forma remota l'equip des d'un ordinador, tauleta o telèfon intel·ligent.
El disseny responsive i la interfície gràfica concebuda per oferir una experiència d'usuari agradable fan d'EPoCA una solució llesta per utilitzar per a operacions de monitoratge de fàcil accés, fins i tot per a usuaris de nivell d'entrada, alhora que ofereix totes les funcions típiques de les plataformes professionals.
Amb les mesures de protecció adequades d'accés i dades, el sistema permet que un o més usuaris habilitats puguin operar de forma remota a la unitat per configurar els seus paràmetres, view Dades d'APPCC (també en forma gràfica) i registres de descàrrega en els formats més populars, com ara XLSX, CSV i PDF.
Les funcions que tenen un paper clau inclouen avisos d'alarma enviats automàticament pel sistema a adreces de correu electrònic seleccionades.
Diagrama de funcionament – example
Com començar
Assegureu-vos de llegir atentament el manual de l'instal·lador abans d'iniciar qualsevol cablejat i configuració.
Consulteu la secció de descàrregues a http://www.evco.it/en/16215-epoca
La configuració del vostre Wi-Fi EVlink s'ha de realitzar des d'un dispositiu amb connectivitat Wi-Fi de les maneres següents:
- A través del navegador d'Internet
Consulteu el manual de l'instal·lador per obtenir instruccions
Consulteu la secció de descàrregues a http://www.evco.it/en/16215-epoca
- Mitjançant l'aplicació Wi-Fi EVlink
Si treballeu des d'un telèfon intel·ligent o tauleta (Android 5.0 o versions posteriors), podeu descarregar la nostra aplicació EVlink Wi-Fi a Google Play per a una configuració fàcil d'utilitzar.
Si us plau, mireu el vídeo tutorial aquí https://youtu.be/TEgLlRAnSGQ
Un cop finalitzada la configuració del vostre mòdul Wi-Fi EVlink, apareixerà una “planta file” estarà disponible al vostre dispositiu.
Es pot crear un grup d'unitats controlades per EVCO, és a dir, una "planta", simplement carregant la primera "planta". file” a la pàgina de configuració de cada Wi-Fi EVlink addicional que vulgueu afegir a la mateixa planta. Podeu agrupar-los segons les vostres necessitats.
Si voleu afegir unitats controlades EVCO a una planta existent, només heu de carregar la mateixa "planta file” en tots els mòduls Wi-Fi EVlink.
Les unitats es detectaran automàticament.
Ara obriu el vostre navegador d'Internet i aneu a https://epoca.cloud/
Si encara no has creat el teu compte EPoCA, a més de produir un nom d'usuari i una contrasenya, és obligatori carregar almenys una "planta". file” i la contrasenya relativa de la planta.
Si ja teniu un compte EPoCA, podeu afegir més plantes, sempre que tingueu el relatiu “planta file” juntament amb la contrasenya de la planta.
Si no recordeu la contrasenya, feu clic a l'enllaç Heu perdut la contrasenya? Feu clic aquí, digiteu el vostre nom d'usuari i després feu clic a l'enllaç ENVIAR SOL·LICITUD DE RESTABLECIMENT PER CORREU ELECTRÒNIC: s'enviarà un correu electrònic (a l'adreça que hàgiu establert en crear el compte) amb un enllaç per canviar la contrasenya.
Si no recordeu el vostre nom d'usuari i/o el correu electrònic s'ha eliminat del compte, cal que us poseu en contacte amb EVCO.
Pàgina d'inici
Des del vostre compte EPoCA, teniu dret a fer-ho de forma remota view l'estat de totes les unitats associades al vostre compte, sempre que estiguin enceses i la connexió a Internet funcioni.
A continuació hi ha un exampfitxer del que mostrarà la pàgina d'inici de l'EPoCA:
Encapçalament
Configuració
Nom d'usuari
 |
Configuració |
 |
Compte |
 |
Alarmes |
El menú "Configuració" inclou les funcions següents:
– Canviar el nom de la planta
– Eliminar plantes i unitats
– Descarregar planta files
El menú "Compte" inclou les funcions següents:
– Afegiu/suprimiu comptes de correu electrònic com a destinataris de missatges i alertes
– Estableix el tipus de missatges que rebran els destinataris
El menú "Alarma" inclou les funcions següents:
– Habilitar/desactivar plantes/unitats per enviar alertes sobre esdeveniments en temps real
- Activar/desactivar/retardar les alertes fora de línia
Estat
Zona d'operacions
Informació general i configuració
Mapa de paràmetres de la unitat
Aquesta àrea mostra una visió general dels paràmetres i la configuració de la unitat. És una àrea de només lectura disponible també en mode fora de línia
Estableix el nivell d'accés a la unitat
Aquesta àrea ofereix la possibilitat de modificar el nivell d'accés de la unitat, sempre que introduïu la contrasenya de la unitat
Estableix la data i l'hora de la unitat
Aquesta àrea permet als usuaris ajustar l'hora i la data de la unitat
Estat de notificació
Aquesta àrea mostra si la unitat està configurada per enviar alertes al vostre compte de correu electrònic
Interval de senyal Wi-Fi
Aquesta àrea mostra l'abast del senyal Wi-Fi
Valor de la unitat principal
Aquesta àrea mostra el valor més significatiu de la unitat (normalment la temperatura) detectat actualment
Configuració i seguiment de la unitat
.
Funcions de configuració i seguiment
Aquesta àrea mostra totes les unitats connectades enumerades amb els seus propis noms sota la planta a la qual pertanyen.
Cada unitat té el seu propi menú de configuració remota i funcions de monitorització i l'usuari pot realitzar operacions segons el seu nivell d'accés personal.
Quan els menús inclouen valors que poden ser modificats per l'usuari, estan marcats amb el símbol següent:
Llapis
Quan aquest símbol es mostra i està actiu, el valor relatiu pot ser modificat per l'usuari
Podeu canviar la configuració introduint/seleccionant el valor desitjat i confirmant al botó ENVIAR
Temps real
Temps real
Aquest menú ofereix una visió general de les principals dades actuals de la unitat i permet als usuaris modificar algunes de les configuracions.
Servei
Servei
Aquest menú ofereix una visió general més completa de les dades actuals del dispositiu i permet als usuaris modificar algunes de les configuracions.
Programes
Programes
Aquest menú permet a l'usuari modificar els programes de treball disponibles a la unitat. Tots els valors es poden editar segons sigui necessari. Si la unitat admet la funció d'inici/aturada del cicle remot, hi haurà disponible un camp dedicat dins d'aquest menú.
Alarmes
Alarmes
Aquest menú es mostrarà a l'"àrea d'operació" de la unitat només quan hi hagi una alarma en curs.
A view quina alarma s'està produint, entreu a aquest menú.
Paràmetres
Paràmetres
Aquest menú dóna accés a la llista completa dels paràmetres de la unitat.
Tots els valors poden ser modificats pels usuaris autoritzats per configurar la unitat segons sigui necessari.
Actualitza
Tots els valors modificats en aquest menú s'enviaran a la unitat només després de prémer aquest botó
S'estan transferint dades a la unitat
Altres funcions del menú de paràmetres
Algunes funcions addicionals estan disponibles a l'àrea superior del menú
Nombre de valors modificats: sincronització
El botó mostra el nombre de valors modificats. En prémer el botó "SYNC", totes les noves configuracions s'enviaran a la unitat
Exportar dades
Aquesta àrea permet a l'usuari:
– descarregar el mapa de paràmetres en format Excel
– desar el paràmetre actual/modificat en una còpia de seguretat file
- importar la còpia de seguretat file a una altra unitat compatible
Història
Història
Aquest menú permet a l'usuari mostrar els enregistraments històrics en forma de taula.
L'interval de temps i els valors que es mostraran poden ser filtrats lliurement per l'usuari.
Si es va produir una alarma durant l'interval de temps seleccionat, la fila de la taula es mostrarà en color vermell.
Procediment per seleccionar la taula
Quan entreu al menú "historial", apareixerà aquesta finestra
Un cop es mostra la taula, hi ha altres funcions disponibles:
Gràfic
Gràfic
Aquest menú permet a l'usuari mostrar els enregistraments històrics en forma de gràfic.
L'interval de temps i els valors que es mostraran poden ser filtrats lliurement per l'usuari.
Si es va produir una alarma durant l'interval de temps seleccionat, l'àrea es mostrarà en color vermell.
Procediment per seleccionar el gràfic
Quan entreu al menú "gràfic", apareixerà aquesta finestra
Un cop es mostra el gràfic, hi ha altres funcions disponibles
EVCO SpA
Via Feltre 81, 32036 Sedico (BL) ITÀLIA
Tel. +39 0437 8422
Fax +39 0437 83648
correu electrònic info@evco.it
web www.evco.it
Aquest document i les solucions que s'hi inclouen són propietat intel·lectual d'EVCO i, per tant, estan protegits pel Codi de drets de propietat intel·lectual (CPI) italià. EVCO imposa una prohibició absoluta de la reproducció i divulgació total o parcial del contingut que no sigui amb l'aprovació expressa d'EVCO. El client (fabricant, instal·lador o usuari final) assumeix tota la responsabilitat de la configuració del dispositiu. EVCO no assumeix cap responsabilitat per possibles errors en aquest document i es reserva el dret de fer qualsevol canvi, en qualsevol moment, sense perjudici de les característiques funcionals i de seguretat essencials de l'equip.
Documents/Recursos
 |
Aplicacions EVCO EPoCA [pdfManual d'usuari Aplicacions EPoCA |
