EVOLVEO Thermal Smart Wireless Programable Manual d'instruccions

Localitzeu una posició de muntatge adequada per al dispositiu.
Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb el volum d'entradatage gamma especificat.

Connecteu el dispositiu a la font d'alimentació mitjançant l'USB proporcionat cable.
Espereu que l'indicador LED parpellegi ràpidament, indicant-ho preparació per a la configuració.

Configuració del control de temperatura:

Per configurar el control de temperatura, seguiu els passos següents:

Manteniu premut el botó durant 5 segons per entrar a la configuració mode.
Ajusteu els paràmetres de temperatura utilitzant el proporcionat controls.
Establiu els nivells de temperatura desitjats per a diferents intervals de temps segons sigui necessari.

Sortiu del mode de configuració tornant a prémer el botó.

Preguntes freqüents

Q: Com puc restablir el dispositiu?
- A: Per restablir el dispositiu, manteniu premut el botó de restabliment durant 10 segons fins que l'indicador LED parpelleja.

Q: Puc utilitzar aquest producte a l'exterior?
- A: Aquest producte està dissenyat només per a ús en interiors i no ho hauria de fer estar exposat a elements exteriors.

INTRODUCCIÓ

El termòstat tèrmic està dissenyat per al control eficient dels sistemes de calefacció o aire condicionat. A diferència dels termòstats domèstics estàndard, Thermal presenta un disseny innovador on la unitat de control (transmissor) i la unitat de commutació (receptor) estan separades i connectades per un enllaç sense fil. La unitat de commutació està dissenyada per connectar i controlar el sistema de calefacció/aire condicionat, mentre que la unitat de control portàtil s'utilitza per a un funcionament còmode i un ajust de temperatura. Aquestes unitats es comuniquen entre elles mitjançant un senyal de ràdio fiable. L'avantatge clautagEl d'aquest sistema és la seva variabilitat i fàcil accés al control de la temperatura, assegurant un control climàtic còmode i eficient al seu local.

BENVINGUTS A LA FAMÍLIA DE PRODUCTES EVOLVEO

Llegiu atentament les instruccions de funcionament del termòstat i de la caldera o l'aire condicionat abans d'utilitzar-lo per primera vegada.

Conserveu aquest manual d'usuari per a referència futura
Assegureu-vos que altres persones que faran servir aquest termòstat llegeixin aquest manual d'usuari.
Recomanem conservar l'embalatge original del producte durant la durada de la garantia

LA VERSIÓ MÉS ACTUALITZADA DEL MANUAL D'USUARI

A causa de la innovació contínua dels productes EVOLVEO i dels canvis en la legislació, sempre podeu trobar la versió més actualitzada d'aquest manual d'usuari al weblloc www.evolveo.com o simplement escanejant el codi QR que es mostra a continuació amb el telèfon mòbil:

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

ADVERTÈNCIES I INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

Avís

Aquest aparell només ha de ser instal·lat per una persona qualificada. ADVERTIMENT! Hi ha risc de lesions o danys a l'aparell si no s'instal·la correctament.

AVISOS GENERALS

Llegiu atentament les instruccions de funcionament del termòstat i de la caldera o l'aire condicionat abans d'utilitzar-lo per primera vegada.
Apagueu l'alimentació abans d'instal·lar el termòstat.
Recomanem que la instal·lació la faci una persona qualificada.

Seguiu les normes prescrites per a la instal·lació.
Utilitzeu el termòstat només tal com s'especifica en aquest manual d'usuari.
Desembaleu el termòstat amb cura, tenint cura de no llençar cap part del material d'embalatge abans d'haver trobat tots els components del producte.

Tingueu molta precaució si el termòstat s'utilitzarà al voltant dels nens. Col·loqueu sempre el termòstat fora del seu abast. Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb el producte.
No permeteu que el termòstat s'utilitzi com a joguina.

No agiteu el producte i assegureu-vos que no caigui a terra.
El fabricant no es fa responsable dels danys causats per un ús inadequat del termòstat i dels seus accessoris.

LA UBICACIÓ DE L'EQUIP

Col·loqueu el termòstat en una superfície horitzontal o afegiu-lo a la paret
Utilitzeu i emmagatzemeu el termòstat lluny de gasos explosius, substàncies inflamables, combustibles i volàtils (dissolvents, vernissos, adhesius, etc.).

No utilitzeu el termòstat dins del rang d'un camp electromagnètic fort (per exemple, un forn de microones).
No col·loqueu el termòstat ni els seus accessoris sobre o prop d'una cuina elèctrica o de gas o a la vora d'una taula o taulell de cuina.

No exposeu el termòstat a degoteigs o esquitxades d'aigua. No el ruixeu ni esbandiu amb aigua o cap altre líquid. No el submergiu en aigua o cap altre líquid, ni tan sols parcialment.

CONTINGUT DE L'EMBALLATGE

Transmissor de termòstat tèrmic
Receptor de termòstat tèrmic
Marc de muntatge a la paret
Suport de taula
Cable d'alimentació
Adaptador de corrent
Manual
4 × cargol (4 × 22 mm)
4 × cargol (3.5 × 22 mm)

ESPECIFICACIONS

Font d'alimentació: 2 × piles alcalines AA | USB: 5.0 V / 1.0 A

Emmagatzematge de seguretat: EEPROM
Volum de funcionament del receptortage: 230 V CA, 50/60 Hz
Volum màximtagcàrrega e / (òhmica): 250 V CA, 10.0 A
Freqüència: 868 MHz
Selecció de canals: Programació del termòstat i del receptor
Opcions de canvi: 7 dies / 4 períodes cada dia
Contactes del commutador del receptor: NO i NC
Configuració de la temperatura: 5 °C ~ 35 °C, en increments de 0.5 °C.

Precisió: +/- 0.5 °C
Mides del termòstat: 125 × 98 × 23.5 mm
Mides del receptor: 90 × 90 × 26 mm
Grau de protecció IP: IP20

GRAU DE PROTECCIÓ CONTRA LA DESCARGA ELÈCTRICA

Classe II - La protecció contra descàrregues elèctriques es proporciona mitjançant un aïllament doble o reforçat.

DESCRIPCIÓ DE LES PARTS INDIVIDUALS

Dia de la setmana
Hores
Calefacció encesa
Bloqueig infantil
Mode de finestra oberta
Mode d’absència
Icona de senyal
Període PRG actual
Mode manual

Indicador LED1 de calefacció encès
LED indicador d'alimentació 2
Botó d'aparellament
Botó On/Off

DIAGRAMA DE CABLEATGE

Per al voltagControl de caldera/bomba de calor sense electricitat

Caldera / Bomba de calor

Per controlar un escalfador elèctric/dispositiu de calor amb sortida de 230 V AC (cable COM i L)

Escalfador elèctric / Accionament tèrmic

SERVEI

CONFIGURACIÓ DEL RELOJ

La configuració de data i hora s'actualitza automàticament quan el termòstat està connectat a una xarxa Wi-Fi mitjançant l'aplicació. Si això no passa, seguiu el procediment següent:
Manteniu premut el botó M durant 3 segons, configureu el rellotge i la temperatura preestablerta per a cada mode prement el botó botons , cada prement del botó M passarà a la configuració de l'element següent.

Oferta	Descripció	Oferta	Descripció
01	Configuració: minuts	03	Configuració: dia laborable
02	Configuració – Rellotge	04	Temperatura del mode preestablert

PANY INFANTIL

Quan el bloqueig per a nens està activat (vegeu la funció 11 a la configuració de paràmetres), els botons es bloquejaran quan s'apaga la llum de fons. Per configurar-los temporalment, desbloquegeu-los prement el botó botons simultàniament durant 5 segons.

SELECCIÓ DEL MODE

Premeu el botó M per canviar del mode PRG al mode absent o en mode manual.

Notes:

Mode d'absència: un paràmetre de temperatura del termòstat que substitueix la temperatura preprogramada per una temperatura que escolliu, de manera que és fàcil estalviar energia quan esteu fora de casa durant períodes de temps prolongats.
Quan sou fora de casa, podeu seleccionar el mode d'absència prement el botó M, aleshores el termòstat funcionarà segons la temperatura d'estalvi d'energia preestablerta (es recomana 7 °C), podeu canviar la temperatura prement .

CONFIGURACIÓ PRG

(Opció recomanada) Després de vincular el termòstat i el controlador i connectar el sistema a Wi-Fi, programeu-ho tot mitjançant l'aplicació.
(Opció alternativa sense utilitzar l'aplicació) Manteniu premut el botó P durant 3 segons per entrar a la configuració del programa.
Premeu el botóbotons per configurar l'horari (dia de la setmana-període-hora d'inici-temperatura), cada pressió del botó P es mou al següent element de configuració.

Configuració per defecte:

Període	1		2		3		4
	Time	Temperaturare	Time	Temperaturare	Time	Temperaturare	Time	Temperaturare
12345 (dl-dv)	7:00	22 ℃	8:30	19 ℃	17:0 0	22 ℃	22:0 0	19 ℃
6 (dissabte)	8:00	22 ℃	8:30	22 ℃	17:0 0	22 ℃	22:0 0	19 ℃
7 (diumenge)	8:00	22 ℃	8:30	22 ℃	17:0 0	22 ℃	22:0 0	19 ℃

FUNCIÓ DE DETECCIÓ DE LA FINESTRA OBERTA (OWD).

Si la funció de detecció de la finestra oberta està habilitada a la configuració del paràmetre, el sistema aturarà automàticament la calefacció quan detecti una baixada sobtada de la temperatura ambient (normalment 2 °C en 15 minuts). Això sol ser causat per obrir una finestra o una porta sense apagar el dispositiu de calefacció.
Després de 30 minuts, el dispositiu tornarà al mode de funcionament anterior i el la llum desapareixerà. Premeu qualsevol botó per sortir de la funció OWD durant el període d'escalfament.

EMPAREJAMENT DE DISPOSITIUS

Premeu llargament el botó de vinculació del receptor fins que el LED1 parpellegi ràpidament.
Apagueu la unitat de control i premeu llargament el botó M fins que el codi aparegui a la pantalla i, a continuació, premeu el botó botó.
Espereu una estona fins que el LED1 deixi de parpellejar: l'aparellament s'ha realitzat correctament.

CONNEXION A L'APLICACIÓ

Baixeu l'aplicació "Smart life" (Tuya) de Google Play o l'App Store. Un cop descarregada, l'aplicació us demanarà que registreu el vostre dispositiu. Introduïu el vostre correu electrònic, seleccioneu el vostre país i creeu una contrasenya per al vostre compte "Smart life" (Tuya).

Mètode de connexió Bluetooth

Activeu Bluetooth al telèfon
Premeu el botó "+" a l'extrem superior dret per afegir un dispositiu.

Premeu llargament el botó de vinculació del receptor per entrar al mode de connexió, el LED parpellejarà ràpidament.
Després que l'aplicació trobi un dispositiu Bluetooth proper, premeu el botó "Afegeix".
Seleccioneu Wi-Fi i introduïu la vostra contrasenya
Espereu que el dispositiu s'afegeixi correctament

Mètode de connexió Wi-Fi

Premeu el botó "+" a l'extrem superior dret per afegir un dispositiu

Aneu a "Petits electrodomèstics" i seleccioneu "Termòstat (BLE+Wi-Fi)" a la llista.
Seleccioneu la xarxa Wi-Fi de 2.4 Ghz, introduïu la contrasenya i premeu el botó "Següent".
Premeu llargament el botó de vinculació del receptor per entrar al mode de connexió, el LED parpellejarà ràpidament

Premeu el botó "Següent" de l'aplicació, marqueu la casella "El LED parpelleja ràpidament" al vostre telèfon i afegiu el dispositiu
Espereu una estona fins que es completi la connexió. El LED del receptor deixa de parpellejar. La connexió a WiFi s'ha realitzat correctament

Si el LED encara parpelleja lentament, la connexió ha fallat, torneu-ho a provar des del pas 5

Observació

Si el dispositiu està connectat i roman en línia quan voleu fer una nova connexió, suprimiu el dispositiu de l'aplicació o esborra tots els enllaços del receptor.

CONFIGURACIÓ DE PARÀMETRES

Apagueu el termòstat, premeu i manteniu premut el botó M i el botó durant 6 segons per introduir la configuració del paràmetre. Premeu el botó M cada cop per passar a la configuració de l'element següent. Establiu el valor prement .

Oferta	Descripció	Àmbit	Per defecte valor
01	Calibració de temperatura del sensor intern	-8 ℃ - 8 ℃	0℃
02	Punt de consigna Màx.	5 ℃ - 35 ℃	35 ℃
03	Punt de consigna mín.	5 ℃ - 35 ℃	5 ℃
05	Configuració de protecció contra gelades	Desactiva: × Permetre: 5 ℃ - 15 ℃	5 ℃

09	Diferencial de commutació	0-3 ℃	0 ℃
11	Castell infantil	1: Habilita 0: Desactiva	0
12	Funció de detecció de finestres obertes	1: Activa 0: desactiva	0
13	Temps de detecció OWD	2-30 minuts	15 minuts
14	Caiguda de temperatura OWD (en el moment de la detecció)	2, 3, 4 ℃	2 ℃
15	Selecció del temps de retard OWD (torna a l'estat de treball anterior)	10 - 60min	30 minuts
17	Restaura la configuració de fàbrica	0: No	0
17	Restaura la configuració de fàbrica	1: Sí, després premeu el botó d'encesa/apagada durant 5 segons, espereu que el termòstat es reiniciï	0
32	Configuració de la brillantor en mode d'espera (només quan s'alimenta mitjançant USB)	0-100%	40%

DESCRIPCIÓ DE LA CONFIGURACIÓ OPCIONAL

Funció 01: Aquesta funció s'utilitza per calibrar la temperatura del sensor d'aire si és necessari

Característica 02/03: Max. i min. temperatura
Funció 05: protecció contra gelades Configuració de la temperatura: aquesta temperatura es manté quan el termòstat està en mode de protecció contra gelades
Funció 09: diferencial de commutació: aquesta funció us permet augmentar el diferencial de commutació del termòstat. El valor predeterminat és 0 °C, el que significa que si la temperatura s'ajusta a 20 °C, el termòstat engegarà la calefacció a 19.5 °C i s'apaga a 20.5 °C. Amb una diferència de 0.5 °C, l'escalfador s'encén a 19 °C i s'apaga a 21 °C
Funció 11: aquesta funció s'utilitza per bloquejar els botons. Un cop activats, els botons es bloquejaran quan s'apaga la llum de fons, podeu prémer llargament el botó botons per desbloquejar-los temporalment.

Funció 12: aquesta característica us permet estalviar energia. Si activeu la funció de detecció de la finestra oberta, el sistema deixarà d'escalfar automàticament quan detecti una baixada sobtada de la temperatura ambient (normalment 2 °C en 15 minuts). Això sol ser causat per obrir una finestra o una porta sense apagar el dispositiu de calefacció
Funció 13: configureu el temps de detecció de caiguda de temperatura ambient entre 2 i 15 minuts (15 minuts és la configuració predeterminada)
Funció 14: baixada de temperatura durant el temps de detecció. Configuració entre 2 i 4 °C (la configuració per defecte és 2 °C)

Funció 15: seleccioneu l'hora per sortir del mode OWD. Configuració entre 10 i 60 min (30 min és la configuració predeterminada)
Funció 17: restabliment de fàbrica. Si cal restabliment de fàbrica, configureu el menú 17 a 1 i, a continuació, premeu el botó d'encesa/apagat fins que es reiniciï el termòstat.
Funció 32: Configuració de la brillantor de la llum de fons en mode d'espera: quan s'alimenta amb un termòstat de 5.0 V/1.0 A, la brillantor de la llum de fons es pot configurar entre 0 i 100%, 0% significa que la llum de fons està apagada. Si el termòstat funciona amb una bateria AA, la llum de fons s'apagarà per estalviar energia.

INSTAL·LACIÓ

INSTAL·LAR EL TERMOSTAT A LA PARET

Separeu amb cura la part davantera del termòstat de la placa posterior inserint un petit tornavís de punta plana a les ranures de la part inferior del termòstat.
Utilitzeu la placa posterior com a plantilla de posicionament per marcar les 2 posicions dels forats a la paret. Perforeu els forats als llocs marcats i introduïu un tac a cada forat. Enrosqueu fermament la placa posterior del termòstat a la paret.
Traieu la tapa de les bateries i introduïu-les.
Col·loqueu la part davantera del termòstat de nou a la placa posterior del termòstat.

INSTAL·LAR UN TERMOSTAT A LA TAULA

Separeu amb cura la part davantera del termòstat de la placa posterior inserint un petit tornavís de punta plana a les ranures de la part inferior del termòstat.
Col·loqueu la part frontal del termòstat al suport de taula proporcionat.

INSTAL·LACIÓ DEL RECEPTOR A LA PARET

Amb un tornavís petit, afluixeu lleugerament el cargol situat a la base de l'interruptor de RF. A continuació, podeu separar amb cura el panell frontal del panell posterior.

Col·loqueu la placa posterior del receptor de RF a la paret i fixeu-la amb els cargols proporcionats.
Connecteu els cables al receptor de RF segons el diagrama de cablejat.
Munteu el panell frontal a la placa posterior i premeu el cargol de fixació.

Enceneu l'alimentació: la llum d'alimentació s'encén.

GARANTIA

SERVEI DE GARANTIA I POST-GARANTIA

Les reparacions i el manteniment només es poden dur a terme en un punt de servei autoritzat per als productes EVOLVEO (més a www.evolveo.com), en cas contrari podeu danyar el producte i perdre la garantia.

Especificacions de l'adaptador d'alimentació		Unitat
Nom adreça i negoci número de registre del fabricant de l'equip	Abacus Electric sro Cukrovarská 987, 196 00 Praga 9	–
Nom o marca comercial del fabricant, número de registre i adreça del fabricant de l'adaptador de CA	SHENZHEN TIANYIN ELECTRONICS CO, LTD Edifici 13, 3r del parc industrial de Tangtou Nangang, carrer Shiyan, Baoan, Shenzhen, Xina 518100	–
Identificador del model	TPA-46050100VU	–
Vol d’entradatage	100-240	V
Freqüència d’entrada de CA	50/60	Hz
Volum de sortidatage	5	V
Corrent de sortida	1	A
Potència de sortida	5	W
Eficiència activa mitjana	73,63%	%
Consum d'energia sense càrrega	<= 0.1	W

Eliminació: El símbol de l'envàs ratllat al producte, a la documentació adjunta o a l'embalatge significa que als països de la UE, tots els equips elèctrics i electrònics, bateries i acumuladors s'han de llençar per separat al final de la seva vida útil com a residus separats. No llenceu aquests productes als residus municipals sense classificar.

DECLARACIÓ DE CONFORMITAT

L'empresa Abacus Electric, sro declara que el telèfon EVOLVEO Thermal compleix els requisits de les normes i regulacions rellevants per a aquest tipus d'equips.
El text complet de la Declaració de conformitat es pot trobar a http://ftp.evolveo.com/ce/

Importador/Fabricant

Abacus Electric, sro Planá 2, 370 01, República Txeca

Fabricat a la Xina

Tots els drets reservats. L'aspecte i les especificacions tècniques del producte estan subjectes a canvis sense previ avís.

Documents/Recursos

EVOLVEO Thermal Smart Wireless programable [pdfManual d'instruccions
Thermal Smart Wireless Programable, Smart Wireless Programable, Wireless Programable, Programable

Referències

Manual d'usuari

EVOLVEO Thermal Smart Wireless programable

Informació del producte

Instruccions d'ús del producte