Manual d'instruccions de l'article de modelatge a escala FALLER 100

Recomanacions de seguretat

Ús previst
Aquest producte és un article de modelisme a escala dirigit a modelistes i col·leccionistes ambiciosos, i no és una joguina.
Està dissenyat per al seu ús en una instal·lació de models. Exclusivament es pot utilitzar juntament amb els accessoris i dispositius addicionals recomanats per
FALLER. Bàsicament, els productes FALLER estan desenvolupats i dissenyats per al sector de l'afició, no per a un funcionament permanent. Observeu les condicions de funcionament i emmagatzematge. Condicions de funcionament i emmagatzematge Per a productes FALLER (ús en interiors):
– Observeu les condicions de funcionament següents:
15 °C – 40 °C, fins a un 75 % d'humitat relativa, no es permet la condensació.
– Observeu les condicions d'emmagatzematge següents: 10 °C – 60 °C, fins a un 85 % d'humitat relativa, no es permet la condensació.
Per a productes POLA G (ús exterior):
– Observeu les condicions de funcionament següents:
0 °C – 40 °C, la llum solar directa o la pluja no fan malbé el producte.
– Observeu les condicions d'emmagatzematge següents: 0 °C – 60 °C, fins a un 85 % d'humitat relativa, no es permet la condensació.

Instruccions generals de seguretat (per a la vostra seguretat)

• Llegiu atentament el manual d'instruccions abans d'utilitzar-lo i guardeu-lo a mà amb el producte.
• Observeu les instruccions i els avisos de seguretat del manual d'instruccions i del producte.
• Només cedeix el producte a tercers juntament amb el manual d'instruccions.
• Només feu servir el producte quan estigui en perfectes condicions. Si el producte no funciona o ja no funciona correctament: poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de FALLER.
• Només feu servir el producte sota supervisió.
• Mantingueu sempre aquest producte i els accessoris (adhesius, pintures, ganivets, etc.) fora de l'abast dels nens.
• Aquest producte pot ser utilitzat per nens i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d'experiència i coneixements si estan supervisats o han rebut instruccions sobre l'ús segur del producte i entenen els perills que implica. No s'ha de permetre que els nens netegin o mantinguin el producte sense supervisió.
• Connecteu el producte només a la xarxa elèctrica voltage tal com s'especifica a la placa de característiques.
• No deixeu mai el cable d'alimentació penjant solt. El cable pot convertir-se en un perill d'ensopegada o es pot fer malbé.
• Només si el producte conté piles recarregables: El funcionament del producte amb piles inadequades pot provocar explosions i lesions greus i danys materials. Utilitzeu només piles recarregables FALLER originals en perfectes condicions i del mateix tipus que la pila substituïda.
• Ingerir un imant pot ser mortal. En aquest cas, consulteu immediatament un metge.

Risc d'incendi
El funcionament del producte si no està connectat correctament, en funcionament continu o (en el cas dels models que funcionen amb piles) amb piles defectuoses o obsoletes pot provocar incendis o la formació de fum.
– No feu funcionar el producte sense supervisió.
– Desconnecteu el producte de la xarxa elèctrica o de la xarxa elèctrica.tage si teniu previst estar fora durant un període de temps més llarg.
– Desconnecteu el producte immediatament de la xarxa elèctrica si sentiu olor de cremat o fum.
– Carregueu les bateries només amb el carregador recomanat pel fabricant.
– No sobrecarregueu mai les bateries. Respecteu sempre els temps de càrrega especificats.
– No intenteu recarregar piles no recarregables (risc d'incendi i explosió!).
– Si una unitat de control, un transformador o una font d'alimentació té diverses sortides, aquestes no s'han de connectar en paral·lel ni en sèrie.
– Seleccioneu sempre les seccions transversals dels cables en funció de les càrregues connectades i, si cal, utilitzeu fusibles/interruptors adequats. Hi ha risc d'incendi si les seccions transversals són massa petites.
Risc de lesions personals i danys materials Risc de descàrrega elèctrica: eviteu els riscos mortals deguts a una descàrrega elèctrica.
– No inseriu mai cables de connexió en un endoll.
– No feu servir mai un producte amb un cable d'alimentació danyat o defectuós.
– Si hi ha algun signe de danys, com ara una olor de cremat, desconnecteu el producte de la xarxa elèctrica immediatament i poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de FALLER.
– Si el cable d'alimentació d'aquest producte està malmès, FALLER l'ha de reparar immediatament.
– Assegureu-vos que el cable d'alimentació no quedi pinçat ni fregui contra vores afilades.
– No obriu ni repareu mai el producte vosaltres mateixos. No feu cap canvi al producte que no estigui descrit al manual d'instruccions. El producte conté peces actives. Hi ha perill de mort si s'obre el producte. Les reparacions només les pot dur a terme FALLER.
– Per desconnectar el producte completament i de manera segura de la xarxa elèctrica, estireu l'endoll de la presa de corrent.
Avís RAEE "Elimineu-ho de manera respectuosa amb el medi ambient"
Els productes etiquetats amb el símbol de la "paperera ratllada" que es mostra aquí no s'han de llençar com a residus domèstics normals al final de la seva vida útil; s'han de lliurar en un punt de recollida per al reciclatge d'aparells elèctrics i electrònics. El símbol de la paperera ratllada al producte, a les instruccions d'ús o a l'embalatge ho indica. Els materials reciclables són reciclables d'acord amb el seu etiquetatge.
Si reutilitzeu, reciclau o reutilitzeu electrodomèstics vells, esteu fent una contribució important a la protecció del nostre medi ambient.
Si us plau, pregunteu a les vostres autoritats locals sobre el centre de recollida pertinent..
– Traieu les piles o bateries recarregables abans de llençar el producte.
Informació per BattG (llei de bateries)
Les piles i les bateries recarregables no es poden llençar amb les escombraries domèstiques, però esteu obligats legalment a retornar les piles i les bateries recarregables usades a un punt de recollida municipal o al vostre distribuïdor local. Les piles usades poden
contenen substàncies nocives que poden perjudicar el medi ambient o la vostra salut si no s'emmagatzemen o es eliminen correctament. Tanmateix, les piles també contenen matèries primeres importants com ara ferro, zinc, manganès o níquel i es poden reciclar. Podeu tornar-nos les piles després de fer-les servir o retornar-les gratuïtament a la vostra zona (per exemple, a les botigues o als centres de recollida municipals). El símbol amb el contenidor d'escombraries ratllat significa que les piles i les piles recarregables no s'han de llençar amb les escombraries domèstiques, sinó només als centres responsables designats per les autoritats. Si les piles o les piles recarregables contenen mercuri, cadmi o plom, trobareu el símbol químic respectiu (Hg, Cd o Pb) sota el símbol del contenidor d'escombraries ratllat.
Conformitat CE
Gebr. Faller GmbH declara que els productes que comercialitza amb una interfície de ràdio compleixen la Directiva 2014/53/UE. La Declaració de Conformitat CE per a tots els productes coberts per la Directiva de maquinària o equips de ràdio es pot trobar completa a www.faller.de/downloads.

Especificacions de la ràdio

Si el vostre producte té una interfície de ràdio, funciona amb els paràmetres següents:

Gebr. FALLER GmbH
KreuzstraBe 9
78148 Gutenbach
Alemanya
Tel.: +49 7723 6510
Correu electrònic: info@faller.de
www.faller.de