Manual d'usuari dels auriculars FOCAL Utopia

Auriculars FOCAL Utopia

INSTRUCCIONS IMPORTANTS DE SEGURETAT!

Us recomanem que llegiu atentament totes les instruccions d'aquest manual i que el guardeu en un lloc segur per a futures consultes.
PRECAUCIONS IMPORTANTS DE SEGURETAT

1. LLEGIU aquestes instruccions.
2. CONSERVA aquestes instruccions.
3. RESPECTE tots els avisos.
4. SEGUIU totes les instruccions.
5. Per evitar danyar l'oïda, no escolteu els auriculars a volums elevats durant períodes de temps prolongats.
   Escoltar un equip de música portàtil a volums elevats pot causar danys a les orelles de l'usuari i pot provocar problemes auditius (sordesa temporal o permanent, brunzits a les orelles, tinnitus, hiperacúsia).
   És molt recomanable no escoltar un equip de música portàtil a tot volum o durant més d'una hora al dia a un volum mitjà.
   No utilitzeu els auriculars contínuament, feu pauses freqüents. Presta especial atenció als nens i adolescents que utilitzen aquests dispositius a una edat més jove i sovint amb un volum excessiu.
6. Si comenceu a sentir brunzits o sorolls a les orelles (tinnitus), experimenteu una pèrdua d'audició o una audició "apagada", deixeu d'utilitzar els auriculars immediatament. Si els símptomes continuen al cap d'unes hores, consulteu immediatament un metge ORL. En alguns casos, el tractament immediat pot evitar problemes auditius permanents.
   L'exposició a volums excessius (més de 85 dB) durant més d'una hora pot causar danys irreparables a la vostra audició.
7. Estableix el volum al mínim abans de connectar els auriculars Focal i, a continuació, puja el volum. Un cop els auriculars estiguin al seu lloc, augmenta gradualment el volum fins a un nivell còmode i raonable. Utilitzeu sempre els auriculars amb els coixins o puntes protectors per a les orelles.
8. No conduïu MAI un vehicle (cotxe, moto, vaixell...) ni aneu amb bicicleta mentre porteu els auriculars. Aquest comportament no només és perillós, també és il·legal. En alguns països, l'incompliment del codi de circulació per conduir sense la deguda atenció i atenció (si la concentració del conductor es redueix d'alguna manera) pot comportar una sanció.
   Desaconsellem l'ús dels auriculars mentre anem en bicicleta, córrer, caminar o realitzar qualsevol altra activitat en llocs concorreguts. Si porteu els auriculars en aquests llocs, ajusteu-lo a un volum baix perquè pugueu escoltar els sorolls circumdants, com ara clàxons, alarmes i senyals d'advertència.
   En termes generals, reduir les possibilitats d'escoltar els sorolls circumdants suposa una amenaça per a tu i per als altres.
9. NO feu servir MAI els auriculars com a protectors auditius.
10. Si sentiu que els auriculars s'escalfen o si hi ha una pèrdua del senyal d'àudio, traieu els auriculars i desconnecteu-los immediatament.
11. No instal·leu el dispositiu a prop d'una font de calor com ara un radiador, una cuina, un ventilador de calor o qualsevol altre aparell (incloent ampelevadors) que emet calor.
12. No deixeu mai els auriculars exposats a la humitat i mai els submergiu a l'aigua.
13. Els auriculars no requereixen cap neteja especial. Si cal, netegeu-lo amb un espolvoreu sec i suau. No utilitzeu productes de neteja que continguin dissolvents.
14. Encarregueu qualsevol reparació o manteniment a un professional qualificat. Es pot requerir reparació o manteniment en cas de qualsevol tipus de dany (vessaments, cable danyat, exposició a la pluja, si l'aparell cau, etc.).
15. Connecteu aquest producte només a dispositius amb sortida d'auriculars. Si no esteu segur del tipus de dispositiu, pregunteu al vostre distribuïdor.
16. Utilitzeu només accessoris recomanats pel fabricant.
17. No obstruïu cap obertura. No introduïu mai cap objecte a les obertures.
18. No intenteu reparar aquest dispositiu vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb un professional qualificat per a tots els treballs de manteniment.
19. No utilitzeu aquest dispositiu en climes tropicals.
20. Si el dispositiu s'ha transportat d'un entorn fred a un entorn càlid, assegureu-vos que no s'hagi acumulat condensació abans de connectar el cable.

No feu cap modificació al sistema ni als accessoris. Qualsevol modificació no autoritzada pot posar-vos en perill, ser il·legal o reduir el rendiment del dispositiu.
Aquest dispositiu conté els productes enumerats a la taula i pot suposar un risc de:

• Asfixia (no donar el dispositiu a nens menors de 3 anys);
• Incendi o electrocució (no exposar el dispositiu a la pluja, la humitat o cap altre líquid).

Aquest producte conté components magnètics i genera un camp magnètic que pot causar interferències amb marcapassos o desfibril·ladors cardioversors implantables. Consulteu el vostre metge si teniu cap pregunta sobre l'efecte que aquests components poden tenir en un dispositiu mèdic implantat.

Valideu la vostra garantia Focal-JMlab, ara és possible registrar el vostre producte en línia:
www.focal.com/warranty

Contingut del paquet

• 1 x auriculars Utopia
• 1 x estoig de transport
• 1 cable OFC 5 AWG de 24 peus (1 connector TRS Jack de 1/4 "i 2 connectors LEMO®)
• 1 x adaptador Jack, 1/8″ femella - 1/4″ mascle
• 1 x caixa d'emmagatzematge d'accessoris que conté:
  • 1 cable OFC 10 AWG de 24 peus (1 connector XLR de 4 pins i 2 connectors LEMO®)
  • 1 x manual d'usuari
  •  1 x contingut de marca

Connectant els auriculars

Cada extrem del cable està etiquetat amb una "L" per a l'esquerra o una "R" per a la dreta (fig.2). Assegureu-vos de connectar cada extrem del cable a les entrades d'auriculars correctes que també estan etiquetades com "L" i "R" dins de la diadema (fig.1).
Nota: els connectors del cable només es poden connectar als auriculars en un sentit (fig.2).

Emmagatzematge

Podeu guardar els vostres auriculars a la funda de transport. Per desconnectar el cable dels auriculars, subjecteu els extrems del cable per l'"agafador" (fig.2) per desbloquejar la seguretat. A continuació, col·loqueu-los al seu compartiment corresponent a la maleta de transport (fig.3).

Cura i manteniment

És recomanable netejar els auriculars regularment per limitar el desgast. Us recomanem que utilitzeu un drap net, sec i sense pelusa. Després d'un ús molt intens, és possible que noteu marques de desgast als coixinets de les orelles. En aquest cas, podeu substituir els coixinets per a les orelles si voleu. Demaneu peces de recanvi al vostre distribuïdor Focal local. Traieu amb cura els coixins desgastats de les auriculars dels auriculars i enganxeu-los els nous coixinets, comprovant que les 5 agulles estiguin al seu lloc (fig.4).

INFORMACIÓ IMPORTANT

• Aquests auriculars requereixen un període de funcionament per funcionar al màxim.
• S'executaran de manera natural després de diverses hores d'escolta.
• Si voleu accelerar el procés, us recomanem que reproduïu música molt autoritzada durant almenys 24 hores a un volum relativament alt.
• Això estabilitzarà els controladors dels altaveus i us permetrà treure el millor dels vostres auriculars.