Sèrie Signature Wake Tower
Instruccions d'instal·lació d'altaveus

Informació important de seguretat

ADVERTIMENT:
Consulteu la guia d'informació important de seguretat i de producte a la caixa del producte per obtenir advertències del producte i altra informació important.
ADVERTIMENT:
Aquest dispositiu s'ha d'instal·lar segons aquestes instruccions. Desconnecteu la font d'alimentació del vehicle o del vaixell abans de començar a instal·lar aquest dispositiu.
ADVERTIMENT:
L'exposició contínua a nivells de pressió sonora superiors a 100 dBA pot provocar una pèrdua auditiva permanent. El volum sol ser massa alt si no pots escoltar la gent parlant al teu voltant. Limiteu la quantitat de temps que escolteu a un volum elevat. Si tens sorolls a les orelles o parla apagada, deixa d'escoltar i revisa l'oïda.
Per evitar possibles lesions personals, utilitzeu sempre ulleres de seguretat, protecció auditiva i una màscara contra la pols quan foreu, talleu o poliu.

AVÍS
En perforar o tallar, comproveu sempre què hi ha al costat oposat de la superfície per evitar danyar el recipient. És molt recomanable que instal·leu el vostre sistema d'àudio per un instal·lador professional per garantir un rendiment òptim. Heu de llegir totes les instruccions d'instal·lació abans de començar la instal·lació. Si teniu problemes durant la instal·lació, aneu a www.fusionentertainment.com per obtenir assistència del producte.

Materials i eines necessàries

• 16 AWG (1.31 mm²) o 12 AWG (3.31 mm²) cable (altaveus) (Guia del calibre del cable dels altaveus, pàgina 1)
• 20 AWG (0.5 mm²) cable (LEDs)
• Fusible en línia de 3 A (LED)
• Suport de muntatge dels altaveus (es ven per separat)¹
• Trepant i 12 mm (¹/₂) broca
• Pelacables
• Soldar i tubs termoretràctils de doble paret per a connexions de cable

NOTA: Per a instal·lacions personalitzades, poden ser necessàries eines i materials addicionals.

Muntatge dels altaveus

Heu de comprar suports de muntatge per als altaveus FUSION Wake Tower per separat. Cada tipus de suport de muntatge conté instruccions d'instal·lació específiques.

1. Si cal, marqueu les ubicacions a la torre d'estela o a la coberta on voleu muntar els altaveus.
2. Si cal, foradeu un 12 mm (¹/₂ in.) forat de pas de cable a la torre o coberta d'estela.
3.  Dirigeix ​​l'altaveu i els cables d'alimentació LED (no inclosos) als llocs de muntatge.
4. Utilitzant les instruccions d'instal·lació que s'ofereixen amb el suport de muntatge, connecteu el suport als altaveus i a la torre d'estela o a la plataforma.
5. Connecteu els cables dels altaveus (Cablejat dels altaveus, pàgina 1).
6. Si cal, connecteu els cables d'alimentació del LED (Cablejat del LED, pàgina 1).
7. Si els altaveus s'han instal·lat en un angle, gireu la part davantera de l'altaveu i la tapa final perquè el logotip de FUSION aparegui a nivell.
   (Ajust de l'angle dels logotips FUSION, pàgina 2).

Cablejat d’altaveus

Quan connecteu els altaveus al vostre equip de música, tingueu en compte aquestes consideracions.

• El cable dels altaveus no està inclòs amb els altaveus. Hauríeu d'utilitzar el cable d'altaveu recomanat per connectar els altaveus a l'equip de música o amp(Guia de calibre de cables dels altaveus, pàgina 1).
• Heu de fer totes les connexions de cablejat amb soldadura i tubs termocontraíbles (no inclosos). No hauríeu d'utilitzar connectors de crimpat a causa del petit forat necessari per encaminar l'altaveu i els cables RGB.
• Podeu utilitzar aquesta taula per identificar la polaritat dels cables de l'altaveu.

Color de plom	Polaritat
Blanc	Positiu (+)
Blanc amb una franja negra	Negatiu (-)

Guia del calibre del cable dels altaveus
Hauríeu d'utilitzar un cable d'altaveus de 16 AWG (1.31 mm2) per a la majoria d'instal·lacions. Podeu utilitzar aquesta taula per determinar si heu d'utilitzar un calibre més gran de cable. Aquesta taula té en compte la resistència de connexió del terminal.
NOTA: Si utilitzeu filferro d'alumini o llaunat, hauríeu d'utilitzar un cable de dos calibres més gran que el calibre que s'indica a continuació per compensar un potencial vol.tage caiguda a causa del material del filferro.

Càrrega de 4 ohms (1 altaveu)

Distància entre el ampmés intens i altaveu	Calibre de fil	Cable recomanat
De 0 a 28 peus (de 0 a 8.5 m)	16 AWG (1.31 mm2)	010-12899-002
De 28 a 69 peus (de 8.5 a 21 m)	12 AWG (3.31 mm2)	010-12898-00

1. Hi ha diversos suports disponibles per muntar aquests altaveus en una barra de torre de despertar o en una coberta. Consulteu el vostre distribuïdor FUSION® per obtenir més informació.

Càrrega de 2 ohms (2 altaveus en paral·lel)

Distància entre el ampmés intens i altaveu	Calibre de fil	Cable recomanat
De 0 a 14 peus (de 0 a 4 m)	16 AWG (1.31 mm2)	010-12899-002
De 14 a 35 peus (de 4 a 10.5 m)	12 AWG (3.31 mm2)	010-12898-00

Cablejat LED

Es recomana instal·lar un comandament a distància sense fil FUSION CRGBW amb aquests altaveus per encendre i apagar els LED, canviar els colors i crear efectes d'il·luminació. Consulteu el vostre distribuïdor FUSION o www.fusionentertainment.com per a més informació.

2. El cable d'altaveus Fusion es ven en diverses longituds. Consulteu el vostre distribuïdor FUSION per obtenir més informació.

Heu de seguir les instruccions proporcionades amb el comandament a distància per connectar els cables LED dels altaveus al mòdul receptor del comandament a distància i per connectar el mòdul receptor a l'alimentació.
Si decidiu no instal·lar el comandament a distància, podeu configurar el color estàtic dels LED connectant els cables LED de colors directament a la font d'alimentació (Connexió dels cables LED, pàgina 2).

Connexió dels cables LED
Si no instal·leu el comandament a distància recomanat, podeu configurar el color estàtic dels LED connectant els cables LED de colors al terminal negatiu (-) d'una font d'alimentació de 12 Vdc. Podeu empalmar el cable negatiu (-) amb diversos cables LED per personalitzar el color i el to del LED. Heu de connectar el cable LED negre al terminal positiu (+) de la mateixa font d'alimentació per completar el circuit.
Heu de fer totes les connexions de cablejat utilitzant tubs de soldadura i termoretràctil (no inclosos).
Hauríeu d'utilitzar un cable de 20 AWG (0.5 mm) o més gruixut per connectar els LED a la bateria.

Heu de connectar el cable positiu (+) de tots els LED dels altaveus a un fusible de 3 A prop de la font d'alimentació. També hauríeu de connectar el cable d'alimentació positiu (+) a la font d'alimentació mitjançant un interruptor aïllant o un interruptor automàtic per encendre i apagar els LED. Podeu utilitzar el mateix aïllant o interruptor de circuit que controla la font d'alimentació del vostre equip de música, la qual cosa us permet encendre i apagar els LED i l'equip de música al mateix temps.

1. Connecteu el cable negre del cable LED al terminal positiu (+) de la font d'alimentació.
   AVÍS: 
   Per evitar danys als altaveus o al vaixell, heu de connectar aquest cable mitjançant un fusible de 3 A prop de la font d'alimentació.
2. Connecteu el cable negatiu (-) de la mateixa font d'alimentació a un o més cables de colors del cable LED segons el color del LED preferit.
   AVÍS
   Heu d'aïllar els cables LED no utilitzats per evitar que es produeixin un curtcircuit.

Color LED	Color del cable LED
Vermell	Vermell
Verd	Verd
Blau	Blau
groc	Vermell i verd
Magenta	Vermell i blau
Cian	Blau i verd
Blanc fresc	Turquesa
Blanc càlid	groc

NOTA: Podeu connectar el cable blanc fred o blanc càlid per canviar el to de qualsevol combinació de colors LED.

Ajust de l'angle dels logotips FUSION

Abans d'ajustar l'angle dels logotips de FUSION, hauríeu de fixar l'altaveu a la torre d'estela o a la plataforma. Si heu instal·lat l'altaveu en angle, podeu girar la part frontal i la tapa final perquè els logotips de FUSION apareguin a nivell.

1.  Traieu els sis cargols Phillips #2 que subjecten la part frontal de l'altaveu a la llauna.
2.  Gireu la part frontal de l'altaveu fins que el logotip de FUSION aparegui a nivell. Podeu girar la part frontal de l'altaveu en increments de 30 graus.
3. Fixeu la part frontal de l'altaveu a la llauna amb els cargols que heu tret al pas 1.
4. Gireu la tapa de la part posterior de la llauna amb la mà fins que el logotip de FUSION aparegui a nivell.
5. Repetiu aquest procediment per a altres altaveus del vaixell, segons sigui necessari.

Informació del ponent

Productes True-Marine ™
Els productes True-Marine se sotmeten a proves ambientals rigoroses en condicions marines dures per superar les directrius de la indústria per als productes marins.
Qualsevol producte que porti la marca True-Marine stamp of assurance s'ha dissenyat per a la simplicitat d'ús i combina tecnologies marines avançades per oferir una experiència d'entreteniment líder en la indústria. Tots els productes True-Marine són compatibles amb la garantia limitada mundial de 3 anys per al consumidor de FUSION.

Registre dels seus parlants
Ajudeu-nos a donar-vos millor suport completant el nostre registre en línia avui mateix.
• Aneu a www.fusionentertainment.com.
• Guardeu el rebut de compra original, o una fotocòpia, en un lloc segur.
Neteja dels altaveus
NOTA: Quan es munten correctament, aquests altaveus tenen una classificació IP65 per a la protecció contra l'entrada de pols i aigua en condicions normals. No estan dissenyats per suportar l'esprai d'aigua a alta pressió, que es pot produir quan es renta el vaixell. Si no netegeu amb cura el recipient amb polvorització, pot danyar el producte i anul·lar la garantia.

AVÍS
No utilitzeu netejadors durs o a base de dissolvents als altaveus. L'ús d'aquests netejadors pot danyar el producte i anul·lar la garantia.

1. Netegeu tots els residus d'aigua salada i sal de l'altaveu amb un anunciamp drap mullat amb aigua dolça.
2. Utilitzeu un detergent suau per eliminar una gran acumulació de sal o taques.
   

Resolució de problemes

Abans de posar-vos en contacte amb el vostre distribuïdor o centre de servei FUSION, heu de realitzar uns quants passos senzills de resolució de problemes per ajudar-vos a diagnosticar el problema.
Si l’altaveu FUSION ha estat instal·lat per una empresa instal·ladora professional, haureu de posar-vos en contacte amb l’empresa perquè els tècnics puguin avaluar el problema i assessorar-vos sobre possibles solucions.
No surt cap so dels altaveus

• Comproveu que totes les connexions del dispositiu d'origen i/o del ampLifier estan connectats correctament als terminals dels altaveus.

El sistema no té freqüències baixes ni altes

• Comproveu que s'observa la polaritat correcta del cable entre la font i els altaveus.
  Els cables s'han de connectar positivament a positiu i negativament a negatiu.
• Comproveu que els altaveus estiguin ben fixats a la superfície de muntatge.

L'àudio està distorsionat

• Comproveu que el volum de la font no sigui massa alt per a l'altaveu i reduïu-lo si cal.
• Comproveu que els panells que envolten l'altaveu del vaixell no sonin.
• Verifiqueu que el dispositiu d'origen i/o el ampel lifier estigui connectat correctament als terminals dels altaveus.
• Si l'altaveu està connectat a un amplifier, verifiqueu que el nivell d'entrada del ampEl lifier s'adapta al nivell de sortida de l'equip estèreo. Per obtenir més informació, consulteu el manual de ampmés viu.

Els llums LED no s'encendran

• Comproveu que totes les connexions de cablejat siguin correctes i estancades.

Especificacions

Altaveus de 6.5″

Màx. potència (Watts)	230 W
Potència RMS (Watts)	75 W
Sensibilitat (1 W/1 m)	90 dB
Resposta en freqüència	70 Hz a 22 kHz
Recomanat amppotència de lificació (RMS, reproducció de música)	De 30 a 90 W
Diàmetre nominal de la bobina	30 mm
Distància de seguretat de la brúixola	310 cm (122 polzades)

Altaveus de 7.7″

Màx. potència (Watts)	280 W
Potència RMS (Watts)	100 W
Sensibilitat (1 W/1 m)	91 dB
Resposta en freqüència	60 Hz a 22 kHz
Recomanat amppotència de lificació (RMS, reproducció de música)	De 25 a 120 W
Diàmetre nominal de la bobina	35 mm
Distància de seguretat de la brúixola	358 cm (141 polzades)

Altaveus de 8.8″

Màx. potència (Watts)	330 W
Potència RMS (Watts)	130 W
Sensibilitat (1 W/1 m)	91 dB
Resposta en freqüència	50 Hz a 20 kHz
Recomanat amppotència de lificació (RMS, reproducció de música)	De 25 a 140 W
Diàmetre nominal de la bobina	38 mm
Distància de seguretat de la brúixola	412 cm (162 polzades)

Tots els models

Impedància	4 ohms
LED Supply Voltage (només altaveus de models esportius)	De 10.8 a 16 Vdc
Corrent de càrrega LED a 14.4 Vdc (només altaveus per a models esportius)	300 mA
Interval de temperatura de funcionament	De 0 a 50 °C (de 32 a 122 °F)
Interval de temperatura d'emmagatzematge	De -20 a 70 °C (de -4 a 158 °F)
Material del con	Con CURV amb envoltant de goma
Tipus de tweeter	Cúpula de seda
Classificació d'aigua i pols	IEC 60529 IP65

Dimensions

Altaveus de 6.5″

	304 mm (1115/16 en.)
	0 176 mm (615/ 16 polzades)
al centre del pal de la torre d'estela quan s'utilitza un suport fix	209 mm (83/ 16 polzades)
al centre del pal de la torre d'estela quan utilitzeu un suport giratori	235 mm (91/ 4 polzades)
a la superfície de muntatge quan utilitzeu un suport de coberta	243 mm (99/ 16 polzades)

Altaveus de 7.7″

	328 mm (127/ 8 polzades)
	0 196 mm (73/ 4 polzades)
al centre del pal de la torre d'estela quan s'utilitza un suport fix	226 mm (87/8 en.)
al centre del pal de la torre d'estela quan utilitzeu un suport giratori	252 mm (915/ 16 polzades)
a la superfície de muntatge quan utilitzeu un suport de coberta	261 mm (101/ 4 polzades)

Altaveus de 8.8″

	385 mm (153/ 16 polzades)
	0 224 mm (813/ 16 polzades)
al centre del pal de la torre d'estela quan s'utilitza un suport fix	257 mm (101/ 8 polzades)
al centre del pal de la torre d'estela quan utilitzeu un suport giratori	284 mm (113/ 16 polzades)
a la superfície de muntatge quan utilitzeu un suport de coberta	292 mm (111/ 2 polzades)

© 2020 Garmin Ltd. o les seves filials
Garmin®, el logotip de Garmin, FUSION ® i el logotip de Fusion són marques comercials de Garmin Ltd. o de les seves filials, registrades als EUA i altres països. Aquestes marques comercials no es poden utilitzar sense el permís exprés de Garmin.

1.Protegit contra l'entrada de pols i aigua.
Instruccions d'instal·lació de la sèrie Signature

© 2020 Garmin Ltd. o les seves filials
www.fusionentertainment.com

Documents/Recursos

Altaveus FUSION Wake Tower [pdfGuia d'instal·lació Altaveus de torre Wake

Referències

• Manual d'usuari