Guia de l'usuari de la càmera Dash de GATOR

Càmera GATOR Dash
Guia d'usuari

GDVR190

Introducció

Gràcies per la compraasing the Gator HD Digital Video Recorder 190. This product is designed to provide high definition recording of your trips for security and evidence in the case of an incident. Being portable, this convenient and durable multi-vehicle driving recorder can be used in a variety of situations for video recording.

Producte acabatview

Aquest producte és un gravador de conducció de cotxes digitals HD, pot gravar imatges en alta resolució i vídeo tant en alta resolució com en una targeta micro SD com a dispositiu d’emmagatzematge ultra-petit, estalvi d’energia, fàcil i còmode de transportar en qualsevol moment.
El DVR té una resolució d’enregistrament de fins a 1280x720P i també pot gravar imatges fixes de 12 mega píxels. El DVR utilitza una targeta Micro SD com a emmagatzematge perquè és compacte, estalvia energia i és fàcil de transportar.

ATENCIÓ: Carregueu la unitat durant 4 hores abans d’instal·lar-la.

Característiques del producte:

• Lent gran angular d'alta definició de 120 graus.
• Resolució HD de 1280 * 720P.
• Pantalla LCD d'alta resolució de 1.5: 4 d'3 polzades.
• Enregistrament en bucle
• Funció del sensor G
• Zoom digital 4X

Nota:

• No col·loqueu el DVR a damp condicions de treball ja que el DVR no és impermeable.
• No intenteu obrir el shell ni intenteu reparar el DVR vosaltres mateixos. Si hi ha algun problema amb el DVR o els seus accessoris, porteu-lo a un agent de reparació autoritzat per a la seva reparació.
• No utilitzeu cap substància química, dissolvent net o netejador per netejar el DVR. Si us plau, utilitzeu l'anunciamp drap suau si voleu netejar el DVR.
• No utilitzeu el DVR en condicions on la densitat i la pols siguin massa grans per evitar que afecti el vídeo.
• Tingueu cura del medi ambient, no llenceu aquest dispositiu a l'atzar i no llenceu el DVR al foc, ja que pot explotar.
• Assegureu-vos de netejar la lent amb un anunciamp drap suau abans d'utilitzar per evitar un mal vídeo footage.

Components del paquet:

Estructura del producte:

1. Muntanya Slot
2. Port mini USB
3. Up
4. Menú / Mode
5. Avall
6. Altaveu
7. LEDs infrarojos
8. Lent
9. Ranura per a targeta Micro SD
10. Mic
11. Port AV (no actiu)
12. Restableix
13. Llums indicadors LED
14. Pantalla LCD
15. Botó d'engegada / D'acord

Instruccions del botó

Botó d'engegada / D'acord:
Quan el DVR estigui apagat, premeu-lo una vegada per engegar-lo. Mentre el sistema està engegat, manteniu premut el botó d’engegada / OK per apagar-lo.
El botó d'engegada / D'acord també s'utilitza per iniciar la gravació en mode de vídeo. Si torneu a prémer el botó en mode de vídeo, s’aturarà la gravació. En mode foto, el botó d'engegada / OK s'utilitza per fer una foto.
El botó d'engegada / D'acord també s'utilitza per seleccionar una configuració al menú.

Botó MENU / MODE:
Holding down the Menu/Mode Button for 2 seconds then releasing it open the menu. Pressing and holding the Menu/Mode button again for 2 seconds and then releasing while in the menu will change to the second settings tab.
Aquest botó també s'utilitza per canviar entre els modes de vídeo, foto i reproducció simplement prement el botó.
Si premeu el botó Menú/Mode durant la gravació, s'activarà file protecció (si està activada, hi haurà una clau a la part superior de la pantalla).

Botó amunt:
El botó amunt s'utilitza al menú per moure l'àrea ressaltada per seleccionar-la.

El botó amunt
també es pot utilitzar per fer zoom en mode d’espera o gravació.

Botó avall:
El botó avall s'utilitza al menú per moure l'àrea ressaltada per seleccionar-la. El botó avall es reduirà durant el mode d’espera o de gravació.

Ranura Micro SD:
On s’insereix la targeta Micro SD (la mida màxima és de 32 GB i ha de ser de CLASSE 6 o superior).

Interfície USB:
El port USB es pot utilitzar per carregar el dispositiu o connectar-se a un ordinador per a la transmissió de dades.

Restablir:
Per restablir el dispositiu en cas de bloqueig o bloqueig del sistema.

Llum indicador d'alimentació:
Quan el dispositiu està engegat, s’encendrà un indicador blau. Quan el dispositiu estigui enregistrant, parpellejarà de color blau. Quan el dispositiu s'està carregant, la llum brillarà de color vermell.

Llum d’indicació de càrrega de la bateria:
Després de connectar el DVR mitjançant USB, la indicació lamp brillarà en vermell, el que significa que s'està carregant.
El llum s'apagarà automàticament després de carregar-se completament.

MIC:
Receptor d'àudio per a gravació de vídeo.

Funcions addicionals

Funció del sensor G:
La funció del sensor G s’activa en cas d’accident de cotxe determinant l’acceleració gravitatòria (1g = 9.8 metres / segon ^ 2). Quan s'activa aquesta funció, el DVR desarà l'accidenttage en un no delectable file per tal de protegir el footage. La sensibilitat del sensor G es pot ajustar a Off/2G/4G/8G al menú de configuració.

Funció SOS:
Premeu el botó Menú / Mode mentre enregistreu per bloquejar el vídeo que està gravant actualment file per tant, no es pot eliminar file (Una clau blanca estarà present si està activada).

Encès / apagat automàtic d'encesa:
Un cop connectat l'alimentació al dispositiu, com quan engegueu el cotxe, el DVR s'encendrà automàticament i començarà a gravar. Quan es desconnecta l'alimentació o s'apaga el cotxe, el DVR desarà automàticament file i apagat.

Instruccions bàsiques per al funcionament de vídeos i fotos

Encendre i apagar el dispositiu:
Per encendre el DVR, premeu la tecla Engegada/D'acord una vegada, la indicació vermella lamp s'il·luminarà si està connectat a una font d'alimentació. Per apagar-lo, manteniu premut el botó d'engegada/D'acord i el dispositiu s'apagarà.

ADVERTIMENT: El dispositiu s'apagarà automàticament quan la bateria arribi a nivells críticament baixos.

Mode de vídeo

Premeu el botó Menú / Mode per canviar al mode de vídeo si encara no ho feu. Per iniciar la gravació en mode de vídeo, premeu el botó D'acord / Encès per iniciar la gravació. Ja sabeu que s’està gravant amb l’indicador de cercle vermell situat a l’extrem superior esquerre de la pantalla LCD. Per aturar la gravació, només cal que torneu a prémer el botó d’engegada / OK.

Mode de fotografia

Press Menu/Mode button to switch to photo mode. There is a camera icon at the top left corner of the LCD to signify you are on photo mode. To take a photo, press the Power/OK button. The screen will flash and make a camera sound when a picture is taken. Holding down the Menu/Mode Button for 2 seconds then releasing it, will open the settings in photo mode and will allow you to adjust the photo resolution, image quality and other photo settings.

Reproducció de vídeo / foto

Premeu el botó Menú/Mode per canviar al mode de reproducció després del mode foto. Amb els botons de fletxa, podeu triar entre tots els vostres vídeos o fotos gravats. El protegit files tenen una icona de bloqueig, el que significa que no es poden suprimir fins que no es desbloquegin. Premeu el botó Engegada/D'acord per seleccionar a file for  playback. Holding down the Menu/Mode Button for 2 seconds then releasing it, will give you the option to delete the file o desbloqueja el fitxer file. Simplement premeu el botó Menú/Mode per tornar al mode de vídeo.

Configuració del menú

Manteniu premut el botó Menú / Mode durant 2 segons i deixeu-lo anar per accedir a la configuració del menú. Podeu navegar pel menú de configuració mitjançant els botons Amunt / Avall. Per canviar o editar una configuració seleccionada, premeu el botó d'engegada / OK.
Manteniu premut el botó Menú / Mode durant 2 segons i deixeu-lo anar per entrar a la segona pestanya. Torneu a fer-ho per sortir del menú de configuració

Mode USB

Quan connecteu un cable USB amb un PC, el DVR presentarà dues opcions. "Mass Storage" us permet transferir els vostres vídeos i fotos al vostre PC. L'opció "Càmera de PC" us permet utilitzar el DVR com a webcàmera per a l'ordinador.

Instruccions de la bateria

Consulteu la il·lustració següent sobre les indicacions de capacitat de la bateria.

Quan el DVR s'està carregant, un indicador vermell del DVR s'encén de vermell. El DVR triga unes 3 hores a carregar-se completament. Quan el DVR arriba a la càrrega completa, l'indicador vermell s'apagarà.

El DVR es pot carregar de diverses maneres:

1. Mitjançant el cable micro USB subministrat per connectar-vos a una interfície USB per carregar-la.
2. Utilitzant el carregador de cotxe subministrat

S'expliquen les funcions de configuració del menú

Resolució: La resolució recomanada s'hauria d'establir a "720P 1280×720" per obtenir la millor qualitat de fotostage.

Enregistrament en bucle: Aquesta característica us permet establir la mida del fitxer files el vostre DVR gravarà abans de desar-ne i crear-ne un de nou file. Es recomana configurar el DVR a '3' minuts files.

Exposició: Aquesta característica canviarà l'entrada blanca. Us recomanem que estigueu sempre establert a "+0.0".

Grava àudio: Aquesta funció us permetrà activar o desactivar el so de gravació dels DVR. Si voleu aturar el so de gravació del DVR a la cabina del vehicle, configureu aquesta funció a "desactivada".

Data St.amp: Aquesta característica serà stamp la data i l'hora de tots els vostres usuaristagProduït pel vostre DVR.

Sensor G: Aquesta característica us permet configurar la sensibilitat del sensor de gravetat al DVR. Us recomanem que es defineixi a '4G per evitar les lectures falses o irrellevants.

Aparcament: Quan estigui activat, el DVR s'encendrà automàticament i començarà a gravar quan detecti un accident contra el cotxe. S’utilitza principalment quan el cotxe està estacionat i algú altre colpeja el vostre vehicle. Una icona "P" a la dreta de la pantalla significa que està activada.

Manteniu premut el botó Menú / Mode durant 2 segons i, a continuació, deixeu-lo anar de nou fins que vegeu la icona de clau i tornavís ressaltats a la part superior. (MENÚ DE CONFIGURACIÓ)

Data/Hora: Aquesta funció us permetrà canviar l’any, mes, dia i hora. Per canviar la data, feu servir les tecles de fletxa per pujar o baixar. Premeu el botó d'engegada / OK per passar a la secció següent. Una vegada més, utilitzeu els botons de fletxa per pujar o baixar. Un cop recorregudes totes les seccions, manteniu premut el botó Menú / Mode durant 2 segons i deixeu-lo anar per acabar la configuració i tornar al mode de gravació.

So de bip: Permet activar o desactivar el so.

Idioma: Permet triar entre una selecció d’idiomes que inclouen: anglès, finès (FIN), suec (SWE), estonià (EST), rus, holandès, italià, francès, xinès simplificat, portuguès, turc, polonès i coreà.

Mode TV: Us recomanem que es defineixi a "PAL", ja que PAL és la freqüència de línia estàndard australiana.

Freqüència: Aquesta característica permet la millor gravació en condicions on s’utilitzen llums de carrer i il·luminació de corrent altern. La freqüència estàndard australiana és de 50 Hz, de manera que s'hauria de configurar a "50 Hz".

Salvapantalles: Aquesta funció apagarà la pantalla LCD després d'1, 3 o 5 minuts, però continuarà enregistrant independentment. Aquesta funció és útil per conduir de nit, ja que tenir la pantalla LCD activada pot ser una distracció.

Lamp Configuració: Podeu activar, desactivar o automàtic el LED IR. "Automàtic" s'activa automàticament quan el DVR detecta que és fosc.

Format: Aquesta característica us permet formatar / suprimir tots els fitxers fileDesactiveu la targeta micro SD i també torneu a instal·lar el directori DCIM i el programari DVR a la targeta SD perquè la targeta micro SD pugui funcionar amb el DVR sense errors.

Configuració per defecte: Aquesta funció restablirà tots els paràmetres i tornarà el DVR a la configuració estàndard de fàbrica.

Informació de la versió: Això simplement mostra el firmware / programari emprat pel maquinari dels DVR.

Especificació del producte

Preguntes freqüents

En condicions normals de funcionament, si hi ha problemes amb el dispositiu, consulteu els mètodes següents per resoldre.

No pots fer fotos o gravar vídeos?
Comproveu si hi ha prou espai a la targeta micro SD o a l’emmagatzematge intern.

Parar automàticament mentre es grava
A causa de la gran quantitat de dades de vídeo HD que s’estan enregistrant, utilitzeu una targeta micro SD d’alta velocitat. Per saber si teniu la targeta d'alta velocitat necessària, comproveu si té el logotip "Micro SDHC" a la targeta SD i el C4, C6 o C10 en algun lloc de la targeta. Aquest DVR només admet la classe 6 o superior.

Assegureu-vos que la targeta tingui l'etiqueta Micro SDHC i no Micro SDXC, ja que les targetes SDXC no funcionaran amb aquest DVR.

Imatge difusa / bruta

Comproveu si l'objectiu està ple de brutícia o empremtes digitals i netegeu-lo amb cura. Si us plau, netegeu l’objectiu amb un drap abans de disparar.

Interferència de ratlles horitzontals a la imatge

Això es deu a una configuració incorrecta de l'error de freqüència de llum. Establiu la freqüència a 50 Hz ja que és la freqüència estàndard australiana.

El DVR està encallat o no respon

Restableix el dispositiu prement el botó de restabliment de la part inferior del DVR.

Per què la bateria s’esgota al DVR?
La bateria dels DVR s’ha de carregar amb freqüència un cop a la setmana si el cotxe no s’utilitza.

Per què es restableix l’hora i la data?
El temps es restableix quan la bateria del DVR està descarregada. Assegureu-vos que el DVR sempre estigui carregat per tal de mantenir la data i l’hora.

Per què la bateria no es carrega al cotxe?
Comproveu i assegureu-vos que hi ha corrent a la presa de l’encenedor del cotxe.

La targeta Micro SD no reconeguda per la targeta Format del DVR a la configuració del menú del DVR abans d’utilitzar-la.

Hi apareix una tonalitat de colors al vídeo?
Assegureu-vos de desprendre l’adhesiu protector transparent de la part frontal de l’objectiu dels DVR.

Avís d'infracció dels drets d'autor

Tingueu en compte que aquest producte és només per a ús personal, el mètode d’ús no infringeix els béns que infringeixen les lleis nacionals o internacionals sobre drets d’autor. Fins i tot imatges gravades només per a ús personal, tingueu en compte que, en alguns casos, utilitzar aquest producte per gravar representacions, exposicions o activitats comercials de les imatges pot infringir els drets d'autor o altres drets i interessos legals d'altres persones.

Assistència tècnica

Si necessiteu ajuda per configurar o utilitzar el producte Gator ara o en el futur, truqueu al servei d'assistència de Gator.

Austràlia
TEL: 03 - 8587 8898
FAX: 03 - 8587 8866
De dilluns a divendres de 9:5 a XNUMX:XNUMX AEST
Conserveu aquesta guia de l'usuari per a futures consultes.