Glowforge-LOGO

Filtre compacte Glowforge

Glowforge-Filtre-compacte-PRODUCTE-elimina-bg-preview

Especificacions

  • Fabricant: Glowforge
  • Garantia: Garantia limitada
  • Regió: Unió Europea (subjecte a les lleis de garantia de productes de consum)

Introducció

Ja coneixes les coses increïbles que pots fer amb una impressora làser 3D Glowforge. Amb un filtre compacte, pots fer aquestes coses a qualsevol lloc. Però abans de poder fer res d'això, hauràs de llegir la informació d'aquest manual. La nostra feina és assegurar-nos que cada part de la teva experiència amb Glowforge sigui agradable. Malauradament, ara mateix hauràs de llegir unes quantes pàgines que no són agradables: la informació de seguretat del filtre compacte. Són una mica seques i una mica espantoses. La secció de seguretat va ser escrita pel nostre equip de seguretat, en el llenguatge més directe possible, per assegurar-nos absolutament que pots utilitzar el teu filtre compacte amb seguretat. Després de la xerrada sobre seguretat, tornarem a la part divertida: desempaquetatge, configuració senzilla... i instruccions pas a pas sobre com utilitzar el teu filtre compacte durant el temps de làser!

PS: Si veieu alguna cosa que no estigui clara o sembli incorrecta, feu-nos-ho saber immediatament a  support@glowforge.com.

Seguretat

Ara, és hora de ser seriós. Un funcionament inadequat de la unitat de filtre compacte pot provocar incendis i perills per a la salut. Aquests poden provocar lesions greus o fins i tot la mort.

Abans de començar

  • Llegiu aquest manual abans d'utilitzar el vostre filtre compacte i assegureu-vos que tothom que l'utilitzi també ho llegeixi.
  • Seguiu sempre totes les instruccions d'aquest manual, del manual de Glowforge i de l'aplicació Glowforge.
  • Utilitzeu el filtre compacte només amb un Glowforge Basic, Plus o Pro.
  • Els nens necessiten en tot moment la supervisió i l'assistència d'un adult.
  • Aquest producte pot estar subjecte a regulacions i estàndards, especialment quan s'instal·la en una institució educativa o lloc de treball. Assegureu-vos de complir totes les normes aplicables.

Seguretat elèctrica
Per reduir el risc de descàrrega elèctrica o incendi:

  • No intenteu reparar, reparar o modificar el filtre compacte d'una manera no descrita en aquest manual.
  • No obriu cap part segellada del filtre compacte ni intenteu accedir al cablejat. Els danys causats per l'obertura de la caixa no estan coberts per la garantia.
  • Si el filtre compacte o el seu cable d'alimentació està danyat, desconnecteu el cable d'alimentació i contacteu-lo support@glowforge.comimmediatament.
  • En cas d'emergència o mal funcionament, desconnecteu el cable d'alimentació de la part posterior de la unitat.
  • Utilitzeu només una presa de corrent de 120 VAC correctament connectada a terra que compleixi els codis de construcció locals.
  • El filtre compacte pot treure fins a 3 amps. Assegureu-vos que el circuit pugui suportar almenys una càrrega de 350 watts. Nota: una presa de corrent domèstica estàndard de 15 A pot suportar tant una impressora Glowforge com un filtre compacte si no hi ha cap altra cosa que tregui energia del circuit.

Seguretat general 

  • Si detecteu una olor forta i aguda que també provoca irritació als ulls, el nas o la gola, o si hi ha fum visible que escapa de la impressora Glowforge mentre la tapa està tancada, el filtre compacte no funciona correctament. Seguiu totes les instruccions d'aquest manual. Si la irritació i/o les emissions de fum no disminueixen, deixeu d'utilitzar el vostre filtre compacte i contacteu amb l'assistència.
  • No desconnecteu la mànega, obriu la carcassa, no toqueu res a l'interior ni realitzeu cap manteniment o operació mentre el filtre compacte està connectat.
  • El filtre compacte té peces d'espurna a l'interior. No l'utilitzeu en zones on s'utilitzi o s'emmagatzemi gasolina, pintura, líquids inflamables o gasos.
  • No utilitzeu el filtre compacte sense un cartutx de filtre.
  • No connecteu el filtre compacte mentre la tapa estigui oberta o els pestells no estiguin completament enganxats. Si ho feu, podrien provocar descàrregues elèctriques o danys físics per les peces mòbils.
  • No utilitzeu el filtre compacte quan el cartutx de filtre estigui obstruït. Això escurçarà la vida útil de la màquina i qualsevol dany causat no està cobert per la vostra garantia.
  • No modifiqueu un cartutx de filtre per cap motiu.
  • Feu servir només amb cartutxos de filtre fabricats per Glowforge per utilitzar-los amb aquest filtre compacte.

Entorn de funcionament

Per allargar la vida útil del vostre filtre compacte i reduir el risc d'incendi o avaria mecànica:

  • No l'utilitzeu si la temperatura ambient és inferior a 40 graus Fahrenheit (5 Celsius) o superior a 120 graus Fahrenheit (48 Celsius).
  • No l'utilitzeu si l'aire ambient està per sota del 40% d'humitat o per sobre del 80% d'humitat. L'aire per sobre del 80% d'humitat pot obstruir el filtre que pot causar danys.
  • No utilitzeu el filtre compacte a l'exterior.
  • No utilitzeu el filtre compacte en un entorn on pugui entrar en contacte amb líquids, humitat, greix o pols excessiva o partícules petites.

Materials

  • Utilitzeu el filtre compacte només quan imprimiu en material compatible amb làser. Només el fabricant o proveïdor de material pot confirmar que és compatible amb làser. Glowforge recomana l'ús de materials Proofgrade™ amb el filtre compacte.
  • Els materials no compatibles amb làser poden contenir productes químics nocius o tòxics que no són tractats pel filtre compacte i poden causar lesions o la mort.
  • ● Els materials no compatibles amb làser poden causar danys al filtre compacte.
    ● Alguns materials compatibles amb làser, com ara MDF o cartró de grau de prova, poden fer que el cartutx del filtre s'hagi de substituir amb més freqüència.
    ● Els danys resultants de l'ús de materials no compatibles amb làser no estan coberts per la garantia del filtre compacte.

Informació reguladora del filtre compacte 
Aquest producte compleix els requisits CE i RoHs aplicables. És adequat per utilitzar-lo amb impressores làser 3D Glowforge Basic, Plus i Pro.

Especificacions

El filtre compacte té les següents especificacions:

Filtre compacte
Interfície d'entrada d'aire Brida de 100 mm de diàmetre
Entrada Voltage 110 V CA
Potència màxima 350 W (3 A)
Eficiència de filtratge 0.3 μm 99.97%
Soroll <70dB
Flux sistèmic 350 m³/h
Dimensions de la unitat principal L410×W265×H430mm
Pes 22.0 kg

El filtre compacte està fabricat per:

  • Glowforge, Inc. 2200 1st Avenue South, Primera planta
  • Seattle, WA 98134
  • Per a més informació o suport, contacteu support@glowforge.com

Etiquetatge
Aquesta etiqueta apareix a la part posterior de cada filtre compacte, amb un número de sèrie adequat, en el lloc indicat per la fletxa del diagrama següent.

Glowforge-Compact-Filter- (1)

Primers passos

Ara que heu llegit tot sobre la seguretat, ja esteu preparats per utilitzar-lo!
El desembalatge trigarà només uns minuts; tampoc podem esperar que comenceu. Per descomptat, si trobeu cap repte al llarg del camí, podeu contactar amb el nostre equip d'èxit del client a support@glowforge.comper ajudar.
Comencem, oi?

 

Comproveu si hi ha danys 
Si el vostre embalatge o qualsevol part del vostre enviament de filtre compacte està visiblement danyat en arribar, volem fer-ho bé el més aviat possible! Envieu fotos dels danys a  support@glowforge.com i espereu fins que ens escolteu. Si el filtre compacte està visiblement danyat, no el connecteu ni intenteu fer-lo funcionar; poseu-vos en contacte amb nosaltres immediatament.

Desemballeu el vostre filtre compacte

  1. Localitzeu el vostre filtre compacte. 
    El vostre filtre compacte ha d'estar sobre una superfície plana, com el terra. S'ha de col·locar de manera que la mànega d'escapament de 8 peus es pugui connectar a la part posterior del vostre Glowforge mentre no fa més de tres corbes de 90 graus.
    El vostre filtre compacte expulsa l'aire, així que assegureu-vos que no hi hagi cap obstrucció a menys de dues polzades de les reixetes a cada costat.  Glowforge-Compact-Filter- (2)
  2. Dessegellar la caixa del filtre compacte.  
    Talla amb cura la cinta que segella la part superior de la caixa del filtre compacte i obriu-la. Traieu el cable d'alimentació i la part superior d'escuma.  Glowforge-Compact-Filter- (3)
  3. Traieu el filtre compacte. 
    El filtre compacte és pesat, així que demana ajuda a un amic. Agafa les dues nanses de la part superior del filtre compacte a través de la bossa de plàstic transparent i treu el filtre de la caixa. Col·loca'l a terra. Glowforge-Compact-Filter- (4)
  4. Traieu la bossa. 
    Aixequeu la bossa de plàstic transparent per sobre del filtre per treure'l. Glowforge-Compact-Filter- (5)
  5. Deseu el material d'embalatge, inclosa la caixa, l'escuma i les bosses.
    Si necessiteu moure el vostre filtre compacte, per exempleampPer enviar-lo de nou per al servei de garantia, necessitareu tots els materials d'embalatge originals. El filtre compacte no es pot enviar amb seguretat sense els materials d'embalatge originals.

Glowforge-Compact-Filter- (6)

Glowforge-Compact-Filter- (7)

Glowforge-Compact-Filter- (8)

Connecteu el filtre compacte al vostre Glowforge

  1. Connecteu el filtre compacte a la impressora Glowforge amb la mànega d'escapament. 
    • Agafeu la mànega d'escapament i dos anell clamps que venien amb la vostra impressora Glowforge. Si en voleu un de nou, podeu comprar-ne un a la botiga Glowforge:  https://shop.glowforge.com/products/hose?taxon_id=57 Glowforge-Compact-Filter- (10)
    • Si utilitzeu la mànega d'escapament per ventilar cap a l'exterior, podeu reutilitzar la mànega i podeu ometre aquest pas, ja que la mànega ja està connectada al vostre Glowforge.
    • Premeu els dos extrems de l'anell clamp junts per fer-lo més gran i, a continuació, feu lliscar l'extrem per sobre de la mànega.
    • Mentre prem l'anell clamp de nou, feu lliscar la mànega i el clamp sobre la connexió d'escapament a la part posterior de la impressora Glowforge. El clamp la pressió el mantindrà al seu lloc.
    • Deixar anar. Comproveu que el clamp subjecta la mànega d'escapament fermament a la connexió d'escapament. Assegureu-vos que la mànega no es desprengui amb un estiró suau.  Glowforge-Compact-Filter- (11)
  2. Connecteu la mànega al filtre compacte 
    • Posa l'altre clamp al voltant de l'altre extrem de la mànega. Repetiu el procediment anterior per connectar la mànega d'escapament a la part superior del filtre compacte amb l'anell clamp.
    • Mantingueu la mànega tan recta com pugueu, amb no més de tres girs de 90 graus o menys. Assegureu-vos que la mànega no estigui retorçada, pinçada, doblegada, perforada o aplanada. Si hi ha mànega sobrant, no la deixeu enfonsar-se; emboliqueu-la fermament amb cinta adhesiva per
    • mantingueu la longitud de la mànega el més curta possible. Glowforge-Compact-Filter- (12)
  3. Connecteu-vos a l'energia elèctrica  Glowforge-Compact-Filter- (13)
    • Comproveu que l'interruptor d'alimentació estigui "apagat" (el costat 0 premut, com es mostra).
    • Comproveu que el filtre estigui instal·lat i que la tapa estigui ben tancada.
    • Connecteu el cable d'alimentació a la part posterior del filtre compacte i, a continuació, connecteu el cable d'alimentació a la presa de corrent. Un endoll domèstic estàndard amb connexió a terra funciona bé.
  4. Activeu el filtre compacte a la interfície d'usuari de Glowforge 
    1. Aneu ahttps://app.glowforge.comi inicieu sessió, si cal
    2.  Feu clic al botó "Traça".Glowforge-Compact-Filter- (14)
    3. Feu clic a la icona d'engranatge i, a continuació, feu clic a l'interruptor que hi ha al costat de "Filtre compacte connectat". Quan hàgiu acabat, el cercle hauria d'estar a la dreta i l'interruptor hauria de girar en color verd.Glowforge-Compact-Filter- (15) Els ventiladors funcionaran ara a una velocitat més baixa durant cada impressió en aquesta màquina, per tal que coincideixi amb els ventiladors interns del filtre compacte.
  5. Gireu el botó del filtre compacte a la configuració correcta. 
    • El botó del filtre compacte controla l'alimentació del ventilador. Quan sigui massa alt o massa baix, el vostre filtre compacte no funcionarà correctament.
    • La primera vegada que utilitzeu el vostre filtre compacte, gireu-lo a "Nou". El ventilador utilitzarà la seva potència més baixa, que és la millor configuració per a un filtre nou. No utilitzeu una configuració més alta, ja que més potència mourà l'aire massa ràpidament i és possible que el fum i els fums no s'eliminin completament.
    • Després d'haver utilitzat el filtre durant un temps, el cartutx del filtre començarà a omplir-se. Es necessitarà més potència per moure l'aire a través del filtre compacte i la configuració "Nou" ja no reduirà el fum ni els fums. Si encara hi ha fum i fums a la configuració més baixa, utilitzeu la configuració mitjana, a mig camí entre "Nou" i "Ple".
    • Finalment, quan el cartutx del filtre estigui gairebé ple, tornarà a deixar de reduir el fum i els fums, i es necessitarà més potència per eliminar completament el fum i els fums. Gireu el botó a "Full".

Glowforge-Compact-Filter- (16)Per començar, configureu el botó del filtre compacte a "Nou". El vostre filtre compacte ja està llest per utilitzar-lo, amb el ventilador apagat.

Imprimeix alguna cosa sorprenent 
Seguiu els passos següents per a cada impressió.

  1. Tria els teus materials. 
    El vostre filtre compacte s'ha provat amb una gran varietat de materials Proofgrade i s'ha dissenyat per funcionar amb tots els materials compatibles amb làser. Tanmateix, alguns materials, com el Proofgrade Draftboard o el MDF, faran que el vostre cartutx de filtre s'ompli i requereixi un reemplaçament molt més ràpid que altres.
  2. Activa el teu filtre compacte. 
    Feu servir l'interruptor que hi ha al costat del cable d'alimentació per encendre el filtre compacte abans de cada impressió.
  3. Executeu la vostra impressió.
    Assegureu-vos que feu servir materials compatibles amb làser, com ara fusta dura, fusta contraxapada i acrílic Proofgrade. Diferents materials ompliran el cartutx de filtre a diferents ritmes. No es recomanen MDF i Proofgrade Draftboard, ja que faran que el cartutx del filtre s'ompli ràpidament.
  4. Quan s'hagi acabat la impressió, deixeu el filtre compacte en funcionament.
    Passar aire pel filtre compacte allargarà la vida útil del cartutx. Per obtenir els millors resultats, deixeu-lo funcionar un minut per cada minut que imprimiu. Per exampQuan acabeu dues impressions de 30 minuts, deixeu-les funcionar durant una hora després que acabin.
  5. Apagueu el vostre filtre compacte. 
    Quan hàgiu acabat, utilitzeu l'interruptor que hi ha al costat del cable d'alimentació per apagar el filtre compacte.
    Els materials tindran una olor quan s'eliminin. Si ho prefereixes, pots reduir aquesta olor deixant els materials al teu Glowforge més temps mentre el filtre compacte està en funcionament.

Neteja, servei i mudança

Desconnecteu el filtre compacte abans de netejar, moure, canviar el cartutx del filtre o fer qualsevol altra neteja o manteniment.

Canviar el cartutx de filtre 
Quan detecteu olors durant la impressió, fins i tot quan el dial del filtre compacte està ajustat a "Complet", és hora de canviar el cartutx del filtre. Heus aquí com.

  1. Apagueu i desconnecteu el vostre filtre compacte 
    L'interruptor d'alimentació es troba a la part posterior, al costat del cable. Primer apagueu-lo i després desconnecteu-lo de la paret.
  2. Obriu el filtre compacte 
    Hi ha quatre pestells que subjecten la part superior del filtre compacte al seu lloc. Aixequeu la part inferior dels quatre pestells per alliberar-los. No cal treure la mànega d'escapament per canviar el cartutx del filtre.
  3. Traieu i llenceu el cartutx de filtre antic 
    Agafeu i aixequeu les dues nanses de tela per treure el cartutx del filtre del filtre compacte. Llenceu el cartutx de filtre usat a les escombraries. Glowforge-Compact-Filter- (17)
  4. Substituïu-lo per un cartutx de filtre nou 
    Podeu comprar nous cartutxos de filtre ahttps://shop.glowforge.com. Desembolica el cartutx del filtre i inspecciona-lo per possibles danys. Baixeu el cartutx de filtre nou de la mateixa manera que vau treure l'antic.
  5. Tanqueu la tapa tancada i torneu a comprovar la mànega d'escapament.
    Inspeccioneu cada pestell per assegurar-vos que estigui completament tancat. Agafeu les nanses de la tapa i estireu la tapa cap amunt per assegurar-vos que no es desenganxi. Finalment, comproveu la mànega d'escapament per assegurar-vos que no s'hagi desconnectat ni de la tapa ni de la part posterior del vostre Glowforge.

Això és tot: ja esteu preparat per imprimir!

Neteja
Apagueu i desendolleu el filtre compacte abans de netejar-lo. Assegureu-vos que el filtre compacte estigui tancat abans de netejar-lo; no s'han de netejar les zones interiors. Podeu netejar totes les superfícies exteriors amb un drap.ampNetejat amb alcohol isopropílic. No ruixeu líquids sobre el filtre compacte, ja que podrien entrar a l'interior.

En moviment
Per a la seva protecció, el filtre compacte s'ha d'embalar en el seu embalatge original quan es traslladi a una nova ubicació. Tant si es tracta d'una mudança important, de portar la impressora Glowforge i el filtre compacte a un esdeveniment o per al servei de garantia, haureu d'embalar correctament el filtre compacte amb la caixa i els materials d'embalatge originals. El filtre compacte no es pot enviar de manera segura sense els materials d'embalatge originals. Per tornar a embalar el filtre compacte, apagueu la unitat i desconnecteu el cable d'alimentació. Desconnecteu la mànega d'escapament i el connector de la mànega.amp de la tapa. Torneu a empaquetar a l'embalatge original.

Resolució de problemes

Reducció de les olors 
El filtre d'aire compacte està dissenyat per permetre que utilitzeu de manera segura i còmoda la vostra impressora Glowforge a l'interior. Reduirà dràsticament les olors, el fum i els fums a nivells segurs. Hauríeu d'olorar poca o cap olor procedent de les sortides d'escapament del filtre compacte.

Tingueu en compte, però, que fins i tot quan s'utilitza correctament, les olors poden aparèixer a causa dels següents:

  • Obrir la tapa després d'una impressió. Petites quantitats de fum i fums queden atrapades a la safata de molles i s'escaparan quan s'obre la tapa i s'elimini el material. Això es pot reduir deixant el material al Glowforge durant un minut o dos abans de retirar-lo.
  • Els mateixos materials. Després de la impressió, els materials poden tenir olor durant un o dos dies. Això es pot minimitzar utilitzant material Proofgrade, eliminant i eliminant el recobriment protector (que té la major part de l'olor) i deixant els materials de banda durant un dia.
  • El mateix Glowforge. Després d'utilitzar-se durant moltes hores, petites partícules de pols i resina s'acumularan a la Glowforge. Per minimitzar l'olor, manteniu la tapa tancada quan no s'utilitzi, netegeu segons el manual d'usuari de la impressora Glowforge i deixeu la Glowforge connectada al filtre compacte quan no la feu servir.

Eliminació de fums i fums
Si detecteu una olor forta i aguda que també provoca irritació als ulls, el nas o la gola, o si hi ha fum visible que escapa de la impressora Glowforge mentre la tapa està tancada, el filtre compacte no funciona correctament. Deixeu d'utilitzar el vostre filtre compacte i seguiu aquestes instruccions.

  1. Assegureu-vos que el vostre filtre compacte estigui activat abans de cada impressió i que el deixeu en funcionament fins que la impressió s'hagi completat.
  2. Comproveu si la mànega d'escapament està ben connectada a la impressora Glowforge i al filtre compacte.
  3. Comproveu si el filtre compacte està habilitat a la interfície d'usuari de Glowforge. Només caldrà fer-ho una vegada. Un cop habilitat, tots els usuaris ho tindran activat a partir d'aquest moment.
  4. Assegureu-vos que, quan activeu el filtre compacte, l'enceneu a la configuració correcta. Si el ventilador es mou massa lent o massa ràpid, el filtre no funcionarà correctament.
  5. Comproveu si la mànega està connectada correctament, sense més de tres girs de 90 graus.
  6. Comproveu si els materials que utilitzeu són compatibles amb làser. El filtre compacte ha estat provat amb materials Proofgrade; altres materials poden tenir fum i fums que el filtre compacte no elimina completament.
  7. Canvieu el cartutx del filtre. Si heu estat imprimint durant un temps, potser és hora de substituir el cartutx del filtre.
  8. Inspeccioneu els quatre pestells per assegurar-vos que estiguin ben tancats.
  9. Comproveu la mànega per assegurar-vos que no estigui doblegada, aixafada o retorçada.
  10. Traieu la mànega i inspeccioneu l'interior per assegurar-vos que no estigui obstruït.
  11. Review la secció "Reducció d'olors" anterior per a altres fonts d'olfacte.

Si tot això no us ajuden, esteu utilitzant un filtre nou i la configuració "Nou" i experimenteu irritació als ulls, el nas i la gola quan feu servir materials Proofgrade amb el vostre filtre compacte, deixeu d'utilitzar el filtre compacte i contacteu amb el servei d'assistència de Glowforge. .

El filtre compacte no s'activa 
Si l'interruptor d'alimentació està encès, la màquina no funciona i l'indicador d'alimentació no s'encén, és possible que s'hagi de substituir el fusible.

  1. Apagueu i desconnecteu el vostre filtre compacte
  2. Traieu i substituïu el fusible al costat de l'interruptor d'alimentació
    Hem inclòs un fusible de recanvi gratuït amb el vostre filtre compacte.

Glowforge-Compact-Filter- (18)Servei
A part dels procediments indicats anteriorment, l'usuari no pot reparar ni reparar el filtre compacte. En cas de requerir servei o reparació, s'ha de retornar a la fàbrica; contacte support@glowforge.comper a instruccions.

Trobar comunitat i suport 
Encara tens preguntes? Esteu buscant idees per treure el màxim profit del vostre Glowforge i filtre compacte? Estem aquí per ajudar-te a tenir èxit!

Fòrum comunitari 
La majoria dels propietaris de Glowforge s'han registrat al ​Fòrum de la comunitat Glowforge​, on centenars de propietaris de Glowforge publiquen cada dia. Hi trobareu gent increïblement talentosa (i útil) que us pot proporcionar ajuda, suggeriments i idees per ajudar-vos a treure el màxim profit del vostre Glowforge i del filtre compacte.

Suport en línia 
Aneu ahttps://glowforge.com/supportper trobar informació, resolució de problemes i orientació a qualsevol hora del dia o de la nit.

Suport per correu electrònic 
Estem aquí per a tu! Correu electrònicsupport@glowforge.com amb les vostres preguntes, reptes, comentaris i fins i tot les vostres històries d'impressions perfectes. El nostre objectiu és respondre en qüestió d'hores els dies laborables i sempre en un termini de tres dies.

Oferim el millor suport quan entenem completament a què t'enfrontes. Si us plau envia: 

  • Què va passar i què esperaves que passés
  • Una descripció dels passos que heu fet
  • La data i hora de l'emissió
  • Els materials que estaves utilitzant
  • Almenys una foto que mostri el vostre filtre compacte, la mànega d'escapament i el Glowforge perquè puguem veure com estan connectats
  • Fotos o informació addicionals que ens poden ajudar a entendre el problema

Preguntes freqüents

Què cobreix la garantia?

La garantia cobreix condicions específiques com ara defectes de fabricació, però no inclou danys per mal ús, danys accidentals o modificacions no autoritzades per Glowforge.

Com puc fer una reclamació de garantia?

Per fer una reclamació de garantia, seguiu les instruccions que es proporcionen a la documentació de la garantia i poseu-vos en contacte amb Glowforge per obtenir ajuda.

Documents/Recursos

Filtre compacte Glowforge [pdfManual d'usuari
Filtre compacte, compacte, filtre

Referències

Deixa un comentari

La teva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats *