Temperatura digital de la sèrie HANYOUNG NUX AX
Informació del producte
La sèrie AX del controlador de temperatura digital d'entrada universal és un producte de HanyoungNux dissenyat per controlar la temperatura.
Ve amb informació de seguretat que s'ha de llegir amb atenció abans d'utilitzar-lo. Les alertes del manual es classifiquen en Perill, Advertència i Precaució segons la seva importància. El producte inclou diferents codis de sufix que indiquen el model, la mida, la selecció de sortida i el volum de potènciatage.
Informació de seguretat
- Perill: Indica una situació de perill imminent que, si no s'evita, provocarà la mort o lesions greus.
- Avís: Indica una situació potencialment perillosa que, si no s'evita, podria provocar la mort o lesions greus.
- Precaució: Indica una situació potencialment perillosa que, si no s'evita, pot provocar lesions lleus o danys a les propietats.
PERILL
Els terminals d'entrada/sortida estan subjectes a risc de descàrrega elèctrica. No deixeu que els terminals d'entrada/sortida entrin en contacte amb el vostre cos o substàncies conductores.
ADVERTIMENT
- Quan s'utilitza en equips amb un alt risc de lesions personals o danys a les propietats (pamples: dispositius mèdics, control nuclear, vaixells, aeronaus, vehicles, ferrocarrils, dispositius de combustió, dispositius de seguretat, equips de prevenció de delictes/desastres, etc.) instal·lar dispositius de seguretat dobles i evitar-ho. Si no ho feu, pot provocar incendis, accidents de personal o danys a les propietats. .
- Com que aquest producte no està equipat amb un interruptor d'alimentació i un fusible, instal·leu-los per separat a l'exterior (fusible: 250 V c., 0.5 A).
- Si us plau, proporcioneu la potència nominal voltage, per tal d'evitar avaries del producte o
- Per evitar descàrregues elèctriques i mal funcionament, no subministreu energia fins que no s'hagi completat el cablejat.
- El producte no té una estructura a prova d'explosió, així que eviteu utilitzar-lo en llocs amb gasos inflamables o explosius.
- No desmunteu, modifiqueu, processeu, milloreu o repareu mai aquest producte, ja que pot provocar operacions anormals, descàrregues elèctriques o
- Si us plau, desmunteu el producte després d'apagar-lo. Si no ho feu, es poden produir descàrregues elèctriques, operacions anormals del producte o mal funcionament.
- Qualsevol ús del producte diferent dels especificats pel fabricant pot provocar danys personals o propietats
- Si us plau, utilitzeu aquest producte després d'instal·lar-lo en un panell, ja que hi ha risc de descàrrega elèctrica.
PRECAUCIÓ
- El contingut d'aquest manual es pot modificar sense previ
- Assegureu-vos que les especificacions del producte siguin les mateixes que vosaltres
- Si us plau, assegureu-vos que no s'hagin produït danys ni anomalies en el producte
- Utilitzeu el producte en un rang de temperatures de -5 a 50 ° C (màx. 40 ° C per a una instal·lació propera) / 35 a 85% HR (sense condensació)
- Utilitzeu el producte en llocs on no es generin gasos corrosius (especialment gasos nocius, amoníac, ) i gasos inflamables.
- Utilitzeu el producte en llocs on les vibracions i els impactes no s'apliquen directament al cos del producte.
- Utilitzeu el producte en llocs sense líquids, olis, productes químics, vapor, pols, sal, ferro (grau de contaminació 1 o 2).
- Si us plau, no netegeu el producte amb dissolvents orgànics com alcohol, benzè, etc. (netegeu-lo amb detergents neutres).
- Eviteu llocs on hi hagi grans interferències inductives, electricitat estàtica i soroll magnètic
- És possible que els caràcters de la pantalla no siguin visibles a la llum solar externa o a l'interior molt il·luminat
- Si us plau, eviteu llocs amb acumulació de calor causada per la llum solar directa, la calor radiant, etc.
- Quan entra aigua, es pot produir un curtcircuit o un incendi, així que inspeccioneu el producte amb cura.
- Per a l'entrada del termopar, utilitzeu el cable compensador predeterminat (es produeixen errors de temperatura quan s'utilitza un cable normal).
- Per a l'entrada de RTD, utilitzeu un cable amb una resistència de cable petita i sense diferència de resistència entre 3 cables (es produeixen errors de temperatura si el valor de la resistència entre 3 cables és diferent).
- Utilitzeu la línia de senyal d'entrada lluny de la línia elèctrica i la línia de càrrega per evitar la influència de la inducció
- La línia de senyal d'entrada i la línia de senyal de sortida s'han de separar de cadascuna. Si la separació no és possible, utilitzeu cables blindats per a la línia de senyal d'entrada.
- Utilitzeu un sensor sense connexió a terra per al termoparell (l'ús d'un sensor connectat a terra pot provocar un mal funcionament del dispositiu a causa de curtcircuits).
- Quan hi hagi molt soroll de la potència, recomanem utilitzar un transformador d'aïllament i un soroll. Si us plau, instal·leu el filtre de soroll a un panell o una estructura connectats a terra, etc. i feu que el cablejat de la sortida del filtre de soroll i el terminal d'alimentació del producte sigui el més curt possible. .
- Girar amb força els cables d'alimentació és eficaç
- Si la funció d'alarma no està configurada correctament, no sortirà en cas de funcionament anormal, així que comproveu-la abans
- Quan substituïu el sensor, assegureu-vos d'apagar-lo
- Utilitzeu un relé addicional quan la freqüència d'operació (com ara el funcionament proporcional, ) sigui alta, ja que connectar la càrrega a la classificació del relé de sortida sense cap habitació escurça la vida útil. En aquest cas, es recomana el tipus de sortida d'unitat SSR.
- Quan utilitzeu un interruptor electromagnètic: configureu el cicle proporcional com a mínim a 20 segons.
- Quan utilitzeu SSR: establiu el cicle proporcional com a mínim a 1
- Quan instal·leu aquest producte en un panell, utilitzeu interruptors o interruptors automàtics que compleixin amb IEC60947-1 o IEC60947-3.
- Si us plau, instal·leu interruptors o disjuntors a poca distància per a l'usuari
- Si us plau, especifiqueu al quadre que, atès que hi ha interruptors o disjuntors instal·lats, si els interruptors o disjuntors estan activats, es tallarà l'alimentació.
- Recomanem un manteniment regular per a un ús continu i segur d'aquest
- Alguns components d'aquest producte poden tenir una vida útil o deteriorar-se
- El període de garantia d'aquest producte, és d'1 any, inclosos els seus accessoris, en condicions normals d'ús.
- El període de preparació de la sortida de contacte es requereix durant l'alimentació. Si s'utilitza com a senyal per al circuit d'enclavament extern, utilitzeu junts un relé de retard.
- Si l'usuari canvia el producte en cas de mal funcionament, el funcionament pot ser diferent a causa de les diferències de paràmetres establerts, fins i tot si el nom del model és el Per tant, comproveu la compatibilitat.
Instruccions d'ús del producte
- Llegiu atentament la informació de seguretat abans d'utilitzar i utilitzeu el producte correctament.
- Inspeccioneu el producte amb cura i no deixeu que els terminals d'entrada/sortida entrin en contacte amb el vostre cos o substàncies conductores.
- Utilitzeu un cable de sensor de temperatura dedicat per evitar errors de temperatura.
- Assegureu-vos que el valor de resistència entre els 3 cables sigui el mateix per evitar mal funcionament.
- Si utilitzeu el producte per a dispositius mèdics, control nuclear, vaixells, avions, vehicles, ferrocarrils, dispositius de combustió, dispositius de seguretat, equips de prevenció de delictes/desastres, etc., instal·leu dispositius de seguretat dobles i eviteu accidents.
- Eviteu la influència del soroll inductiu i utilitzeu cables blindats per a la línia de senyal d'entrada si la separació no és possible.
- Utilitzeu un transformador d'aïllament i un filtre de soroll per evitar avaries o mal funcionament.
- Quan utilitzeu un interruptor electromagnètic, configureu el cicle proporcional com a mínim a 20 segons. Quan utilitzeu SSR, configureu el cicle proporcional com a mínim 1 segon.
- No utilitzeu el producte en llocs amb gasos inflamables o explosius.
- Comproveu el funcionament anormal abans d'utilitzar-lo.
- Quan utilitzeu una sortida de relé o SSR, seleccioneu la sortida mitjançant el paràmetre intern.
- Quan utilitzeu la sortida de corrent, assegureu-vos que la càrrega estigui connectada dins de la classificació del relé de sortida per evitar escurçar la vida útil. En aquest cas, es recomana el tipus de sortida d'unitat SSR.
- Per als models AX2, 3, 7 i 9, utilitzeu SSR + Relé 1 (Forma c) + Relé 2 o SSR + Relé 1 (Forma c) + Relé 2 + Relé 3 per seleccionar la sortida. Per als models 4-20, utilitzeu 4-20 + Relé 2 o 4-20 + Relé 2 + Relé 3 per seleccionar la sortida.
- Assegureu-vos que la potència voltage coincideix amb les especificacions del producte.
Codi de sufix
| Model | Codi | Contingut | |||
| AX | ⃞- | □ | □ | Controlador de temperatura digital d'entrada universal | |
| Mida | 2 | 48(W) × 96(H) × 63(D) ㎜ | |||
| 3 | 96(W) × 48(H) × 63(D) ㎜ | ||||
| 4 | 48(W) × 48(H) × 63(D) ㎜ | ||||
| 7 | 72(W) × 72(H) × 63(D) ㎜ | ||||
| 9 | 96(W) × 96(H) × 63(D) ㎜ | ||||
| Selecció de sortida | 1 | SSR + relé 1 + relé 2 | Quan s'utilitza una sortida de relé o SSR (selecció per paràmetre intern) | ||
| 2 | SSR + relé 1 + relé 2 + relé 3 | ||||
| 1B | SSR + Relé 1 (Forma c) + Relleu 2 | Només per a AX2, 3, 7, 9 | |||
| 2B | SSR + Relé 1 (Forma c) + Relleu 2 + Relé 3 | ||||
| 3 | 4 – 20 ㎃ + Relleu 2 | Quan s'utilitza la sortida de corrent | |||
| 4 | 4 – 20 ㎃ + Relé 2 + Relleu 3 | ||||
| Potència voltage | A | 100 – 240 V ac 50/60 Hz | |||
Especificacions
| Classificació | АХ2 | АХ3 | АХ4 | АХ7 | АХ9 | ||
| Entrada | Termoparell | K, J, R, T (selecció per paràmetre intern) | |||||
| RTD | Pt100 Ω (selecció per paràmetre intern) | ||||||
| Resistència de línia permesa | Màx. 10 Ω/1 cable (RTD). Les resistències entre 3 cables han de ser les mateixes | ||||||
| Sampcicle de ling | 0.1 seg | ||||||
| Impedància | Màx. 1 ㏁ | ||||||
| Vol d’entradatage | Màx. 10 V CC | ||||||
| Precisió de visualització | ±0.3 % de FS ±1 dígit (en el cas del tipus R, ±1.0 % de ±1 dígit en el rang 0 ~ 600 ℃) | ||||||
| Sortida de control | Sortida de relé |
|
|||||
| Sortida SSR | Control de cicle de temps compartit (CYC) | Volum de pols de 12 – 15 V CCtage (càrrega resistiva mín. 600 Ω) | |||||
| Control de fase (PHA) | |||||||
| Sortida de corrent (SCR) | 4 – 20 ㎃ dc (càrrega resistiva màxima 600 Ω) | ||||||
| Control | Tipus de control | Control PID (per autotuning), control P, control ON/OFF | |||||
| Sintonització automàtica | Funcionament PID mitjançant autotuning | ||||||
| Control ON/OFF | Quan PV>SV, 0% de sortida. Quan PV | ||||||
| Reinici manual | L'usuari s'ha configurat entre el 0.0% i el 100.0%. | ||||||
| Control de funcionament de la sortida | Accions directes/reverses ※ selecció per paràmetre | ||||||
| Sortida de control | Relleu/voltagSortides d'impulsos (SSR) ※ selecció per configuració de paràmetres | ||||||
| Poder | Potència voltage | 100 – 240 V ac, 50/60 Hz | |||||
| Voltage taxa de fluctuació | ±10 % de la potència voltage | ||||||
| Resistència d'aïllament | Min. 20 ㏁, 500 V CC durant 1 min (terminal primari – terminal secundari) | ||||||
| Rigidesa dielèctrica | 2,300 V ca 50/60 Hz, durant 1 min (terminal primari – terminal secundari) | ||||||
| Consum d'energia | Màx. 5.5 VA | ||||||
| Temperatura i humitat ambientals | -5 ~ 50 ℃, 35 ~ 85% HR (sense condensació) | ||||||
| Resistència a la vibració | 10 – 55 Hz, senzill ampalçada 0.75 mm,. 2 hores en cadascuna de les 3 direccions dels eixos | ||||||
| Resistència als xocs | 300 m/s² a 3 direccions cada 3 vegades | ||||||
| Aprovació | CE | ||||||
| Pes (g) | 320 | 320 | 180 | 300 | 400 | ||
Intervals i tipus d'entrada
Noms i funcions de les parts
Dimensions i retall del panell
- Dimensions
- Retall del panell
Classificació Tipus AX2 AX3 AX4 AX7 AX9 Dimensions del producte
W 48.0 96.0 48.0 72.0 96.0 H 96.0 48.0 48.0 72.0 96.0 D 63.0 63.0 63.0 63.0 63.0 D1 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 Retall del panell
W1 ＊ 45.0 92.0 45.0 68.0 92.0 H1 ＊ 92.0 45.0 45.0 68.0 92.0 A 70.0 122.0 60.0 83.0 117.0 B 122.0 70.0 60.0 100.0 117.0 - Muntatge de suports
- AX2, AX3, AX4, AX7, AX9
- AX2, AX3, AX4, AX7, AX9
- Desmuntatge de la caixa
- AX4, AX7, AX9
- AX2
- AX4, AX7, AX9
Descripció de la funció principal
Sintonització automàtica (AT)
La funció d'ajust automàtic mesura, calcula les característiques del sistema de control i estableix automàticament el proporcional òptim.
constants de banda (P), temps integral (1) i temps derivats (D). Mantén premut 
i 
simultàniament durant més de 2 segons. per iniciar la sintonització automàtica. Quan s'acaba l'ajust automàtic, el control s'inicia automàticament.
Alarma
- Ús d'alarma
La sèrie AX admet 2 alarmes independents (AL1 i AL2). Aquestes alarmes poden assignar el senyal AL1 o AL2 a les sortides RLY1~RLY3 i ser utilitzades.
Si el senyal d'alarma no està assignat a RLY1-RLY3, no es mostrarà el menú relacionat amb l'alarma. - Operació de retenció d'alarma
Si l'alarma baixa s'activa mentre s'ha subministrat energia i la temperatura augmenta, configureu-lo
(mode d'espera d'alarma n) a ON, per tal d'evitar que l'alarma baixa s'encengui mentre la temperatura augmenta, i podreu evitar que l'operació d'alarma baixa des de l'encesa fins que es surti del valor establert d'alarma. - BLOQUEU de sortida d'alarma
Si el El valor està activat, la sortida d'alarma no es cancel·la fins i tot durant la condició de cancel·lació de l'alarma, després de sortir l'alarma.
Mantén premut per aprox. 2 seg. per cancel·lar la sortida d'alarma.
Alarma de ruptura de bucle (LBA)
Quan el valor de sortida de control mitjançant l'operació PID és "0"% o "100%" al sistema de control, detecta trencaments de l'escalfador i actuador de trencament del sensor.
avaries comparant la quantitat de canvi del valor mesurat a cada moment establert. També podeu configurar la banda morta de LBA perquè no es vegi afectada
bucles de control normals.
- Quan el valor de sortida de control mitjançant l'operació PID és del 100%, si la temperatura no augmenta més del valor de L bAw dins del temps establert per LBA, la sortida LBA s'activarà.
- Quan el valor de sortida de control mitjançant l'operació PID és del 0%, si la temperatura no disminueix més del valor de L b Ru dins del temps establert LBA, la sortida LBA s'activarà.
Control de cicle de temps compartit i control de fase de voltage sortida de pols ※ només per a la sortida SSR
Quan seleccioneu el tipus de sortida de control com a SSR, podeu seleccionar el voltage tipus de sortida d'impulsos. El control del cicle de temps compartit activa/desactiva la sortida proporcionant el temps a la quantitat de sortida en cicles de temps regulars. Establir al paràmetre de període de la sortida de control. Dins del mig cicle de l'ona de potència, el control de fase controla la quantitat de sortida calculant la fase ON de sortida, depenent de la quantitat de sortida.
Es pot obtenir una sortida més contínua que el control de cicle. Tanmateix, quan s'utilitzen el control de fase, els usuaris han d'utilitzar el tipus SSR RANDOM ON/OFF.
| Tipus de control | Corrent de càrrega amb un 50 % de sortida |
| Control de fase |  |
| Control del cicle de temps compartit |  |
Mode de funcionament
El subministrament d'energia després del cablejat mostrarà la temperatura actual. Cada cop que premeu la temperatura establerta i la quantitat de sortida es mostraran alternativament a la unitat de visualització del valor establert (SV).
Mode de configuració d'usuari
El mode de configuració d'usuari és el mode que estableix els valors establerts que els usuaris canvien amb freqüència, com ara els valors establerts d'alarma i d'alarma de ruptura de bucle (LBA).
Els paràmetres del mode de configuració de l'operador també es mostren al mode de configuració de l'usuari, de manera que es poden configurar fàcilment.
Mode de configuració de l'operador
El mode de configuració de l'operador és el mode de configuració que estableix les especificacions del controlador de temperatura quan l'enginyer l'instal·la per primera vegada.
Prement i simultàniament durant més de 2 segons. en el mode d'operació o en el mode de configuració de l'usuari entrarà al mode de configuració de l'operador.
Prement i de nou durant més de 2 segons. tornarà al mode de funcionament.
Canvi de SV
- En el mode de configuració de l'operador, quan SuE el valor del paràmetre està activat, podeu canviar el valor en mode de funcionament amb esquerra, avall, dreta i establir amb
- En el mode de configuració de l'operador, quan SuE el valor del paràmetre està desactivat, podeu canviar el valor al paràmetre del mode de configuració de l'usuari amb esquerra, avall, dreta i establir amb .
Visualització d'errors d'entrada
Quan es produeixi una interrupció d'entrada (ruptura del sensor) o quan es superi l'interval de temperatura màxim, es mostrarà
Esquemes de connexió
- AX4
- AX2, AX3, AX9
- AX2-B, AX3-B, AX9-B
- AX7
- AX7-B
Configuració de paràmetres
Per a més informació, visiteu la nostra pàgina d'inici (www.hanyoungnux.com) i consulteu el manual de l'usuari a l'arxiu.
Documents/Recursos
 |
Controlador de temperatura digital de la sèrie HANYOUNG NUX AX [pdfManual d'instruccions Controlador de temperatura digital de la sèrie AX, Sèrie AX, Controlador de temperatura digital, Controlador de temperatura, Controlador |
