Gràcies per comprar aquest producte.
Abans d'utilitzar, llegiu atentament el manual d'instruccions.
Després de llegir-lo, conserveu el manual per consultar-lo.
*Compatibilitat amb PC no provada ni avalada per Sony Interactive Entertainment.
Guia d'inici ràpid
Abans d'utilitzar aquest producte, llegiu atentament les instruccions.
Comproveu que la vostra consola estigui actualitzada al programari del sistema més recent.
Consola PS5®
- Seleccioneu "Configuració" → "Sistema".
- Seleccioneu “Programari del sistema” → “Actualització i configuració del programari del sistema”. Si hi ha una nova actualització disponible, es mostrarà “Actualització disponible”.
- Seleccioneu "Actualitza el programari del sistema" per actualitzar el programari.
Consola PS4®
- Seleccioneu "Configuració" → "Actualització del programari del sistema".
- Si hi ha una nova actualització disponible, seguiu els passos que es mostren a la pantalla per actualitzar el programari.
1 Configureu l'interruptor de palanca de maquinari segons correspongui.
2 Connecteu el cable USB al controlador.
3 Connecteu el cable al maquinari.
*Quan utilitzeu el controlador amb consoles PlayStation®4, feu servir un cable de dades USB-C™ a USB-A com ara el cable de càrrega USB HORI SPF-015U per utilitzar aquest producte (es ven per separat).
Si us plau, seguiu les instruccions següents per evitar un mal funcionament.
- No utilitzeu aquest producte amb un concentrador USB o un cable d'extensió.
- No connecteu ni desconnecteu l'USB durant el joc.
- No utilitzeu el controlador en els casos següents.
– Quan us connecteu a la consola PS5®, la consola PS4® o l'ordinador.
– En engegar la consola PS5®, la consola PS4® o l'ordinador.
– Quan reactiveu la consola PS5®, la consola PS4® o l'ordinador del mode de repòs.
Precaució
Pares/tutors:
Llegiu atentament la informació següent.
- Aquest producte conté peces petites. Mantenir allunyat dels nens menors de 3 anys.
- Mantingueu aquest producte lluny de nens petits o nadons. Busqueu atenció mèdica immediatament si s'empassen peces petites.
- Aquest producte només és per a ús interior.
- Si us plau, utilitzeu aquest producte quan la temperatura ambient sigui de 0-40 °C (32-104 °F).
- No estireu el cable per desconnectar el controlador de l'ordinador. Si ho feu, el cable es pot trencar o es pot fer malbé.
- Aneu amb compte que no us enganxi el peu al cable. Si ho feu, es pot provocar lesions corporals o danys al cable.
- No doblegueu els cables amb força ni utilitzeu els cables mentre estan empaquetats.
- Cordó llarg. Perill d'estrangulació. Mantenir allunyat dels nens menors de 3 anys.
- No utilitzeu el producte si hi ha materials estranys o pols als terminals del producte. Això pot provocar descàrregues elèctriques, un mal funcionament o un contacte deficient. Traieu qualsevol material estrany o pols amb un drap sec.
- Mantingueu el producte allunyat de les zones humides o amb pols.
- No utilitzeu aquest producte si ha estat danyat o modificat.
- No toqueu aquest producte amb les mans humides. Això pot provocar una descàrrega elèctrica.
- No mulli aquest producte. Això pot provocar una descàrrega elèctrica o un mal funcionament.
- No col·loqueu aquest producte a prop de fonts de calor ni el deixeu sota la llum solar directa durant un període prolongat.
- El sobreescalfament pot provocar un mal funcionament.
- No utilitzeu aquest producte amb un concentrador USB. És possible que el producte no funcioni correctament.
- No toqueu les parts metàl·liques del connector USB.
- No introduïu l'endoll USB a les preses de corrent.
- No apliqueu un fort impacte o pes sobre el producte.
- No desmunteu, modifiqueu ni intenteu reparar aquest producte.
- Si el producte necessita neteja, utilitzeu només un drap suau i sec. No utilitzeu cap agent químic com el benzè o el diluent.
- No ens fem responsables de cap accident o dany en cas d'ús diferent de l'objectiu previst.
- Cal conservar l'embalatge ja que conté informació important.
- La funció normal del producte es pot veure alterada per fortes interferències electromagnètiques. Si és així, simplement restabliu el producte per reprendre el funcionament normal seguint el manual d'instruccions. En cas que la funció no es reprengui, traslladeu-vos a una zona que no tingui interferències electromagnètiques per utilitzar el producte.
Continguts
- El "passador d'extracció del botó" està enganxat a la part inferior del producte.
- No toqueu les parts metàl·liques de l'interruptor.
- Quan emmagatzemeu l'interruptor mecànic, eviteu llocs amb temperatures i humitat elevades per evitar la decoloració a causa de la sulfuració dels terminals (parts metàl·liques).
- Per evitar danys, mantingueu l'envàs de l'interruptor (de recanvi) sense obrir fins just abans d'utilitzar-lo.
Compatibilitat
Consola PlayStation®5
El comandament arcade mecànic de tots els botons NOLVA inclou un cable de dades USB-C™ a USB-C™ inclòs per a les consoles PlayStation®5. Tanmateix, les consoles PlayStation®4 necessiten un cable de dades USB-C™ a USB-A. Quan utilitzeu el comandament amb consoles PlayStation®4, feu servir un cable de dades USB-C™ a USB-A com ara el cable de càrrega USB HORI SPF-015U per utilitzar aquest producte (es ven per separat).
Important
Abans d'utilitzar aquest producte, llegiu els manuals d'instruccions del programari i del maquinari de la consola que s'utilitzaran. Comproveu que la consola estigui actualitzada amb la darrera versió del programari del sistema. Cal una connexió a Internet per actualitzar la consola PS5® i la consola PS4® a la darrera versió del programari del sistema.
Aquest manual d'usuari se centra en l'ús amb la consola, però aquest producte també es pot utilitzar en un ordinador seguint les mateixes instruccions.
PC*
*Compatibilitat amb PC no provada ni avalada per Sony Interactive Entertainment.
Disseny i característiques
Funció de bloqueig de tecles
Algunes entrades es poden desactivar utilitzant l'interruptor LOCK. En el mode BLOC, les funcions que es mostren a la taula següent estan desactivades.
Jack per a auriculars
Es poden connectar uns auriculars o uns auriculars connectant el producte a la presa d'auriculars.
Connecta els auriculars al comandament abans de jugar. Connectar uns auriculars durant el joc pot desconnectar momentàniament el comandament.
Baixeu el volum del dispositiu abans de connectar uns auriculars, ja que un volum alt sobtat pot causar molèsties a les orelles.
No utilitzeu configuracions de volum elevat durant un període de temps prolongat per evitar la pèrdua auditiva.
Els botons personalitzats es poden treure i cobrir amb la coberta del sòcol de botons inclosa quan no s'utilitzen.
Com treure els botons personalitzats i la coberta del sòcol dels botons
Inseriu el passador d'extracció del botó al forat corresponent de la part inferior del producte.
Com instal·lar la coberta del botó d'endoll
Assegureu-vos que la posició de les dues pestanyes estigui alineada i premeu la coberta del connector del botó fins que encaixi al seu lloc.
Com instal·lar botons personalitzats
Mode d'assignació
Els botons següents es poden assignar a altres funcions mitjançant l'aplicació HORI Device Manager o el mateix controlador.
Consola PS5® / consola PS4®
PC
Com assignar funcions de botons
Retorna tots els botons per defecte
Aplicació [ HORI Device Manager Vol.2 ]
Feu servir l'aplicació per personalitzar les assignacions de botons i les prioritats d'entrada dels botons direccionals. Qualsevol canvi que feu a l'aplicació es desarà al controlador.
Resolució de problemes
Si aquest producte no funciona com es desitja, comproveu el següent:
Especificacions
INFORMACIÓ DE L'ELIMINACIÓ DEL PRODUCTE
Quan veieu aquest símbol en qualsevol dels nostres productes elèctrics o embalatges, indica que el producte elèctric o la bateria en qüestió no s'ha de llençar com a residus domèstics generals a Europa. Per garantir el tractament correcte dels residus del producte i la bateria, llenceu-los d'acord amb les lleis o els requisits locals aplicables per a l'eliminació d'equips elèctrics o bateries. En fer-ho, contribuireu a conservar els recursos naturals i a millorar els estàndards de protecció del medi ambient en el tractament i l'eliminació de residus elèctrics.
HORI garanteix al comprador original que el nostre producte comprat nou en el seu embalatge original estarà lliure de qualsevol defecte tant de material com de mà d'obra durant un període d'un any a partir de la data original de compra. Si la reclamació de garantia no es pot processar a través del minorista original, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client d'HORI.
Per a atenció al client a Europa, envieu un correu electrònic a info@horiuk.com
Informació de la garantia:
Per a Europa i Orient Mitjà: https://hori.co.uk/policies/
El producte real pot diferir de la imatge.
El fabricant es reserva el dret de canviar el disseny o les especificacions del producte sense previ avís.
«1», «PlayStation», «PS5», «PS4», «DualSense» i «DUALSHOCK» són marques registrades o marques comercials de Sony Interactive Entertainment Inc. Totes les altres marques comercials són propietat dels seus respectius propietaris. Fabricat i distribuït amb llicència de Sony Interactive Entertainment Inc. o les seves filials.
USB-C és una marca registrada d'USB Implementers Forum.
HORI i el logotip de HORI són marques registrades d'HORI.
Llegeix més sobre aquest manual i baixa el PDF:
Documents/Recursos
 |
HORI SPF-049E NOLVA Controlador Arcade Mecànic amb Botons [pdfManual d'instruccions SPF-049E NOLVA Controlador d'arcade amb botons mecànics, SPF-049E, Controlador d'arcade amb botons mecànics NOLVA, Controlador d'arcade amb botons mecànics, Controlador d'arcade amb botons, Controlador d'arcade amb botons |