Guia d'usuari del controlador de càmera ikan OTT-CONTROLLER

Manual
OTT-CONTROLADOR

Controlador de càmeres PTZ IP OTTICA VISCA, ONVIF, PELCO

Precaucions

1. Quina és la funció de CAM NUM quan s'afegeix un dispositiu de xarxa?
   CAM NUM s'associarà i s'enllaçarà amb la informació del port i IP introduïda actualment. Quan s'afegeix un dispositiu amb el botó "CAM", canviarà ràpidament al dispositiu vinculat a CAM NUM.
2. Com introdueixo una adreça IP?
   El controlador de la càmera no té un "". botó, així que introduïu l'adreça IP amb quatre segments.
   Preneu l'adreça IP 192.168.0.1, per exempleample. Saltarà automàticament al segment següent quan acabi d'introduir un segment amb tres números, 192 i 168; però després d'introduir un segment amb un sol número, 0, heu de moure el joystick cap a la dreta per passar al segment següent per continuar introduint-lo.
   
3. Com puc esborrar en mode d'entrada?
   Mou el joystick cap a l’esquerra per esborrar la informació d’entrada.
4. La pàgina d'inici de cada mode fa referència a la pàgina que es mostra quan s'ha completat la inicialització del controlador.

En mode IP VISCA i ONVIF, si veieu les indicacions de "Visca!" i "Onvif!", l'adreça IP que es mostra a la pantalla és l'adreça IP local del controlador. Mentre que les indicacions de "Visca:" i "Onvif:" es mostren a la pàgina, l'adreça IP que es mostra a la pantalla pertany al dispositiu connectat.

Producte acabatview

1.1 Característiques del producte

Dos modes de control IP:	IP VISCA I ONVIF
Dos modes de control analògic:	RS422 i RS232
Tres protocols de control:	VISCA, ONVIF i PELCO

1.2 Esquema de cablejat

Tant el controlador com la càmera PTZ han d'estar connectats a la mateixa LAN. Les adreces IP tant de la càmera PTZ com del controlador han de funcionar dins del mateix segment de xarxa.

Per exampLI:
192.168.1.123 es troba dins del mateix segment que 192.168.1.111
192.168.1.123 no es troba dins del mateix segment que 192.168.0.125

Especificacions tècniques

Ethernet	1 x port Ethernet
Joystick	Control de joystick de quatre dimensions (amunt, avall, esquerra, dreta) Giratòria per fer zoom Tele/Wide
Connexió	Plom
Mostra	LCD
To de sol·licitud	Indicacions de so dels botons On/Off
Font d'alimentació	DC 12V1A*Ai-10%
Consum d'energia	0.6 W màx
Temperatura de funcionament	32 °F-122 °F
Temperatura d'emmagatzematge	-4 °F-158 °F
Dimensions	320 x 180 x 100 mm

Descripció de la funció

2.1 Descripció del botó

[ENFOCAMENT AUTOMÀTIC] Estableix la càmera en mode d'enfocament automàtic amb aquest botó. S'il·luminarà quan la càmera estigui en mode d'enfocament manual.
[AE AUTO] (Obertura automàtica) Configura la càmera en mode d'obertura automàtica amb aquest botó. S'il·luminarà quan la càmera estigui en mode d'obertura manual.
[OSD CÀMERA] Truqueu/tanqueu l'OSD de la càmera
[INICI] Torna la càmera a la posició inicial si la càmera OSD està desactivada. Quan l'OSD de la càmera està activada, el botó d'inici confirma la funció de l'OSD de la càmera.
[F1]~[F2] Botons de funció personalitzats. En els modes VISCA i IP VISCA.

[CONFIGURACIÓ] Botó de configuració local, modifica i views configuracions locals. Navegueu pels menús amb el Joystick.
[CERCA] Cerca all available devices with ONVIF protocol in the LAN (only in ONVIF Mode).
[CONSULTA] Comproveu els dispositius afegits.

[MODE WBC] (Balanç de blancs automàtic) Configura la càmera en mode de balanç de blancs automàtic. Un botó s'il·luminarà quan la càmera estigui en mode de balanç de blancs manual.
[CAM1]~[CAM4] Botó de canvi ràpid del dispositiu: canvieu ràpidament als dispositius CAM NUM 1-4 (ONVIF, IP VISCA) o als dispositius amb codi d'adreça 1-4 (VISCA, PELCO).
[PRESE] Les pressions curtes us permetran establir preajustos; pressions llargues us permetran suprimir presets. Utilitzeu les tecles numèriques i el botó "ENTER" quan configureu o suprimiu els valors predefinits.
[ANOMENADA] Utilitzeu les tecles numèriques i el botó "ENTER" per moure la càmera a un valor predefinit.
[IP] Afegeix manualment dispositius de xarxa (només en els modes ONVIF i IP VISCA). Utilitzeu el botó "ENTER" per confirmar cada pas de la configuració.
[CAM] En els modes IP VISCA i ONVIF, canviarà ràpidament al dispositiu vinculat CAM NUM en afegir un dispositiu via CAM.
En els modes VISCA i PELCO, canviarà al codi d'adreça quan introduïu una adreça determinada. Utilitzeu el botó "ENTER" per confirmar cada pas de la configuració.
[1]~[9] Tecles numèriques de 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9. 2,4,6,8 també serveixen com a tecles direccionals, que poden controlar la rotació de panoràmica i inclinació i l'OSD de la càmera.
[ESC] Tornar
[ENTRAR] Botó de confirmació. Assegureu-vos de prémer aquest botó per confirmar qualsevol o tots els paràmetres.

2.2 Interruptor basculant i botó

[APROP LLUNY] Ajusteu manualment la distància focal.
[OBRIR TANCAR] Ajusteu manualment l'obertura, OBRIR (Aperture Plus) / CLOSE (Obertura menys)
[R-] [R+] Ajusteu manualment el guany vermell
[B-] [B+] Ajusteu manualment el guany blau
[VELOCITAT PTZ-] [VELOCITAT PTZ+] Ajusteu la velocitat PTZ 1-8: "-" = Lent. “+” = Ràpid.

[T-ZOOM-W] Zoom tele i zoom gran

2.3 Control del joystick

2.4 Descripció del terminal de les interfícies del panell posterior

Detalls del panell posterior: RS422, RS232, DC-12V, Ethernet, commutador d’alimentació

Número	Etiqueta	Interfície física	Descripció
1	RS422	Sortida de control (TA, TB, TA, TB)	Connecteu-vos al bus RS422 de la càmera: TA a la càmera RA TB a la càmera RB RA a la càmera TA RB a la càmera TB
2	Terra	Terra de la línia de control (G)	Senyal de control Terra de línia
3	ETHERNET	Port Ethernet	Connexió de xarxa
4	DC-12V	Entrada de potència	Entrada d'alimentació DV 12V
5	PODER	Interruptor d'alimentació	Encès / apagat

Configuració local (SETUP)

3.1 Configuració bàsica

Mou el joystick cap amunt i cap avall per canviar entre la configuració bàsica. Mou el joystick cap a l'esquerra o cap a la dreta per modificar la configuració. Confirmeu la configuració amb el botó "ENTER".

1. Suprimeix el dispositiu
2. Tipus de xarxa: dinàmica i estàtica
3. Solicitud de so del botó: activat i desactivat
4. Configuració de l'idioma: anglès i xinès
5. Mode: VISCA, IP VISCA, ONVIF, PELCO
6. IP local
7. Informació de la versió
8. Restaura la configuració de fàbrica
9. Configuració del botó de funció 1 ("F1")
10. Configuració del botó de funció 2 ("F2")

3.2 Configuració compartida del mode VISCA i IP VISCA

1. F1: funció personalitzada per al botó F1 (ordre VISCA)
2. F2: funció personalitzada per al botó F2 (ordre VISCA)
   Introduïu un nom personalitzat > ENTER > Introduïu l'ordre VISCA
   Per example: si l'ordre és 8101040702FF, introduïu 01040702 (no es pot ometre 0)

3.3 Configuració del mode IP VISCA

Suprimiu el dispositiu desat:
Mou el joystick cap amunt i cap avall cap a view dispositius; Mou el joystick cap a la dreta cap a view la informació del port del dispositiu; Mou el joystick cap a l'esquerra cap a view la informació IP, CAM NUM; ENTRAR per suprimir el dispositiu seleccionat.

3.4 Configuració del mode VISCA

Configuració de control (establir la velocitat en baudis per a un codi d'adreça determinat):
Moveu el joystick cap amunt, cap avall, esquerra i dreta per canviar d'adreces (1-7) > ENTER > Moveu el joystick cap a l'esquerra i dreta per canviar la velocitat de transmissió > ENTER
EX: Seleccioneu l'adreça: 1 > ENTER > Seleccioneu la velocitat en baudis: 9600 > ENTER Quan el controlador es canvia a l'adreça 1, la velocitat en baudis de control és de 9600

3.5 Configuració del mode PELCO

Configuració de control (establir la velocitat en baudis per a un codi d'adreça determinat):
Moveu el joystick cap amunt, cap avall, esquerra i dreta per canviar d'adreces (1-255) > ENTER > Moveu el joystick cap a l'esquerra i la dreta per triar protocols > ENTER > Moveu el joystick cap a l'esquerra i la dreta per canviar la velocitat de transmissió > ENTER

EX: Seleccioneu l'adreça: 1 > ENTER > Seleccioneu el protocol: PELCO-D > ENTER > Seleccioneu la velocitat en baudis: 9600 > ENTER Quan el controlador es canvia a l'adreça 1, la velocitat en baudis de control és 9600, un protocol és PELCO-D

3.6 Configuració del mode ONVIF

Suprimeix el dispositiu desat:
Mou el joystick cap amunt i cap avall cap a view dispositius. Mou el joystick cap a la dreta view la informació del port del dispositiu. Mou el joystick cap a l'esquerra view la informació IP, CAM NUM. Premeu "ENTER" per eliminar el dispositiu seleccionat.

Connexió i control

4.1 Connexió i control en mode ONVIF

Cerca i Afegeix
Al mode ONVIF, seguiu els passos següents per afegir un dispositiu LAN al controlador PTZ:

1. Després que el controlador hagi obtingut l'adreça IP, només cal que premeu el botó CERCAR.
2. Tots els dispositius disponibles amb el protocol ONVIF a la LAN es mostraran al controlador quan finalitzi el procés de cerca.
3. Moveu el joystick cap amunt/avall per seleccionar el dispositiu. Premeu el botó "ENTER" per confirmar.
4. Cal introduir el nom d'usuari, la contrasenya i la informació CAM NUM del dispositiu quan s'afegeix un dispositiu.
5. Premeu el botó "ENTER" per desar.
6. Alternativament, utilitzeu el botó [IP] per afegir un dispositiu manualment.
7. Premeu el botó "INQUIRE" per view el dispositiu afegit. Mou el joystick cap amunt/baix cap a view el dispositiu desat (moveu el joystick cap a la dreta cap a view el port). Premeu el botó "ENTER" per seleccionar una càmera per controlar, o utilitzeu el botó CAM per connectar-vos i controlar.

4.2 Connexió i control en mode IP VISCA
La funció de cerca no està disponible en mode IP VISCA, però podeu afegir un dispositiu manualment.

1. Afegiu manualment el dispositiu mitjançant el botó [IP].
2. Premeu el botó "INQUIRE" per view el dispositiu afegit. Mou el joystick cap amunt/baix cap a view el dispositiu desat (moveu el joystick cap a la dreta cap a view el port); Premeu el botó "ENTER" per seleccionar una càmera per controlar, o utilitzeu el botó CAM per connectar-vos i controlar.

4.3 Control en Mode VISCA & PELCO
Simplement configureu el codi d'adreça i la velocitat de transmissió per controlar. En el mode PELCO, configureu correctament el protocol PELCO-D o PELCO-P.

Web Configuració de la pàgina

5.1 Pàgina inicial

La funció de cerca no està disponible en mode IP VISCA, però podeu afegir un dispositiu manualment.

1. Connecteu el controlador i l'ordinador a la mateixa LAN i introduïu l'adreça IP del controlador al navegador.
2. Nom d'usuari per defecte: admin | Contrasenya: buida
3. La pàgina principal és la següent:
   
4. La pàgina d'inici consta de tres segments: Llista de dispositius de cerca (verd); Llista de dispositius afegits (blau) o Afegeix manualment (groc); Detalls del dispositiu (taronja).
5. Feu clic al botó "Cerca" per trobar dispositius ONVIF a la LAN. Els dispositius es mostraran automàticament al marc verd.
6. Seleccioneu el dispositiu a la "Llista de dispositius de cerca" i feu clic a "Afegeix" per completar. Premeu "Ctrl" per obtenir diverses seleccions.
7. Seleccioneu el dispositiu a la "Llista de dispositius afegida" i feu clic a "Suprimeix" per completar. Premeu "Ctrl" per obtenir diverses seleccions.
8. Després d'afegir un dispositiu amb èxit, feu clic a l'adreça IP a la "Llista de dispositius afegits" per editar la informació del compte i del port del dispositiu.
9. Després d'afegir, suprimir i modificar, feu clic al botó "Desa" per confirmar.
   Nota: Qualsevol modificació de la configuració a la pàgina d'inici s'ha de desar fent clic al botó "Desa"; en cas contrari, les modificacions no són vàlides.

5.2 Configuració de LAN

Per modificar la manera d'accés IP del dispositiu i els paràmetres del port a la configuració de la LAN, consulteu la imatge següent: Feu clic a Desa per confirmar.

Adreça dinàmica (forma d'accés per defecte): el controlador adquirirà automàticament l'adreça IP del router.
Adreça estàtica: canvieu la xarxa a adreça estàtica quan sigui necessari; simplement introduïu la informació del segment de xarxa per modificar-la.

5.3 Actualització

La funció d'actualització està disponible per al manteniment i actualitzacions. Trieu l'actualització file i feu clic a "iniciar" per actualitzar el controlador. Es reiniciarà automàticament després
actualització.
Nota: No feu servir el controlador, apagueu l'alimentació ni desconnecteu el dispositiu de la xarxa durant el procés d'actualització.

5.4 Restaurar fàbrica

Restaureu el controlador a la configuració predeterminada de fàbrica quan es produeixi una fallada inesperada a causa de modificacions inadequades. Si us plau, utilitzeu la restauració de fàbrica amb precaució.

Reinici del 5.5

Feu clic a Reinicia per al manteniment si el controlador ha estat en funcionament durant un llarg període de temps.

Més informació a Www.ikancorp.com

Suport

Correu electrònic de contacte: support@ikancorp.com

CONDICIONS DEL SERVEI DE GARANTIA

• Servei gratuït durant un any des del dia de la compra si el problema és causat per errors de fabricació.
• Es cobrarà la quota de servei de components i manteniment si caduca el període de garantia.

El servei gratuït no es proporcionarà en les situacions següents: (*Encara que el producte encara estigui dins del període de garantia).

• Danys causats per abús o mal ús, desmantellament o canvis en el producte no realitzats per l'empresa.
• Danys causats per desastres naturals, anormal voltage, factors ambientals, etc.

© 2020 Ikan International. Tots els drets reservats.