IMG STAGELINE VU-800 Pro VU Meter Pantalla de nivell de 3 colors amb 40 LED controlats per processador

VU Meter
Aquestes instruccions estan destinades a usuaris amb coneixements bàsics de tecnologia d'àudio. Si us plau, llegiu atentament aquestes instruccions abans de posar-lo en funcionament i guardeu-les per consultar-les posteriorment. Tots els elements de funcionament i connexions descrits es poden trobar a la pàgina desplegable 3.

Acabatview

1. Controls de retall per ajustar la sensibilitat dels canals esquerre i dret
2. Interruptor selector per al mode de visualització dels LED (3): BAR = visualització del gràfic de barres, DOT = visualització de punts
3. pantalla de nivell LED; indicant el nivell del canal esquerre (fila superior) i del canal dret (fila inferior) en dB
4. Interruptor d'alimentació
5. Vol baixtage Jack per connectar la font d'alimentació proporcionada
6. Entrada estèreo AUDIO IN per connectar la sortida de la font de senyal el nivell de la qual s'ha d'indicar (p. ex. mesclador, unitat d'efectes)
7. Sortida d'alimentació estèreo AUDIO OUT per connectar l'entrada d'un dispositiu posterior (p. ex amplificador, segon mesclador, gravadora)

Notes de seguretat

El producte correspon a totes les directives rellevants de la UE i, per tant, està marcat amb .
El producte correspon a la legislació britànica corresponent i, per tant, està marcat amb UKCA.

ADVERTÈNCIA La font d'alimentació utilitza un volum de xarxa perillóstage. Deixeu el servei només a personal qualificat. Una manipulació inexperta pot provocar una descàrrega elèctrica.\

• El producte només és adequat per a ús en interiors. Protegiu-lo contra el degoteig d'aigua, les esquitxades d'aigua i l'alta humitat de l'aire. El rang de temperatura ambient admissible és de 0 a 40 °C.
• No col·loqueu cap recipient ple de líquid, com ara gots, sobre el producte.
• No utilitzeu el producte i desconnecteu immediatament la font d'alimentació de la presa de corrent:

1. si hi ha danys visibles al mesurador VU o a la font d'alimentació.
2. si es podria haver produït un defecte després de caure un dispositiu o patir un accident similar.
3. si es produeixen avaries.
   Qualsevol reparació ha de ser realitzada per especialistes.

• Per netejar el producte, utilitzeu només un drap sec i suau; No utilitzeu mai aigua ni productes químics.
• No s'acceptarà cap reclamació de garantia pel producte ni cap responsabilitat per danys personals o materials que se'n derivin si el producte no s'utilitza correctament o no es repara de manera experta.
  Si el producte s'ha de deixar de funcionar definitivament, elimineu-lo d'acord amb la normativa local.

Aplicacions

Aquest mesurador de VU estèreo controlat per processador s'utilitza com a pantalla de control per a l'ajust de nivell dels sistemes PA i DJ. La pantalla de nivell de tres colors de 40 LED cadascun per canal es pot canviar de gràfic de barres a visualització de punts i viceversa.
El mesurador de VU ha estat especialment dissenyat per a la instal·lació en un bastidor (482 mm / 19”). Tanmateix, també es pot utilitzar com a dispositiu de sobretaula, si cal. Per a la instal·lació en bastidor, cal una alçada d'1 unitat de bastidor = 44.45 mm.

Ajust bàsic del VU Meter

Abans de mesurar el nivell d'un sistema de música, el VUmetre s'ha d'ajustar mitjançant un senyal de prova de manera que els LED "0 dB" s'il·luminin quan el sistema s'hagi configurat al seu nivell òptim. Per als dispositius d'àudio professionals, el vol nominaltagEl nivell e (rang de 0 dB) és de 0.775 V o 1 V.

1. Envieu un senyal sinusoïdal d'1 kHz de 0.775 V o 1 V a les preses d'entrada AUDIO IN (6). Per a aquest propòsit, utilitzeu un generador de tons (oscil·lador) o un CD de prova amb un senyal de prova de 0 dB corresponent. També podeu utilitzar el senyal de sortida d'un dispositiu d'àudio ajustat a 0 dB.
2. Connecteu el mesurador de VU a la font d'alimentació, engegueu-lo i seleccioneu el mode de visualització desitjat [☞ capítol 5 “Abans del funcionament”, ítems 3) i 5)].
3. S'ha obtingut un ajust òptim quan la pantalla de nivell (3) indica 0 dB. En cas d'un valor de nivell superior o inferior, el VUmetre s'ha d'ajustar mitjançant els controls de sensibilitat ADJUST (1); el control superior per al canal esquerre i el control inferior per al canal dret: Utilitzeu un tornavís petit per girar els dos controls de retallat fins que s'indiqui el nivell 0 dB per a cada canal.

Abans de l'operació

Abans de connectar qualsevol dispositiu o de canviar qualsevol connexió existent, apagueu el mesurador de VU.

1. Connecteu l'entrada estèreo AUDIO IN (6) a una sortida de nivell de línia del dispositiu el nivell del qual s'ha d'indicar, per exemple, unitat d'efectes, mesclador.
2. Un dispositiu posterior (p amplifier, segon mesclador) es pot connectar a la sortida d'alimentació estèreo AUDIO OUT (7). Connecteu la sortida AUDIO OUT a una entrada de nivell de línia del dispositiu.
3. Connecteu la font d'alimentació proporcionada a la presa “12 V⎓” (5) i després a una presa de corrent (230 V/ 50 Hz).
4. Abans de la primera operació, cal fer un ajust bàsic del VUmetre (☞ capítol 4).
5. Enceneu el mesurador VU amb l'interruptor POWER (4). Seleccioneu el mode de visualització dels LED (3) mitjançant l'interruptor (2): Posició BAR = visualització del gràfic de barres Example: Si es mesura un nivell de -12 dB per a un canal, tots els LED "-45 dB" a "-12 dB" s'il·luminaran.
   Posició DOT = visualització de punts
   Example: Si es mesura un nivell de -12 dB per a un canal, només s'il·luminaran els dos LED "-12 dB".
6. Envieu els senyals d'àudio al mesurador de VU i llegiu els nivells de senyal a la pantalla LED. S'ha obtingut un ajust òptim de la font del senyal quan els LED "0 dB" s'encenen durant els pics de música. En cas de sobrecàrrega (s'il·luminen els rangs superiors a "0 dB"), reduïu el nivell de la font del senyal.
7. Per apagar-lo, premeu l'interruptor POWER. Si el mesurador de VU no s'utilitza durant un període més llarg, desconnecteu la font d'alimentació de la presa de corrent, ja que la unitat d'alimentació consumirà una mica d'energia fins i tot quan el mesurador de VU estigui apagat.

Especificacions

• Versió: Pantalla LED de 3 colors de 40 LED per canal
• Interval de visualització: passos de 3 dB de −45 dB a +12 dB
• Sensibilitat d'entrada: aproximadament 350 mV - 7 V
• Font d'alimentació: mitjançant PSU proporcionat, connectat a ~ 230 V/ 50 Hz
• Temperatura ambient: 0 – 40 °C
• Dimensions: 482 × 45 × 50 mm (L × A × P), 1 unitat de bastidor
• Pes: 695 g
  Subjecte a modificacions tècniques.
  Tots els drets reservats per MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Cap part d'aquest manual d'instruccions no es pot reproduir de cap forma ni per cap mitjà per a cap ús comercial.

Copyright© per MONACOR INTERNATIONAL. Tots els drets reservats.
A-2122.99.01.02.2022

MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG Zum Falsch 36, 28307 Bremen
Alemanya

Documents/Recursos

IMG STAGELINE VU-800 Pro VU Meter Pantalla de nivell de 3 colors amb 40 LED controlats per processador [pdfManual d'instruccions 1000804, VU-800 Pro Pantalla de nivell de color de 3 VU Meter amb 40 LED controlats per processador, VU-800 Pro, Pantalla de nivell de 3 colors de VU Meter amb 40 LED controlats per processador

Referències

• Manual d'usuari