Bastidor de 19 polzades
Manual d'usuari IT-E154 

Certificació i garantia de qualitat

Certifiquem que l'instrument compleix totes les especificacions publicades en el moment de l'enviament des de la fàbrica.

Garantia

ITECH garanteix que el producte estarà lliure de defectes de material i de mà d'obra en ús normal durant un període d'un (1) any a partir de la data de lliurament (excepte els que es descriuen a la Limitació de la garantia a continuació). Per al servei de garantia o reparació, el producte s'ha de retornar a un centre de servei designat per ITECH.

• El producte retornat a ITECH per al servei de garantia s'ha d'enviar PREPAGAT. I ITECH pagarà la devolució del producte al client.
• Si el producte es retorna a ITECH per al servei de garantia des de l'estranger, tots els transports, drets i altres impostos seran a càrrec del client.

Limitació de la garantia

Aquesta garantia quedarà invàlida si el producte és:

• Danys com a resultat de circuits cablejats pel client o peces o accessoris subministrats pel client;
• Modificat o reparat pel client sense autorització;
• Danyats com a resultat de circuits cablejats pel client o de l'ús en un entorn no designat per nosaltres;
• El client modifica, elimina, elimina o fa il·legible el model del producte o el número de sèrie;
• Danyats com a conseqüència d'accidents, inclosos, entre d'altres, llamps, humitat, foc, ús inadequat o negligència.

Símbols de seguretat

	Corrent continu		ON (alimentació)
	Corrent altern		OFF (alimentació)
	Tant corrent continu com altern		Estat d’encesa
	Símbol del xassís (terra de terra).		Estat d'apagat
	Terminal de terra (terra).		Terminal de referència
	Precaució		Terminal positiu
	Avís (consulteu aquest manual per a una advertència específica o Informació de precaució)		Terminal negatiu

Un terminal de xassís

–

–

Marques normatives

	El marcatge CE indica que el producte compleix totes les directives legals europees pertinents. L'any específic (si n'hi ha) es refereix a l'any en què es va aprovar el disseny.
	L'instrument compleix el requisit de marcatge de la Directiva RAEE (2002/96/CE). Aquesta etiqueta de producte enganxada indica que no heu de llençar el producte elèctric/electrònic a les escombraries domèstiques.
	Aquest símbol indica el període de temps durant el qual no s'espera que cap substàncies perilloses o tòxiques escapen o es deteriori durant l'ús normal. La vida útil esperada del producte és de 10 anys. El producte es pot utilitzar de manera segura durant el període d'ús respectuós amb el medi ambient (EFUP) de 10 anys. Un cop expirat l'EFUP, el producte s'ha de reciclar immediatament.

Directiva sobre residus d'equips elèctrics i electrònics (RAEE).

Directiva 2002/96/CE sobre residus d'equips elèctrics i electrònics (RAEE) Aquest producte compleix el requisit de marcatge de la Directiva RAEE (2002/96/CE). Aquesta etiqueta de producte enganxada indica que no heu de llençar el producte elèctric/electrònic a les escombraries domèstiques.
Categoria de producte
En referència a les classificacions d'equips descrites a l'annex 1 de la Directiva RAEE, aquest instrument està classificat com a "Instrument de monitorització i control".
Per retornar aquest instrument no desitjat, poseu-vos en contacte amb l'oficina ITECH més propera.

Informació de compliment

Compleix amb els requisits essencials de les següents directives europees aplicables i porta el marcatge CE en conseqüència:

• Directiva de compatibilitat electromagnètica (EMC) 2014/30/UE
• Volum baixtage Directiva (Seguretat) 2014/35/UE
  Compleix amb les normes de producte següents:

Norma EMC
IEC 61326-1:2012/ EN 61326-1:2013 ¹²³ Normes de referència
CISPR 11:2009+A1:2010/ EN 55011:2009+A1:2010 (Grup 1, Classe A)
IEC 61000-4-2:2008/ EN 61000-4-2:2009
IEC 61000-4-3:2006+A1:2007+A2:2010/ EN 61000-4-3:2006+A1:2008+A2:2010
IEC 61000-4-4:2004+A1:2010/ EN 61000-4-4:2004+A1:2010
IEC 61000-4-5:2005/ EN 61000-4-5:2006
IEC 61000-4-6:2008/ EN 61000-4-6:2009
IEC 61000-4-11:2004/ EN 61000-4-11:2004

1. El producte està pensat per al seu ús en entorns no residencials/no domèstics. L'ús del producte en entorns residencials/domèstics pot provocar interferències electromagnètiques.
2. La connexió de l'instrument a un objecte de prova pot produir radiacions més enllà del límit especificat.
3. Utilitzeu un cable d'interfície blindat d'alt rendiment per garantir la conformitat amb els estàndards EMC enumerats anteriorment.

Norma de seguretat
IEC 61010-1:2010/ EN 61010-1:2010

Capítol 1 IT-E154 Introducció

La font d'alimentació de la sèrie IT-M o la font regenerativa i el sistema de càrrega són compatibles amb un armari estàndard de 19 polzades. Abans de la instal·lació, ITECH ofereix un bastidor especialment dissenyat per a la sèrie IT-E154, aquesta sèrie inclou IT-E154A/IT-E154B/IT-E154C. Els usuaris poden seleccionar models diferents segons els requisits.
La introducció del bastidor és la següent:

IT-E154A
El bastidor IT-E154A és un conjunt de kits de muntatge separats. Quan l'armari de 19 polzades té una safata i dos jocs d'instruments de la sèrie IT-M estan muntats a l'armari, l'usuari pot seleccionar el kit de bastidor IT-E154A per muntar el bastidor a l'extrem frontal de dos jocs d'IT-M. instruments de la sèrie i, a continuació, munteu els instruments al armari de 19 polzades.

IT-E154B
El bastidor IT-E154B és un conjunt de kits de muntatge separats. Quan l'armari de 19 polzades té una safata i un únic conjunt d'instruments IT-M està muntat a l'armari, l'usuari pot seleccionar el kit de bastidor IT-E154B per muntar el bastidor a la part frontal de l'instrument de la sèrie IT-M. , i després munta l'instrument a l'armari de 19 polzades.

IT-E154C
El bastidor IT-E154C és un conjunt de kits de muntatge separats. Quan l'armari de 19 polzades no té safata, l'usuari pot seleccionar el kit de bastidor IT-E154C per fixar l'extrem posterior de l'instrument de la sèrie IT-M a l'armari. Aquest model de bastidor no es pot utilitzar de manera independent i s'ha d'utilitzar juntament amb IT-E154A i IT-E154B.
Si hi ha un sol conjunt d'instruments, utilitzeu els components següents:

Si hi ha dos conjunts d'instruments, utilitzeu els components següents:

Capítol 2 Instrument de muntatge

 Preparació

Quan s'utilitza el bastidor IT-E154, cal treure la base lateral de l'instrument. Utilitzeu un tornavís per afluixar els dos cargols per fixar la base lateral i traieu la base lateral. Com es mostra a la figura següent, traieu els quatre suports laterals a la part davantera, posterior, esquerra i dreta de l'instrument.

Després de treure els suports laterals de l'instrument, l'usuari pot veure els forats de muntatge del bastidor a ambdós costats de l'instrument.

 Muntatge d'un únic instrument

Armari amb safata
Quan l'armari de 19 polzades té una safata, per muntar un únic conjunt d'instruments a l'armari, només cal muntar el kit de bastidor IT-E154B. El mètode de muntatge és el que es mostra a continuació.

1. D'acord amb el pas ① que es mostra a la figura següent, munteu els accessoris del bastidor IT-E154B als costats esquerre i dret a la part davantera de l'instrument.
2. D'acord amb el pas ② que es mostra a la figura següent, utilitzeu cargols per fixar el mànec del bastidor.
3. El diagrama d'efectes després del muntatge és el que es mostra a continuació.
4. El diagrama de dimensions després del muntatge és el que es mostra a continuació (Unitat: mm).

Armari sense safata
Quan l'armari de 19 polzades no té safata, per muntar un únic conjunt d'instruments a l'armari, cal muntar el kit de bastidor IT-E154B a la part davantera de l'instrument i muntar el kit IT-E154C a la part posterior de l'instrument per fixar la part posterior de l'instrument a l'armari. El mètode de muntatge és el que es mostra a continuació.

1. Munteu el bastidor frontal segons el mètode de muntatge del kit frontal IT-E154B per a l'instrument amb safata. Com es mostra a continuació.
2. D'acord amb els passos que es mostren a continuació, munteu el bastidor posterior IT-E154C
3. El diagrama d'efectes després del muntatge és el que es mostra a continuació.
4. L'usuari pot instal·lar l'instrument muntat en bastidor en un armari estàndard.
   La mida de l'instrument muntat en bastidor és la que es mostra a continuació. (Unitat: mm)

Muntatge de dos instruments

Armari amb safata
Quan l'armari de 19 polzades té una safata, per muntar dos jocs d'instruments a l'armari, només cal muntar el kit de bastidor IT-E154A. El mètode de muntatge és el que es mostra a continuació.

1. D'acord amb el pas ① que es mostra a la figura següent, munteu els accessoris del bastidor IT-E154B als costats esquerre i dret a la part davantera de l'instrument.
2. D'acord amb el pas ② que es mostra a la figura següent, utilitzeu cargols per fixar el mànec del bastidor.
3. Com es mostra a continuació, combineu dos conjunts d'instruments muntats amb bastidors esquerre i dret. Utilitzeu cargols per fixar els dos conjunts d'instruments de dalt a baix.
4. L'usuari pot instal·lar els dos instruments muntats en bastidor en un armari estàndard. La mida de l'instrument muntat en bastidor és la que es mostra a continuació. (Unitat: mm)

Armari sense safata
Quan l'armari de 19 polzades no té safata, per muntar dos jocs d'instruments a l'armari, cal muntar el kit de bastidor IT-E154A a la part davantera dels instruments i muntar el kit IT-E154C a la part posterior dels instruments. per fixar les parts posteriors dels instruments a l'armari. El mètode de muntatge és el que es mostra a continuació.

1. Com es mostra a continuació, munteu els accessoris del bastidor frontal IT-E154A.
2. D'acord amb els passos que es mostren a continuació, munteu els accessoris del bastidor posterior IT-E154C.
3. D'acord amb els passos que es mostren a continuació, combineu dos jocs d'instruments muntats amb accessoris de bastidor esquerre i dret. Utilitzeu cargols per fixar els extrems frontal i posterior dels dos conjunts d'instruments de dalt a baix.
4. El diagrama d'efectes després del muntatge és el que es mostra a continuació.
5. L'usuari pot instal·lar l'instrument muntat en bastidor en un armari estàndard.
   La mida de l'instrument muntat en bastidor és la que es mostra a continuació. (Unitat: mm)

Garantia
Els materials continguts en aquest document es proporcionen "tal qual" i estan subjectes a canvis, sense avís previ, en futures edicions. A més, en la mesura màxima permesa per les lleis aplicables, ITECH renuncia a totes les garanties, ja siguin explícites o implícites, pel que fa a aquest manual i a qualsevol informació continguda en aquest, incloses, entre d'altres, les garanties implícites de comercialització i adequació per a un propòsit particular. ITECH no es fa responsable d'errors o danys incidentals o indirectes en relació amb el subministrament, l'ús o l'aplicació d'aquest document o de qualsevol informació continguda en aquest document. En cas que ITECH i l'usuari subscriguin un acord per escrit separat amb termes de garantia que cobreixin els materials d'aquest document que entren en conflicte amb aquests termes, prevaldran els termes de la garantia de l'acord separat?

Llicències Tecnològiques
El maquinari i/o el programari descrits aquí es proporcionen sota una llicència i només es poden utilitzar o copiar d'acord amb els termes d'aquesta llicència.

Llegenda de drets restringits
Permisos restringits dels EUA
govern. Els permisos per al programari i les dades tècniques que estan autoritzats al govern dels EUA només inclouen els per a la prestació personalitzada als usuaris finals.
ITECH proporciona aquesta llicència comercial habitual en programari i dades tècniques d'acord amb FAR 12.211 (Dades tècniques) i 12.212 (Programari informàtic) i, per al Departament de Defensa, DFARS 252.227-7015 (Dades tècniques - Articles comercials) i DFARS 227.7202-3 ( Drets sobre programari informàtic comercial o documentació de programari informàtic).

Avisos de seguretat

El signe de PRECAUCIÓ indica un perill. Crida l'atenció sobre un procediment o pràctica operativa que, si no es realitza o no es compleix correctament, podria provocar danys al producte o pèrdua de dades importants. No procediu més enllà d'un senyal de PRECAUCIÓ fins que les condicions indicades no s'entenguin i es compleixin completament.

El senyal d'ADVERTIMENT indica un perill. Crida l'atenció sobre un procediment o pràctica operativa que, si no es realitza o no es compleix correctament, podria provocar lesions personals o la mort. No procediu més enllà d'un senyal d'ADVERTIMENT fins que les condicions indicades s'entenguin i es compleixin completament.

NOTA 
Un signe de NOTA indica una pista important. Crida l'atenció sobre consells o informació complementària que són essencials per als usuaris.

Avisos
© Itech Electronics, Co., Ltd. 2019 No es pot reproduir cap part d'aquest manual de cap forma ni per cap mitjà (inclosos l'emmagatzematge electrònic i la recuperació o la traducció a un idioma estranger) sense el permís previ i el consentiment per escrit d'Itech Electronic, Co. , Ltd. tal com es regeix per les lleis internacionals de drets d'autor.

Número de peça del manual
IT7600-402573 Revisió 3a edició: maig. 10, 2019 Itech Electronics, Co., Ltd.

Marques comercials
Pentium és una marca comercial registrada als Estats Units d'Intel Corporation.
Microsoft, Visual Studio, Windows i MS Windows tenen marques registrades de Microsoft Corporation als Estats Units i/o a altres països i regions.

Contacta amb els EUA
Gràcies per la compraasinProductes ITECH. Si teniu cap dubte sobre aquest producte, poseu-vos en contacte amb nosaltres de la manera següent.

1. Consulteu el CD-ROM del manual de l'usuari relacionat al paquet.
2. Visiteu ITECH weblloc www.itechate.com.
3. Seleccioneu el contacte més convenient per a més consulta.

Documents/Recursos

	Bastidor iTECH IT-E154 de 19 polzades [pdfManual d'usuari IT-E154, bastidor de 19 polzades
	Bastidor ITECH IT-E154 de 19 polzades [pdfManual d'usuari IT-E154 bastidor de 19 polzades, IT-E154, bastidor de 19 polzades, bastidor

Referències

• Manual d'usuari