Impressora PD-A4
"
Especificacions:
- Amplada del paper d'impressió compatible: de 57 mm a 216 mm (2.21 polzades a
8.5 polzades) - Paper tèrmic enrotllat suportat
- Paper tèrmic plegat compatible
Instruccions d'ús del producte:
1. Baixant l'APP:
Escaneja o cerca Jadens Printer per descarregar l'APP.
2. Configuració de Bluetooth i ubicació:
Activa el Bluetooth i la ubicació al teu telèfon intel·ligent. Obriu el
Ubicació del sistema per connectar-se a la impressora.
3. Permetre permisos:
Permet que Jadens Printer accedeixi a la ubicació del dispositiu i s'encén
Bluetooth.
4. Afegir la impressora:
Enceneu la impressora, obriu l'APP i toqueu "+" per afegir un
impressora. Alternativament, feu doble clic al botó d'encesa de la impressora
imprimiu el codi QR i escanegeu-lo per connectar-vos.
5. Connexió de la impressora:
La vostra impressora apareixerà automàticament i, a continuació, toqueu Connecta a
establir una connexió.
6. Configuració del paper:
Toqueu "Més paràmetres" per introduir la configuració del paper. Trieu el tipus de paper
i l'amplada del paper o personalitzar l'amplada.
7. Opcions d'impressió:
Trieu les opcions d'impressió segons les vostres preferències.
8. Impressió des de File/Imatge:
En imprimir des de File/Imatge, prova diferents modes per preview
i seleccioneu el millor efecte d'impressió.
Consells:
Si has rebut documents (pdf. file) de les xarxes socials
plataformes, obriu-les i imprimiu-les directament amb la impressora Jadens
APP.
Preguntes freqüents (FAQ):
P: Quines mides de paper admet la impressora?
R: La impressora admet amplades de paper d'entre 57 mm i 216 mm
(2.21 polzades a 8.5 polzades).
P: Com puc connectar la impressora mitjançant Bluetooth?
R: Assegureu-vos que el Bluetooth i els serveis d'ubicació estiguin activats al vostre
la configuració del telèfon intel·ligent i, a continuació, seguiu les indicacions a la pantalla de l'APP
per connectar-se a la impressora.
"`
APP Printing Guia d'inici ràpid
Escaneja el codi QR següent per descarregar la "Guia d'inici ràpid d'impressió d'APP" més recent, ja que la interfície d'usuari de l'aplicació es pot actualitzar.
1 Escaneja o cerca Jadens Print per descarregar l'APP.
Els serveis AirDrop, AirPlay, Find My i Ubicació fan servir Bluetooth.
Obriu la ubicació del sistema per connectar-vos a la impressora
Feu lliscar cap avall des de la part superior de la pantalla i activeu Ubicació
·Per garantir una impressió segura i la protecció de dades, calen els permisos Bluetooth/Ubicació/Dispositius propers ·No comprometran la vostra privadesa. ·Consulteu el nostre acord d'usuari.
2 Activeu el Bluetooth i la ubicació al vostre telèfon intel·ligent.
Vols permetre que Jadens Printer accedeixi a la ubicació d'aquest dispositiu?
Precís
Aproximada
Mentre utilitzeu l'aplicació Només aquesta vegada No ho permeteu
Permet que Jadens Printer trobi, connecti i determine
la posició relativa dels dispositius propers?
Permetre
No ho permetis
Jadens Printer vol activar Bluetooth Deny Allow
3 Permet que "Jadens Printer" utilitzi la ubicació, la posició i el Bluetooth.
Impressora Jadens
No hi ha cap dispositiu temporalment Anem a connectar-nos
+ Afegeix un dispositiu
4 Enceneu la impressora, obriu l'APP i toqueu+ per afegir una impressora.
Opció 2: feu doble clic a
Afegeix un dispositiu
botó d'encesa de la impressora per imprimir
Opció 2
el codi QR i escanejar-lo
PD-A4
80
connecteu la impressora mitjançant
a l'APP
Assegureu-vos que el dispositiu d'impressió estigui encès
Connexió PD-A4
Opció 1
5 Connecteu la impressora.
Opció 1: la vostra impressora apareixerà automàticament i després toqueu "Connecta"
PD-A4
80
2.2-8.6
Connectat
Desconnecta
Número de sèrie Més configuracions
XXXXXXXXXXXX
6 Toqueu Més configuració per introduir la configuració del paper.
Carta dels EUA: 8.5 A4: 8.23 4 3
7 Trieu el tipus de paper i l'amplada del paper, o bé toqueu+ per personalitzar l'amplada.
PD-A4
80
8 Trieu les opcions d'impressió.
File: imprimeix el Word/PDF/Excel/ PPT/TXT que necessites Imatge: suporta la plantilla JPG/PNG: crea contingut amb la plantilla proporcionada DIY: crea contingut amb el text o la imatge que vulguis Gràfic: imprimeix el gràfic proporcionat que necessites Imprimeix Web: imprimeix el weblloc que necessiteu Micro Text: imprimiu un petit marge de text en una pàgina Escaneja la imatge: escaneja la imatge amb la càmera per imprimir Imatge a text: reconeix el text per imprimir des de la imatge Banner: imprimeix les paraules amb una pàgina d'ample per crear un bàner de paraules Scan Code: escaneja un codi de barres existent i genera un codi de barres o codi QR per imprimir
9 Quan imprimeix des de File/ Imatge: Proveu diferents modes per preview i seleccioneu el millor efecte d'impressió.
Fet
Més funció
Consells:
Si acabes de rebre
documents (pdf. file)
de Twitter, Facebook
o Instagram, pots
obriu-lo i imprimiu-lo bé
lluny!
Després de rebre'l al quadre de diàleg, toqueu
File Document PDF 24KB
file per obrir-lo, i després
Obre en una altra aplicació
per triar
Jadens PrinterAPP.
Impressora Jadens
Missatge
Correu
AirDrop
Còpia
Amplada del paper d'impressió compatible de 57 mm a 216 mm (de 2.21 a 8.5 polzades)
Paper tèrmic enrotllat suportat
Paper tèrmic plegat compatible
www.jadens.com
Escaneja i troba'ns per alt
papers tèrmics de qualitat.
2
3 4
Carta dels EUA A4
A4
Carta dels EUA
Guia de desmarrage ràpid de l'aplicació d'impressió
Escaneja el codi QR a continuació per descarregar l'últim «Guia de desmarrage ràpid de l'aplicació d'impressió»,
car l'interfície d'usuari de l'APP pot ser posat a l'actualitat.
1
Escanegeu o busqueu "Jadens Printer".
descarregar l'aplicació.
AirDrop, AirPlay, Recerca Mon Appareil i Serveis de Localització utilitzant Bluetooth.
Accedeix als paràmetres de localització del sistema
connecteu-vos a la impressora.
Faites glisser vers el bas des de la part superior de la pantalla i activa la localització.
·Pour garantir una impressió segura i la protecció de les dades, les autoritzacions Bluetooth, la localització i els vestits a proximitat són necessaris. ·Ces autorisations no es comprometen a passar la vostra vida privada. ·Veuillez consultar el nostre acord d'usuari per a més detalls.
2 Activeu el Bluetooth i la localització intel·ligent del vostre telèfon.
Autoritzador Jadens Printer per accedir a la posició d'aquest
aparell?
Exacte
Aproximació
Quan utilitzeu l'aplicació Uniquement this fois-ci No pas autoriser
Autoriser Jadens Printer per detectar els aparells a prop, connectar i determinar la seva posició
relatiu?
Autoritzador
No pas autoriser
Jadens Printer requereix l'activació del Bluetooth.
Autoritzador de negació
3 Autoritzeu «Jadens Printer» per utilitzar l'emplaçament, la posició i el Bluetooth.
Impressora Jadens
Cap périphérique temporal Allons nous connecter
+ Afegeix un périphérique
4 Seleccioneu la vostra impressora, obriu l'aplicació i premeu “+” per afegir-hi la impressora.
Opció 2: Double-cliquez sur
Afegiu un périphérique
le bouton d'alimentation de
Opció 2
l'impressora per imprimir-le
PD-A4
80
codi QR, després escanejar-le
connectorlprinter mitjançant ""
en l'aplicació
Assegureu-vos que l'aparell d'impression és il·luminat
Connector PD-A4
Opció 1
5 Connecteu la impressora.
Opció 1: la vostra impressora s'apararà automàticament, després premeu "Connexió"
PD-A4
80
2.2-8.6
Connectat
Desconnexió
Número de sèrie Plus d'options
XXXXXXXXXXXX
6 Premeu "Més d'opcions" per accedir-hi
als paràmetres del paper.
8.5x 11US Carta 8.23x 11.7(A4) 4x 6 3x 5 2.25x 1.25
7 Trieu el tipus de paper i el paper més gran, o premeu “+” per personalitzar-lo.
Fitxer: imprimeix el Word-/PDF-/Excel-/
PPT-/TXT no ho necessiteu
PD-A4
80
Imatge: suport JPG/PNG
Model : créez du contenu amb el model fourni
DIY : crea el contingut amb el text o la imatge del teu elecció
Gràfic: imprimeu el gràfic fourni dont vous avez besoin
Imprimeix Web : imprimeix el lloc Web no tens necessitat
Micro Texte: imprimeix una petita marge de text a una pàgina
Numériser l'image : numerar la imatge amb l'aparell foto per imprimir
Image vers Texte : reconnaître le texte à imprimer à partir de l'image
Bannière : imprimeix els mots sobre una pàgina gran per crear una bandera de mots
Scan Code: escaneja un codi a barres existent i genera un codi a barres o un codi QR a imprimir
8 Trieu les opcions d'impressió.
9 Lors de l'impression depuis unfichier/image: Essayezdifférents modes pourprévisualiser et sélectionnez lemeilleur effet d'impression.
Fet
Funcionalitats addicionals
Consells: Si vous venez de
rebre documents
(fichier PDF) de Twitter,
Facebook ouinstagRAM,
podeu obrir et
els imprimir
immediatament!
Després d'haver rebut dansla
Boite de dialog, premeu el fitxer per obrir i després seleccioneu “Obre
Fitxer Document PDF 24 Ko
en una altra aplicació”
seleccioneu l'aplicació “Jadens Printer”.
Impressora Jadens
Missatge
Correu
AirDrop
Enregistrador
Gran paper d'impression compatible de 57 mm a 216 mm (2,21 pouces a 8,5 pouces)
Premi a càrrec dels rouleaux de papier thermique
www.jadens.com
Numérisez et trouvez-nous
pour des papiers thermiques
2
3 4
Carta dels EUA A4
d'alta qualitat.
Premi a càrrec de papers tèrmics pliés
A4
Carta dels EUA
APP
APP UI QR APP
1
"Impresora Jadens"
–
AirDrop, AirPlay, Troba la meva ubicació Serveis Bluetooth
· Bluetooth/ / ·- ·
Bluetooth 2
Impressora Jadens
?
Impressora Jadens
?
Bluetooth de la impressora Jadens activat
3 Jadens PrinterBluetooth
Impressora Jadens
–
+
4 – + –
2: – QR- –
PD-A4
80
PD-A4
5 –
1: -
PD-A4
80
2.2-8.6
XXXXXXXXXXXX
6
8.5x 11US Carta 8.23x 11.7(A4) 4x 6 3x 5 2.25x 1.25
7 — +
PD-A4
80
–
–
: Word/PDF/Excel/PPT/TXT
: JPG/PNG
:
DIY:
:
Web : Web
:
:
:
:
: QR
8
9 / :--
:TwitterFacebook Instagram (pdf)!
"PrintGo"
PDF 24KB
Impressora Jadens
Missatge
Correu
–
AirDrop
www.jadens.com
57 mm 5216 mm (2.218.5)
—
–
2
3 4
Carta dels EUA A4
A4
Carta dels EUA
Guia d'inici ràpid d'impressió d'aplicacions
Escanee el codi QR a continuació per descarregar la “Guía d'inici ràpid d'impressió d'aplicacions” més recent, ja que la interfície d'usuari de l'aplicació es pot actualitzar.
1
Escanee o busqueu “Jadens Printer” para
descarregar l'aplicació.
AirDrop, AirPlay, Buscar Mi, i Serveis d'Ubicació utilitzen Bluetooth.
Obre la ubicació del sistema per connectar-se a la
impressora.
Desliza hacia abajo des de la part superior de la pantalla i activa la
ubicació.
·Per garantir una impressió segura i la protecció de dades, es requereixen permisos de Bluetooth / Localització / Dispositius propers. ·No comprometerán la suprivacitat. ·Consulteu el nostre acord d'usuari.
2 Bluetooth actiu i la ubicació al seu telèfon intel·ligent.
Permet que Jadens Printer acceda a la ubicació d'aquest
dispositiu?
Precisa
Aproximada
Mentre s'utilitza l'aplicació Sol aquesta vegada No permet
Permet que Jadens Printer busqui, connecteu i determineu
la posició relativa dels dispositius propers?
Permetre No permetre
JJadens Printer vol activar el Bluetooth Denegar Permitir
3 Permet que “Jadens Printer” use la ubicació, la posició i el Bluetooth.
Impressora Jadens
Temporalment sense dispositiu Vamos a connectar-nos
+ Afegeix un dispositiu
4 Encienda la seva impressora, abra l'aplicació i toque el simbolo+per agregar una impressora.
Afegir dispositiu
Opció 2
Opció 2: Haga doble clic en elbotón de encendido de laimpresora para imprimir elcódigo QR, luego escaneelopara conectar la impresora através de ” ” a l’aplicació.
Assegureu-vos que el dispositiu d'impressió estigui encès.
Connector PD-A4
Opció 1
5 Connectar la impressora.
Opció 1: La seva impressora es mostrarà automàticament, després toque “Conectar”.
PD-A4
80
PD-A4
80
2.2-8.6
Connectat
Desconnectar
Número de sèrie Más ajustes
XXXXXXXXXXXX
6 Toque “Más ajustes” per ingressar a la
configuració del paper.
8.5x 11US Carta 8.23x 11.7(A4) 4x 6 3x 5 2.25x 1.25
7 Elija el tipus de paper i elancho del paper, o toque “+”per personalizarelancho.
Arxiu: Imprimeix el Word-/PDF-/Excel-/PPT-/
TXT que necessita
PD-A4
80
Imatge: compatible amb JPG/PNG
Plantilla: crear contingut amb la plantilla proporcionada
DIY: crea contingut amb el text o imatge que vols
Gràfic: imprima el gràfic proporcionat que necessita
Imprimeix Web: imprime el sitio web que necessita
Microtext: imprimiu un petit marge de text en una pàgina
Escanear imagen: escanear imagen con la cámara para imprimir
Imatge a text: reconeixement de text per imprimir a partir d'una imatge
Banner: imprimiu les paraules en una pàgina d'ancho per crear un banner de paraules.
Escanear codi: escanee un codi de barres existent i genere un codi de barres o un codi QR per imprimir
8 Elija les opcions d'impressió.
9 Cuandoimprima desde Archivo/lmagen: Pruebe diferentsmodos per obtenir una vistaprevia i seleccionar el millor efecte d'impressió.
Hecho
Consells: Si acaba de rebre documents(arxiu pdf)de Twitter, Facebook oInstagram, ipuede obrirlose imprimirlos de inmediato!
Més funcions
Després de rebre'ls en un quadre de diàleg, toqueu l'arxiu per obrir-lo iluego”Obrir en una altra aplicació”per triar l'aplicació”Jadens Printer”.
Arxiu Document PDF 24 KB
Impressora Jadens
Missatge
Correu
AirDrop
Copiar
Anxo de paper compatible per a impressió: de 57 mm a 216 mm (de 2.21 polzades a 8.5 polzades)
Papel tèrmic inscrit compatible
Papel tèrmic doblat compatible
www.jadens.com
Escanénos yencuéntrenos
per obtenir paper tèrmic
d'alta qualitat.
2
3 4
Carta dels EUA A4
A4
Carta dels EUA
Kurzanleitung zum Drucken in l'APP
Scannen Sie untenstehenden QR-Code, um die neweste “Kurzanleitung zum Drucken in der APP” herunterzuladen, dae APP-Benutzeroberfläche möglicherweise aktualisiert wird.
1
Scannen Sie den OR-Code oder suchen Sie nach
"Jadens Printer", umdie
APP herunterzuladen.
AirDrop, AirPlay, Find My i Ortungsdienste verwenden Bluetooth.
Ãffnen Sie den Systemstandort, um eine Verbindung zum Drucker
herzustellen.
Wischen Sie von oben nach unten und aktivieren Sie den Standort.
·Um sicheres Drucken und Datenschutz zu gewährleisten, sind Bluetooth-/ Standort-/ In-d er-Nähe-Geräte-Berechtigungen erforderlich. ·Diese beeinträchtigen nicht lhre Privatsphäre. ·Bitte lesen Sie unsere Nutzungsbedingungen.
2 Activitats Sigueu Bluetooth i l'Ortung de l'Smartphone.
Jadens Printer erlauben, den Gerätestandort abzurufen?
Genau
Ungefähr
Bei Nutzung der App Nur mor Mal Nicht zulassen
Zulassen, dass Jadens Printer Geräte in der Nähe finden, sich mit ihnen verbbinden und ihre
Posició relativa bestimmen kann?
Zulassen
Nicht Zulassen
Jadens Printer s'utilitza per activar el Bluetooth
Ablehnen Zulassen
3 Consulteu “Jadens Printer”, Standort, Position i Bluetooth per verwenden.
Impressora Jadens
Vorübergehend kein Gerät Lass uns eine Verbindung herstellen
+ Gerät hinzufügen
4 Schalten Sie lhren Drucker ein, öffnen Sie die APP und tippen Sieauf “+”, um einen Drucker hinzuzufügen.
Opció 2: Doppelklicken Sie
Gerät hinzufügen
auf die Ein-/Aus-Taste des
Opció 2
Druckers, aquí teniu el codi QR
PD-A4
80
drucken,dann scannen Sie ihn,
um den Drucker über ” “in
der APP zu verbinden
Stellen Sie sicher, dass das Druckgerät eingeschaltet ist
PD-A4 Verbinden
Opció 1
5 Verbinden Sie den Drucker.
Opció 1: lhr Drucker wird automatisch angezeigt, danntippen Sie auf “Verbinden”
PD-A4
80
2.2-8.6
Verbunden
Desconnecta
Seriennummer Mehr Einstellungen
XXXXXXXXXXXX
6 Tippen Sie auf”Mehr Einstellungen”, um zu den Papiereinstellungen zugelangen.
8.5x 11US Carta 8.23x 11.7(A4) 4x 6 3x 5 2.25x 1.25
7 Wählen Sie den Papiertyp und die Papierbreite aus, oder tippen Sie auf “+”, um die Breite anzupassen.
Data: Drucken Sie die gewünschte Word-/ PDF-/Excel-/PPT-/TXT-Datei
PD-A4
Imatge: Unterstützt JPG/PNG
80
Vorlage: Erstellen Sie Inhalte mit der
bereitgestellten Vorlage
DIY: Erstellen Sie Inhalte mit dem gewünschten Text oder Bild
Gràfic: Drucken Sie das benötigte bereitgestellte Diagramm
Web drucken: Drucken Sie die benötigte Weblloc
Mikrotext: Drucken Sie einen kleinen Textrand auf einer Seite
Bild scannen: Scannen Sie das Bild mit der Kamera, um es zu druckenBild zu
Text: Erkennen von zu druckendem Text aus dem Bild
Bàner: Drucken Sie die Wörter mit einer Seitenbreite, um ein Wörterbanner zu erstellen
Escaneig de codis: escaneja els codis de barres i els codis de barres generals.
8 Wählen Sie Druckoptionen.
9 Wenn Sie aus Datei/Bild druck-en: Probieren Sie verschiedeneModi aus, um eine Vorschauanzuzeigen und den bestenDruckeffekt auszuwählen.
Més informació sobre les característiques: Wenn Sie gerade Documente(pdf.Datei)von Twitter, Facebook oderInstagram erhalten haben,können Sie sie sofort öffnen und drucken!
Nachdem Sie es im
Dialogfeld erhalten haben,
Datei
tippen Sie auf die Datei,
Document PDF 24KB
umsie zu öffnen, und dann
auf” in einer anderen
L'aplicació està disponible", és a dir, l'aplicació "Jadens Printer".
Impressora Jadens
Missatge
Correu
AirDrop
wählen.
Kopie
www.jadens.com
Scannen und finden Sie uns für hochwertige Thermopapiere.
Paper de paper compatible de 57 mm a 216 mm (2,21 Zoll a 8,5 Zoll)
Unterstütztes Rollen-Thermopapier
Unterstütztes gefaltetes Thermopapier
2
3 4
Carta dels EUA A4
A4
Carta dels EUA
Documents/Recursos
 |
Impressora Jadens PD-A4 [pdfGuia de l'usuari Impressora PD-A4, PD-A4, impressora |
 |
Impressora JADENS PD-A4 [pdfManual d'instruccions PD-A4_Jadens_V4.2, impressora PD-A4, PD-A4, impressora |
