Manual del propietari

Vent JBL

2 en 1: altaveu a la carretera i en marxa

Producte acabatview

Gràcies per comprar WIND! Per garantir un ús correcte de WIND, llegiu atentament aquest manual abans de començar a utilitzar-lo. A més, si us plau, conservi aquest manual amb seguretat per a futures consultes i resolució de problemes.

Contingut del paquet

1. 1 unitat principal d'altaveus WIND BT
2. 1x cable de càrrega USB
3. 1x cable auxiliar
4. 1x mosquetó
5. 1x suport
6. 1 x manual d'usuari

Compatibilitat

El producte és compatible amb dispositius compatibles amb BT, com ara I Phone, I Pad, I Pod, Android Phone, tauletes, etc. També és compatible amb dispositius que tinguin una presa d'auriculars de 3.5 mm per connectar-se al producte.

Característiques

• Wireless i To-Go Fàcil connexió amb els vostres dispositius electrònics sense fil i utilitzeu-lo de manera portàtil. El rang de treball sense fil és d'uns 8-10 metres (30 peus), sense cables i sense problemes.
• Trucades amb mans lliures en qualsevol moment Amb un micròfon integrat, la unitat accepta les teves trucades de forma senzilla i gratuïta.
• Disseny 2 en 1 per a bicicletes i motxilles
• El mosquetó i el muntador de barra de bicicletes amb suport es proporcionen per a dos usos per transportar-lo.

 

Interfície de producte

• (1) Nansa per penjar un mosquetó
• (2) Reproducció/pausa (BT, aux i micro SD/TF), exploració FM i silenci (ràdio)
• (3) Volum + (premsa llarga) - Totes les funcions Següent (premsa curta) - BT, micro SD / TF i funcions de ràdio
• (4) Volum – (premsa llarga) – Totes les funcions Volta (premsa curta) – BT, micro SD / TF i funcions de ràdio
• (5) Botó "ON / OFF" i "Font" (BT, aux, micro SD / TF i ràdio)
• (6) Connexió per a càrrega USB
• (7) Entrada AUX
• (8) Targeta Micro SD / TF
• (9) Micròfon
• (10) Indicador LED de càrrega de la bateria
• (11) Indicador LED de connexió BT

 

Primers passos

Dos senzills passos per posar-lo en marxa ràpidament.

Pas 1: carregar abans d'utilitzar-lo

Connecteu el vostre altaveu WIND BT a una font d'alimentació USB mitjançant el cable de càrrega USB inclòs.

Pas 2: Operació

• Connexió BT
  Tan bon punt s'engegui la caixa WIND portàtil, l'indicador BT parpellejarà i indicarà que la unitat està actualment en mode d'aparellament BT. Accediu a la configuració de BT al vostre telèfon, tauleta o ordinador per localitzar el dispositiu anomenat "JBL WIND" i premeu per seleccionar-lo. En qüestió de segons, s'emetrà un senyal per confirmar que el dispositiu s'ha vinculat de manera satisfactòria. La propera vegada que utilitzeu el dispositiu WIND, el producte es connectarà automàticament als vostres dispositius un cop s'hagi realitzat l'aparellament. Per desconnectar el dispositiu, premeu el botó "Reproduir / Pausa" durant 5 segons i començarà a vincular un nou dispositiu disponible.
• Connexió de ràdio FM
  Tan bon punt s'encengui WIND, premeu de nou el botó de selecció de font, després del bip, començarà a reproduir la ràdio FM.
  Feu clic als botons "+" i "-" per avançar i tornar les ràdios respectivament. Quan engegueu el vostre JBL WIND per primera vegada, després de reproduir la ràdio, premeu el botó "Reproduir / Pausa" cap amunt per començar a escanejar les ràdios FM de la vostra regió tan bon punt la ràdio estigui a punt per utilitzar-la.
  OBs: Aquest procés només s'ha de realitzar en el primer ús.
• Connexió directa
  El WIND Portable Box també es pot connectar a dispositius que tinguin una sortida de telèfon o una sortida de línia mitjançant el cable AUX que s'envia amb el dispositiu.
• Targeta micro SD / TF
  Reprodueix la teva música mitjançant una targeta micro SD / TF. Feu clic al botó "font" per canviar entre les entrades de senyal.

Telèfon altaveu

Després de vincular el vostre telèfon mòbil a WIND amb BT, la funció del telèfon altaveu
es pot utilitzar.

• Fes una trucada: La trucada es transferirà automàticament a l'altaveu. Si no, toqueu el botó de reproducció/pausa;
• Respon a la trucada: Toqueu el botó de reproducció/pausa per respondre a la trucada entrant;
• Finalitzar la trucada: Toqueu el botó de reproducció/pausa durant la trucada per finalitzar la trucada;
• Rebutja la trucada: Mantingueu premut el botó de reproducció/pausa per rebutjar la trucada entrant;
• Torna a marcar el darrer número: Toca dues vegades el botó de reproducció/pausa per tornar a marcar l'últim número quan no estigui en una trucada.

Càrrega

Quan la potència és baixa, emetrà un bip de l'altaveu; si us plau, carregueu l'altaveu quan sentiu el bip.

1. Connecteu l'extrem USB estàndard del cable USB subministrat a una font d'alimentació USB (com ara un PC, un adaptador d'alimentació USB... etc.)
2. Connecteu la presa Micro USB al port de càrrega USB de la unitat. L'indicador de càrrega s'il·luminarà mentre es carrega
3. Es trigarà unes 2 hores a carregar completament l'altaveu BT
4. L'indicador LED es mantindrà encès mentre es carrega i s'apaga després de carregar-lo completament.

Nota: si la unitat no s'ha d'utilitzar durant més de 7 dies, carregueu-la durant 10 minuts abans d'encendre la unitat.

Connexió
Portàtil / portàtil / PC Com que les versions BT© d'aquest tipus de dispositius varien molt, els mètodes de connexió també seran diferents. Si no us podeu connectar amb l'altaveu WIND BT mitjançant el mètode anterior, potser haureu d'instal·lar una nova versió del controlador BT©. Consulteu les instruccions del dispositiu per obtenir més informació.

 

Paràmetres tècnics

Nota: Totes les especificacions estan subjectes a canvis sense previ avís.

• Nom del producte: Vent
• Font d'alimentació: USB 5 V, 1 A
• Bateries d'ions de liti incorporades: 3.7 V 800 mAh
• Potència de sortida: 3 WRMS
• BT Profile Suport: A2DP, AVRCP
• Interval de treball: fins a 8-10m
• Ambient de treball: 0℃-40℃/20%-90%RH

 

Manteniment

Seguiu les instruccions següents abans de netejar la unitat

• Apagueu la unitat abans de netejar
• Utilitzeu un drap suau, sec i sense pelusa per netejar amb suavitat
• No utilitzeu alcohol, benzè, diluents ni altres detergents químics, ja que poden causar la casing per estar deformat o descolorit

Emmagatzematge

• Si la unitat no s’utilitzarà durant un període de temps prolongat, apagueu-la i col·loqueu la unitat amb accessoris al paquet
• No configureu la unitat a l'anunciamp, la temperatura alta o el lloc sense sol

 

Resolució de problemes

Problema: l'aparellament no té èxit després de diversos intents
Solució:

• Comproveu si el llum indicador BT està encès. Si el llum indicador està apagat, premeu el botó d’encesa per engegar la unitat. Si el llum indicador BT encara no s’encén després de prémer el botó d’engegada, carregueu la unitat.
• Comproveu si hi ha altres dispositius BT als voltants que puguin interferir en la cerca i apagueu els dispositius.
• Apagueu i enceneu la unitat per reiniciar la funció BT de la unitat o del dispositiu BT.
• Desconnecteu els cables connectats a l'entrada AUX IN, reinicieu tots els dispositius i, a continuació, torneu a provar de vincular-los. Problema: interferència o estàtica durant la reproducció Solució:
• Eviteu utilitzar el dispositiu entre formigó o altres estructures de l'edifici que puguin interferir amb el senyal. Si us plau, comproveu el nivell de la bateria de la unitat i el dispositiu BT i carregueu si cal.

Problema: les ràdios no sintonen bé.
Solució:

• Comproveu que les ràdios s'han escanejat segons les instruccions de la pàgina 23.

 

Instruccions de seguretat

Aquest producte està especialment dissenyat basant-se en la total atenció a la seguretat; Per tal d'assegurar-vos que el funcionament sense accidents, si us plau, seguiu les directrius que s'indiquen a continuació:

• Col·loqueu sempre la unitat sobre una superfície estable i plana. La superfície inestable pot provocar la caiguda i la caiguda de la unitat, cosa que pot provocar danys o lesions;
• No deixeu caure, desembalar, obrir, batre, corbar, punxar i cremar la unitat;
• Eviteu utilitzar la unitat a prop de basino aigüeres on pugui entrar en contacte amb l'aigua;
• No col·loqueu cap producte amb aigua plena a la part superior de la unitat, com ara gerro, vidre, olla, i eviteu col·locar espelmes a la superfície dels altaveus;
• Protegiu l’ús de la unitat de qualsevol dispositiu de sobreescalfament (com ara radiadors, instal·lacions de calefacció, estufes o altres dispositius de calefacció);
• Independentment de quins motius causen danys a la unitat, demaneu que el personal de manteniment ho repari;
• Si voleu fer la neteja, apagueu la unitat i desconnecteu primer el cable d’alimentació de la presa de corrent;
• Ajusteu el volum correctament per evitar lesions a la unitat i a la vostra salut;

 

Eliminació correcta d'aquest producte. Aquesta marca indica que aquest producte no s'ha de llençar amb altres residus domèstics a tota la UE. Per evitar possibles danys al medi ambient o a la salut humana per l'eliminació incontrolada de residus, recicla'ls de manera responsable per promoure la reutilització sostenible dels recursos materials. Per retornar el dispositiu usat, utilitzeu els sistemes de devolució i recollida o poseu-vos en contacte amb el minorista on s'ha comprat el producte. Poden prendre aquest producte per a un reciclatge ambiental segur.

ADVERTIMENT:

La bateria (bateria o bateries o paquet de bateries) no s'ha d'exposar a una calor excessiva, com ara el sol, el foc o similars.

• No s'han de col·locar fonts de flama nua, com ara espelmes enceses, a l'aparell.
• PRECAUCIÓ: Perill d'explosió si la bateria es substitueix incorrectament. Substituïu només amb el mateix tipus o equivalent.

Declaració de la FCC

• Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:
  (1) Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials.
  (2) Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.
• Els canvis o modificacions no aprovats expressament per la part responsable del compliment poden anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.

NOTA: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera usos i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot provocar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio.

Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

• Reorienta o reubica l'antena receptora.
• Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
• Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda

Avís:  WIND està dissenyat per a un ús comú i casual en una bicicleta com a aparell electrònic d'entreteniment. No som responsables del vostre risc en utilitzar WIND mentre aneu en bicicleta per a curses de velocitat, rendiment de BMX, baixada, salts, etc. Si us plau, utilitzeu sempre WIND en una bicicleta de manera segura.

 

Importat i distribuït per

HARMAN DO BRASIL INDÚSTRIA BR 386 – Km 435 – no 3401 – CEP 92.480-000                                                                      Nova Santa Rita – RS – BRASIL Tel.: (51) 3479-4000 / FAX: (51) 3479-1150 CNPJ:88.315.379/0001-70                                                                                   www.harmandobrasil.com.br

 

HARMAN International Industries, Inc.
Seus centrals:
400 Atlantic St.
Stamford, CT 06901 - EUA.
www.harman.com

© 2017 HARMAN International Industries, Incorporated. Tots els drets reservats. Harman do Brasil Industria Eletrônica e Participações Ltda. és una marca comercial de Harman International Industries, registrada als Estats Units i / o en altres països. Les característiques, les especificacions i l’aspecte estan subjectes a canvis sense previ avís.

Avís: Com la llei brasilera núm. 11,291 l'exposició prolongada al soroll superior a 85 dB pot causar danys greus al sistema auditiu.

Imprès a la Xina

Llegeix més sobre aquest manual i baixa el PDF:

Manual de vent de JBL - PDF optimitzat
Manual de vent de JBL - PDF original

Tens preguntes sobre el teu manual? Publica als comentaris!

Referències

• Manual d'usuari