Guia d'usuari del control remot de la sèrie de solucions comercials JBL®
SÈRIE RSE
- RSC-V
- CSR-2SV
- CSR-3SV

DECLARACIÓ DE CONFORMITAT
Nom del fabricant: Harman Signal Processing
Adreça del fabricant: 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, EUA
declara que el producte:
Nom del producte: JBL CSR-V, CSR-2SV, CSR-3SV
Opció de producte: cap
s'ajusta a les especificacions del producte següents:
Seguretat: IEC 60065 -01+Amd 1
EMC: EN 55022:2006, EN 55024:1998, FCC Part 15
Informació complementària:
El producte adjunt compleix els requisits de:
Volum baixtage Directiva 2006/95 / CE
Directiva EMC 2004/108/CE.
Directiva RoHS 2002/95/CE
Directiva RAEE 2002/96/CE
Pel que fa a la Directiva 2005/32 / CE i el Reglament 1275/2008 CE de 17 de desembre de 2008, aquest producte està dissenyat, fabricat i classificat com a equip d'àudio professional i, per tant, està exempt d'aquesta directiva.
Roger Johnsen
Director, Enginyeria
Processament del senyal
8760 S. Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070, Estats Units
Data: 24 de març de 2011
Contacte europeu: la vostra oficina local de vendes i servei de JBL o
Processament del senyal Harman
8760 South Sandy Parkway
Sandy, UT
84070 EUA
Ph: 801-566-8800
Fax: 801-568-7583
Aquesta guia no inclou tots els detalls del disseny, la producció o la variació de l'equip. Tampoc cobreix totes les possibles situacions que puguin sorgir durant la instal·lació, funcionament o manteniment. La informació proporcionada en aquest manual es va considerar exacta a la data de publicació. Tanmateix, és possible que s'hagin produït actualitzacions d'aquesta informació.
Avís de marca comercial: JBL és una marca comercial registrada de Harman International Industries, Incorporated. Altres marques comercials són propietat dels seus respectius propietaris.
© 2011 JBL Commercial, 8760 South Sandy Parkway, Sandy, UT 84070 EUA. Tots els drets reservats.
Control remot acabatview
Els comandaments a distància de la sèrie JBL Commercial® CSR, inclosos els CSR-V, CSR-2SV i CSR-3SV, poden utilitzar el vol DC analògictage per proporcionar un control lògic que va des de la selecció de la font i el volum. Amb cable Cat 5 amb connectors RJ-45 universalment acceptats de fins a 1000 peus (305 m) de longitud, els comandaments a distància de la sèrie CSR us permeten seleccionar de forma remota la font i/o controlar el volum al mesclador CSM.
Utilitzant el control remot CSR-V amb el vostre mesclador CSM, podeu controlar de manera remota el volum de la font seleccionada pel mesclador. Utilitzant el control remot CSR-2SV o CSR-3SV amb el vostre mesclador CSM, podeu controlar de manera remota la font del mesclador i el volum de la font.
Dimensions del comandament a distància
Instal·leu el comandament a distància a la paret segons les necessitats del vostre sistema d'àudio, vegeu les figures A, B, C i D.
Figura A: Dimensions CSR-V (versió UE)

Figura B: dimensions CSR-2SV/CSR-3SV (versió UE)

Figura C: dimensions CSR-V (versió dels EUA)

Figura D: dimensions CSR-2SV/CSR-3SV (versió dels EUA)

Cablejat del comandament a distància
Els comandaments a distància de la sèrie CSR es poden connectar amb el mesclador CSM-21 o CSM-32, vegeu la figura E i la figura F.
Figura E: Connexió al mesclador CSM-21

Figura F: Connexió al mesclador CSM-32

Avís:
La instal·lació dels comandaments a distància CSR S'HA d'aconseguir amb l'ús d'un cable amb una classificació VW-1 o superior.
Ús del comandament a distància
Selecció de la font
El control de selecció de font del comandament a distància només funciona quan el botó de selecció de fonts d'aquesta zona està ajustat a "REMOTE" al mesclador. Quan el comandament a distància està actiu, s'il·lumina el LED verd del comandament a distància que hi ha a sota de l'interruptor Font (etiquetat ACTIVE). Quan aquest LED no està encès, el control de font remota no està operatiu.
Control de volum
El NIVELL del mesclador està SEMPRE en funcionament, independentment de si el selector de fonts està actiu o no. Aquest comandament a distància NOMÉS és ATENUAT.
Per configurar el control de volum del comandament a distància, podeu seguir els passos següents:
- Gireu el comandament a distància LEVEL al màxim (totalment en sentit horari).
- Configureu el control de volum del mesclador al màxim que necessiteu que el sistema sigui.
- Gireu el comandament LEVEL del comandament a distància fins a un nivell de funcionament còmode o típic. Ara, el control de volum del control remot no pot augmentar el volum per sobre del que està configurat a la batedora.
Compatibilitat entre el control remot CSR i els mescladors CSM

* quan s'utilitzen dues fonts d'entrada
Especificacions
Connector: RJ-45
Tipus de cable: Categoria 5, cable directe, estàndard T568B
Longitud màxima del cable: 1000 m (305 peus)
Pes d'enviament: .55 lliures. (250 g)
Trobada de problemes
Problema 1: El LED verd del comandament a distància que hi ha a sota de l'interruptor Font (etiquetat ACTIVE) no es pot encendre.
Solució: En casos normals, l'usuari no pot accedir al pont P11 de la PCB per a cap operació, però es pot desmuntar per desactivar el LED. Si el LED no està encès, podeu comprovar que el pont P11 està instal·lat correctament.
Problema 2: Es produeix un mal funcionament entre el comandament a distància i el mesclador.
Solució: Comproveu el cable i els pins amb les definicions següents.

Comercial JBL
8500 Blvd. Balboa.
Northridge, CA 91329
EUA
818-894-8850
Número de peça: 18-1221-B Edició: 03/20
Documents/Recursos
![]() |
Comandament a distància JBL [pdfGuia de l'usuari Comandament a distància, CSR-V, CSR-2SV, CSR-3SV |




