Cloud Connect
Guia d'instal·lació

Notes legals
Queda prohibida la reproducció no autoritzada de tot o part d'aquesta guia.
La informació d’aquesta guia està subjecta a canvis sense previ avís.
No ens podem fer responsables dels problemes derivats de l'ús d'aquest producte, independentment de la informació que s'hi inclou.
© 2022 KYOCERA Document Solutions Inc.
Pel que fa a les marques
Microsoft®, Windows® i Active Directory® són marques comercials registrades de Microsoft Corporation als EUA i/o altres països.
Tots els altres noms de marques i productes aquí són marques comercials registrades o marques comercials de les seves respectives empreses.

Producte acabatview

KYOCERA Cloud Connect és una aplicació HyPAS amb llicència que s'instal·la i s'hi accedeix des del tauler d'operacions d'una impressora habilitat per HyPAS. Amb aquesta aplicació, podeu enllaçar un o més comptes de determinats serveis al núvol i fer qualsevol de les accions següents:

• Imprimeix files'emmagatzemen actualment al vostre compte
• Escaneja i puja files al vostre compte S'admeten els serveis al núvol següents:
• Google Drive
  Només pots accedir files que s'han penjat mitjançant KYOCERA Cloud Connect versió 10.
• Evernote
• OneDrive per a empreses

Documentació

Aquesta guia us ajuda a instal·lar KYOCERA Cloud Connect en una impressora compatible.
Aquesta guia està destinada als administradors del sistema.
Per obtenir més informació sobre com utilitzar les diferents funcions de l'aplicació, consulteu la Guia d'usuari de KYOCERA Cloud Connect.

Convencions

En aquesta guia es poden utilitzar les convencions següents:

• El text en negreta s'utilitza per als elements del menú i els botons
• Els títols de la pantalla, el quadre de text i el menú desplegable s'escriuen i s'apunten exactament tal com es mostren a la pantalla
• La cursiva s'utilitza per als títols dels documents
• El text o les ordres que introdueix un usuari es mostren com a text amb un tipus de lletra diferent o en un quadre de text tal com es mostra en aquests exemples.amples:
  1. A la línia d'ordres, introduïu el programa net stop
  2. Creeu un lot file que inclou aquestes ordres: net stop program gbak -rep -user PROGRAMLOG.FBK
• Les icones s'utilitzen per cridar l'atenció sobre determinades dades.
  Examples:
  Això indica informació que és útil conèixer.
  Això indica informació important que hauríeu de conèixer, com ara la pèrdua de dades si el procediment no es fa correctament.

Requisits del sistema
Consulteu les notes de la versió o ReadMe que acompanyen aquest producte.

Instal·lació de l'aplicació

Per garantir una configuració correcta i evitar que la impressora funcioni malament, la instal·lació de l'aplicació l'ha de fer un personal de servei qualificat o un administrador del sistema.

Abans de començar, assegureu-vos que:

• La vostra impressora compatible amb HyPAS:
• Té emmagatzematge suficient per instal·lar l'aplicació. Per a algunes impressores, podeu instal·lar un disc dur, SSD o targeta SD opcional.
• Està encès i connectat a Internet. Si escau, assegureu-vos que la configuració del servidor intermediari de la impressora sigui correcta.
• Teniu accés d'administrador a la vostra impressora.
• El paquet d'aplicació correcte (*.pkg) s'emmagatzema al directori arrel d'una unitat USB buida.
• Teniu una clau de llicència vàlida.

Els menús i les opcions poden variar segons la impressora.

1. Inseriu la unitat USB que conté el paquet de l'aplicació al port USB de la impressora.
2. Al tauler d'operacions de la impressora, aneu a Inici > Menú del sistema > Afegeix/Suprimeix aplicació.
3. A Aplicació, seleccioneu Afegeix/Suprimeix l'aplicació.
   Si cal, introduïu les vostres credencials d'administrador.
4. Seleccioneu Afegeix.
5. Seleccioneu el paquet d'aplicació correcte i, a continuació, seleccioneu Instal·lar > Sí.
   Un cop finalitzada la instal·lació, l'aplicació apareix a la pantalla, preparada per a l'activació.
6. Seleccioneu l'aplicació de la llista i, a continuació, seleccioneu Activa.
7. Introduïu una clau de llicència vàlida i, a continuació, seleccioneu Oficial > Inici.
8. Quan finalitzi l'activació, aneu a Inici.
   Ara ja esteu preparat per configurar i utilitzar l'aplicació.

Si hi ha disponible una versió més recent, podeu actualitzar l'aplicació instal·lada a la vostra impressora. Seguiu els mateixos passos per instal·lar l'aplicació excepte per a l'activació.

Accés i configuració de l'aplicació

Es pot accedir a l'aplicació des de la pantalla d'inici del tauler d'operacions de la impressora.

• Si l'aplicació no està disponible a la pantalla d'inici, aneu a la configuració del sistema de la impressora i assegureu-vos que l'aplicació estigui a la llista i activada.
• Les funcions d'aquesta aplicació requereixen accés a Internet. Abans d'utilitzar l'aplicació, si escau, assegureu-vos que la configuració del servidor intermediari de la impressora sigui correcta.
  1 Al tauler d'operacions de la impressora, seleccioneu KYOCERA Cloud Connect.
  Si és la primera vegada que obriu l'aplicació o si acabeu d'actualitzar l'aplicació, llegiu i accepteu les condicions del servei.
  2 Seleccioneu Configuració i, a continuació, seleccioneu qualsevol de les opcions següents:

Heu de tenir accés d'administrador a la vostra impressora.

Menú

Descripció

Configuració del servidor intermediari Si és la primera vegada que obriu l'aplicació, aquest menú es mostrarà automàticament.

Review la informació del servidor intermediari de la impressora. Si el vostre servidor intermediari de xarxa requereix un nom d'usuari i una contrasenya, introduïu les credencials. Per modificar la informació del servidor intermediari de la impressora, des del tauler d'operacions de la impressora, aneu a la configuració de xarxa o de comunicació. Els menús i els botons poden variar segons la impressora. Si cal, introduïu les vostres credencials d'administrador.

Per gestionar la configuració de forma remota, accediu a HyPAS Device Online entrant https://123.123.123.123 :8083/, on 123.123.123.123 és l'adreça IP de la impressora amb KYOCERA Cloud Connect instal·lada.

A la pantalla d'inici de l'aplicació, podeu accedir als següents serveis al núvol compatibles:

• Google Drive
• Evernote
• OneDrive per a empreses

A qualsevol part de KYOCERA Cloud Connect, podeu seleccionar qualsevol de les opcions següents:
Casa
Torna a la pantalla d'inici de l'aplicació.

Tanca la sessió
Tanqueu la sessió del compte d'usuari actual i torneu a la pàgina d'inici de sessió del servei al núvol. Aquesta acció suprimeix qualsevol informació de sessió i PIN de Mantenir la sessió iniciada associada al compte d'usuari actual.
Sortida
Sortiu de l'aplicació i torneu a la pantalla d'inici del tauler d'operacions de la impressora.

Registre de certificats arrel
Després de la instal·lació, és possible que KYOCERA Cloud Connect no pugui accedir a alguns serveis al núvol compatibles a causa dels certificats arrel obsolets o que falten. Pots tornarview o registreu el certificat arrel correcte per als vostres serveis al núvol fent el següent:

1. Des d'a web navegador, accediu al dispositiu HyPAS en línia entrant https://123.123.123.123:8083/, on 123.123.123.123 és l'adreça IP de la vostra impressora amb KYOCERA Cloud Connect instal·lat.
   Heu de tenir privilegis d'administrador per accedir i modificar elements a HyPAS Device Online.
   • Assegureu-vos que esteu accedint a HyPAS Device Online a la mateixa xarxa que la vostra impressora.
   • Si a webEl problema del certificat de seguretat del lloc es mostra al vostre navegador, seleccioneu l'opció per continuar amb el weblloc.
2. Inicieu sessió amb les vostres credencials d'administrador.
3. Aneu a Seguretat > Certificat > Certificat del servidor i, a continuació, assegureu-vos que els certificats arrel del vostre servei al núvol figuren al Gestor de certificats.
   Podeu seleccionar qualsevol certificat de la llista view els detalls inclòs el període de validesa.
   Si la llista està buida o si un certificat supera el seu període de validesa, registreu manualment el certificat arrel correcte:
   a) Obteniu una còpia del vostre certificat arrel del servei al núvol. Per obtenir més informació, vegeu Obtenció dels darrers certificats arrel.
   b) A HyPAS Device Online, seleccioneu Importa i, a continuació, navegueu a la ubicació
   del certificat arrel files.
   c) Seleccioneu el certificat arrel correcte i, a continuació, seleccioneu Importa.
   d) Un cop finalitzada la importació, tanqueu la sessió de HyPAS Device Online.
   e) Apagueu i reinicieu la impressora.
   f) Després de reiniciar la impressora, repetiu els passos per accedir a HyPAS Device Online i comproveu que els certificats arrel del vostre servei al núvol es troben a la llista del Gestor de certificats.

Obtenció dels darrers certificats arrel

Podeu importar els certificats arrel que van venir amb la darrera versió del paquet d'instal·lació de KYOCERA Cloud Connect. És possible que aquests certificats arrel no siguin les últimes versions emeses pels vostres proveïdors de serveis al núvol. Per obtenir els darrers certificats arrel, feu el següent:

• Les opcions poden variar segons el vostre web navegador.
• Per obtenir més informació sobre la gestió de certificats arrel específica de la vostra organització, poseu-vos en contacte amb l'administrador del sistema.
  1 En a web navegador, aneu a weblloc del vostre proveïdor de serveis al núvol.
  Aquesta acció permet al proveïdor de serveis al núvol emetre els certificats arrel adequats.
  2 A la barra d'adreces, seleccioneu la icona d'informació del lloc segur al costat de URL.
  3 Seleccioneu l'opció de connexió segura.
  4 Seleccioneu l'opció Mostra el certificat o més informació.
  Preneu nota de l'element del certificat arrel.

Servei al núvol	Nom o emissor del certificat arrel
Evernote	DigiCert Global Root CA
Google Drive	GlobalSign Root CA
OneDrive per a empreses	No cal afegir certificats arrel manualment per a OneDrive.

Depenent del teu web navegador, feu una de les accions següents:

Opció	Passos
Utilitzant l'assistent d'exportació de certificats	a. A Certificat > Detalls, seleccioneu la còpia a-file opció. b. Seguiu les instruccions de la vostra pantalla. Assegureu-vos de seleccionar l'opció de codificació DER i tingueu en compte la ubicació d'exportació.

Opció	Passos
Utilitzant el web configuració del navegador	a. En el teu web navegador, aneu a la configuració del navegador. b. A la barra de cerca de configuració, escriviu Certificat i, a continuació, seleccioneu l'opció de certificat. c. Navegueu i seleccioneu l'element correcte del certificat arrel. d. Seleccioneu l'opció d'exportació. Assegureu-vos de seleccionar l'opció de codificació DER i tingueu en compte la ubicació d'exportació.

Podeu importar els darrers certificats arrel a KYOCERA Cloud Connect mitjançant HyPAS Device Online. Per obtenir més informació, vegeu Registre de certificats arrel.

Per al contacte de KYOCERA a la vostra regió, consulteu les seccions de llocs de vendes aquí https://www.kyoceradocumentsolutions.com/company/directory.html

és una marca comercial de KYOCERA Corporation

Documents/Recursos

KYOCERA Cloud Connect [pdfGuia d'instal·lació Cloud Connect, Cloud

Referències

• Manual d'usuari