Manual d'usuari de LETSCOM Prevent Rober

LETSCOM Evita Robatori

Contingut del paquet

• 1 × càmera de seguiment
• 1 cable USB
• 1 × corretja de muntatge
• 1 × trípode roscat
• 1 × Placa de muntatge
• 3 × Cargols
• 1 × Manual d'usuari

Nota:
La targeta SD i les piles NO estan incloses al paquet. Es recomana la targeta SD (classe 6 o superior fins a 32 GB).

Introducció

SOBRE LA CÀMERA

La càmera és una càmera d'exploració digital, es pot activar per qualsevol moviment del joc en una ubicació, detectada per un sensor de moviment d'infrarojos passius (PIR) altament sensible i, a continuació, fer fotos d'alta qualitat (fotos fixes de fins a 16 MP). , o videoclips. La càmera consumeix molt poca energia (menys de 0.15 mA) en estat d'espera (vigilància). Això significa que pot oferir fins a cinc mesos de temps de funcionament en espera quan el dispositiu està alimentat per quatre piles alcalines AA. Un cop es detecti moviment a l'àrea monitoritzada, la unitat de càmera digital s'activarà alhora (aproximadament 0.4 segons) i després es farà automàticament fotos o vídeos segons la configuració prèviament programada. La càmera està equipada amb LED d'infrarojos integrats que funcionen com un flaix, de manera que ofereix fotos o vídeos clars (en blanc i negre) fins i tot a la foscor, i pot fer fotos o vídeos en color amb suficient llum natural. La càmera està dissenyada per a ús exterior i és resistent a l'aigua i la neu.

D'un cop d'ull

Funcions clau i indicadors

Les claus	Funcions
Menú	Entra o surt del menú
Jugar	Review/Para'tviewfent fotos i vídeos
Esquerra	Opció en mode menú/anterior file
D'acord	Opció avall al mode de menú/Següent file/ Mode de càmera
Tir	Grava/Atura la gravació de vídeo/Foto
OK	Mode de confirmació/vídeo

Nota:
Totes les tecles (excepte l'interruptor de mode ON, SETUP i OFF) només funcionen en mode SETUP.

Instal·lació de les bateries i la targeta SD

Abans d'utilitzar la càmera, heu d'instal·lar un conjunt de bateries i inserir una targeta SD. Hi ha algunes notes importants sobre les bateries i la targeta SD que hauríeu de tenir en compte, així que preneu-vos el temps per llegir les instruccions i precaucions següents:

PILES DE CÀRREGA

Després d'obrir la tapa de la ranura de la bateria, veureu que la càmera té quatre ranures de bateria. S'ha d'instal·lar un conjunt complet de quatre bateries perquè la càmera funcioni. Assegureu-vos d'haver introduït les piles amb l'orientació correcta.

Recomanem utilitzar quatre piles alcalines AA noves. En el mode CONFIGURACIÓ, quan el nivell de bateria baixa, es mostrarà el missatge "Bateria baixa" a la pantalla; substituïu les piles.

INSERIMENT DE LA TARGETA SD

Nota:
Inseriu la targeta SD (amb l'interruptor d'encesa de la càmera a la posició OFF) abans de començar a utilitzar la càmera. No introduïu ni traieu la targeta SD quan l'interruptor d'alimentació estigui a la posició ON.
La càmera utilitza una targeta de memòria SD estàndard per desar fotos (en format .jpg) i/o vídeos (en format .avi). S'admeten targetes SD de fins a una capacitat màxima de 32 GB.

Ús de la càmera

Nota:
Us recomanem que utilitzeu una targeta SD de bona qualitat amb una velocitat C6 (o superior).
Introduïu la targeta SD (amb l’interruptor d’alimentació de la càmera en posició OFF) abans de començar a fer servir la càmera. No inseriu ni traieu la targeta SD quan l’interruptor d’alimentació estigui en posició ON.
La càmera utilitza una targeta de memòria SD estàndard per desar fotos (en format .jpg) i/o vídeos (en format .avi). S'admeten targetes SD de fins a una capacitat màxima de 32 GB.

Els modes OFF, ON i SETUP

La càmera té tres modes de funcionament bàsics:

• Mode OFF: interruptor d’alimentació en posició OFF.
• Mode ON: interruptor d’encesa en posició ON (la pantalla LCD està apagada).
• Mode SETUP: interruptor d'encesa a la posició SETUP (la pantalla LCD està encesa).

MODE DESACTIVAT

El mode OFF és el mode "segur" quan s'ha de fer qualsevol acció, per exemple, substituir la targeta SD o les piles, o transportar el dispositiu. També utilitzareu el mode DESACTIVAT (ON o SETUP està disponible) si connecteu la càmera al port USB d'un ordinador més tard per descarregar les vostres fotos/vídeos. I, per descomptat, quan emmagatzemeu o no utilitzeu la càmera, la canviareu a OFF. Tingueu en compte que en mode OFF la càmera consumeix poca energia. És una bona idea treure les piles del compartiment de la bateria si la càmera no s'utilitzarà durant un període de temps prolongat.

EN MODE

Després d'instal·lar les bateries i la targeta SD, podeu encendre la càmera. Quan l'interruptor d'encesa es mou a la posició esquerra, la càmera entrarà en mode ON (en directe). Un cop en el mode ON, no calen ni possibles controls manuals (les tecles de control no tenen cap efecte). La càmera farà fotos o vídeos automàticament a mesura que es programa quan el sensor PIR detecti moviment a l'abast.

Nota:
Quan l'interruptor d'encesa està en la posició ON, la càmera necessita entre 30 i 60 segons perquè el sensor PIR s'iniciï.

MODE DE CONFIGURACIÓ

En el mode SETUP, podeu comprovar i canviar la configuració de la càmera amb l'ajuda de la seva pantalla LCD integrada. Aquests paràmetres, que es troben al menú prement la tecla Menú, us permeten canviar la resolució de la foto o el vídeo, activar la impressió de l'hora, etc.
Si moveu l'interruptor d'alimentació a la posició SETUP, s'activarà la pantalla LCD i veureu una pantalla d'informació que mostra l'hora i la data, el nivell de la bateria, la càmera o el mode de vídeo, etc. La pantalla s'enfosquirà després de 2 minuts sense funcionar.

Tecles/Funcions de drecera
Com s'ha esmentat anteriorment a "D'un cop d'ull", les tecles tenen funcions secundàries de "drecera" quan la càmera es canvia al mode CONFIGURACIÓ:

• Premeu la tecla D'acord per configurar ràpidament la càmera per gravar videoclips.
• Premeu la tecla dreta per configurar ràpidament la càmera perquè faci fotos fixes.

REPRODUCCIÓ A LA PANTALLA DE LA CÀMARA

Un cop tingueu algunes fotos o vídeos a la targeta SD, podeu reproduir-los directament a la pantalla. En el mode CONFIGURACIÓ, premeu la tecla Reproduir per reproduir/aturar la reproducció de la foto o el vídeo, premeu la tecla esquerra per a la foto o el vídeo anterior i premeu la tecla dreta per al següent. Premeu la tecla D'acord per reproduir/posar en pausa la reproducció del vídeo i premeu la tecla Menú per aturar la reproducció del vídeo. Hi ha més instruccions durant la reproducció review, consulteu els consells següents:

Consells 1:
Com identificar les fotos: consulteu l'identificador RECTANGLE i els agrada 16 M de megapíxels a la cantonada superior esquerra de la pantalla. L'identificador RECTANGLE i el megapíxel agrada 12M a la cantonada superior esquerra de la pantalla)

Consells 2:
Premeu la tecla MENU per gestionar les fotos/vídeos emmagatzemats durant el desplaçament de fotos o vídeos. Podeu esborrar l'actual file/Eliminar tots files/Activa la presentació de diapositives/Escriptura protegeix les fotos i els vídeos que vulguis. Premeu de nou la tecla MENU per tornar enrere.

Notes:

• Si el corrent file o tots files estan configurats Protecció d'escriptura, el file(s) no es pot suprimir. Si voleu eliminar el file(s), desbloqueja el file(s) o formateu la targeta SD.
• Després d'esborrar una imatge o un vídeo file, el suprimit fileno es poden restaurar! També és possible esborrar-ho tot files de la targeta mitjançant el paràmetre Format.

Configuració avançada

La càmera de sender ve amb configuracions predeterminades del fabricant. Podeu canviar la configuració per satisfer els vostres requisits. Si us plau, assegureu-vos que la càmera estigui en el mode SETUP. Un cop la pantalla de la càmera estigui activada, premeu la tecla Menú per entrar/sortir del menú. Premeu la tecla Esquerra/Dreta per moure el marcador i la tecla D'acord per entrar a la configuració. Premeu la tecla Esquerra/Dreta per canviar la configuració, la tecla Menú per tornar enrere i la tecla D'acord per confirmar el canvi. Recordeu sempre prémer el botó D'acord per desar el canvi.

Paràmetre	Configuració (Negreta = per defecte)	Descripció
Mode	foto, Vídeo, foto i vídeo	Seleccioneu si es fan fotos fixes o clips de vídeo. En Foto i vídeo mode, la càmera primer pot fer fotos i després gravar vídeos.
Resolució fotogràfica (només afecta les fotografies fixes)	16MP 12MP 8MP 5MP 3MP 1MP	Seleccioneu la resolució desitjada per a les fotos. Una resolució més alta produeix fotos de millor qualitat, però crea més grans files que ocupen més de la capacitat de la targeta SD. A més, més gran filerequereixen més temps per escriure a la targeta SD, cosa que reduirà lleugerament la velocitat de l'obturador.
Sèrie de fotos (només afecta les fotografies fixes)	1 foto, 2 fotografies en sèrie, 3 fotografies en sèrie	Seleccioneu el nombre de fotos preses en seqüència per activador al mode Foto. Consulteu també el paràmetre Shot Lag.

	Paràmetre		Configuració (Negreta = per defecte)		Descripció
	Mode		foto, Vídeo, foto i vídeo		Seleccioneu si es fan fotos fixes o clips de vídeo. En Foto i vídeo mode, la càmera primer pot fer fotos i després gravar vídeos.
	Resolució fotogràfica (només afecta les fotografies fixes)		16MP |12MP 8MP 5MP 3MP 1MP		Seleccioneu la resolució desitjada per a les fotos. Una resolució més alta produeix fotos de millor qualitat, però crea més grans files que ocupen més de la capacitat de la targeta SD. A més, més gran filerequereixen més temps per escriure a la targeta SD, cosa que reduirà lleugerament la velocitat de l'obturador.
	Sèrie de fotos (només afecta les fotografies fixes)		1 foto, 2 fotografies en sèrie, 3 fotografies en sèrie		Seleccioneu el nombre de fotos preses en seqüència per activador al mode Foto. Consulteu també el paràmetre Shot Lag.
Resolució de vídeo (només afecta els videoclips)		1920×1080 1280×720 720×480 640×480		Seleccioneu la resolució de vídeo (píxels per fotograma). Una resolució més alta produeix vídeos de millor qualitat, però crea més grans files que ocupen més de la capacitat de la targeta SD.
Durada del vídeo (només afecta els videoclips)		AVI 5s, opcional de 3S a 10M		Els vídeos estan en format AVI que es poden reproduir a la majoria de reproductors de vídeo. Llarga la gravació, més gran file mida.
Enregistrament d'àudio		On Apagat		Si s'estableix On, els vídeos tenen so; si s'estableix Apagat, els vídeos no tenen so. Els vídeos sense so ocupen menys de la capacitat de la targeta SD.
Shot Lag		1 minuts, opcional de 5S a 60M		Seleccioneu el període de temps més curt que la càmera esperarà fins que respongui a qualsevol activació posterior del sensor PIR després de detectar per primera vegada un joc. Durant l'interval seleccionat, la càmera no farà fotos ni vídeos. Això evita que la targeta SD s'ompli amb massa imatges redundants.
Sensors de moviment de sensibilitat (nivell de sensació)		Baix, Mig, Alt		Seleccioneu la sensibilitat del sensor PIR. El paràmetre Alt s'adapta a l'interior i als entorns amb poca interferència, mentre que el mitjà/baix s'adapta a l'exterior i als entorns amb més interferències. La temperatura també afecta la sensibilitat. La configuració Alt és adequada quan la temperatura ambient és càlida, i la configuració Baixa és útil en temps fred.
Temps de gravació objectiu		On Apagat		Seleccioneu On si només voleu que la càmera funcioni en un període de temps determinat cada dia. Per exemple, si l'hora d'inici s'estableix a les 18:35 i l'hora de finalització a les 8:25, la càmera funcionarà des de les 18:35 del dia actual fins a les 8:25 del dia següent. Fora del període de temps, la càmera no s'activarà ni farà fotos/vídeos.

Laps de temps	On Apagat	Si s'estableix On, la càmera farà fotos/vídeos automàticament segons l'interval establert, independentment de si el sensor PIR ha detectat algun joc. Això és útil quan s'observa animals de sang freda com les serps, o el procés de floració, etc. Nota: Un interval massa petit establert a la configuració de lapso de temps permetrà fer més fotos i pot consumir més
Llengua	Múltiples idiomes (vegeu la descripció)	Anglès/Deutsch/Dansk/Suomi/Sven ska/Espanol/Francais/Italiano/Nederl ands/Portugues/xinès/japonès
Llengua	Múltiples idiomes (vegeu la descripció)	Anglès/Deutsch/Dansk/Suomi/Sven ska/Espanol/Francais/Italiano/Nederl ands/Portugues/xinès/japonès
Hora i data	mm/dd/aaaa hh: mm Format horari: 12/24h Format de la data: dd / mm / aaaa, aaaa / mm / dd, mm / dd / aaaa	mm – Mes dd – Dia aaaa – Any hh – Hora mm – Minut Nota: Utilitzeu la tecla D'acord per canviar els paràmetres, feu servir la tecla Esquerra/Dreta per definir la data i l'hora actuals.
Foto St.amp	Hora i data Data fora	Seleccioneu Hora i data si voleu que l'hora i la data s'imprimeixin a cada foto. Seleccioneu Data si voleu que la data s'imprimeixi a cada foto. Seleccioneu Desactivat per aturar la data i l'hora impreses.

Protecció amb contrasenya	On Apagat	Configureu una contrasenya per protegir la vostra càmera d’usuaris no autoritzats. Si oblideu la contrasenya, canvieu la càmera al mode OFF, premeu les tecles Menú i Reproduir alhora i, a continuació, canvieu el mode operatiu de OFF a SETUP. La càmera està desbloquejada. A continuació, podeu activar la Protecció amb contrasenya i establir una nova contrasenya a "MENÚ" - "Protecció amb contrasenya".
So de so	On Apagat	Si s'estableix On, la càmera emetrà un so quan premeu qualsevol tecla de la càmera en el mode CONFIGURACIÓ.
Format de targeta de memòria	Sí No	Tots files se suprimiran després de formatar la targeta SD. Us recomanem que formateu la targeta SD si s'ha utilitzat anteriorment en altres dispositius. Precaució: assegureu-vos de voler files de la targeta SD s'ha fet una còpia de seguretat abans de reformatejar, o es perdran permanentment.
Núm. de sèrie	On Apagat	Seleccioneu On per assignar un número de sèrie a cada càmera que tinguis. Podeu utilitzar la combinació de 4 dígits per registrar la ubicació a les fotos (p. ex., 1234 per a Yellow Stone Park). Això ajuda els usuaris de diverses càmeres a identificar la ubicació quan es reviewfent les fotos.
Restableix la configuració	Sí No	Seleccioneu Sí per tornar tota la configuració anterior a la configuració predeterminada del fabricant.
Versió	Definit	Mostra la versió de la càmera.

Muntatge i posicionament de la càmera

MUNTATGE

Un cop hàgiu configurat els paràmetres de la càmera segons les vostres preferències personals, ja podeu treure-la a l'exterior i lliscar l'interruptor d'encesa a "ON". Quan configureu la càmera per a jocs d'exploració o altres aplicacions a l'aire lliure, heu d'assegurar-vos de muntar-la correctament i de manera segura. Recomanem muntar la càmera en un arbre robust amb un diàmetre d'uns 6 cm (15 polzades). Per obtenir una qualitat d'imatge òptima, l'arbre ha d'estar a uns 16 metres (17-5 peus) de distància del lloc que s'ha de controlar, amb la càmera col·locada a una alçada de 2.5*3.5 peus (0.75-1 m). A més, tingueu en compte que obtindreu els millors resultats a la nit quan el subjecte es trobi dins del rang de flaix ideal, a no més de 59 peus (18 m) i no a menys de 10 peus (3 m) de la càmera.

Hi ha dues maneres de muntar la càmera: utilitzant l'ajustable proporcionat web cinturó o la presa del trípode.

Utilitzant la corretja ajustable: Passeu un extrem de la corretja pels dos suports de la part posterior de la càmera. Passeu l'extrem de la corretja a través de la sivella. Fixeu la corretja de manera segura al voltant del tronc de l'arbre estirant fermament l'extrem de la corretja, de manera que no quedi fluix.
Utilitzant la presa de trípode: La càmera està equipada amb un endoll a l'extrem inferior per permetre el muntatge en un trípode o altres accessoris de muntatge amb un cargol de rosca estàndard UNC 1/4-20.

ANGLE DE SENSIBLE I PROVA DE DISTÀNCIA

Per provar si la càmera pot controlar eficaçment l'àrea que trieu, es recomana aquesta prova per comprovar l'angle de detecció i controlar la distància de la càmera. Per realitzar la prova:

• Canvieu la càmera al mode SETUP.
• Feu moviments davant de la càmera en diverses posicions dins de l'àrea on espereu que estiguin el joc o els subjectes. Proveu diferents distàncies i angles de la càmera.
• Si la llum LED indicadora de moviment (llum BLAU) parpelleja, indica que es pot detectar la posició i que la càmera funciona.

Els resultats de les proves us ajudaran a trobar la millor ubicació a l'hora de muntar i apuntar la càmera. L'alçada lluny del terra per col·locar el dispositiu ha de variar adequadament amb la mida de l'animal. En general, es prefereix de 3 a 6 peus.
Podeu evitar possibles desencadenants falsos a causa de trastorns de temperatura i moviment al davant de la càmera si no l’orienteu cap a una font de calor ni cap a les branques o arbres propers dels arbres (especialment en dies de vent).

Nota:
NO instal·leu la càmera darrere de la finestra de vidre, ja que no és possible detectar cap moviment.

ENCENDER LA CÀMARA

Un cop canvieu al mode ON, el LED indicador de moviment (vermell) parpellejarà durant uns 15 segons. Un cop deixi de parpellejar, el PIR està actiu i qualsevol moviment que es detecti activarà la captura de fotos o vídeos tal com està programat al menú CONFIGURACIÓ. Tingueu en compte que el PIR és molt sensible a la temperatura ambient. Com més gran sigui la diferència de temperatura entre l'entorn i el subjecte, més gran serà la distància de detecció possible. La distància mitjana de detecció és d'uns 45 peus.

Review Fotos o vídeos

La càmera emmagatzema fotos i vídeos a la carpeta \DCIM\100MEDIA de la targeta SD. Les fotos es guarden amb file noms com DSCF0001.JPG i vídeos com DSCF0001.AVI. El vídeo AVI files es poden reproduir als reproductors multimèdia més populars, com Windows Media Player, QuickTime, VLC, etc. Hi ha diverses maneres diferents de fer-ho.
Podeu tornar directamentview les fotos o vídeos a la pantalla de la càmera.
O en el mode OFF, utilitzeu el cable USB proporcionat per descarregar-lo files a un ordinador (amb sistemes operatius Windows XP/Vista/7/8/10, mac 10.2).
O col·loqueu la targeta SD a un lector de targetes SD (subministrat per l'usuari), connecteu un ordinador i navegueu per files a l'ordinador sense descarregar.

Connecteu la càmera al televisor

La càmera es pot connectar a un televisor mitjançant el port AV.

1. Enceneu el televisor, connecteu la càmera al televisor mitjançant un cable de dades AV
2. Enceneu la càmera i canvieu al mode SETUP
3. Després de connectar-se, la càmera entra en mode de reproducció i la pantalla LCD s'apaga. Pots tornarview fotos i reviews la càmera capturada a la televisió.

Nota:
El cable de dades AV no està inclòs al paquet.

Especificacions

Sensor d'imatge	CMOS de 2.0 megapíxels
Lent	FOV=90 ​​amb filtre IR automàtic
Angle de detecció PIR	90°
Resolució fotogràfica	16MP, 12MP, 8MP, 5MP, 3MP, 1MP
Resolució de vídeo	1920*1080, 1280*720, 720*480, 640*480
File Format	JPEG, AVI
Gamma de visió nocturna	18M amb 22pcs LED IR
Velocitat de desencadenament	0.4 segons
Pantalla LCD	Pantalla TFT COLOR de 2″
Font d'alimentació	4*AA
Temps d'espera	Fins a 5 mesos
Temperatura de funcionament	-20 ℃ a + 60 ℃
Tarifa impermeable	IP56
Dimensions	109*92*53MM

Preguntes freqüents

La càmera no conservarà la configuració.

Assegureu-vos que heu estat desant els canvis a qualsevol configuració de paràmetres que hàgiu fet mentre esteu en el mode SETUP prement la tecla "D'acord" després de canviar la configuració. Si no deseu la configuració nova després de canviar-la, la càmera continuarà utilitzant la configuració predeterminada original per a aquest paràmetre.

La targeta SD és difícil d'instal·lar.

Proveu el pas següent per instal·lar la targeta de memòria:

1. Inseriu la targeta SD a la ranura de la targeta amb el costat de l'etiqueta cap amunt. Un so de "clic" indica que la targeta s'ha instal·lat correctament. Si la targeta SD no està instal·lada correctament, el dispositiu no mostrarà cap icona de targeta SD a la pantalla LCD en mode CONFIGURACIÓ.
2. Per treure la targeta SD, premeu suaument la targeta i després sortirà de la ranura. La targeta s'allibera de la ranura i està a punt per ser retirada quan sentiu el clic.
3. Assegureu-vos que la càmera està apagada abans d’inserir o treure targetes SD o bateries.

SEGURETAT I GARANTIA

Instruccions importants de seguretat

• Aquesta càmera és un dispositiu electrònic de precisió. No intenteu reparar aquesta càmera vosaltres mateixos, ja que obrir o treure les cobertes us pot exposar a una càrrega elèctrica perillosa juntament amb altres riscos.
• La càmera està dissenyada per ser resistent a la intempèrie. Mai intenteu submergir la unitat en aigua o cap altre líquid. Això danyarà la unitat i anul·larà la garantia.
• No exposeu la càmera a l'exterior durant molt de temps. Recomanem instal·lar la càmera en llocs amb ràfecs.
• Assegureu-vos que la càmera estigui ben bloquejada amb la sivella de bloqueig quan la instal·leu a l'exterior.
• No barregeu piles velles i noves.
• No barregeu piles alcalines, estàndard o recarregables.
• Utilitzeu un drap suau per a lents per netejar la lent. Eviteu tocar la lent amb els dits.
• Traieu la brutícia o les taques amb un drap suau dampamb aigua o detergent neutre.
• Guardeu la càmera en un entorn o contenidor sec i fresc sense pols quan NO s'utilitzi.
• Traieu les bateries quan la càmera NO s'utilitzi durant un període de temps prolongat.
• Eviteu deixar caure la càmera sobre una superfície dura.
• No desmunteu la càmera.
• No accediu al compartiment de components interns de la càmera per a un servei no autoritzat, ja que això podria causar danys greus a la unitat i anul·larà la garantia.

Garantia

Ens esforcem per construir els nostres productes amb la màxima atenció als detalls i l’artesania. Tanmateix, de vegades hi ha defectes.
Estem encantats d’oferir una garantia d’un any sense problemes a tots els nostres productes, ja que continuem fabricant productes increïbles. Poseu-vos en contacte amb nosaltres si teniu cap pregunta sobre els nostres dispositius.