logitech G435 Headset Installation Guide

logitech G435 Headset

Seguretat important

Important Safety, Compliance and Warranty Information.

Llegiu el manual abans d'utilitzar el producte.

Avís! L'exposició al soroll per sobre de 85 decibels durant períodes llargs pot causar danys auditius. Protegiu la vostra audició establint volums segurs.

Establiu volums d'escolta segurs

• Inicieu el vostre dispositiu de reproducció d'àudio amb el control de volum al seu valor més baix.
• Augmenta lentament el volum fins que el puguis escoltar còmodament i sense distorsió.
• Eviteu utilitzar aquests auriculars en entorns sorollosos on és possible que vulgueu pujar el volum.
• Baixeu el volum si no podeu escoltar gent parlant a prop vostre.

Escolteu amb seguretat

Per utilitzar aquests auriculars amb seguretat, eviteu escoltar-los a nivells de so alts. Seguiu les directrius establertes per l'Administració de salut laboral dels EUA sobre el temps màxim d'exposició als nivells de pressió acústica abans que es produeixin danys auditius:

Protect Your Hearing During Use

Si utilitzeu aquests auriculars amb un sistema de so desconegut o inestable (avió, ports d'accés públic, etc.), mantingueu el volum baix per tenir en compte possibles ràfegues de sons forts.

Hearing Damage Can Be Gradual And Cumulative

Les vostres orelles poden adaptar-se amb el temps a un volum de so més alt, la qual cosa podria provocar danys a la vostra oïda. De vegades, no hi ha cap senyal d'advertència evident per a danys auditius. No obstant això, els sons o brunzits a les orelles, la dificultat per entendre la parla, una sensació de pressió o plenitud a les orelles o l'amortització dels sons poden indicar danys auditius. Si experimenteu algun d'aquests símptomes, DEIXEU d'utilitzar aquests auriculars.

ADVERTIMENT D'ALIMENTACIÓ! La font d'alimentació és només per a ús en interiors. Feu servir només la font d'alimentació inclosa amb el producte. No intenteu reparar ni utilitzar una font d'alimentació danyada. No submergiu la font d'alimentació en aigua ni la sotmeteu a un abús físic. Inspeccioneu la font d'alimentació regularment per comprovar si el cable, l'endoll i altres elements estan intactes.asindanys g.

ADVERTIMENT DE PILES!: Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Risk of fire or explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Ensure batteries are installed correctly by following the instructions provided. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to conducting materials, moisture, liquid, or heat above 54 °C (130 °F) A battery subjected to extremely low air pressure may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children.

This product is intended to be supplied by a Listed/Certified power supply, rated 5.0 Vdc, 300mA minimum, Tma (maximum ambient temperature) 45 degree C and altitude 2000 m.

Si cal, poseu-vos en contacte amb el fabricant per obtenir més informació.

Battery Removal For Recycling

Safe Usage Guidelines For Products

• No obriu ni modifiqueu el producte excepte per extreure i substituir la bateria.
• No desmunteu ni intenteu reparar aquest producte.
• Utilitzeu el producte amb ordinadors i accessoris ITE llistats/certificats.
• Connecteu la font d'alimentació a una presa de corrent elèctrica correctament cablejada i posada a terra.
• Aquest producte és segur en condicions de funcionament normals i raonablement previsibles.
• Si el producte no funciona correctament, truqueu al servei d'assistència de Logitech.
• El producte s'ha de retornar al fabricant per a qualsevol servei o reparació.
• Aquest no és un producte per a nens i no està pensat per a nens menors de 14 anys.

Declaració de la FCC

Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

1. aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials, i.
2. aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències perjudicials en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència. I, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i engegant l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

• Reorienta o reubica l'antena receptora.
• Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
• Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

Avís: Quan s'han subministrat cables d'interfície o accessoris apantallats amb el producte o s'han especificat components o accessoris addicionals definits en altres llocs per utilitzar-los amb la instal·lació del producte, s'han d'utilitzar per garantir el compliment de la FCC. Els canvis o modificacions al producte no aprovats expressament per Logitech, Inc poden anul·lar el vostre dret a utilitzar o operar el vostre producte per part de la FCC.

Declaració IC: CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

Aquest dispositiu conté transmissors/receptors exempts de llicència que compleixen els RSS exempts de llicència d'Innovation, Science and Economic Development Canada. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

1. Aquest dispositiu no pot causar interferències.
2. Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat del dispositiu.

Declaració d'exposició a la radiació
Aquest producte sense fil compleix el límit d'exposició a RF de la FCC i Industry Canada per a dispositius portàtils.
Consulteu la pàgina d'assistència del producte a Logitech weblloc www.logitech.com/support per obtenir informació addicional.
Logitech Compliance. Per obtenir informació sobre la seguretat del producte, aneu a www.logitech.com/compliance.
No es requereix manteniment per al compliment del producte.

Aquest producte compleix els requisits legals rellevants per a la restricció de substàncies perilloses (RoHS) i la gestió dels residus d'equips electrònics i elèctrics (RAEE) a la UE, Turquia, Ucraïna, Emirats Àrabs Units, Índia, Xina i Taiwan. Per obtenir informació sobre RoHS i WEEE, aneu a www.logitech.com/compliance.

Les bateries, els aparells electrònics i elèctrics no s'han de llençar amb les deixalles domèstiques. Sempre que sigui possible, s'han de separar i portar a un punt de recollida adequat per permetre el reciclatge i evitar possibles impactes sobre el medi ambient i la salut humana. Per obtenir més informació, poseu-vos en contacte amb les autoritats locals o el lloc de compra, o visiteu-lo www.logitech.com/recycling.

Garantia limitada del producte de maquinari de Logitech: un resum

Logitech garanteix que el seu producte de maquinari estarà lliure de defectes en materials i mà d'obra durant el període de temps identificat a l'envàs del producte a partir de la data de la compra al detall original. Mireu support.logitech.com per obtenir informació específica sobre la garantia sobre el vostre producte i procediments per actuar en una reclamació de garantia.

La responsabilitat total de Logitech i el vostre recurs exclusiu per a qualsevol incompliment de la garantia serà, a opció de Logitech, reparar o substituir un equivalent funcional del producte, o reemborsar el preu pagat, si el maquinari es retorna al punt de compra o qualsevol altre. lloc com Logitech pot indicar juntament amb un rebut. Les proteccions de la garantia s'afegeixen als drets previstos per les lleis de consumidors locals i poden variar segons els països. Consulteu la informació completa de la garantia per conèixer els vostres drets de consumidor i les proteccions addicionals que ofereix aquesta garantia del producte.

Adreça de Logitech: Logitech, Inc., 7700 Gateway Blvd. Newark, Califòrnia 94560.
Informació completa de la garantia: support.logitech.com

Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.