Guia d'usuari del ratolí sense fil logitech TP01

Pas 1: Assegureu-vos que el ratolí estigui encès.
Pas 2: Connecteu de manera segura el receptor Nano a un port USB de l'ordinador. Si el ratolí no funciona, prova de canviar els ports USB.
Pas 3: Si el receptor Nano està connectat a un concentrador USB, proveu de connectar-lo directament a un port USB de l'ordinador.

Pas 4: Comproveu l'orientació de la bateria dins del ratolí.
Pas 5: Si el ratolí encara no funciona, proveu d'utilitzar-lo en una superfície diferent. Traieu qualsevol objecte metàl·lic entre el ratolí i el receptor Nano.

Pas 6: Si utilitzeu un PC de torre, penseu a utilitzar un extensor USB. Visiteu www.logitech.com/usbextender per obtenir més informació.

Notes importants: L No submergiu el producte en cap líquid ni l'exposeu a la calor o la humitat. No hi ha peces reparables.
Informació addicional de compliment: Per obtenir informació addicional sobre altres qüestions relacionades amb el compliment, visiteu www.logitech.com/compliance.

QUÈ A LA CAPSA

UTILITZAR INSTRUCCIONS

CONNEXION

Característiques

Botons esquerre i dret del ratolí
Roda de desplaçament
Premeu la roda cap avall per obtenir el botó central (la funció pot variar segons l'aplicació de programari)
Interruptor lliscant On/Off
Alliberament de la porta de la bateria
Emmagatzematge de nano-receptor USB

Ajuda amb la configuració: El ratolí no funciona

El ratolí està encès?
El receptor Nano està connectat de manera segura a un port USB? Proveu de canviar els ports USB.

Si el receptor Nano està connectat a un concentrador USB, proveu de connectar-lo directament a un port USB de l'ordinador.
Comproveu l'orientació de la bateria dins del ratolí.
Proveu una superfície diferent. Traieu els objectes metàl·lics entre el ratolí i el receptor Nano.

Proveu de moure el receptor Nano a un port USB més a prop del ratolí. Si utilitzeu un PC torre, aneu a www.logitech.com/usbextender per obtenir un extensor USB.
Per als sistemes operatius Windows®, torneu a connectar el ratolí amb el receptor Nano iniciant la utilitat Connect des de www.logitech.com/connect_utility

Informació ergonòmica important. Els períodes llargs de moviments repetitius utilitzant un espai de treball configurat inadequadament, la posició corporal incorrecta i els mals hàbits de treball poden estar associats amb molèsties físiques i lesions als nervis, tendons i músculs. Si sents dolor, entumiment, debilitat, inflor, ardor, crampo rigidesa a les mans, canells, braços, espatlles, coll o esquena, consulteu un professional de la salut qualificat. Per obtenir més informació, llegiu les Directrius de confort que trobareu al Logitech® weblloc a http://www.logitech.com/comfort o al CD de programari Logitech®.

No submergiu el producte en cap líquid ni l'exposeu a la calor o la humitat. No hi ha peces reparables.

Productes LED de classe 1. El producte conté LED de classe 1. Temperatura de funcionament entre 5 °C (41 °F) i 40 °C (104 °F).

Informació addicional de compliment. Per obtenir informació addicional sobre altres qüestions relacionades amb el compliment, aneu a http://www.logitech.com/compliance.
Avís de bateria! Risc d'explosió o lesions personals si les bateries es substitueixen per un tipus incorrecte, es mutilen o s'exposen a materials conductors, líquids, foc o calor (per sobre de 54 °C o 130 °F). No utilitzeu ni recarregueu bateries recarregables danyades. No barregeu tipus de bateries. Elimina les bateries gastades o danyades segons les instruccions del fabricant i les lleis locals. Declaració UL. El vostre producte està homologat per UL. Utilitzeu només amb ordinadors ITE homologats per UL.

FCC

FCC – Estats Units i Canadà
Aquest dispositiu de maquinari compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: 1) aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i 2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat. Declaracions d'informació de compliment:

Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

Reorienta o reubica l'antena receptora.
Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

Les modificacions d'aquest producte no autoritzades per Logitech podrien anul·lar el vostre dret a utilitzar o operar aquest producte per part de la FCC.
Quan s'han subministrat cables d'interfície o accessoris apantallats amb el producte o s'han especificat components o accessoris addicionals definits en altres llocs per utilitzar-los amb la instal·lació del producte, s'han d'utilitzar per garantir el compliment de les normatives de la FCC.

Declaracions del Canadà (IC): Productes amb cable: aquest aparell digital de classe B compleix amb la norma ICES-003 del Canadà. Productes sense fil (transmissor de ràdio): Secció A. RSS-310 (transmissors i receptors de 27 MHz): Aquesta categoria
El dispositiu de comunicació per ràdio II compleix l'estàndard RSS-310 de la indústria del Canadà. Secció B. RSS-210
(Transmissors o transceptors de 2.4 GHz): aquest dispositiu de comunicació de ràdio de categoria I compleix amb RSS-210 de Industry Canada.

Garantia limitada del producte de maquinari Logitech
Logitech garanteix al comprador original que el vostre producte de maquinari Logitech estarà lliure de defectes de material i mà d'obra durant el període de temps, identificat a l'embalatge del producte i/o contingut a la documentació de l'usuari, a partir de la data de compra. També podeu trobar aquesta informació seleccionant el vostre producte a la secció d'assistència en línia del nostre weblloc a www.logitech.com/support. Excepte quan ho prohibeix la llei aplicable, aquesta garantia és intransferible i es limita al comprador original. Aquesta garantia us ofereix drets legals específics, i també podeu tenir altres drets que varien segons les lleis locals.

Remeis. La responsabilitat total de Logitech i el vostre recurs exclusiu per a qualsevol incompliment de la garantia serà, a opció de Logitech, (1) reparar o substituir el maquinari, o (2) reemborsar el preu pagat, sempre que el maquinari es torni al punt de compra. o qualsevol altre lloc que Logitech pugui indicar amb una còpia del rebut de venda o el rebut detallat datat. Es poden aplicar càrrecs d'enviament i manipulació, excepte quan ho prohibeix la llei aplicable. Logitech pot, a la seva opció, utilitzar peces noves o renovades o usades en bones condicions per reparar o substituir qualsevol producte de maquinari. Qualsevol producte de maquinari de substitució tindrà una garantia durant la resta del període de garantia original o trenta (30) dies, el que sigui més llarg o durant qualsevol període de temps addicional que sigui aplicable a la vostra jurisdicció.

Aquesta garantia no cobreix problemes o danys derivats de (1) accident, abús, aplicació incorrecta o qualsevol reparació, modificació o desmuntatge no autoritzat; (2) funcionament o manteniment inadequats, ús no conforme a les instruccions del producte o connexió a un volum inadequattage subministrament; o (3) ús de consumibles, com ara bateries de recanvi, no subministrats per Logitech, excepte quan aquesta restricció estigui prohibida per la llei aplicable.

Com obtenir suport de garantia. Abans d'enviar una reclamació de garantia, us recomanem que visiteu la secció d'assistència a www.logitech.com/support per assistència tècnica. Les reclamacions de garantia vàlides es processen generalment al punt de compra durant els primers trenta (30) dies després de la compra; no obstant això, aquest temps pot variar en funció d'on vau comprar el vostre producte; consulteu-ne els detalls amb Logitech o amb el minorista on vau comprar el producte.

Les reclamacions de garantia que no es poden processar al punt de compra i qualsevol altra pregunta relacionada amb el producte s'han d'adreçar directament a Logitech. Les adreces i la informació de contacte del servei d'atenció al client de Logitech es poden trobar a la documentació que acompanya el vostre producte i al web at www.logitech.com/support.

Limitació de responsabilitat. LOGITECH NO SERÀ RESPONSABLE DE CAP DANYS ESPECIALS, INDIRECTS, INCIDENTALS O CONSEQUENTS, INCLOSANT, PERÒ NO LIMITAR-SE, PÈRDUES DE BENEFICIS, INGRESOS O DADES (JA SIGUI DIRECTES O INDIRECTES) NI PÈRDUES COMERCIALS PER L'INCOPLIMENT DE QUALSEVOL GARANTIA EXPRESSA O AMB LA GARANTIA DEL PRODUCTE. SI LOGITECH S'HA AVISAT DE LA POSSIBILITAT D'AQUESTS DANYS.

Durada de les garanties implícites. EXCEPTE EN LA MESURA PROHIBIDA PER LA LLEI APLICABLE, QUALSEVOL GARANTIA IMPLÍCITA O CONDICIÓ DE COMERCIABILITAT O ADEQUACIÓ PER A UN PROPÒSIT PARTICULAR D'AQUEST PRODUCTE DE MATERIAL ES LIMITA EN LA DURADA A LA DURADA DEL PERÍODE DE GARANTIA LIMITADA APLICABLE AL SEU PRODUCTE. Drets addicionals. Alguns estats no permeten limitacions sobre la durada d'una garantia implícita, ni permeten l'exclusió o la limitació de danys incidentals o consegüents, per la qual cosa és possible que les limitacions o exclusió anteriors no s'apliquin a vostè. Aquesta garantia us ofereix drets legals específics, i també podeu tenir altres drets que varien d'un Estat a un altre o per un país o una altra jurisdicció.

Drets Estatutaris Nacionals. Els consumidors tenen drets legals en virtut de la legislació nacional aplicable que regula la venda de béns de consum. Aquests drets no es veuen afectats per les garanties d'aquesta garantia limitada.

Sense altres garanties. Cap distribuïdor, agent o empleat de Logitech no està autoritzat a fer cap modificació, extensió o addició a aquesta garantia.
Períodes de garantia. Tingueu en compte que a la Unió Europea, qualsevol període de garantia inferior a dos anys s'incrementarà a dos anys.
Adreça de Logitech. Logitech, Inc. 6505 Kaiser Drive, Fremont, Califòrnia 94555

MÉS INFORMACIÓ

Què et sembla?
Si us plau, preneu-vos un minut per dir-nos-ho. Gràcies per la compra.asinel nostre producte.

Estats Units +1 646-454-3200
Argentina +00800-555-3284
Canadà +1 866-934-5644
Brasil +0 800-891-4173
Xile 1230 020 5484
Amèrica Llatina +1 800-578-9619
Mèxic 001 800 578 9619
FMIN: C-U0007
Valoració: 5V 100mA
FCC D: JNZCU0007
IC: 4418A-CU0007

FET A LA XINA

© 2011 Logitech. Tots els drets reservats. Logitech, el logotip de Logitech i altres marques de Logitech són propietat de Logitech i poden estar registrats. Totes les altres marques comercials són propietat dels seus respectius propietaris. Logitech no assumeix cap responsabilitat pels errors que puguin aparèixer en aquest manual. La informació continguda aquí està subjecta a canvis sense previ avís.
www.logitech.com
www.logitech.com/ithink

Documents/Recursos

Ratolí sense fil logitech TP01 [pdfGuia de l'usuari
TP01, ratolí sense fil TP01, ratolí sense fil, ratolí

Referències

Manual d'usuari

Ratolí sense fil logitech TP01

Especificacions

Instruccions d'ús del producte