MANUAL DE SEGURETAT I OPERACIÓ
Taula d'encaminador de banc de 1500 W 
RT1500
INSTRUCCIONS ORIGINALS

Taula d'encaminador de banc de velocitat variable RT1500

Benvingut a Lumberjack!
Benvolgut client, Enhorabona per la seva compra. Abans d'utilitzar el producte per primera vegada, assegureu-vos de llegir aquestes instruccions d'ús.
Us proporcionen tota la informació necessària per utilitzar el producte amb seguretat i garantir-ne una llarga vida útil.
Observeu atentament tota la informació de seguretat d'aquestes instruccions!

ADVERTIMENTS GENERALS DE SEGURETAT D'EINES ELÈCTRICS

ADVERTIMENT Llegiu totes les advertències de seguretat i totes les instruccions. El no seguir les advertències i instruccions pot provocar descàrregues elèctriques, incendis i/o lesions greus.
Deseu tots els avisos i instruccions per a futures consultes. El terme "eina elèctrica" ​​a les advertències es refereix a la vostra eina elèctrica (amb cable) o a bateries (sense fil).

1. Seguretat de la zona de treball
   a) Mantenir la zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques conviden a accidents.
   b) No utilitzeu eines elèctriques en atmosferes explosives, com en presència de líquids, gasos o pols inflamables. Les eines elèctriques generen espurnes que poden encendre la pols o els fums.
   c) Mantingueu els nens i els espectadors allunyats mentre feu servir una eina elèctrica. Les distraccions poden fer que perdis el control.
2. Seguretat elèctrica
   a) Els endolls de les eines elèctriques han de coincidir amb la presa de corrent.
   No modifiqueu mai l'endoll de cap manera. No utilitzeu cap endoll adaptador amb eines elèctriques connectades a terra.
   Els endolls no modificats i els endolls coincidents reduiran el risc de descàrrega elèctrica.
   b) Eviteu el contacte corporal amb superfícies connectades a terra, com ara canonades, radiadors, cuines i neveres. Hi ha un major risc de descàrrega elèctrica si el vostre cos està connectat a terra.
   c) No exposar les eines elèctriques a la pluja o a la humitat. L'entrada d'aigua en una eina elèctrica augmentarà el risc de descàrrega elèctrica.
   d) No abusis del cable. No utilitzeu mai el cable per portar, estirar o desconnectar l’eina elèctrica.
   Mantingueu el cable allunyat de la calor, l'oli, les vores afilades o les peces mòbils. Els cables danyats o enredats augmenten el risc de descàrrega elèctrica.
   e) Quan utilitzeu una eina elèctrica a l'exterior, utilitzeu un cable d'extensió adequat per a ús a l'exterior. L'ús d'un cable adequat per a ús a l'exterior redueix el risc de descàrrega elèctrica.
   f) Si s'utilitza una eina elèctrica a l'adamp La ubicació és inevitable, utilitzeu un subministrament protegit per un dispositiu de corrent residual (RCD). L'ús d'un RCD redueix el risc de descàrrega elèctrica.
3. Seguretat personal
   a) Estigueu alerta, vigileu el que feu i feu servir el sentit comú quan feu servir una eina elèctrica. No utilitzeu una eina elèctrica quan esteu cansat o sota els efectes de drogues, alcohol o medicaments. Un moment de falta d'atenció durant l'ús d'eines elèctriques pot provocar lesions personals greus.
   b) Utilitzar equips de protecció individual. Utilitzeu sempre protecció ocular. Els equips de protecció com ara màscara antipols, sabates de seguretat antilliscants, casc o protecció auditiva utilitzats en condicions adequades reduiran les lesions personals.
   c) Eviteu l’arrencada involuntària. Assegureu-vos que l’interruptor estigui en la posició d’apagat abans de connectar-lo a la font d’energia i / o la bateria, recollir o portar l’eina. Si porteu eines elèctriques amb el dit a l’interruptor o les eines elèctriques que tenen l’interruptor activat conviden a accidents.
   d) Traieu qualsevol clau d'ajust o clau anglesa abans d'encendre l'eina elèctrica. Una clau anglesa o una clau deixada connectada a una part giratòria de l'eina elèctrica pot provocar lesions personals.
   e) No sobrepasseu. Mantingueu els peus i l'equilibri adequats en tot moment. Això permet un millor control de l'eina elèctrica en situacions inesperades.
   f) Vestir-se correctament. No porteu roba solta ni joies. Mantingueu els cabells, la roba i els guants allunyats de les parts mòbils. La roba solta, les joies o els cabells llargs poden quedar atrapats a les parts mòbils.
   g) Si es proporcionen dispositius per a la connexió d'instal·lacions d'extracció i recollida de pols, assegureu-vos que estiguin connectats i utilitzats correctament. L'ús de la recollida de pols pot reduir els perills relacionats amb la pols.
4. Ús i cura de les eines elèctriques
   a) No forçar l'eina elèctrica. Utilitzeu l'eina elèctrica adequada per a la vostra aplicació. L'eina elèctrica correcta farà la feina millor i més segura a la velocitat per a la qual va ser dissenyada.
   b) No utilitzeu l'eina elèctrica si l'interruptor no l'encén i l'apaga. Qualsevol eina elèctrica que no es pugui controlar amb l'interruptor és perillosa i s'ha de reparar.
   c) Desconnecteu l'endoll de la font d'alimentació i/o la bateria de l'eina elèctrica abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o emmagatzemar eines elèctriques. Aquestes mesures preventives de seguretat redueixen el risc d'engegar l'eina elèctrica accidentalment.
   d) Guardeu les eines elèctriques inactivas fora de l'abast dels nens i no permeteu que les persones que no estiguin familiaritzades amb l'eina o aquestes instruccions l'utilitzin. Les eines elèctriques són perilloses en mans d'usuaris sense formació.
   e) Mantenir les eines elèctriques. Comproveu si hi ha desalineació o enganxament de les peces mòbils, trencaments de peces i qualsevol altra condició que pugui afectar el funcionament de l'eina elèctrica. Si està danyat, feu reparar l'eina elèctrica abans d'utilitzar-la. Molts accidents són causats per eines elèctriques amb mal manteniment.
   f) Mantenir les eines de tall afilades i netes. Les eines de tall que es mantenen correctament amb vores de tall afilades tenen menys probabilitats d'enganxar-se i són més fàcils de controlar.
   g) Utilitzar l'eina elèctrica, els accessoris i les broques d'eines, etc. d'acord amb aquestes instruccions, tenint en compte les condicions de treball i els treballs a realitzar. L'ús de l'eina elèctrica per a operacions diferents de les previstes podria provocar una situació de perill.
5. Servei
   a) Feu que una persona de reparació qualificada faci reparar la vostra eina elèctrica que utilitzi només peces de recanvi idèntiques. Això garantirà que es mantingui la seguretat de l'eina elèctrica.
   b) Si és necessària la substitució del cable d'alimentació, l'ha de fer el fabricant o el seu agent per tal d'evitar un perill per a la seguretat.
6. Ús i cura de les eines de la bateria
   a) Recarregueu només amb el carregador especificat pel fabricant. Un carregador adequat per a un tipus de bateria pot generar un risc d'incendi quan s'utilitza amb un altre paquet de bateries.
   b) Utilitzeu eines elèctriques només amb paquets de bateries específicament designats. L'ús de qualsevol altre paquet de bateries pot crear un risc de lesions o incendi.
   c) Quan la bateria no s'utilitzi, mantingueu-la lluny d'altres objectes metàl·lics, com ara clips, monedes, claus, claus, cargols o altres objectes metàl·lics petits que puguin connectar-se d'un terminal a un altre. El curtcircuit entre els terminals de la bateria pot provocar cremades o incendis.
   d) Condicions abusives de l'usuari, es pot expulsar líquid de la bateria; Eviteu el contacte. Si es produeix un contacte accidental, esbandiu amb abundant aigua. Si el líquid entra en contacte amb els ulls, busqueu ajuda mèdica immediatament. El líquid expulsat de la massa pot causar irritació o cremades.
7. Instruccions addicionals de seguretat i treball
   a) Les pols de materials com ara recobriments que contenen plom, alguns tipus de fusta, minerals i metalls poden ser perjudicials per a la salut i provocar reaccions al·lèrgiques, que poden provocar infeccions respiratòries i/o càncer. Els materials que continguin amiant només poden ser treballats per especialistes.
   Respecteu les normatives rellevants del vostre país per als materials a treballar.
   b) Evitar l'acumulació de pols al lloc de treball.
   La pols es pot encendre fàcilment.
8. Advertències addicionals de seguretat per a taules d'encaminador
   a) Llegir i comprendre les advertències del manual i dels accessoris de la taula i de l'encaminador. L'incompliment de totes les instruccions i advertències pot provocar lesions personals greus.
   b) Munteu i apreteu completament tots els elements de subjecció necessaris per a aquesta taula i per muntar l'encaminador a la placa. No utilitzeu la taula de l'encaminador fins que s'hagin completat tots els passos de muntatge i instal·lació. Comproveu la taula i l'encaminador per assegurar-vos que els elements de fixació encara estiguin ajustats abans de cada ús. Una taula solta és inestable i pot canviar d'ús.
   c) Assegureu-vos que l'encaminador no estigui connectat a una presa de corrent en instal·lar-lo a la taula, treure'l de la taula, fer ajustos o canviar accessoris. L'encaminador podria iniciar-se accidentalment.
   d) No connecteu el cable d'alimentació del motor de l'encaminador a la presa de corrent estàndard. S'ha de connectar a l'interruptor de la taula de l'encaminador. Els interruptors i els controls de les eines elèctriques han d'estar al vostre abast en situacions d'emergència.
   e) Abans d'utilitzar, assegureu-vos que tota la unitat (taula amb l'encaminador instal·lat) estigui col·locada i fixada a una superfície sòlida, plana i plana i que no s'inclini. L'ús de suports auxiliars d'entrada i sortida és necessari per a peces de treball llargues o amples. Les peces llargues sense un suport adequat poden capgirar-se de la taula o fer que la taula es bolqui.
   f) Assegureu-vos que el motor de l'encaminador estigui completament i de manera seguraamped a la base del router. Comproveu periòdicament la fixació de la base clampestanquitat. El motor del router pot vibrar solt des de la base durant l'ús i caure de la taula.
   g) No utilitzeu la taula d'encaminador sense el protector de capçalera o el protector de bits auxiliar. Traieu tota la pols, les estelles i qualsevol altra partícula estranya que pugui afectar la seva funció. Ajusteu l'alçada de la protecció de manera que esborra la broca de l'encaminador i la peça de treball.
   El protector ajudarà a evitar el contacte no desitjat de les mans amb la broca giratòria.
   h) No col·loqueu mai els dits a prop d'una broca que gira o sota la protecció quan l'encaminador està connectat. No agafeu mai la peça de treball pel costat de sortida de la broca.
   Premer la peça de treball contra el costat de sortida de la tanca pot provocar que el material s'enganxi i un possible contragolp que torni la mà a la broca.
   i) Guiar la peça de treball per la tanca per mantenir el control de la peça de treball. No col·loqueu material entre la broca de l'encaminador i la tanca mentre encamineu la vora. Aquesta col·locació farà que el material s'enganxi, fent possible el retrocés.
   j) Les fresadores estan destinades a treballar amb fusta, productes semblants a la fusta i plàstics o laminats, no per tallar ni donar forma a metalls. Assegureu-vos que la peça de treball no conté claus, etc. Tallar les ungles pot provocar la pèrdua de control.
   k) No utilitzeu broques que tinguin un diàmetre de tall que superi el forat lliure de l'insert de la taula. El bit podria contactar amb l'anell d'inserció, llançant fragments.
   l) Instal·leu la broca d'acord amb les instruccions del manual de l'encaminador i de forma segura clamp la broca de l'encaminador al mandril de la pinça abans de fer qualsevol tall eviteu que la broca es solt durant el funcionament. m) No utilitzeu mai broques avorrides o danyades. Els trossos afilats s'han de manipular amb cura. Els bits danyats poden trencar-se durant l'ús. Les broques mates requereixen més força per empènyer la peça de treball, possiblement provocant que la broca es trenqui o que el material es retrai.
   n) La taula d'encaminador està dissenyada per tallar materials plans, rectes i quadrats. No talleu material deformat, inestable o d'una altra manera inestable. Si el material és lleugerament corbat, però d'altra manera estable, talleu el material amb el costat còncava contra la taula o la tanca. Tallar el material amb el costat còncava cap amunt o allunyat de la taula pot fer que el material deformat o tambaleant rodi i es retrai fent que l'usuari perdi el control.
   o) No engegueu mai l'eina quan la broca estigui enganxada al material. El tall de la broca pot agafar el material, provocant la pèrdua de control de la peça de treball.
   p) Avanceu la peça de treball contra la rotació de la broca. El bit gira en sentit antihorari com viewed des de la part superior de la taula. Alimentar el treball en la direcció equivocada farà que la peça de treball "pugi" a la broca, estirant la peça de treball i possiblement les mans cap a la broca giratòria.
   q) Utilitzeu pals d'empenta, taulers de plomes muntats verticalment i horitzontalment (pals de molla) i altres plantilles per subjectar la peça de treball. Els pals d'empenta, les taules de plomes i les plantilles eliminen la necessitat de subjectar la peça de treball a prop de la broca giratòria.
   r) Les broques pilotades juntament amb el passador d'arrencada s'utilitzen quan s'encaminen els contorns interns i externs de la peça de treball.
   Utilitzeu el protector de bits auxiliar quan doneu forma al material amb el passador d'arrencada i les broques pilotades. El passador d'arrencada i el coixinet de la broca pilotada ajuden a mantenir el control de la peça de treball.
   s) No utilitzeu la taula com a banc de treball o superfície de treball. El seu ús per a finalitats diferents de l'encaminament pot causar danys i fer que no sigui segur utilitzar-lo en l'encaminament.
   t) No posar-se mai sobre la taula ni utilitzar-lo com a escala o bastida. La taula podria inclinar-se o l'eina de tall podria entrar en contacte accidentalment.

GRÀFIC DE SÍMBOLS I POTÈNCIA

	Perill! – Llegiu les instruccions d'ús per reduir el risc de lesions.
	Atenció! Porteu protectors auditius. L'impacte del soroll pot causar danys a l'oïda.
	Atenció! Porteu una màscara antipols.
	Atenció! Feu servir ulleres de seguretat.
	Atenció! Risc de lesió! No introduïu la mà a la fulla de la serra en marxa.

Amperes	7.5M	15M	25M	30M	45M	60M
0-2.0	6	6	6	6	6	6
2.1-3.4	6	6	6	6	6	6
3.5 – 5.0	6	6	6	6	10	15
5.1—7.1	10	10	10	10	15	15
7.1-12.0	15	15	15	15	20	20
12.1—20.0	20	20	20	20	25	–

DETALLS DE LA MÀQUINA I CARACTERÍSTIQUES DEL PRODUCTE

Detalls de la màquina
Especificacions:

Mains Voltage-	230-240V / 50Hz
El consum d'energia -	1500W
Velocitat mínima -	8000 rpm
Velocitat màxima -	28000 rpm
Profunditat de tall màxima -	38 mm
Elevació màxima del tallador -	40 mm
Mida de la taula -	597x457mm
Alçada de la taula -	355 mm
Pes brut -	23.0 kg
Pes net -	19.6 kg

Contingut del paquet:
Taula d’encaminadors
Mitra Gauge
Tanca guia
3 x Taulers de plomes
Clau d'eina
Collet de ¼”.
Collet de ½”.
2 x caixes d'emmagatzematge per a cames

Ús previst
L'eina elèctrica està pensada com una màquina estacionària per tallar fusta o materials a base de fusta quan s'instal·la una talladora adequada.
No està pensat per a la producció contínua o l'ús en línia de producció.

Característiques del producte

1. Campana extractora
2. Tanca guia posterior
3. Mitra Gauge
4. Control de velocitat variable
5. Interruptor d'encesa/apagada
6. Mànec d'ajust d'alçada
7. Collar
8. Tauler de plomes
9. Base de tanca
10. Cargol de caputxa
11. Nou de caputxa
12. Blocs de suport
13. Cargol de bloc
14. Nou de pom
15. Cargol de ploma
16. Rentadora gran
17. Rentadora petita
18. Rentadora quadrada
19. Cargol de tanca de guia posterior
20. Cargol de ploma plana
21. Bloqueig de l'eix
22. Clau d'eina

INSTRUCCIONS DE MUNTATGE

Assemblea
Eviteu l'arrencada involuntària de la màquina.
Durant el muntatge i per a tots els treballs a la màquina, l'endoll no s'ha de connectar a la xarxa elèctrica.
Traieu amb cura totes les peces incloses en el lliurament del seu embalatge.
Traieu tot el material d'embalatge de la màquina i els accessoris subministrats.
Abans de posar en funcionament la màquina per primera vegada, comproveu si s'han subministrat totes les peces enumerades a la secció de contingut de la caixa.
Nota: Comproveu l'eina elèctrica per detectar possibles danys.
Abans d'utilitzar la màquina, comproveu que tots els dispositius de protecció funcionin completament. Qualsevol peça lleugerament danyada s'ha de revisar acuradament per garantir un funcionament impecable de l'eina. Totes les peces s'han de muntar correctament i complir totes les condicions que garanteixin un funcionament impecable.
Els dispositius i peces de protecció danyats s'han de substituir immediatament per un centre de servei autoritzat.

Tanca guia posterior (2) Muntatge.

• Agafeu la base de tanca (9) i la campana extractora (1).
  Alineeu la caputxa amb el forat quadrat central de la base de la tanca
• Fixeu la campana a la base de la tanca amb 2 cargols de la campana (10), 2 volanderes petites (17) i 2 femelles de la caputxa (11).
• Agafeu el bloc de suport (12) i utilitzeu 2 cargols de bloc (13), 2 volanderes grans (16) i 2 femelles de perilla (14) connecteu el bloc de suport a cada costat de la caputxa. Assegureu-vos que la vora bisellada de cada bloc estigui al costat de la caputxa a banda i banda.Tingueu en compte que els cargols del bloc encaixen el bloc de suport (12) a la base de la tanca (9) a través dels forats ranurats del bloc de suport (12) i els forats circulars de la base de la tanca (9). També les femelles del pom (14) s'utilitzen a la part posterior de la base de la tanca (9).
• Col·loqueu els taulers de plomes a cada costat amb 2 cargols de tauler de plomes (15), 2 femelles de perilla (14) i 2 volanderes grans (16).
  Tingueu en compte que els taulers de plomes (8) s'uneixen a la tanca de guia posterior (2) a través dels forats ranurats de la base de la tanca (9) i dels forats circulars del suport posterior (12). També les femelles del pom (14) s'utilitzen a la part davantera de les taules de plomes (8).
• L'anterior es necessita als dos costats del suport posterior
• Col·loqueu la guia de tanca posterior integrada (2) a la part superior de la taula amb 2 cargols de guia posterior (19), 2 volanderes grans (16) i 2 femelles de perilla (14).Tingueu en compte que els cargols s'han d'introduir a través del forat ranurat de la taula per sota, de manera que les femelles del botó (14) es puguin utilitzar des de la part superior.

Tauler frontal (8) Muntatge

• Col·loqueu el tauler de plomes davanter (8) amb 2 x volanderes quadrades (18), 2 x cargols de ploma plana (20), 2 x volanderes grans (16) i 2 x femelles perilla (14).
  Per fer-ho, enrosqueu el cargol del tauler de plomes pla (20) amb una rondella quadrada (18) i, a continuació, enrosqueu-lo a través del tauler de plomes (8). A continuació, enrosqueu una rentadora gran (16) i, finalment, enrosqueu la femella del botó (14).
• Completeu això per als dos costats del tauler de plomes (8). A continuació, s'enfilarà perfectament a través de la rasa a la part superior de la taula, donant el resultat següent i un tauler de plomes que flueixi lliurement (8).

Muntatge del mànec de pujada i caiguda del router (6).

• Desenrosqueu el cargol de l'obertura del mànec
• Alineeu la nansa (6) amb l'obertura

Tingueu en compte que té un disseny semicircular i només s'adaptarà d'una manera. Per tant, no intenteu forçar el mànec 6, ja que podria danyar l'eina.

• Un cop empès, utilitzeu un tornavís per tornar a estrènyer el cargol.

Muntatge estacionari o flexible
Per garantir una manipulació segura, la màquina s'ha de muntar sobre una superfície plana i estable (per exemple, un banc de treball) abans d'utilitzar-la.
Muntatge a una superfície de treball

• Fixeu l'eina elèctrica amb els cargols adequats a la superfície de treball. Els forats de muntatge serveixen per a aquest propòsit.
  or
• Clamp l'eina elèctrica amb cargol disponible comercialment clamps pels peus fins a la superfície de treball

Extracció de pols/encenalls
La pols de materials com ara recobriments que contenen plom, alguns tipus de fusta, minerals i metalls poden ser perjudicials per a la salut. Tocar o respirar la pols pot provocar reaccions al·lèrgiques i/o provocar infeccions respiratòries de l'usuari o dels espectadors.
Determinades pols, com la pols de roure o de faig, es consideren cancerígenes, especialment en relació amb additius per al tractament de la fusta (cromat, conservant de la fusta). Els materials que continguin amiant només poden ser treballats per especialistes.

• Utilitzeu sempre l'extracció de pols
• Proporcioneu una bona ventilació del lloc de treball.
• Es recomana portar un respirador de classe de filtre P2.

Respecteu les normatives rellevants del vostre país per als materials a treballar.
L'extracció de pols/encenall es pot bloquejar per pols, estelles o fragments de peça.

• Apagueu la màquina i estireu l'endoll de la presa de corrent.
• Espereu fins que el bit de l'encaminador s'hagi aturat completament.
• Determineu la causa del bloqueig i corregiu-lo.

Extracció de pols externa
Connecteu un extractor adequat a la campana extractora 1.
Diàmetre interior 70 mm
L'aspirador de pols ha de ser adequat per al material que es treballa. Quan aspireu pols seca especialment perjudicial per a la salut o cancerígena, utilitzeu un extractor de pols especial.

FUNCIONAMENT

Tingueu en compte que heu d'assegurar-vos sempre que l'interruptor d'encesa/apagat (5) estigui a la posició apagada i que l'eina no estigui connectada a cap presa de corrent abans de fer cap ajust a la taula de l'encaminador.
Instal·lació i extracció de la pinça (7).

• Gireu el mànec de pujada i baixada de l'encaminador (6) de manera que la pinça quedi a l'alçada màxima.
• Estireu el bloqueig de l'eix (21) per enganxar el mecanisme i, amb la clau d'eina (22), desestreu el col·lector (7) en sentit contrari a les agulles del rellotge.

Tingueu en compte que necessitareu les dues mans per aconseguir-ho, una mà enganxant el bloqueig de l'eix (21) i una altra per desestrenyir la pinça (7).

• Col·loqueu la nova col·lecció (7) a l'eix i apretar amb els dits, amb la broca de l'encaminador inserida.
• Enganxeu el bloqueig de l'eix (21) i premeu el col·lector (7) amb la clau d'eina (22) en sentit horari.

Ajust de la velocitat del router

• Simplement ajusteu el dial de control de velocitat variable (4), sent 1 el més lent a aprox. 8000 rpm (velocitat sense càrrega) i 6 és la velocitat més alta a 26000 rpm (velocitat sense càrrega).

Tingueu en compte que utilitzar la velocitat correcta per a cada treball individual augmenta la vida útil de la broca de l'encaminador i també pot afectar l'acabat superficial de la peça final. Us recomanem que feu un tall de prova amb una peça de ferralla per determinar la velocitat correcta.
No ajusteu la velocitat de l'encaminador mentre s'utilitza o està encès. Apagueu la màquina i deixeu que s'aturi completament abans d'ajustar la velocitat.
Funcionament de la taula d'encaminadors

• Per encendre la màquina, aixequeu la coberta de seguretat i premeu el botó verd d'encesa.
• Per apagar la màquina, aixequeu la coberta de seguretat i premeu el botó vermell d'apagat.

FUNCIONAMENT I MANTENIMENT I SERVEI

Ús de la Taula

• Inseriu i fixeu la pinça (7) i la broca de l'encaminador desitjats.
• Feu tots els ajustos necessaris a la taula de l'encaminador, als taulers de plomes (8) i a la tanca de guia posterior (2).
• Assegureu-vos que l'interruptor d'encesa/apagat (5) estigui a la posició apagada i, a continuació, connecteu la màquina a una presa de corrent.
• Premeu l'interruptor d'encesa.
• Alimenta la peça de treball gradualment de dreta a esquerra en contra de la rotació del tallador. Assegureu-vos de mantenir la velocitat d'alimentació constant per obtenir els millors resultats.

Tingueu en compte que alimentar la peça de treball massa lentament farà que apareguin cremades a la peça, i alimentar-la massa ràpidament retardarà el motor i provocarà un tall desigual. En fustes molt dures es pot requerir més d'una passada amb talls de profunditat progressiva fins a aconseguir la profunditat desitjada.

• Quan hàgiu acabat, premeu l'interruptor d'apagat, deixeu que la màquina s'aturi completament i, a continuació, desconnecteu la màquina de la presa de corrent.

Manteniment i Servei
Tingueu en compte que la màquina ha de tenir sempre l'interruptor d'encesa/apagada 5 en la posició d'apagat i desconnectar-la de qualsevol presa de corrent abans de realitzar qualsevol inspecció, ajust, manteniment o neteja.

• Abans de cada ús, inspeccioneu l'estat general de la màquina. Comproveu si hi ha cargols solts, desalineació o enganxament de peces mòbils, peces esquerdades o trencades, cablejat elèctric danyat, broca d'encaminador solta i qualsevol altra condició que pugui afectar el seu funcionament segur. Si es produeix soroll o vibració anormal, corregiu el problema abans d'utilitzar-lo.
• Traieu cada dia totes les serradures i restes de la taula de l'encaminador amb un raspall suau, drap o aspiradora, assegurant-vos de prestar especial atenció a la campana d'extracció (1) i a la taula principal. Lubriqueu també totes les peces mòbils amb un oli de màquina lleuger de primera qualitat. No utilitzeu dissolvents ni agents càustics per netejar la taula de l'encaminador.

GARANTIA DE LLEÑADOR

1. Garantia
   1.1 Lumberjack garanteix que durant un període de 12 mesos a partir de la data de compra els components dels productes qualificats (vegeu les clàusules 1.2.1 a 1.2.8) estaran lliures de defectes causats per defectes de construcció o fabricació.
   1.2. Durant aquest període, Lumberjack repararà o substituirà gratuïtament totes les peces que s'acreditin que són defectuoses d'acord amb el paràgraf 1.1 sempre que:
   1.2.1 Seguiu el procediment de reclamació que s'estableix a la clàusula 2
   1.2.2 Lumberjack i els seus distribuïdors autoritzats tenen una oportunitat raonable després de rebre l'avís de la reclamació per examinar el producte
   1.2.3 Si Lumberjack o el seu distribuïdor autoritzat ho demana, retorneu el producte pel vostre compte a Lumberjack o a les instal·lacions del Distribuïdor Autoritzat, perquè l'examen tingui lloc, indicant clarament el número d'autorització de devolució de material donat per Lumberjack o un Distribuïdor Autoritzat. .
   1.2.4 L'avaria en qüestió no és causada per ús industrial, danys accidentals, desgast normal, danys dolosos, negligència, connexió elèctrica incorrecta, mal ús o alteració o reparació del producte sense autorització.
   1.2.5 El producte només s'ha utilitzat en un entorn domèstic
   1.2.6 La falla no es refereix a articles consumibles com ara fulles, coixinets, corretges de transmissió o altres peces de desgast que es pot esperar raonablement que es desgastin a diferents ritmes segons l'ús.
   1.2.7 El producte no s'ha utilitzat amb finalitats de lloguer.
   1.2.8 El producte ha estat comprat per vostè ja que la garantia no és transferible d'una venda privada.
2. Procediment de reclamacions
3. 2.1 En primer lloc, poseu-vos en contacte amb el distribuïdor autoritzat que us ha subministrat el producte. Segons la nostra experiència, molts problemes inicials amb màquines que es creu que són defectuoses a causa de peces defectuoses es resolen realment mitjançant una configuració o ajust correctes de la màquina. Un bon distribuïdor autoritzat hauria de poder resoldre la majoria d'aquests problemes molt més ràpidament que processar una reclamació sota la garantia. Si el distribuïdor autoritzat o el llenyataire sol·licita una devolució, se us proporcionarà un número d'autorització de material de devolució que s'ha d'indicar clarament al paquet retornat i qualsevol correspondència que l'acompanyi. Si no es proporciona un número d'autorització de material de devolució, es pot denegar el lliurament de l'article al distribuïdor autoritzat.
   2.2 Qualsevol problema amb el producte que pugui donar lloc a una reclamació potencial en virtut de la garantia s'ha de comunicar al distribuïdor autoritzat al qual s'ha comprat dins de les 48 hores següents a la recepció.
   2.3 Si el Distribuïdor Autoritzat que us ha subministrat el producte no ha pogut satisfer la vostra consulta, qualsevol reclamació realitzada en virtut d'aquesta Garantia s'ha de fer directament a Lumberjack. La reclamació en si s'ha de fer en una carta en què s'indiqui la data i el lloc de compra, amb una breu explicació del problema que ha donat lloc a la reclamació. Aquesta carta s'ha d'enviar amb el comprovant de compra a Lumberjack. Si incloeu un número de contacte amb aquest, s'accelerarà la vostra reclamació.
   2.4 Tingueu en compte que és essencial que la carta de reclamació arribi a Lumberjack com a molt tard l'últim dia d'aquesta garantia. No es tindran en compte les reclamacions fora de termini.
4. Limitació de responsabilitat
   3.1 Només subministrem productes per a ús domèstic i privat. Accepteu no utilitzar el producte amb finalitats comercials, comercials o de revenda i no tenim cap responsabilitat davant vostre per cap pèrdua de beneficis, pèrdua de negoci, interrupció del negoci o pèrdua d'oportunitats de negoci.
   3.2 Aquesta Garantia no confereix cap altre dret que els expressament indicats anteriorment i no cobreix cap reclamació per pèrdues o danys conseqüents. Aquesta garantia s'ofereix com a benefici addicional i no afecta els vostres drets legals com a consumidor.
5. Avís
   Aquesta garantia s'aplica a tots els productes comprats a un distribuïdor autoritzat de Lumberjack al Regne Unit. Les condicions de garantia poden variar en altres països.

DECLARACIÓ DE CONFORMITAT

Nosaltres importadors:
TOOLSAVE LTD
Unitat C, Manders Ind. Est.,
Old Heat h Road, Wolverhamptona,
WV1 2RP.
Declarar que el producte:
Denominació: Taula d'encaminadors
Model: RT1500
Compleix les directives següents:
Directiva de compatibilitat electromagnètica – 2004/108/CE
Directiva de màquines – 2006/42/CE
Normes i especificacions tècniques referides a:
EN 55014-1: 2006 + A1
EN 55014-2:2015
Tècnic Autoritzat File Titular:
Bill Evans
24/05/2023
El Director

Llista de peces

PARTS DE TAULA
No.	Art. nombre	Descripció	QTY
A1	10250027	COMPONENTS DE LA TAULA	1
A2	20250002	GUIA Lliscant	1
A3	50010030	PIN COLUMNAT	1
A4	50020019	CARGOLS M6X30	3
A5	10060021	APUNTADOR	1
A6	50040070	CARGOLS M5X6	1
A7	50060015	M6 NUTS	13
A8	30080037	COBERTA DEL POM PETIT	13
A9	30080035	COS DEL POM PETIT	13
A10	50010084	VANDERES GRANS	13
A11	30200016	TANCA D'ANGLE	1
A12	30200027	PLOMA	3
A13	50020034	CARGOLS M6X70	4
A14	50020033	M6X50 SCRES	4
A15	30140001	TANQUES DE BLOC	2
A16	30200005	PROTECTORA	1
A17	50050047	CARGOLS	2
A18	30200006	BASE DE PROTECTOR	1
A19	50010035	VOLANTES M6	10
A20	50060023	M6 NUTS DE NYLON	10
A21	50040068	CARGOLS M5X25	1
A22	10230031	eix giratori	1
A23	50060022	M5 NUTS DE NYLON	1
A24	10130041	MARC DE TANCA	1
A25	10250026	PECES PRINCIPALS	2
A26	50020023	CARGOLS M6X20	2
A27	50040067	CARGOLS M6X16	8
A28	30200003	STANDERS	2
A29	10130003	PANEL POSTERIOR	1
A30	30200064	INSERCIÓ DE LA TAULA	1
A31	10250030	PANEL FRONTAL	1
A32	50070048	CARGOLS M6X12	8
A33	50010081	M6 VOLANTES DE RESORTE	8
A34	50020019	CARGOLS M6X30	2
A35	30200080	Taula de tall	2

PARTS DE LA CAIXA DE COMMUTADORS

No.	Art. nombre	Descripció	QTY
C1	30130009	PARADA D'URGÈNCIA	1
C2	50040067	CARGOLS M6X16	2
C3	30130006	Ungles de plàstic	4
C4	30130013	INTERRUPTOR BASE	1
C5	50060033	M6 NUTS	2
C6	50230016	ACABAT	6
C7	70120007	CABLE (AMB)	1
C8	50230008	ENDONAR I CONNECTAR	4
C9	50230018	CONJUNTS BLAU	4
C10	70120009	CABLE (BLAU)	1
C11	70120008	CABLE (NEGRE)	1
C12	10380069	INDUCTÀNCIA	1
C13	10380069	SIWTCH	1
C14	50220055	CAPACITADOR	1
C15	50160007	CONTROLADOR DE VELOCITAT	1
C16	50230028	BLOC DE TERMINALS	1
C17	30130005	COBERTES	1
C18	50080068	2.9X13 UNGL DE PLÀSTIC	8
C19	30070021	PLANTA DE PREMIX
C20	30190038	PROTECTOR DE FIL	2
C21	50190040	ENDOBLE I CABLE D'ALIMENTACIÓ	2
C22	10130035	PETITA PRIMAVERA	1
C23	30130008	BASE DE PANY	2
C24	30130007	BLOC	1
C25	50080104	CARGOLS 2.9X13	1

PARTS DEL MOTOR

No.	Art. nombre	Descripció	QTY
B1	50010100	Anell M16	2
B2	10130044	LLAVE	1
B3	10130033	TAPA DE FIXACIÓ	2
B4	10130032	COL·LECTOR 1/2 i 1/4	2
B5	10250004	PREMSA PRIMAVERA	1
B6	10250005	PECES DE BLOC	1
B7	10250006	BLOCADOR DE POLS	1
B8	50070010	CARGOLS M5X12	4
B9	50010022	RANDADORA DE PRIMAVERA	12
B10	50010034	VOLANTES M5	8
B11	20250001	PORTADA DE FORNT	1
B12	10250007	PROTECTORS	1
B13	50240075	6004 COJINAMENT	1
B14	50010103	Anell M42	1
B15	10250008	CONJUNTS DE CONNECCIÓ	1
B16	10250009	RATOR	1
B17	30240025	ANELL DE PREMSA	1
B18	50040037	M5X70 SCRES	2
B19	10250010	SPINDLE	1
B20	50240016	COJINAMENT 6000 2Z	1
B21	30240031	FIXACIÓ DE COIXEMENTS	1
B22	30590003	CARCASA DEL MOTOR	1
B23	50040089	CARGOLS M5X55	4
B24	10240051	BURSH BOX	2
B25	10240043	CARBON BURSH	2
B26	10240042	PRIMAVERES	2
B27	50080046	CARGOLS ST 4X12	6
B28	30240024	COBERTES POSTERIORS	1
B29	30590004	FOU INTERNA	1
B30	30590001	CONNECTORS	1
B31	30590002	FOU EXTERIOR	1
B32	50230008	ENDONAR I CONNECTAR	2
B33	50230018	SERS BLAU	2
B34	70122257	CABLE DE CONEXIÓ	1
B35	50040046	CARGOLS M6X55	1
B36	30060019	MANTALLES	1
B37	50060033	M6 NUTS	1
B38	30070015	RODES DE MÀ	1
B39	50050019	CARGOL M6X12	1
B40	10250024	AJUSTE DE PARTS	1
B41	50010035	RONDELLA M6	12
B42	50060023	M6 NUTS DE NYLON	4
B43	50010023	M6 VOLANTES DE RESORTE	1
B44	50030019	CARGOLS M6X12	1
B45	10250031	EIX	1
B46	30250001	MANEJA DE BLOC	1
B47	50040020	CARGOLS M5X6	8
B48	10250025	PARTS FIXADORS	1
B49	10060108	EQUIPAMENT A	1
B50	10250017	PAL LLARG	1
B51	50010050	Anell M17	1
B52	50040023	CARGOLS M5X12	2
B53	50030060	CARGOLS M6X8	1
B54	50030095	CARGOLS M6X10	4
B55	50240048	61093 COJINAMENT	1
B56	10250020	COBERTES DE COJINAMENTS	1
B57	10250019	EQUIPAMENT B	1
B58	50060022	M5 NUTS DE NYLON	2
B59	10250021	COBERTA D'ENGRANAJAMENT	1
B60	50230016	ACABAT	2

Diagrama de peces

Documents/Recursos

LUMBER JACK RT1500 Taula d'encaminador de banc de velocitat variable [pdfManual d'instruccions Taula d'encaminador de banc de velocitat variable RT1500, RT1500, taula d'encaminador de banc de velocitat variable, taula d'encaminador de banc de velocitat, taula d'encaminador de banc, taula d'encaminador superior, taula d'encaminador, taula

Referències

• Manual d'usuari